Gira G1 Gebrauchsanleitung
2. generation
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für G1:
- Montage- und bedienungsanleitung für den installateur (135 Seiten) ,
- Montageanleitung und bedienungsanleitung (65 Seiten) ,
- Montageanleitung (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Gira G1
Inhaltszusammenfassung für Gira G1
- Seite 1 Gira G1 (2. Generation) ohne WLAN 2087 05 / 2087 12 mit WLAN 2066 05 / 2066 12 [DE] Gebrauchsanleitung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Firmware manuell hinzufügen ............10 3.5.2 Firmware automatisch hinzufügen ............ 10 3.5.3 Firmware aktualisieren – Gira G1 im GPA-Projekt ......11 3.5.4 Firmware aktualisieren – Gira G1 ohne GPA-Projekt ......12 Fernzugriff Gira X1 ................13 Fernzugriff Gira One ................14 Neustart ..................... - Seite 3 4.14 Wetterprognose anzeigen ..............44 4.15 Türkommunikation aufrufen .............. 45 4.16 Türruf bedienen ................. 46 4.17 Ruf starten ..................47 4.18 Rufton einstellen ................48 4.19 Sprechlautstärke einstellen ............... 48 4.20 Favoriten der Türkommunikation einrichten ........49 4.21 Kamera aufrufen ................49 4.22 Türöffnerautomatik nutzen ..............
-
Seite 4: Über Diese Dokumentation
Über diese Dokumentation Diese Dokumentation dient als Einführung in die Erstinbetriebnahme und Bedie- nung des Gira G1 innerhalb der Systeme Gira X1, Gira One und der Türkommu- nikationssysteme. Die Inbetriebnahme als Gira HomeServer Client steht in einer gesonderten Do- kumentation auf der Produktseite zur Verfügung. -
Seite 5: Über Gira G1
Über Gira G1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Gira G1 ist für den Einsatz in einem Smart Home bestimmt. Dort dient der Gira G1 als Client zur Visualisierung und Bedienung in Verbindung mit folgenden Servern: Gira X1 Gira One Server Gira HomeServer Des Weiteren kann der Gira G1 in einem Türkommunikationssystem als Woh-... -
Seite 6: Funktionsumfang
Über Gira G1 Funktionsumfang Der Gira G1 bringt folgende Einstellungen und Funktionen mit. In welchem Um- fang diese zur Verfügung stehen, ist abhängig vom Einsatz und der Konfigurati- on des Gira G1 in einem System. Bildschirmsperre 30 s System und Ansicht... -
Seite 7: Gira G1 Einrichten
Gira G1 einrichten Sie richten den Gira G1 ausschließlich im GPA ein. Über ein gezieltes GPA-Pro- jekt integrieren Sie den Gira G1 in das gewünschte System und führen die Kon- figuration durch. Dafür muss der Gira G1 noch nicht zwingend am vorgesehenen Ort montiert sein. -
Seite 8: Erstinbetriebnahme Ohne Dhcp
1 Öffnen Sie unter [WLAN konfigurieren] > [WPS-Konfiguration starten]. F Alle WLAN-Netzwerke, die WPS unterstützen, werden angezeigt. 2 Wählen Sie das WLAN-Netzwerk aus, mit dem Sie den Gira G1 verbinden möchten und bestätigen Sie mit [ok]. 3 Aktivieren Sie innerhalb der nächsten 2 Minuten die WPS-Funktion an Ihrem WLAN-Router. -
Seite 9: Firmware-Update
Gira G1 einrichten Firmware-Update Das Firmware-Update für den Gira G1 wird mit Hilfe des GPA durchgeführt. Im GPA können Sie verschiedene Firmware-Versionen für Ihre Geräte hinterlegen. Bild 1 Firmware - Einstellungen Wählen Sie die für Ihren Anwendungsfall zutreffende Option: Firmware-Update von Geräten im GPA-Projekt [siehe 3.5.3] Firmware-Update von Geräten ohne GPA-Projekt [siehe 3.5.4]... -
Seite 10: Firmware Aktualisieren - Gira G1 Im Gpa-Projekt
