Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Solar-LED-Strahler
Projecteur solaire à LED
Ledstraler op zonne-energie
DEUTSCH................ 2
FRANÇAIS............. 12
NEDERLANDS........ 22
BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D'EMPLOI / GEBRUIKERSHANDLEIDING
NP-SL-2023-W, NP-SL-2023-G, NP-SL-2023-B
support@northpoint.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für NORTHPOINT NP-SL-2023-W

  • Seite 1 Solar-LED-Strahler Projecteur solaire à LED Ledstraler op zonne-energie DEUTSCH....2 FRANÇAIS..... 12 NEDERLANDS..22 BEDIENUNGSANLEITUNG / MODE D’EMPLOI / GEBRUIKERSHANDLEIDING NP-SL-2023-W, NP-SL-2023-G, NP-SL-2023-B support@northpoint.de...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Montage des Solarpanels Bei Störungen Reinigung und Aufbewahrung Konformitätserklärung Umweltgerechte Entsorgung Verpackung entsorgen Produkt entsorgen Diese Bedienungsanleitung kann jederzeit per Email im PDF-Format unter support@northpoint.de angefordert werden. Alternativ kann diese Bedienungsanleitung auch per Telefon / Email beim zuständigen Kundenservice angefordert werden.
  • Seite 3: Übersicht

    Übersicht Solarpanel Solar-LED-Strahler Anschluss für Solarpanel Montagehalterung An-/Aus-Schalter Montagezubehör (8 x Schrauben, 8 x Dübel, Rückseitenabdeckung 1 x Montagewinkel) Schraube für Rückseitenabdeckung...
  • Seite 4: Hinweise Zu Dieser Bedienungsanleitung

    Hinweise zu dieser Bedienungsanleitung Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Kon- formitätserklärung“): Mit diesem Symbol Diese Bedienungsanleitung gehört zum gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzu- Produkt Solar-LED-Strahler. Sie enthält wendenden Gemeinschaftsvorschriften des wichtige Informationen zu Aufbau und Europäischen Wirtschaftsraums. Handhabung. Es handelt sich bei diesem Produkt um ein Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Produkt der Schutzklasse 3.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch – Das Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder unter 8 Jahren) mit Der Solar-LED-Strahler, nachfolgend das Produkt eingeschränkten physischen, sensorischen oder genannt, ist besonders anwenderfreundlich konzipiert geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und einfach zu benutzen. und/oder mangels Wissens benutzt zu werden, es Die Benutzung des Produkts sollte nur so ausgeführt sei denn, sie werden durch eine für die Sicherheit...
  • Seite 6: Gefahren Durch Akkus

    – Wenn Sie vermuten, dass ein Akku verschluckt oder auf andere Weise in den Körper gelangt ist, suchen Sie WARNUNG! umgehend einen Arzt auf. – Fassen Sie ausgelaufene Akkus nicht an. Sollten Sie Der Akku muss vor dem Entsorgen des Produkts herausgenommen und korrekt entsorgt werden.
  • Seite 7: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Technische Daten Produkt und Lieferumfang prüfen Modelle: NP-SL-2023-W (weiß) NP-SL-2023-G (grau) HINWEIS! NP-SL-2023-B (schwarz) Leuchtmittel: 60 x 2835 LED Beschädigungsgefahr! Solarpanel: 550 mA Lichtstrom: ca. 2 x 450 Lumen Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer Farbtemperatur: kaltweiß (ca. 6000 K) Leuchtfunktionen: 10 Sek.
  • Seite 8 MONTAGE Möglichkeit 1 Möglichkeit 2 Solarpanel...
  • Seite 9: Montage Des Solarpanels

    Montage des Solarpanels – Betätigen Sie den An-/Aus-Schalter auf der Rückseite 3x hintereinander, wird der Auto Modus – Platzieren Sie das Solarpanel am gewünschten mit Nachtlicht (gedimmtes Dauerlicht) aktiviert, der Ort. Strahler wird über den Bewegungsmelder aktiviert – Bohren Sie Löcher am gewünschten Ort und stecken und wechselt anschließend wieder in das gedimmte die Dübel in die Bohrlöcher.
  • Seite 10: Reinigung Und Aufbewahrung

