Uber ein halbes Jahrhundert FORD-Erfahrung, verbunden mit den Die regelmäßigeWartung iSt Voraussetzung für einen guten Gesamtzustanddes Fahrzeuges. neuesten Erkenntnissen in Konstruktion und Herstellungstechnik, Garantieschein und Garantiebestirnmungen sowie haben in Ihrem FORD einen Wagen entstehen lassen, der Sie alle Einzelheiten Diagnose Wartung allen Straßen...
Seite 3
Achtung! Die Nummern beider Schlüssel unbedingt der 2. Umschlagseite Der Türöffnungshebel iSt aus Sicherheitsgründen versenkt. Türöffnungshebel „FORD SERVICE" Nachweis notieren, leicht herausziehen — die Tür springt sofort auf bei Verlust eines Schlüssels möglichst schnell Ersatz beschaffen können.
Seite 4
Normalsitze Ruhesitze • auf Wunsch BC/57 BC/55N BC/56 Sicherheitsgurte Wir empfehlen Ihnen, Sich bei der Anbringung der Sicherheitsgurte von Ihrem FORD-Händler beraten zu lassen. VORDERE SITZE Die 3 Befestigungspunkte Sind: auf dem Kardantunnel zwischen den Vordersitzen, unterhalb der Schloßsäule am Bodenblech,...
Seite 6
Kraft auf das Bremspedal Achtung! Das Fahren mit Begrenzungs- bzw. Standlicht getreten bzw. mit längeren Bremswegen gerechnet werden. in Verbindung mit Nebellampen gestattet! Unbedingt nächste Ford-Werkstatt verständigen. Nach Drücken rechten Schalters brennen Wunsch — Begrenzungs- bzw. Standlicht — Abblendlicht SCHEIBENWASCHANLAGE —...
Seite 7
(Der Motor muß sofort abgestellt werden, wenn ein Defekt am Keilriemen vorliegt.) 1st der Keilriemen in Ordnung, können Sie zwar noch weiterfahren, sollten aber moglichst schnell eine FORD- Werkstatt aufsuchen, da sonst die Batterie entleert wird. TANKANZEIGE Bei ejngeschalteter Zündung zeigt das Gerät die Höhe des Kraft- stoffspiegels im Tank an.
Seite 8
Belüftung KURBELDACH • Das Wageninnere kann durch das System der VOLLKREIS-VENTILATION bei geschlossenen Fenstern mit Außenluft versorgt werden. Die Luft tritt durch das Gitter vorne unter der Kurbelknopf herausklappen, Dach in Windschutzscheibe ein und Wird zum Heizkörpergehäuse und den beiden Vari0-Air-Düsen gewünschte Stellung drehen,...
Seite 9
Spritzwasserbildung immer einen größeren Stellung II" zurück. Abstand Vordermann. Ihr Capri ist mit einer Anlaßsperre ausgerüstet. Sie verhindert Der Verschleiß der Bremsbeläge ist in hohem Maße von der eine Betätigung des Anlassers bei laufendem Motor, um Beschä- Fahrweise...
Seite 10
Das Fahren mit Anhänger ist nur gestattet, wenn das Fahrzeug mit einem Getriebe-OIkühler ausgestattet ist. Wird der Wählhebel in 2 gelegt, fährt das Fahrzeug im ersten Der Getriebe-Olkühler kann von jeder FORD-Werkstatt nachträg- Gang an und schaltet in Abhängigkeit von der beschleunigten lich eingebaut werden. Fahrgeschwindigkeit in den 2.
Seite 11
Motors erschwert. Achten Sie daher darauf, daß der Elektroden- Abstand den Vorschriften entspricht. Die FORD-Werkstätten Sind unterrichtet, welche Mittel den hohen (Siehe . Technische Daten• bzw. den Abschnitt Zündkerzen, Kapi- Anforderungen an einen guten Unterbodenschutz entsprechen. tel .Wartung und Selbsthilfe•...