Die folgende Anleitung gilt für Geräte, die bereits im GPA projektiert oder in Be- trieb genommen wurden: Bild 2 Firmware-Verwaltung 1 Öffnen Sie das Projekt, in dem sich der Gira G1 befindet. 2 Öffnen Sie die [Projekteinstellungen] über die gleichnamige Kachel oder die Navigation. 3 Klicken Sie auf den Reiter [Firmware-Verwaltung]. -
Seite 11: Firmware Aktualisieren - Gira G1 Ohne Gpa-Projekt
3 Klicken Sie auf das Zahnrad-Symbol und im Drop-Down-Menü auf [Firm- ware-Update]. F Sie werden aufgefordert das Initial Device Password einzugeben. 4 Wählen Sie die gewünschte Firmware. 5 Klicken Sie auf [Installieren]. F Nach der Installation startet der Gira G1 neu. Gira G1 Gebrauchsanleitung... -
Seite 12: Fernzugriff Gira X1
Gira G1 einrichten Fernzugriff Gira X1 Wenn Sie für den Gira X1 einen Fernzugriff über den Gira S1 oder den ise SMART CONNECT KNX Remote Access eingerichtet haben, erscheint der Fernzugriff als eigenständige Funktion auf dem Startbildschirm des Gira G1. -
Seite 13: Fernzugriff Gira One
Zugang für Fernwartung eingerichtet sein. Nähere Informationen dazu finden Sie in der GPA Hilfe. Bild 6 Benutzerverwaltung Gira One Im Gira G1 erteilen Sie die Freigabe für den Fernzugriff oder die Fernwartung für den jeweiligen Benutzer: Gehen Sie zu Einstellungen > [Erweiterte Einstellungen] > [Fernzugriffe ver- walten]. -
Seite 14: Neustart
Falls der Gira G1 nicht mehr reagiert, können Sie den Gira G1 mit Hilfe eines Neustart mit Magnet handelsüblichen Magneten neu starten: Halten Sie den Magneten ca. 3 s vor das Gira Logo am Gira G1. Der Gira G1 star- tet neu, die Konfiguration bleibt erhalten. 3.8.2 Neustart über die Gerätewebseite... -
Seite 15: Werksreset Über Den Gpa
2 Öffnen Sie im Hauptmenü die Ansicht [Geräte im Netzwerk]. F Die Ansicht zeigt alle Geräte, die sich in Ihrem Netzwerk befinden. 3 Markieren Sie den Gira G1 und klicken Sie auf das Zahnrad-Symbol. 4 Wählen Sie im Menü den Eintrag [Werksreset]. -
Seite 16: Gerätewebseite
Wenn Sie die IP-Adresse des Gira G1 nicht kennen, öffnen Sie den Explorer und klicken Sie auf [Netzwerk]. Unter [Andere Geräte] wird der Gira G1 ange- zeigt. Führen Sie einen Doppelklick auf das Symbol des Gira G1 aus, um die Gerätewebseite aufzurufen. - Seite 17 Logdateien, welche Sie im Fehler- oder Servicefall herunterladen und an die Gira Hotline weitergeben können. Erweiterte Protokollierung aktivieren Sie, wenn die Gira Hotline Sie dazu auffordert. In dem Fall zeichnet der Gira G1 sämtliche Informationen zu Analysezwecken auf. Gira G1 Gebrauchsanleitung...
-
Seite 18: Gira Türkommunikationssystem Ip
1 Rufen Sie die Gerätewebseite des Gira G1 auf [siehe 3.11]. 2 Öffnen Sie die Seite [SIP-Türkommunikation]. 3 Importieren Sie bei Bedarf Einstellungen eines anderen Gira G1, wenn Sie die- se übernehmen möchten. Anderenfalls fahren Sie mit Schritt 4 fort. - Seite 19 (Schritte 7 + 8), damit Rufe wieder einwandfrei eingehen und ausgehen können. 6 Erlauben Sie dem Gira G1 über Freigaben den jeweiligen Ruf zu tätigen. F Ohne Freigabe kann von diesem Gira G1 der jeweilige Ruf nicht initiiert wer- den. Eingehende Rufe sind hiervon nicht betroffen.
- Seite 20 F Sie können den SIP-Teilnehmer als Türstation oder als Wohnungsstation de- finieren. Um die Funktion [Tür öffnen] im Gira G1 nutzen zu können, müssen Sie bei der Türstation unter [Türöffnercode (DTMF-Sequenz)] die Türöffner-PIN Ihrer SIP-Türstation eingeben, die Sie zuvor bei der Projektierung festgelegt haben.
