Seite 1
Wireless speakerphone eMeet Luna /eMeet Luna Lite 00000 0 0 0 0 0 0 000000000000000 0000000 00000000000000 o o o o o o o oo 000000000 0000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0...
Seite 3
CONTENTS English Deutsch taliano Espahol Frangais...
Seite 4
Buttons A1noise reduction on/Off 00000 000000 000000•• "000000 Answer/End phone call 000000000000 000000 00000000000000 000000000 Volume up 000000000000000 Volume down Mic Mute/Unmute 000000000000000000 00000000 Bluetooth 000000 Power on/Off status indicator USB port AUX OUT/LINK port LOCK port AUX IN port Button Controls Press...
Status Indicator Light Statu Indication Turns Mute Incoming call when dluetcn)th is connected Flashes green Skype for business incoming call when is connected Volume display Turns cyan Battery low display Flashes connection Turns green Audio in connection Turns yellow green Turns cyan Audio connection...
Seite 6
After connecting it to the PC through Dongle, start to use it 'Note : Dongle is not included with eMeet Luna Lite c) After connecting mobile devices such as PCs ar mobile phones through Bluetooth pairing, start to use it Status...
Seite 7
A1 Noise Reduction O" A1 Noise Reduction button to enable/disable A1noise function Short press " Turning an VoicelA• noise reduction can greatly reduce some noises in the meeting scene, such as from keyboard tapping, air conditioning noise, and general unwanted background noise •Note After the noise reduction mode is enabled, in order to maintain...
Audio Output Use the AUX cable to connect the external speaker to the AUX OUT /LINK port of this device, and the audio will be played synchronously with this device through external speaker Daisy Chain Daisy Chain can be carried out b,' connecting the AUX OUT/LINK ports of two products using a daisy chain cable •Note Daisy-Chain cable...
Seite 9
In case of change in specifications, offcial website information shall prevail Charging input 5V/1 A Rated power 20Hz-20KHz SPK frequency range Bluetooth version Product size 120* 120*36 Customer Service support@emeet.ai emeet.ai US: + 1 8889595320(EST 9:00am 5:OCpm Mon Fri) English...
Seite 10
00000000000 .000000 0000000000000 00000000 000000000000000000000000000 000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000 0000 AUX OUT/LINK...
Seite 11
Äi—5Ä3S-D Äi—5Ä ESkype for businessElg Audio Xfi Audio hÄ5—...
Seite 12
DongleEfF • eMeet Luna Lite --1Jb— Äi—5Ä o o q oo ooooo ooooo Bluetooth/'USB€ eMeet Luna eMeet Luna eMeet Luna Lite eMeet Luna Lite...
LED-Statusanzeige Anzeige Status Licht Wechselt zu Rot Mikrofon stummschalten Eingehender Anruf, cine Bluetooth-Verbindung besteht Blinkt grin Eingehende Skype for Business Anrufe, wenn LISB angeschlossen Anzeiee der Lautstärke Wechselt zu Cyan Blinkt Anzeige fur schwache Batterie USB-Verhindung Wechselt Audio in-Verbindung Wechselt zu Gelbgrün Audio-out-Verbindung Wechselt zu Cyan...
Seite 24
Weiß •Verschiedene Modelle haben unterschiedliche Bluetooth/ Namen: Bluetooth/USB Namen Produktmodell eMeet Luna eMeet Luna eMeet Luna Lite eMeet Luna Lite •H inweis: a) Beim Einschalten des Geräts Wird eine Verbindung mit dem Ietzten Computer/MobiIteIefon über Bluetooth hergesteUt, solange das Gerät aktiv ist.
Seite 25
KI -Rauschunterdrückung Drücken Sie kurz die Taste Kl- Rauschunterdrückung " , um die KI-Rauschunterdrückung zu aktivieren/deaktivieren Wenn die VoicelA• Rauschunterdrückung aktiviert ist, können einige Geräusche im Besprechungsraum, wie z B das Tippen auf der Tastatur, die Geräusche der Klimaanlage unci allgemeine unerwünschte Hintergrundgeräusche, stark reduziert werden.
