EMEET OfficeCore Luna Plus Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GMGGT
0000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000
0000000000000000000000000000000
oooaooooooooooooooooooooooooooooooo
oooooooooooooooooooooooooooooooaooo
00000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000
oooaooooooaoaooooaooooooaooooooooao
oooooooooooooooooooooooooooooooaooo
00000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000
English
EMEET
OfficeCore
0000
ooaaaoooooooooo
o o
00
enc
000000
0000000
oooaooooooooooooooooaoooo
0000000000000000000000000
000000000000000000000000000
0000000
oooooooooooooooooooooo
ooooooooooooooooooooooooooa
000000000000000000000000000
ooooooooooaooooooaoao
0000000000000
o
00000000000
Deutsch
Francais
User
Luna
ooa
00
0
0
-
000000
0000000
o
00000
Espaiol
Italiano
PyccKLni
Plus
aooo
Q)
Verwandte Anleitungen für EMEET OfficeCore Luna Plus
Inhaltszusammenfassung für EMEET OfficeCore Luna Plus
- Seite 1 GMGGT EMEET OfficeCore Luna Plus 0000 ooaaaoooooooooo 000000 000000 0000000 0000000 oooaooooooooooooooooaoooo 0000000000000000000000000 000000000000000000000000000 0000000 oooooooooooooooooooooo 0000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000 0000000000000000000000000000000 aooo oooaooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooaooo 00000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000 oooaooooooaoaooooaooooooaooooooooao oooooooooooooooooooooooooooooooaooo 00000000000000000000000000000000000 00000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000 ooooooooooooooooooooooooooa 000000000000000000000000000 ooooooooooaooooooaoao 0000000000000 00000000000 00000 English Deutsch...
- Seite 3 CONTENTS English Deutsch Frangais Espaöol taliano PYCCK',I...
- Seite 4 Luna Plus Kit Luna Plus...
- Seite 5 Overview A1noise reduction on/off @ Answer/Endphone call 3 Volume up o ooooOOoCOOOOOoCOOOOOcCOOOoo a o a 0 0000000000000000000000000 aoaoooooocoooooocoooooocaooooeeo @ Volume down a o ooooOOOoCOOOOOoOOOOOOoCOOOOooo (b) Mute/Unmute microphone aooaoOOOOOCaOOOOOCOOOOOOCCOOOOGao @ Bluetooth button 00000000000000000000 0000000000000000000 Power button 0000 @ Status indicator @ USBport Daisy Chain port U LOCKport @ Port for connecting expansion...
- Seite 6 Turn up/down the volume bya singlegrid Press Turn up/down the volume continuously Press and hold Answer/End phone call Press Incoming call, pressand hold Rejectphone call MIC mute/unmute Press Press and hold Search Bluetooth Bluetooth closed Press Bluetooth reconnected Status Status Color Display Steadygreen...
- Seite 7 Operating Instructions 1 power On/Off • Manual on/off pressand hold the power button for 2 secondsto power on or power off the product. • Auto on/off - Connect the product to a PCvia a USB cable to power it on or off automatically. - Theproduct will power off automatically if no connection or operation is performed in 1 hour.
- Seite 8 • USBDongleconnection When the dongle is connected to the computer and the product is powered on, it will automatically connect wirelessly to the dongle without manual pairing. 3 Battery Display • Checkbattery level Thestatus indicators will indicate the battery level if the power button is short pressedwhen powered on. Display Color Battery...
- Seite 9 4 Volume Display • 0000 100% 5 Daisy Chain Cable • DaisyChaincanbe carried Out byconnecting the ports of two products using a DaisyChaincable. •The Statusindicator turns ice blue when DaisyChain is connected. Note: Please use the EMEETdedicated Daisy Chain cable to connect the devices. EMEETDaisy Chain cables must be purchased separately.
- Seite 10 • Note: The LOCK port is of a Kensington type which requires the user to buy a lock otherwise. LOCK 8 Download Application •Visitwww.emeet.com to download the EMEETLINK PCdesktop app for software updates. Note: The device can operate normally even if EMEETLINK is not downloaded. Windows...
- Seite 11 Note: In case of any changesin the specifications, official website information shall prevail. Charginginput 5V=1A Output rating Charging time 3-4 hours Speakerfrequency range 20HZ-20KHZ Bluetooth version V5.3 Bluetooth range 20m (in an open environment) Product size 130*130ü6.5mm Contact Official website: www.emeet.com...