-
Seite 21: Gira G1 Bedienen
Gira G1 bedienen Statusleiste Abhängig von der Systemkonfiguration und der Anwendung zeigt die Statuslei- ste folgende Informationen: Bild 14 Statusleiste [4] [5] [1] Außentemperatur in Grad Celsius (°C) [2] Raumtemperatur in Grad Celsius (°C) [3] Weiterleitung an Smartphone oder Rufumleitung Concierge ein [4] Rufton aus [5] Türöffnerautomatik ein... -
Seite 22: Startraum Auswählen
Gira G1 erscheinen. Als Startraum können Sie z. B. den Raum wählen, in dem sich der Gira G1 befindet. Wurde der Gira G1 im GPA als Raumbediengerät konfiguriert, zeigt der Startbild- schirm automatisch die Funktionen des Raums, dem der Gira G1 im GPA zu- geordnet wurde. -
Seite 23: Home Auswählen
Gira G1 bedienen Home auswählen Die Einstellung ist nur in einer Smart-Home-Konfiguration (Gira One, Gira X1) verfügbar. Unter [Home auswählen] legen Sie fest, wie die Funktionen auf dem Startbild- schirm dargestellt werden sollen: Kachelansicht oder Detailansicht. Die gewünschte Ansicht wählen Sie unter Einstellungen >... - Seite 24 Sie direkt auf den gewünschten Wert in der Skala oder ziehen Sie die Skala auf die gewünschte Position. Skala bedienen Halten Sie den Finger ca. 1 s auf der Startposition, bevor Sie entlang der Skala ziehen. Der Gira G1 kann so die Positionskorrektur durchführen. Gira G1 Gebrauchsanleitung...
- Seite 25 Gira G1 bedienen Bild 20 Beispiel Schieberegler Jalousien und Rollläden steuern Sie in der Detailansicht über Schieberegler. Um die Jalousie oder den Rollladen hoch oder runter zu fahren sowie die Lamellen zu verstellen, schieben Sie den jeweiligen Regler auf die gewünschte Position.
-
Seite 26: Favoriten Bearbeiten
Gira G1 bedienen Favoriten bearbeiten Die Einstellung ist nur in einer Smart-Home-Konfiguration (Gira One, Gira X1) verfügbar. Favoriten sind von Ihnen bevorzugte Funktionen, die zur direkten Bedienung auf dem Startbildschirm verfügbar sind. Sie können nach Bedarf auch die Rei- henfolge der Funktionen festlegen. - Seite 27 Gira G1 bedienen Die Funktion [Standard wiederherstellen] bietet Ihnen die Option, die Einstellung Standard wiederher- zu den Favoriten wieder auf den Stand der ersten Projektierung zurückzusetzen. stellen Unter [Favoriten vorne] legen Sie fest, ob Ihre Favoriten auf dem Startbildschirm Favoriten vorne vor den anderen Funktionen und Anwendungen wie Türkommunikation,...
-
Seite 28: Direktfunktion Nutzen
Direktfunktion aus, indem Sie die ganze Handfläche auf das Display des Gira G1 legen. Auf diese Weise bedienen Sie den Gira G1 wie einen Schalter, der z. B. die Deckenleuchte ein- und ausschaltet. Beim Auslösen überblendet die Di- rektfunktion kurzzeitig die gerade aktive Anzeige. -
Seite 29: Funktionen Verwalten
Gira G1 bedienen Funktionen verwalten Die Einstellung ist nur in einer Smart-Home-Konfiguration (Gira One, Gira X1) im Modus „Benutzerspezifisch“ verfügbar. [Funktionen verwalten] ist eine Administratorfunktion, mit der Sie bestehende Funktionen ändern und folgende neue Funktionen anlegen können: Szene Sonos Audiosteuerung... -
Seite 30: Funktion Oder Szene Bearbeiten
Wenn Sie in einer vorhandenen Szene nur die Werte der Funktionen ändern Szene möchten: Werte ändern 1 Tippen Sie in der Detailansicht der Szene auf das Einstellungsrad. 2 Folgen Sie den weiteren Anweisungen im Gira G1, um die Werte für die Funk- tionen der Szene zu ändern. Bild 26 Szene Einstellungen 4.7.2... -
Seite 31: Sonos Audiosteuerung Einrichten
Gira G1 bedienen 4.7.3 Sonos Audiosteuerung einrichten Die Funktion für Sonos Audiosteuerung bietet Ihnen die Möglichkeit, das Sound- system der Firma Sonos über den Gira G1 zu steuern. Der Gira G1 stellt Ihnen dabei folgende Funktionen zur Verfügung: Titel starten/pausieren Lautstärke ändern Stummschalten Wechseln zwischen Titeln (vorheriger und nächster Titel) - Seite 32 In einer Smart-Home-Konfiguration mit einem Gira X1 ist es möglich, die Rei- henfolge der Favoriten für den Gira G1 zu ändern: 1 Rufen Sie die Gerätewebseite des Gira X1 auf, indem Sie auf Ihrem PC im Windows Explorer den Ordner [Netzwerk] öffnen und einen Doppelklick auf [Gira X1] ausführen.