Audio Ausgabe Verwenden ALIX Kabel, externen Lautsprecher an den ALIX OUT/LINK Anschluss dieses Geräts anzuschließen Dann Wird der Ton synchron mit diesem Gerät über den externen Lautsprecher wiedergege be n Reihenschaltung Eine Reihenschaltung kann durch die Verbindung der ALIX OLIT/LINK Anschlüsse zweier Geräte mittels einer Kabelkaskade durchgetührt werden •Hinweis: DasKaskadenkabel Wird nicht mit diesem Pro-duktgeliefert Daisy-Chain...
Seite 27
Produktparameter -Hinweis: 1m Fade einer Anderung der Spezifikationen haben die offziellen Informationen der Website Vorrang Ladeeingang SV/IA Nennleistung SPK frequenzbereich 20Hz-20KHz Bluetooth -Version Geräteabmessungen 5mr-n Kundendienst support@emeet ai emeet US: + 8889595320(EST 9:00am 5:00pm Mon Fri) Deutsch...
Seite 28
Display pulsante Riduzione rumore IA On/Off 00000 000000 Rispondi/Riattacca 000000•• "000000 000000000000 000000 Volume 00000000000000 0000000000000000 Volume giü Disattiva audio/Riattiva audio 000000000000000000000000000 Bluetooth 000000 Accensione /spegnimento Spia di stato LED Porta Porta USCITA AUX/L NK Porta BLOCCO Porta INGRESSO Controllo pulsante Breve pressione Volume...
Spia di stato Stato Indicazione Spia Diventa rosso Disattiva audio Chiamata in arriva quando il BluetcH3th connesso Lampeggia di colore verde Skype per chiamate di lavoro in arrivo quando l'US3 connessa Display volume Diventa ciano Display batteria scarica Lampeggia di colore rosso Porta LISB Diventa...
Seite 30
Dopo averlo collegato al PC tramite il Dongle LISB, iniziare a utilizzarlo •Nota II dongle non incluso can eMeet Luna Lite, c) Dopo aver collegato dispositivi mobili come PC o telefoni cellulari attraverso l'associazione Bluetooth, iniziare a utilizzarlo Azione/display...
Seite 31
Riduzione rumore IA voce Premere brevemente la riduzione del rumore IA per attivare/disattivare la funzione rumore IA L attivazione delta riduzione rumore voce IA' consente di ridurre in moda significativo alcuni rumori nella scena dell'incontro, ad esempio il rumore dei tasti premuti sulla tastiera, il rumore dell'aria condizionata, e in generate rumori di fondo indesiderati...
Uscita audio Usare la linea AUX per collegare l'altoparlante esterno alle porte USCITA AUX/LINK di questo dispositivo, e ['audio verrå riprodotto in modo sincronizzato con questo dispositivo tramite l'altoparlante esterno Catena a margherita cablaggi a cascata possono essere eseguiti collegando le porte USCITA AUX/LINK di due prodotti usando una catena a margherita •Note: a Caseatanon Vengonoforniti in dotazione...
Seite 33
La prioritå le informazioni del Sito web uffciale Ingresso di caricamento 5V/1A Potenza nominale Gamma di SPK frequenza 20Hz-20KHz Versione Bluetooth Dimensioni del prodotto 5mrn Assistenza Clienti support@emeet emeet US: + 1 8889595320(EST 9:00am 5:00pm Mon Fri) Italia...
Visualizaciön de botones Activar/Desactivar reducciån 00000 de ruido por IA Responder/C01gar Subir el volumen Bajar el volumen Activar/desactivar silencio del micréfono 00000 Bluetooth Encendido/Apagado dispositivo indicador de estado Puerto Puerto OUT/LINK Puerto de bloqueo Puerto Control de botones Pulsaci6n breve Subir/8ajar volumen Activar/Desactivar reducciån de...