- Seite 12 a c a OOOOOOOCCOOOOOCC o,cegoooooooooooooooo 0000000000000000000000000 0000000 O OOCCOOOOOCCOOOOOCCOOOOO D oooooooooooooooooooooooo o o o oooooaooooooaooooooaooooo o oooooOOOOoOooOOoOOoOOOOoo z G GGCCOOOOOCCOOOOOCCOOO ccaaaooooocoooooocaoo...
- Seite 14 LIIoopn18R LP001an18 "%ßuocnan18 • ægsn •...
- Seite 16 100% EMEET —Y • : EMEET...
- Seite 17 7 LOCK*— LOCK • EMEETLINK Windows macOS Download Download • For Windows 7/8/10 and above • For 14 and above...
- Seite 18 5v„.1A Bluetooth/ I—yay V5.3 BluetoothE : www.emeet.co...
- Seite 19 Überblick KI-Rauschunterdrückungein/aus 2 Anruf annehmen/beenden 00000000000000000000000 ooaooooocaooooooaoooooaaooz 3 Lautstärke erhöhen a ouaooooooaooooooaooooooaoo Lautstärke senken coocoooooooooaooooooaoooooooooogaoo oocecaaooooooaooooooooooooooooo Mikrofon stummschalten/ Stummschaltung aufheben oocgooaooooooaooooooaoooooocooogaoo ceoaaooooooaooooooooooooocooo e ecccaooooooaooooooaoooo @ Bluetooth-Taste 0000 @ Power-Taste @ Statusanzeige @ USB-Anschluss @ DaisyChain/AUX OUT-Anschluss @ Schloss-Anschluss @ AUX IN-Anschluss Tasten-Steuerungen Abbildung Aktion...
- Seite 20 Drücken Sie die Taste Erhöhen/Senken der Lautstärke um eine Stufe Gedrückt halten Kontinuierliches Erhöhen/Senken der Lautstärke Drücken Sie die Taste Anruf annehmen/beenden EingehenderAnruf, Folgendesgedrückt halten Anruf ablehnen Drücken Sie die Taste MICstummschalten/stummschaltung aufheben Gedrückt halten Bluetooth suchen Drucken Sie die Taste Bluetooth ausgeschaltet Bluetooth-Verbindungwiederhergestellt Status-LED...
- Seite 21 Bedienungsanleitung 1 Ein•/Ausschalten • Manuell Ein-/Ausschalten Halten Siedie Power-Taste 2 Sekundenlang gedrückt, um das Gerätein- Oderauszuschalten. • Automatisch Ein-/Ausschalten Schließen Sie das Produkt über ein USB Kabel an einen PC an, dann Wird es automatisch ein Oder ausgeschaltet. - Das Gerät schaltet sich automatisch aus, wenn innerhalb von 1 Stunde keine Verbindung hergestellt Oderkeine Funktion ausgeführt wird.
- Seite 22 • USB-Dongle-Verbindung Wennder Donglemit dem Computer verbunden und das produkt eingeschaltet ist, verbindet essich automatisch drahtlos mit dem DongleOhnemanuelle Kopplung. 3 Batteriestandsanzeige • Akkustandüberprüfen Die 5 Status-CED-Anzeigen Zeigen den Batteriestand an, wenn die Power-Taste beim Einschalten kurz gedrückt wird. Akku Farbe Display Grün...
- Seite 23 Oder Daisy Chain-Kabel können die Anschlüsse von zwei Geräten in Reihe verbunden werden. • Die Statusanzeige wechselt zu eisblau, wenn die Daisy Chain angeschlossen ist. Hinweis: Bitte verwenden Siedasdedizierte EMEET Daisy Chain-Kabel,um die Gerätezu verbinden.EMEET Daisy Chain-Kabel Sind separat zu erwerben. Geeignetfur 5-10 Personen Geeignetfür 10-18 Personen...
- Seite 24 • DasGerätkann überden LOCK-Anschluss gesperrtwerden, um Diebstahlzu verhindern. • Hinweis: Der LOCK-Anschluss ist vom Typ Kensington, bei dem der Benutzerein Schlosserwerben muss. 8 Anwendung herunterladen • BesuchenSiemo.'w.emeet.com, um die EMEETLINK PC-Desktop-App fur Software-Updates herunterzuladen. • Hinweis:DasGerätfunktioniert normal, selbst wenn EMEETLINKnicht heruntergeladenwurde. Windows...