    Reinigung und Aufbewahrung Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Northpoint GmbH, dass das Produkt HINWEIS! mit den Modellnummern (NP-SL-2023-W, NP-SL-2023-G, NP-SL-2023-B) konform mit den gesetz- Beschädigungsgefahr! lich vorgeschriebenen Standards ist. Eine vollständige EU-Konformitätserklärung erhalten Sie jederzeit per Unsachgemäße Reinigung kann das Produkt Email an support@northpoint.de unter Nennung der...
  • Seite 11: Umweltgerechte Entsorgung

    Umweltgerechte Entsorgung Verpackung entsorgen Dieses Symbol zeigt, wie Sie die Verpackungsmaterialien zur Entsorgung richtig trennen. Entsorgen Sie Verpackungen aus Papier in die Altpapiertonne und Verpackungen aus Kunststo , Metall oder Verbundmaterialien in die Gelbe Tonne. Produkt entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertsto en).
  • Seite 12 Montage du panneau solaire Dépannage Nettoyage et rangement Ce mode d’emploi peut être demandé à tout moment au format PDF en envoyant un e-mail à l’adresse support@northpoint.de. Vous pouvez également en faire la demande par téléphone / e-mail après du service client compétent.
  • Seite 13: Vue D'ensemble

    Vue d’ensemble Panneau solaire Projecteur solaire à LED Branchement du panneau solaire Support de xation Interrupteur ON/OFF Accessoire de montage (8 x vis, Cache arrière 8 x chevilles, 1 x équerre de montage) Vis du cache arrière...
  • Seite 14: Remarques Sur Ce Mode D'emploi

    Remarques sur ce mode d’emploi Cet appareil est un appareil de classe de Ce mode d’emploi accompagne le protection 3. Il est alimenté par une faible projecteur solaire à LED à deux têtes tension de sécurité. pivotantes et détecteur de mouvement. Déclaration de conformité...
  • Seite 15: Contenu Du Colis/Pièces

    Contenu du colis/pièces Consignes de sécurité Avec l’appareil que vous avez acheté, vous recevrez : – Projecteur solaire à LED – Panneau solaire Ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans en – – Accessoire de montage (8 x vis, 8 x chevilles, 1 x équerre de montage) –...
  • Seite 16: Environnement De Fonctionnement

    – En cas d’écoulement du liquide des piles – Ne jetez pas les piles rechargeables dans le feu. rechargeables, évitez tout contact avec la peau, les Elles risquent d’ e xploser ou de dégager des vapeurs yeux et les muqueuses. toxiques.
  • Seite 17: Première Mise En Service

    Le non-respect des conseils susmentionnés peut du soleil dès que possible. engendrer un risque de dommages irréversibles. Données techniques Première mise en service Modèles : NP-SL-2023-W (blanc) et le NP-SL-2023-G (gris) contenu de la livraison NP-SL-2023-B (noir) Ampoules : 60 x 2835 LED...
  • Seite 18 MONTAGE Option 1 Option 2 Panneau solaire...
  • Seite 19: Montage

    Montage Orientez le projecteur comme vous le souhaitez. – En actionnant l’interrupteur On/O à l’arrière du pro- jecteur 1 fois, vous activez le mode automatique. Montage du projecteur à LED Le projecteur est activé par le détecteur de mouve- 1. Retirez le cache situé...
  • Seite 20: Dépannage

    Si vous ne le souhaitez pas, déplacez le projecteur à LED. Nettoyage et rangement Déclaration de conformité Northpoint GmbH déclare par la présente que le produit portant la référence NP-SL-2023-W, NP-SL-2023-G, NP-SL-2023-B est conforme aux normes légales. Vous pourrez obtenir une déclaration complète de conformité...
  • Seite 21: Mise Au Rebut Écologique

    Mise au rebut écologique Mise au rebut de l’ e mballage Pour être protégé d’éventuelles avaries de transport, votre appareil se trouve dans un emballage. Les emballages sont réutilisables et peuvent facilement être retournés dans le cycle des matières premières. Jetez le carton avec le papier, les lms plastiques avec les recyclables.
  • Seite 22 Montage van de ledlamp Montage van het zonnepaneel Bij storingen Reiniging en opbergen Conformiteitsverklaring Deze gebruiksaanwijzing kan op elk moment per e-mail in pdf-formaat op support@northpoint.de aangevraagd worden. Deze gebruiksaanwijzing kan ook telefonisch / per e-mail worden aangevraagd bij de verantwoordelijke klantenservice.
  • Seite 23: Overzicht