Seite 35
Indicador de estado Estado Indicaci6n Encendido en color rojo Silencio micröfono Recepciön de llamadas con Bluetooth activado parpadcando en color verde Llamada de Skype for business LISB conectado Encendido en color turquesa Indicaciön de volumen ndicaciön de nivel bajo de bateria Parpadcando en color rojo Conexi6n LISB...
Seite 36
Conecte el dispositivo a un PC con un modem USB para comenzar a utilizarlo •Nota dongle no estSincluido ConeMeet Luna Lite c) Después de encender el dispositivo, conéctelo con un teléfono mövil, un PC o cualquier Otro dispositivo mövil...
Reducciön de ruido por A presione levemente el boton " e " Reducciån de ruid0 por IA para activar 0 desactivar la funciön de reducciön de ruid0 por IA Dicha funci6n permite reducir de forma muy significativa ciertos sonidos que pueden producirse en la sala de reuniones, como, por ejemplo, el ruido que se produce al teclear en un ordenador u atros tipos de ruido ambiental no deseados •Nota: Con la funcidn de reduccibn de...
Seite 38
Salida de audio Conecte el cable AUX para conectar un altavoz externa los puertos AUX OUT 'LINK V reproducir el audio de forma sincronizada can el dispositivo a través de dicho altavoz externo Cadena margarita Efectüe una conexiön en cascada en los puertos AUX OUT/LINK de dos productos para lograr una cadena margarita •Nota: Con este producto...
Seite 39
Entrada de carga 5V/1A Potencia nominal Rango de SPK frecuencia 20Hz-20KHz Versi6n Bluetooth Tamaio del producto Servicio al cliente support@emeet ai emeet IJS: + 1 8889595320(EST 9:00am 5:0Cpm Mon-Fri) Esp a ha 36...
Seite 40
Affchage des boutons Reduction du bruit IA activée/ 00000 désactivée 000000000000000 Répondre/raccrocher Augmenter le volume Diminuer le volume Désactiver/activer microphone 00000000000000 00000 Bluetooth Allumer /éteindre Indicateur d état port Port SORTIE AUX/LINK Port de VERROUILLAGE Port ENTRÉE ALIX Contröle des boutons Appuyez brievement Augmenter/diminuer...
Seite 41
Indicateur d'état Etat Indication Lumiere Microphone désactivé Passant au rouge Appel entrant quand le Bluetooth connecté Vert clignotant Skype pour les appels entrants profes sionnels quand l' LISBest connecté Affichage du volume Passant au cyan Affchage de batterie faible Rouge clignotant connexion Passant au vert...
Seite 42
PC par le dongle usa, commencez å l'utiliser •Remarque :Ledongle Nest pas inclus eMeet Luna Lite c) une fois connecté aux appareils mobiles tels que les PC ou les téléphones portables via le couplage bluetooth,...
Seite 43
Réduction bruit Appuyez brievement sur " " Reduction A pour activer/désactiver la fonction de bruit IA L'activation reduction du bruit VoicelA Peut réduire considérablement certains bruits dans la scene de la reunion, tels que les tapotements sur le clavier, le bruit de la climatisation bruit de fond Eénéral indésirable •Remarque...
Seite 44
Sortie audio Utilisez la ligne ALIX pour connecter le haut parleur externe aux ports SORTIE AUX /LINK de cet appareil, et le son sera reproduit maniére synchrone avec cet appareil via le haut parleur externe Daisy Chain Daisy Chain peut étre réalisé en reliant les ports SORTIE AUX /LINK de deux produits ä L'aide d'une connexion en Série {daisy chain) •Remarque Les cables en cascade ne Sont pas tournis...
Seite 45
Paramétre du produit •Remarque : Toute modification des specifications eSt sour-nise informations du Site web Officiel Entrée de charge 5V/1A Puissance nominale Plage de SPK fréquence Versiön Bluetooth Taille du produit 120'120'36.5mm Service clientele support@emeet.ai emeet.ai 1 8889595320(EST q:ooam 5:0Dpm Mon-Fri) Frances...