- Seite 25 Produktparameter Hinweis: 1mFallevon Änderungen der Spezifikationen Sinddie Informationen auf der offiziellen Website maßgebend. AufladungStromeingang 5V-1A Leistung Ladezeit 3 4 stunden Lautsprecher-Frequenzbereich 20HZ-20KHZ Bluetooth-Version V5.3 Bluetooth-Reichweite 20m (in einer offenen Umgebung) Produktabmessung Kontaktieren Sie uns Offizielle Website: www.emeet.com...
- Seite 26 Apersu Activation/désactivation de la réduction du bruit par l' IA ooooooooooubooöoooooceoo Répondre/Terminerun appel Augmentation du volume oocoaaaooooooaoooooooooooooaoooe Diminution du volume o occaoaooooooaooooooaooooooaoooc Activer/désactiver le micro 0000000000000000000 Bouton Bluetooth 000000000000000 0000 Bouton d' alimentation Voyant d' état port DaisyChain/Port de sortie auxiliaire (AUXOUT) port LOCK...
- Seite 27 Augmenter/baisserlevolume å l' aide d' une seulegrille Appuyer Appuyer et maintenir Augmenter/baisser le volume de faqon continue Répondre/Terminerun appel Appuyer Appel entrant, Rejeterun appel appuyer et maintenir Appuyer Coupure/suppression du micro Rechercherpériphériques Bluetooth Appuyer et maintenir Bluetooth fermé Appuyer Bluetooth reconnecté...
- Seite 28 Instructions d' utilisation 1 Marche/Arrét • Marche/arrét manuel Appuyezsur le bouton d' alimentation et maintenez leenfoncé pendant 2 secondespour allumer ou éteindre le produit. • Marche/arrét automatique - Branchezle produit un PCvia un cable USBpour l' allumer ou l' éteindre automatiquement. Le produits' éteint automatiquement si aucune connexionou opération n' est effectuéeau bout d' une heure.
- Seite 29 • Connexionpar dongle USB Lorsque le dongle est connecté 1'ordinateuret que le produit estsous tension, il seconnecte automatiquement sans fil au dongle sans appairage manuel. 3 Affichage de la batterie • Vérification du niveau de la batterie Les5 lumiéres desvoyants indiquent le niveau de la batterie si vous appuyez briévement sur le bouton d' alimentation lors de la mise sous tension.
- Seite 30 • Le DaisyChain peut étre réaliséen connectant les ports de deux produits l' aide d' un cäble DaisyChain. • Levoyant d' étatdevient bleu glacé lorsquele DaisyChainestconnecté. Remarque: Veuillez utiliser le cable Daisy Chaindédié EMEET pour connecter les appareils.l_es cables EMEET DaisyChain doivent étre achetésséparément.
-
Seite 31: Téléchargement De L' Application
• Remarque: Leport LOCK estde type Kensington,ce qui oblige l' utilisateur acheter un cadenasdans le cas contraire. LOCK 8 Téléchargement de l' application • Rendez-vous survmw.emeet.com pourtélécharger l' application de bureau EMEETLINK PCpour les misesåjour logicielles. • Remarque: L' appareil peut fonctionner normalement méme si EMEETLINK n ' est pastéléchargé. Windows... -
Seite 32: Tempsde Charge
Entrée de charge 5V71A Puissance de sortie Tempsde charge 3 4 heures Gammede fréquence deshaut-parleurs 20 Hz-20 KHz Version Bluetooth 1/5.3 portée Bluetooth 20m (en milieu ouvert) Dimension du produit 130* 130'36,5 mm Nous contacter Site Web officiel : www.emeet.com... - Seite 33 Resumen Activaci6n y desactivaci6n de la reducci6n de ruido por IA Contestary finalizar llamadas telef6nicas Q 00000000000000000000000000000 a oaOOOOOOCaOOOOOCOOOOOOCCOOOOaao aaaaooooooooooooocoooooooaoooocao Subir volumen a Q ooooOOOoCOOOOOoCOOOOOoOOOOOooo Bajar volumen a ooaoOOOOöOOOOOOG500000GaOOOOOGao aaaaoooooooooooooooooooooaooooeaooo Silenciary activar audio del micr6fono 00000000000000000000 0000000000000000000 ooocaooooocoooo Bot6n Bluetooth 0000000000 0000 Bot6n...
