Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

@Utput level
RF Output
[D] HF-Ausgang
[F] Sortie RF.
[S] RF Utgång
[Fl] RF-lähtöliitin
vystup VF
-30dB Test point
[D] -30dB Testpunkt
[F] Sortie Test -30 dB
[S] -30db Test uttag
[Fl] -30 dB testipiste
bod
-30
dB
Common Out ut level adjustment
D] Allg. Einstellung
usgangspegel
[F] Atténuateur
de sortie
[S] Reglerbar
Utgång nivå
[Fl] Yhteinen lähtötason säätö
[CZI Obecné nastaveni vystupni ürovné
Vout
Remark: Adjust the output level after heat up (30-60min.)
[DHinweis:
Verstellen Sie den Ausgangspegel
[F] Moceder au reglage des niveaux de sortie apres une periode de fonctionnement
[Fl]Huom:
Säädä moduulin lähtötaso vasta kun yksikkö on täysin lämmenyt (30-60 min)
[S] Remark: Anmärkning:
[CZ] Poznåmka: Neméhte nastaveni vystupni ürovné, dokud se moduly nezahieji (30-60 minut)
[ESP] Nota: No ajustar el nivel de salida hasta que se calienten los rnödulos (30-60 min.)
O
o
o
Factory settina= Max
D] Voreinstellung = Max
[F] (En configuration usine = O dB)
[S](Fabriks
[Fl] Tehdasasetuksena
[CZI Nastaveni vyrobcem = max.
0K
Vout
Freq
nicht, bevor die Module (30-60min) aufgeheizt wurden.
Justera utgångssignal
efter uppvärmning

adjustment

ut level adjustment
tion
O... -1
inställning
Max).
maksimi
Freq
(30-60 min)
de 30 a 60 min.
loading