Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Display Interface Cable
Instructions
Gebrauchsanweisung
Istruzioni
Mode d'emploi
Instructies
√‰ËÁ›Â˜
Yönergeler
Instrucciones
Instruções
Vejledning
Instruksjoner
Bruksanvisning
Käyttöohje
VMC-P10
© 2002 Sony Corporation
4-093-154-22 (1)
GB
DE
IT
FR
NL
GR
TR
ES
PT
DK
NO
SE
FI
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony VMC-P10

  • Seite 6 ACHTUNG Sicherheit Bei der Entwicklung von Sony-Produkten wird besonderer Wert auf den Faktor Sicherheit gelegt. Wenn das Produkt jedoch nicht sachgemäß verwendet wird, kann es durch Feuer, einen elektrischen Schlag oder durch das Umkippen des Geräts zu schweren Verletzungen kommen. Befolgen Sie bitte unbedingt die Sicherheitsmaßnahmen, um Unfälle zu vermeiden.
  • Seite 7 VORSICHT Bei Nichtbeachtung der folgenden Sicherheitsmaßnahmen kann es zu Verletzungen oder Sachschäden kommen. Verwenden Sie dieses Produkt ausschließlich mit dem spezifizierten Produkt. Andernfalls besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlags. Achten Sie darauf, das Bildschirmschnittstellenkabel korrekt anzuschließen. Wenn Sie über das Bildschirmschnittstellenkabel stolpern, können die angeschlossenen Geräte umkippen oder herunterfallen und Verletzungen verursachen.
  • Seite 8: Anschließen Des Bildschirms An Den Medienempfänger

    Anschließen des Bildschirms an den Medienempfänger • Ziehen Sie unbedingt die Netzkabel von Bildschirm und Medienempfänger aus der Steckdose, bevor Sie den Bildschirm an den Medienempfänger anschließen. Schließen Sie das BLACK WHITE Bildschirmschnittstellenkabel an den Weißer Anschluss Schwarzer Flachbildschirm an. Anschluss Schließen Sie das Kabel an den...
  • Seite 9: Sicherheitsmaßnahmen

    Sicherheitsmaßnahmen Hinweise zur Verwendung • Schützen Sie das Produkt vor heftigen Stößen und lassen Sie es nicht fallen. • Stecken Sie keine Fremdkörper zwischen die Stifte im Anschluss des Bildschirmschnittstellenkabels. Achten Sie darauf, dass keine Metallgegenstände mit den Stiften in Berührung kommen. Andernfalls kann es zu einem Kurzschluss im Flachbildschirm oder dem Medienempfänger kommen.
  • Seite 23 ¶ƒ√™√Ã∏ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ·ÎfiÏÔ˘ıˆÓ ÚÔÊ˘Ï¿ÍˆÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛÙË ‹ ˘ÏÈ΋˜ ‚Ï¿‚˘. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ì ¿ÏϘ Û˘Û΢¤˜ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ӈÓ. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘ÚηÁÈ¿˜ ‹ ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·˜. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Û˘Ó‰¤Û·Ù ۈÛÙ¿ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÔıfiÓ˘. ∂¿Ó...
  • Seite 24 ™‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÔıfiÓ˘ Ì ÙË ÌÔÓ¿‰· Ï‹„˘ Ì¤ÛˆÓ • ¶ÚÔÙÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙË ÌÔÓ¿‰· ÔıfiÓ˘ Ì ÙË ÌÔÓ¿‰· Ï‹„˘ ̤ۈÓ, ÌËÓ ·Ú·Ï›„ÂÙ ӷ ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙ ٷ ηÏ҉ȷ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ÔıfiÓ˘ Î·È Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ï‹„˘ ̤ۈÓ. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ BLACK WHITE ª·‡ÚÔ˜...
  • Seite 25 ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ™ËÌÂÈÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ¯Ú‹ÛË • ∞ÔʇÁÂÙ ٷ ‰˘Ó·Ù¿ ¯Ù˘‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ ÙÒÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜. • ªËÓ ÎÔÏϿ٠ͤӷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ·Î›‰ˆÓ ÙÔ˘ ‚‡ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ‰È·Û‡Ó‰ÂÛ˘ ÔıfiÓ˘. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÌÂÙ·ÏÏÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ó· ¤ÚıÔ˘Ó Û Â·Ê‹ Ì ÙȘ ·Î›‰Â˜. ªÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ‚Ú·¯˘Î‡Îψ̷ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· Â›‰˘...

Inhaltsverzeichnis