- Seite 34 Pulsar Sube y baja el volumen por una sola rejilla Mantener pulsado Sube y baja el volumen de forma continua Contestay finaliza llamadastelef6nicas Pulsar Mantenerpulsado al recibir Rechaza llamadas telef6nicas llamada entrante Silenciay activa el sonido del micr6fono Pulsar Büsquedade conexionesBluetooth Mantener pulsado Pulsar Bluetooth...
- Seite 35 Instrucciones de uso 1 Encendidoy apagado • Encendidoy apagado manuales Mantengapulsado el bot6n de encendido durante 2 segundos paraencendery apagarel dispositivo. • Encendidoy apagado automåticos - Conecteel dispositivo a un PCmediante un cable USBparaque seencienda y se apagueautomåtica mente. Eldispositivo seapagaråautomåticamente si no seefectüan conexionesni operacionesdurante 1 hora. Nota: Elmodo de apagado automåtico puede configurarse en el software EMEETLI NK.
- Seite 36 • Conexi6npor dongle USB Cuando el dongle eståconectado a la computadora y el producto estå encendido, seconectarå automåticamente de forma inalåmbrica al dongle sin emparejamiento manual. 3 Indicaci6n de bateria • Comprobaci6ndel nivel de bateria Sipulsa brevemente el bot6n de encendido conel dispositivo ya encendido, los 5 lucesde los indicadores le mostrarån el nivel de bateria.
- Seite 37 Nota: Utilice el cable Daisy Chain exclusivo de EMEET para conectar los dispositivos.Los cables de conexi6n en cadena de EMEET deben adquirirse por separado. 1Mgp— Sin conexi6n en cadena, las reuniones...
- Seite 38 Nota: Elpuerto de seguridades de tipo Kensington. Parausarlo, esnecesario comprar un candado adecuado. 8 Descargade la aplicaci6n •Visitewww.emeet.com paradescargarse la aplicaciön de escritorio EMEETLINK PCy obtener las actualizaciones de software. Nota: Eldispositivo puede funcionar con normalidad aunque no se descargueel software EMEETLINK.
- Seite 39 Entrada de carga 5 VÄIA Potencia nominal de salida Tiempo de carga horas Rango de frecuencias del altavoz 20 HZ-20 KHZ Versi6n de Bluetooth V5.3 Alcance de Bluetooth 20 m (en espacios abiertos) Tamaöodel producto Contacte con nosotros Påginaweb oficial: www.emeet.com...
- Seite 40 Panoramica Riduzione del rumore con IA on/off Rispondi/Terminachiamata vocale 0000Goo 0000000000000000000000000 3 Alza volume o ooeg00000000000000000000000aooo Abbassa volume 5 Silenzia/rimuovi silenziatore dal microfono o o o o GOO 00000GOOOOOOoaoOOOOGOOOooo oooegooaooooocoooooooaoooooooooe 6 Tasto Bluetooth a aaOOOOOOCaOOOOOCOO ooocooooooca Tasto di accensione Indicatore di status porta Catena a margherita/porta AUXOUT...
- Seite 41 Premi Alza/abbassa il volume con una singola griglia premi e tieni premuto Alza/abbassa il volume di continuo Premi Rispondi/Termina chiamata vocale Chiamatain arrivo, premi e Rifiuta chiamata vocale tieni premuto Premi Attiva/disattiva premi e tieni premuto Cerca Bluetooth Premi Bluetooth chiuso Bluetooth riconnesso...
- Seite 42 Istruzioni di operazione 1 Accensione/spegnimento • Manuale On/Off Premere e tenere premuto il tasto di accensione per 2 secondi per accendere o spegnere il prodotto. • On/Off automatico - Collegare il prodotto al PC tramite cavo USB per accenderlo o spegnerlo automaticamente. II prodotto si spegneråautomaticamente senessuna connessioneo operazioneviene effettuata per un' ora.
- Seite 43 • ConnessioneUSBDongle Quando il dongle collegato al computer e il prodotto acceso,si collegheråautomaticamente in modalitå wirelessal dongle senzaaccoppiamento manuale. 3 Mostra batteria • Controllare il livello batteria Gli 5 luci degli indicatori indicheranno il livello delta batteria seil tasto di accensioneviene premuto brevemente al momento dell'accensione.