    Overzicht Zonnepaneel Ledstraler op batterijen Aansluiting voor zonnepaneel Montagebeugel Aan/uit-schakelaar Bevestigingsmateriaal (8 x schroeven, Afdekking op de achterkant 8 x pluggen, 1 x montagebeugel) Schroef voor de afdekking op de achterkant...
  • Seite 24: Opmerkingen Over Deze Gebruiksaanwijzing

    Opmerkingen over deze Het gaat bij dit apparaat om een apparaat gebruiksaanwijzing van beschermingsklasse 3. Het werkt met extra lage veiligheidsspanning. Deze gebruiksaanwijzing hoort bij het product ledstraler op zonne-energie met Het product is geschikt voor gebruik bewegingsmelder. Ze bevat belangrijke binnen- en buitenshuis.
  • Seite 25: Gebruik Volgens De Voorschriften

    Gebruik volgens de voorschriften – Dit apparaat is niet bestemd om te worden gebruikt door personen (inclusief kinderen jonger dan De Ledstraler op zonne-energie, hierna ‘het product’ 8 jaar) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke genoemd, is zo ontworpen dat het bijzonder of geestelijke vermogens of met een gebrek aan gebruiksvriendelijk en gemakkelijk in gebruik is.
  • Seite 26: Gevaren Door Oplaadbare Batterijen

    Bedrijfsomgeving – Raak lekkende accu’s niet aan. Als u toch in contact Het product is niet ontworpen voor gebruik in grondig schoon met veel schoon water. Als lekkende omgevingen met een hoge luchtvochtigheid of accuvloeistof een huidreactie veroorzaakt of in de overmatig veel stof.
  • Seite 27: Eerste Inbedrijfstelling

    Technische gegevens Eerste inbedrijfstelling Ledstraler en inhoud levering controleren Modellen: NP-SL-2023-W (wit) NP-SL-2023-G (grijs) OPMERKING! NP-SL-2023-B (zwart) Ledlampen: 60 x 2835 leds Gevaar voor schade! Zonnepaneel: 550 mA Zeer voorzichtig zijn bij het openen van de verpakking. Lichtstroom: ca. 2 x 450 Lumen...
  • Seite 28 MONTAGE Mogelijkheid 1 Mogelijkheid 2 Zonnepaneel...
  • Seite 29: Montage Van Het Zonnepaneel

    Montage van het zonnepaneel – Als u de aan-/uit-schakelaar op de achterkant drie keer na elkaar indrukt, wordt de automatische modus – Plaats het zonnepaneel op de gewenste plaats. met nachtlicht (gedimd continu licht) geactiveerd. De – Boor gaten op de gewenste plaats en steek de plug- lamp wordt via de bewegingsmelder geactiveerd en in de geboorde gaten.
  • Seite 30: Reiniging En Opbergen

    Reiniging en opbergen Conformiteitsverklaring Hiermee verklaart Northpoint GmbH dat het OPMERKING! product met de modelnummers NP-SL-2023-W, NP-SL-2023-G, NP-SL-2023-B conform is met Gevaar voor schade! de wettelijk voorgeschreven norm. Een volledige EU-conformiteitsverklaring kan op elk moment Onjuiste reiniging kan het product beschadigen!
  • Seite 31: Milieuvriendelijke Afvoer Verpakking Afvoeren

    Milieuvriendelijke afvoer Verpakking afvoeren Uw product is verpakt om het te beschermen tegen mogelijke transportschade. Verpakkingen zijn herbruikbaar en kunnen gemakkelijk in de grondsto encyclus worden teruggebracht. Leg karton en kartonnen dozen bij het oud papier en breng folie naar de inzameling van herbruikbare materialen.
  • Seite 32 Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung der Northpoint GmbH unzulässig und strafbar. / Sans l’autorisation expresse de Northpoint GmbH, toute utilisation non conforme aux strictes limites de la législation sur le droit d‘auteur est illicite et passible de poursuites judiciaires.

Diese Anleitung auch für:

Np-sl-2023-gNp-sl-2023-b

Inhaltsverzeichnis