-
Seite 33: Philips Hue Leuchten Einrichten
Sonos Favoriten in der Sonos App Favoriten ändern, werden diese Änderungen nicht automa- tisch in den Gira G1 übernommen. Das hat den Vorteil, dass z. B. die Zuordnung eines Sonos Favoriten zu einem KNX Tastsensor nicht versehentlich durch das Hinzufügen eines Favoriten in der Sonos App verändert werden kann. -
Seite 34: Ip-Kamera Konfigurieren
IP-Kamera konfigurieren Die Funktion ist nur in einer Smart-Home-Konfiguration mit einem Gira One Sy- stem verfügbar. In einem Smart Home mit einem Gira X1 erfolgt die Konfigura- tion von IP-Kameras ausschließlich im GPA. Voraussetzung: Der Verbraucher IP-Kamera ist im GPA-Projekt angelegt. -
Seite 35: Benutzer Verwalten
Gira G1 bedienen Benutzer verwalten Die Funktion ist nur in einer Smart-Home-Konfiguration (Gira One, Gira X1) im Modus „Benutzerspezifisch“ verfügbar. [Benutzer verwalten] ist eine Administratorfunktion, mit der Sie neue Benutzer anlegen und bestehende Benutzer bearbeiten oder löschen können. Dieses Menü öffnen Sie über die Einstellungen >... -
Seite 36: Verbindung Zum Gira Gerät Einsehen
Dieses Menü ist nur in einer Smart-Home-Konfiguration (Gira One, Gira X1) ver- fügbar und zeigt die aktuelle Verbindung zum entsprechenden Server. Die Verbindung zeigt zugleich den Modus des Gira G1, der im GPA eingestellt wird. Folgende Modi sind verfügbar: Zentralbediengerät: Sie bedienen mit einem Gira G1 die Funktionen des ge- samten Gebäudes. -
Seite 37: Pin-Schutz Nutzen
Den PIN-Schutz finden Sie unter Einstellungen > [Erweiterte Einstellungen] > [PIN-Schutz]. Wenn der PIN-Schutz bereits im GPA aktiviert wurde, können Sie die PIN im Gira PIN ändern G1 nachträglich ändern oder den PIN-Schutz wieder deaktivieren. Wenn Sie die PIN vergessen haben, kann die PIN nur im GPA neu vergeben wer- PIN vergessen den. -
Seite 38: Zeitschaltuhren Konfigurieren
Gira G1 bedienen 4.11 Zeitschaltuhren konfigurieren Die Einstellung ist nur in einer Smart-Home-Konfiguration (Gira One, Gira X1) verfügbar. Einige Funktionen lassen sich über eine Zeitschaltuhr steuern, indem die Funk- tionen an bestimmten Tagen zu einer festgelegten Uhrzeit ausgelöst werden. Zu diesen Funktionen zählen:... - Seite 39 Gira G1 bedienen Option 2: Sie öffnen unter Einstellungen > [Erweiterte Einstellungen] > [Zeitschaltuhren] die Übersicht und wählen eine Funktion. Die Übersicht zeigt alle Funktionen, für die bereits Zeitschaltuhren hinterlegt sind oder noch hinterlegt werden können. Nutzen Sie den Schiebeschalter [Funktionen ohne Uhren], um die jeweiligen Funktionen ein- oder auszublen- den.