- Seite 44 • Le connessioni a margherita possono essere effettuate connettendo due prodotti tramite un cavo per connessionea margherita. • L' indicatore di status diventa di colore blu ghiaccioquando laconnessionea margherita stabilita. Attenzione: Utilizzareil cavo DaisyChain dedicato EMEET percollegare i dispositivi. I cavi per connessionea margherita EMEET devono essereacquistati separatamente. Compatibile per5-10persone...
- Seite 45 Attenzione: Laporta LOCK di una tipologia Kensington, il Cherende necessarioChel' utente compri un lucchetto. LOCK 8 Scaricare Applicazione •Visitarewww.emeet.com perscaricare l' app per PCEMEETLINK peraggiornamenti del software. Nota: II dispositivo pub operare normalmente perfino se EMEETLINK non viene scaricato. Windows macOS...
- Seite 46 Nota: In casodi alcune modifiche nelle specifiche, prevarranno le informazioni sul sito ufficiale. Input di carica Valoridi output Tempo di carica 3-4 ore Raggio di frequenza dello speaker 20HZ-20KHZ Versione bluetooth V5.3 Raggiobluetooth 20 m (all'aperto) Dimensioni prodotto 130 x 130 x 36,5mm Contatti Sito ufficiale: www.emeet.com...
- Seite 47 0630P @ nepeKJ1toyarenb n oAaBneHMe u .JYMoa A1 @ OTBeTHTb/3aaepUWITb 3BOHOK 000000000000000000 @ Ycnneue 3BYKa 000000000000000000 oooooooooaaoo o øooooooaooooooooooooooooooooooo @ YMeHbuueH"le3Byxa ooooooooooooooooooooooooooooooaoooa ($3OTKmoyeHVle/BKJU-oyeH"te MYIKp04)0Ha @ KHnKa Bluetooth 00000000000000000000000000000000 oooooooooooooooooooooocooooooaooo @ BKJIH)yeHVle @ CaeTOB0"i MHAMKaTop @ Pa3béM-USB Daisy Chain/Pa3béM BblBOAa3BYKaA,'19 ywn'4TeJ19 @ 3auAL.1THbli 3aMOK @ CoeAYIH91TeJ1bHb151 pa3béMAUX...
- Seite 48 HaxaTb yaenmyeHMe/yMeHbL.ueHb•le 3 Byxa c norvloulbi-o ceTKL.•1 HaxaTb YAepHMaaTb HenpepblBHoe yeennqeHne/yMeHbLueHMe 3BYKa HaxaTb OTBeTHTb/3aaepu.JMTb ab130a, OTKn0HYITb 380HOK Han«aTb yaep>KHBaTb HaxaTb OTKnyoqeHne/BKnyoqeHY1e MMKpo@0Ha HaMaTb ynepH',1BaTb noncK Bluetooth HaxaTb Bluetooth 3axpblT Bluetooth noaTopH0noAKnoyéH CTaTyc LED A"cnnei Gary c 14BeT CTa6HnbH0 3enéHblli CoeAHHeHL•1e U SB Bcnblu_1Ka CVIHer0L4BeTa nowcK Bluetooth...
- Seite 49 MHCTPYK1.4',1 no mcnonb30BaHv•1F0 1 BblKmoqeH1,1e ru4TaH1,19 • PVAHoe BKn»oqeHMe/BblKmogeHne Haxars YAepHMaaTb 2 ceKyHAbl KHonKy • ABTOMaT'qqeCKoegKumoqeHMe/gblKfu-oqeH'•1e noaKJU09VlTbnpoayKLIL•1h0 K K0Mnb10Tepy gepe3 USB - Ka6eJ1bAns BKn•ogeHHA aBTOMaTnyecyq-1 ablKJu-0HMTb. npoAYK14MR 6YAeT 0TKnl-oqeHa agTOMaTvqeCKY1, ecnl,l HeTcoeA',1HeHL.1R AeäcTg1,1e BblnonHneTcfi g Tegeue 1 gaca. np"MeqaHMe: $YHKLWIA aBTOMawqecKoro MON-QT 6 blTb "3MeHeHa B nporpaMMe EMEETLINK.
- Seite 50 • Coegy1HeHH USBDongle Koma noAKJUoqeHK KOMnb0Tepy npoAYKT BKmogeH, OHaBTOMaTVlyecKL•1 noaKmogaeTcR K Killogy no 6ecnpoaoAH0hcern 6e3 pyHHoroconpRxeHHR. 3 MHA'4KaTop 3 apRAa6avapeM • npoBepKa ypoBH9 3apgaa 5 naun "HAVIKaT0pa 6 yAYT YKa3blBaTb H aypoBeHb3apnga6aTapem, KHOnKa nvlTaHMR KOPOTKO Haxara npvl SaTapeR LABeT Aucnnei 3enéHb151 3enéHbli 3enéHb11i...