Seite 12
SCHNEEKETTEN mit einem erwärmten Schlüssel leicht wieder aufgetaut werden. Auf die serienmäßige Bereifung können Schneeketten montiert Einfacher iSt es jedoch, wenn Sie -FORD-Entfroster• verwenden. werden. Zweckmäßig SindfeingliedrigeKetten,die nicht zu stark Dieses Mittel ist so zusammengesetzt, daß die FettschiCht des auftragen. Beim Befahren längerer schneefreier Strecken Sind die Schließ-Zylinders niCht angegriffen wird.
Seite 13
Strahlender Lack, blinkender Chrom so lieben Sie Ihren Ford. Wir bieten Ihnen ein Sortiment von Pflegemitteln, das speziell auf Lack,Chrom und Innenausstattung Ihres Ford abgestimmt ist. Wählen Sie aus einem Iückenlosen Programm. Ihr Fordhändler erwartet Sie. • AUTO LACKREI SCHAUMWÄSC...
Seite 14
Polsterschaumreiniger" gesäubert. Flecken im Polsterstoff Sind Eisenstaub, Kalk, Zement, Ruß) können in Verbindung mit Feuch- mit einem nicht eingefärbten I-appen durch Reiben in Gewebe- richtung und unter Verwendung von „FORD-FIeckenentferner" zu tigkeit Lackschäden verursachen. Das glejche gilt für Auftausalze im Winterfahrbetrieb.
Ol- und Filterwechsel in kürzeren Abständen. system zur Folge haben. Fachmännischen Rat erteilt in diesen Fragen die FORD-Werkstatt. Lassen Sie daher von Zeit zu Zeit die Konzentration überprüfen. Nach 60 000 bis 65000 km, spätestens jedoch nach 2 Jahren, ist KUHLMITTELSTAND das Langzeit-Kühlmittel...
Seite 16
Flamme in die Batterieöffnungen hin- Merkliches Absinken des Vorrats ist ein Signal für Verlust durch einleudlten. Batterien entwickeln Wasserstoffgas, das bei Luft- Undichtigkeit. Suchen Sie in diesem Falle sofort eine FORD-Werk- statt auf Nur neue FORD-Bremsflüssigkeit einfüllen lassen. zutritt hochexplosiv ist. SCHEIBENWASCHANLAGE Der Plastikbehälter...
Vorgeschriebener Reifendruck SCHEIBENWISCHER AUSWECHSELN Reifentemperatur und somit auch Reifendruck erhöhen sich in Abhängigkeit von Fahrgeschwindigkeit und Belastung. Prüfen Scheibenwischerblätter Sind austauschbar Es empfiehlt sich, diese jedes Jahr zu erneuern. Das Wischerblatt daher mindestens einmal Monat Oder Antritt einer längeren Fahrt den Reifendruck bei kalten Reifen mit ejnem iSt durch eine Federklammer...
Seite 18
HOCHHEBEN FAHRZEUGES Auf der Hebebühne erfolgt das Abstützen des Fahrzeuges an den Auflagepunkten, siehe '-Punkte. BC/33N Werkstattgeräte (fahrbare Wagenheber usw.) sind so anzusetzen, daß Beschädigungen am Lenkgestänge und den Querlenkern (Schwingarmen) vermieden werden. Hartholz-Zwischenlage ver- wenden. SCHLEPPSEIL-BEFESTIGUNG Das Schleppseil darf nur vorne rechts (in Fahrtrichtung) um den Querträger geschlungen werden.
Seite 19
SCHEINWERFER-BEGRENZUNGSLEUCHTE KENNZEICHENLEUCHTEN Herausnehmen unter Stoß- Motorhaube Offnen Stütze ein- Auswechseln einer Scheinwerfer- stange greifen, Halteklammern haken. bzw. einer Begrenzungsleuchte sammendrücken und Leuchten heraus- obere Kreuzschlitz-Schraube (C) ent- heben. Durch Drehen der Schraube (A) kann fernen, Halteklammer herunter- die Einstellung in der Höhe und durch drücken, Lampenkörper nach...