- Seite 40 Gira G1 bedienen Uhrzeit Frei einstellbar Sonnenaufgang Aktiviert die Schaltzeit zum Zeitpunkt des errechneten Sonnenaufgangs. Zusätzliche Option einer Zeitgrenze unter [Frühestens/spätestens festle- gen]: [Frühestens] aktiviert die Schaltzeit zum Sonnenaufgang, jedoch nicht vor der eingegebenen Zeit. [Spätestens] aktiviert die Schaltzeit zum Sonnenaufgang oder spätestens zur eingegebenen Zeit.
-
Seite 41: Temperatur Regulieren
B. für eine Feier während der Nachtstunden. Wenn Sie die Präsenztaste während des Standby-Modus betätigen, wird die Komfort-Temperatur dauerhaft eingeschaltet. Wurde im Smart Home mit einem Gira X1 die Funktion „Ein/Aus“ konfiguriert, Ein/Aus Schiebe- um die Heizung direkt ein- oder ausschalten zu können, ist der entsprechende schalter Schiebeschalter verfügbar. -
Seite 42: Temperatur Anzeigen
4 Wählen die gewünschte Funktion, deren Temperaturwert Sie in der Statuslei- ste sehen möchten. 5 Bestätigen Sie die Eingabe mit [ok]. Raumbediengerät Im Modus „Raumbediengerät“ können Sie diese Anzeige nur dann nutzen, wenn beim Konfigurieren entsprechende Funktionen im gleichen Raum wie der Gira G1 verortet wurden. Bild 41 Temperatur auswählen Auswahl des korrekten Datentyps –... -
Seite 43: Wetterprognose Anzeigen
Bild 42 Wetterprognose Die Wetterprognose richten Sie wie folgt ein: Voraussetzung: F Im GPA-Projekt ist beim Gira G1 die Wetterprognose aktiviert. F Der Gira G1 ist mit dem Internet verbunden. 1 Gehen Sie zu Einstellungen > [Erweiterte Einstellungen] > [Wetterstation auswählen]. -
Seite 44: Türkommunikation Aufrufen
Gira G1 bedienen 4.15 Türkommunikation aufrufen In einem Smart Home öffnen Sie den Startbildschirm der Türkommunikation, in- dem Sie in der Detail- oder Kachelansicht auf die Anwendung [Türkommunika- tion] tippen. Die verfügbaren Bedienelemente sind jeweils vom verwendeten Türkommunika- tionssystem und der individuellen Konfiguration abhängig. -
Seite 45: Türruf Bedienen
Kamerabild wechseln welcher der Türruf ausging. Wechseln Sie bei Bedarf zwischen den Kamerabil- dern, indem Sie auf dem Gira G1 nach links oder rechts wischen oder die Kame- ra-Symbole anwählen. Wenn Sie oder Ihr Gesprächspartner das Türgespräch aktiv beendet, können Sie Türruf fortsetzen... -
Seite 46: Ruf Starten
> [Medienspeicher verwenden]. 4.17 Ruf starten Am Gira G1 können Sie nicht nur eingehende Türrufe, Etagenrufe oder Internrufe entgegennehmen, sondern auch eine Türstation oder eine andere Wohnungs- station anrufen (Internruf). Das Anrufen der Türstation oder einer anderen Wohnungsstation ist abhängig von der Systemkonfiguration. -
Seite 47: Rufton Einstellen
Rufton aus gehende Rufe ausschalten (und wieder einschalten). Beachten Sie, dass im Not- fall das Klingeln nicht gehört wird. Die Ruftonlautstärke, mit der ein Ruf auf dem Gira G1 ertönt, können Sie auf dem Ruftonlautstärke Startbildschirm der Türkommunikation anpassen. Die Ruftonmelodie können Sie jeweils pro Türruf, Etagenruf oder Internruf indi- Ruftonmelodie viduell zuweisen. -
Seite 48: Favoriten Der Türkommunikation Einrichten
[Favoriten verwalten]. Bild 47 Türkommunikation Favoriten Gira Türkommunikation 2-Draht-Bus Bei der Gira Türkommunikation 2-Draht-Bus definieren Sie die zwei Favoriten (Funktionstasten) im Vorfeld ausschließlich über das TKS-IP-Gateway. Eine nachträgliche Änderung im Gira G1 ist nicht möglich. 4.21 Kamera aufrufen Die Kamera einer oder weiterer Türstationen können Sie auf dem Startbildschirm der Türkommunikation aufrufen, indem Sie das jeweilige Kamera-Symbol an-... -