- Seite 51 4 Ancnnei ypoBH9 100% 5 Ka6enb Chain Cable • Daisy Chain MO>KeT 6 blTb noAKn•oqéH nyTéM coeAHHeHMRnopTOBABYXycTpoicTg, Hcnonb3Y9 Ka6enb Daisy Chain. • CTaTycMHAVIKaTopa 6YAeT MI,1raTb neA0B0 - rony6blM qgeTOM, Korga Daisy Chain noaKn»oqiH. .npMMeyaHMe: Ang noAKmoyeH'4A y apoiCTB ncnonb3yüTe cneunanbHb1iKa6eJ1b E MEET Daisy Chain, Ka6enbEMEET Daisy ChainHe06x0A'4M0 nPH06pecTb•1 OTAenbH0.
- Seite 52 MO-Ker6blTb 3auAL,1LueHa nocpeacTBaM 3aMKa3aUAVlTbl B uensx npeA0TBatueHV1983110Ma. • npHMegaHVle: 3aMOK 3 aLIVtTbl OTHOCI,ITCA K•rnnyKensington, KOTOPbli BnpowgHOMcnygae Tpe6yeTOT nonb30BaTen9 noKynKl,1 3aMKa. LOCK 8 3arpy3Ka npnnoxeHM9 • 3aäA'4Te Ha cauiTwww.emeet.com npvtnoxeH1"9 EMEETLINK K0Mnb0Tepa 06HOBneHH9 nporpaMMHoro 06ecneyeHM9. • np'4MeqaHV1e:ycTp"CTB0 MO)KeT HOPManbH0pa60TaTb Aaxe ecnu.lEMEETLINK He cKagaH0. Windows macOS...
- Seite 53 KaK'4X- 111,160 "3MeHeH1,1i e caiTe AonNHa npe06naaaTb. BXOA3apfiAKL.•1 5V=1A HOMMHanbHaqMOUAHOCTb BpeMA 3apRAK'•t Haca Anna30H gaCTOTAHHaM11Ka 20HZ-20KHZ Bepc"fl Bluetooth Amana30H Bluetooth 20m (B 0TxpblT0i cpege) Pa3Mep npoAYKLA1- 1L,l CBR>KMTeCb C HaM14 caiT: www.emeet.com...
- Seite 54 000000bccoOOOOCOooc cccaooooooocooooooooooo coco 00000000000000000 o eoooocoooooocaoooooo o OOOOOOOOCOOOOOOCOOOOOOCOOOOOGOO ooooooooocoooooocoooooooooooooaoo•z o o ooooooocoooooocooooooooooooaooo o ooooOOOOCOOOOOOCOOOOOOCOOOOOooo ooooooooooooooooooooooooooooooaooo o o DOOOOOOCOOOOOOCOOOOOOCOOOOOOOOO o oooooooocooooooooooooooooooocoo 00000000...
- Seite 57 ooooo oo•oo 0/008 0/009 o,'oot O/ooz 960 •...
- Seite 58 YB1-015149F 0/0001 0/009 O/ooz...
- Seite 59 Windows macOS Download Download • For Windows 7/8/10 and above • For I D 14 abcwe...
- Seite 60 5V---1A 20Hz-20KHZ V5.3 E f: www.emeet.com...
- Seite 61 0000 0000000000 0000 000000000000000 ooooaooooooaooo aaaaaoooooooooooooaooooooooooogaoo 0000000000000000 0000000000000000000000000000000 aaaaaooooooaooooooaooooooaoooogaoo o o o o oooooooooooooaooooooaoooo 000000000 OOOC•COOOOOOOO ooogooaoooooccooooooaoooa...
- Seite 62 111k...
- Seite 63 1 ft-x-UI F-RH-YIG,...
- Seite 65 Y81-01g•m'$ 0/0001 O/ooz...
- Seite 66 Windows macOS Download Download • For Windows 7/8/10 and above • For Mac 10 14 and above...
- Seite 67 5V=1A 20Hz-20KHZ V5.3 : mom.emeet.com...
- Seite 71 ihBß*/Luna Plus 403010000173 fü: füNR•f: 100*100mm GMGGT 2023.03.03...