Vergaser Oder an der Zünd- anlage Ihres Fahrzeuges — sollten Sie in Ihrem eigenen Interesse nur von einer FORD-Werkstatt durchführen lassen. Achtung: Leistung und Kraftstoffverbrauch Sind abhängig von der Einstellung des Vergasers und der Zündung. Falsche Einstellung kann zu Motorschäden führen.
EINSTELLEN LEERLAUFS Die genaue Einstellung des Leerlaufs und der Startautomatik ist nur in einer FORD-Werkstatt möglich. BC/52N BC/64 Itr V6-Motor Itr V6-Motor LUFTFILTER UMSTELLEN Bei normalen Einsatzbedingungen auf überwiegend staubfreien Der Ansaugluftfilter ist umstellbar auf Sommerbetrieb und Win- Straßen ist der Filtereinsatz...
Seite 22
Abklemmen der Batterie-Kabel darf nur bei stehendem Motor erfolgen! Das Schnelladegerät darf niemals als Starthilfe benutzt werden. ZUNDKERZEN Die richtige Zündkerze für FORD-Fahrzeuge ist die MOTOR- CRAFT-Zündkerze. Die Zundkerzen werden generell bei allen Inspektionen kontrolliert und rnüssen rechtzeitig erneuert wer- den.
über — 120: SAE 20W/40 mit Filterwechsel 4,25 Itr oder: SAE 20W/50 ohne Filterwechsel 4,00 Itr V6 Motor Das Ford-Motoröl entspricht dieser Spezifikation mit Filterwechsel 5,00 Itr ohne Filterwechsel 4,25 Itr Schaltgetriebe, außer bei Itr Motor Hochdruckgetriebeöl SAE 80 S-M2C-83A...
Seite 24
2,3 Itr HC 165 SR 13 Itr HC 185/70 HR 13 185/70 HR 13 • Nur bei Ford-England-Produktion Felgengröße für alle Modelle 5 J X 13 1) Belastung bis 3 Personen 2) Bis maximale Belastung 3) Alle Straßen und Geschwindigkeiten, wo Höchstgeschwindigkeit nicht andauert.
Seite 25
Hinweise für den Anhängerbetrieb Die Trjebwerksteile, speziell die Kupplung mit Schaltgetriebe, unterliegen während des Anfahrvorganges mit Anhänger hoher Beanspruchung. Deshalb an Steigungen, bei häufigem Halt und Wiederanfahren, besonders auf eine mogliche Erhitzung der Kupplung achten. Für Fahrzeuge mit Automatic-Getriebe und eingebautem Getriebe- ölkühler Wird für den Anfahrvorgang folgendes empfohlen: Bei starken Steigungen und streckenbedingten Fahrgeschwindig- Mit zunehmender...
Seite 26
Nehmen Sie das richtige 01, wenn Sie ein 01 für den Motor Ihres Ford suchen. Ein Motoröl, Ihrem Ford besonders tut: Ford-Motoröl. Es wurde speziell für Automobil entwickelt. denselben erfahrenen Spezialisten, Motor Ihres Ford konstruiert und gebaut haben. Damit Ihr Motor richtigen 01 läuft, das er braucht: Ford-Motoröl.
Seite 27
Informationen Nachdruck Oder Ubersetzung, auch auszugsweise. ist ohne schriftliche und Daten entsprechen der Fahrzeugausstattung und Konstruktion im Zeit- Genehmigung der FORD-Werke Aktiengesellschaft nicht gestattet. punkt der Drucklegung. Etwaige Abweichungen hiervon sind im Interesse Alle Rechte nach Gesetz über Urheberrecht bleiben...