Seite 49: Türöffnerautomatik Nutzen
2 Tippen Sie auf die Schaltfläche für Türöffnerautomatik, um die Funktion zu aktivieren/deaktivieren. Gira Türkommunikationssystem IP (Mehrfamilienhaus/Großobjekt) Voraussetzung: Die Türöffnerautomatik wurde im GPA freigeschaltet. Im Gira G1 aktivieren/deaktivieren Sie die Türöffnerautomatik wie folgt: 1 Gehen Sie zu Einstellungen > [Erweiterte Einstellungen] > Abschnitt Tür- kommunikation [Türöffnerautomatik erlauben]. - Seite 50 Gira G1 bedienen Gira Türkommunikationssystem 2-Draht-Bus Voraussetzung: Die Türöffnerautomatik wurde im TKS-IP-Gateway freigeschal- tet und gegebenenfalls als Favorit definiert. Im Gira G1 aktivieren/deaktivieren Sie die Türöffnerautomatik unter Einstellungen > [Erweiterte Einstellungen] > Abschnitt Türkommu- nikation [Türöffnerautomatik erlauben] oder auf dem Startbildschirm der Türkommunikation, wenn diese als Favorit ange- legt wurde.
-
Seite 51: Weiterleitung Zum Smartphone Aktivieren
Türkommunikation Mobile Weiterleitung Die Einrichtung ist abhängig vom System: Gira Türkommunikationssystem IP Im Gira G1 konfigurieren Sie die Weiterleitung unter Einstellungen > [Erwei- terte Einstellungen] > Abschnitt Türkommunikation [Weiterleitung zum Smart- phone]. Folgen Sie anschließend den Anweisungen im Gira G1. -
Seite 52: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Fehlermeldungen werden in der Statusleiste mittels Symbol signalisiert. In den meisten Fällen ist eine unterbrochene Netzwerkverbindung die Fehlerquelle. Überprüfen Sie deshalb zunächst die Netzwerkverbindung des Gira G1. Mögliche Fehlermeldungen: „Die Verbindung zum TKS-IP-Gateway ist unterbrochen.“ Kennzeichen für einen Verbindungsabbruch nach dem Einrichten der Tür- kommunikations-Funktion. -
Seite 53: Datenschutz
Datenschutz Datenschutzhinweise Die Gira Giersiepen GmbH & Co. KG verarbeitet als Verantwortliche bei der Nut- zung der Produkte personenbezogene Daten zum Zwecke der Bereitstellung der Dienste und Support sowie zur Weiterentwicklung und Verbesserung der Pro- dukte. Als Betroffene/r haben Sie gegenüber dem Verantwortlichen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Wider-... -
Seite 54: Netzwerkschnittstellen
Datenschutz Netzwerkschnittstellen Im Werkszustand stellt der Gira G1 folgende Netzwerkschnittstellen und Dienste bereit: Netzwerkschnittstelle/Dienst Port/Protocol LAN-interface GDS-interface 4433/WSS, 4432/HTTPS Webinterface 80/HTTP, 8080/HTTP 443/HTTPS Discovery 1900/SSDP, 5353/mDNS Firmware Update 6881/Bittorrent 6771/Bittorrent Gira G1 Gebrauchsanleitung... -
Seite 55: Gewährleistung
Die Gewährleistung erfolgt im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen über den Fachhandel. Bitte übergeben oder senden Sie fehlerhafte Geräte portofrei mit einer Fehlerbe- schreibung an die für Sie zuständige Bezugsquelle (Fachhandel/Installationsbe- trieb/Elektrofachhandel). Diese leiten die Geräte an das Gira Service Center weiter. Gira G1 Gebrauchsanleitung... -
Seite 56: Lizenzbedingungen
Lizenzbedingungen Das Produkt enthält Software, deren Nutzung den Gira Lizenzbedingungen un- terliegt. Mit Installation und Nutzung der Software erklären Sie sich mit diesen Lizenzbedingungen einverstanden. Die im Produkt enthaltene Software enthält Software-Komponenten von Drittan- bietern (Third Party Intellectual Property - TPIP).