Herunterladen Diese Seite drucken
AXIS TP3302-E
AXIS TQ5301-E
Installation guide
Guide d'installation
Installationsanleitung
Guida all'installazione
Guía de instalación
イ イ ン ン ス ス ト ト ー ー ル ル ガ ガ イ イ ド ド
Guia de instalação
Руководство поустановке
설치가이드
安 安 装 装 指 指 南 南
Panduan instalasi
loading

Inhaltszusammenfassung für Axis Communications TP3302-E

  • Seite 1 AXIS TP3302-E AXIS TQ5301-E Installation guide Guide d’installation Installationsanleitung Guida all’installazione Guía de instalación イ イ ン ン ス ス ト ト ー ー ル ル ガ ガ イ イ ド ド Guia de instalação Руководство поустановке 설치가이드 安 安 装 装 指 指 南 南...
  • Seite 2 Axis Communications AB makes no warranty waste disposal. Businesses should contact the product of any kind with regard to the material contained...
  • Seite 3: Warranty Information

    Gränden 1 223 69 Lund Sweden Tel: +46 46 272 18 00 axis.com Warranty information For information about Axis’ product warranty and thereto related information, go to axis.com/warranty. Support Should you require any technical assistance, please contact your Axis reseller. If your questions cannot be answered immediately, your reseller will forward your queries through the appropriate channels to ensure a rapid response.
  • Seite 4: Safety Information

    recommends using Axis power source English equipment compatible with your product. • Use only spare parts provided by or recommended by Axis. Safety information • Do not attempt to repair the product yourself. Hazard levels Contact Axis support or your Axis reseller for DANGER service matters.
  • Seite 5: Sicherheitsinformationen

    similaires, il doit être installé dans un boîtier H H I I N N W W E E I I S S d'extérieur homologué. Weist auf eine Situation hin, welche, wenn sie • Conserver ce produit Axis dans un nicht vermieden wird, zu Sachschäden führen environnement sec et ventilé.
  • Seite 6 Transport adatti al materiale (ad esempio legno, metallo, cartongesso, pietra). H H I I N N W W E E I I S S • Non installare il dispositivo su supporti, • Bei Bedarf transportieren Sie das Axis Produkt superfici, pareti o pali instabili. in der Originalverpackung oder einer entsprechenden Verpackung, so dass Schäden •...
  • Seite 7 警告 Nota 回避しない場合、死亡または重傷につなが Indica información útil que ayuda a aprovechar el るおそれのある危険な状態を示します。 producto al máximo. Instrucciones de seguridad 注意 A A V V I I S S O O 回避しない場合、軽傷または中程度の怪我 • Este producto de Axis debe utilizarse de につながるおそれのある危険な状態を示し acuerdo con las leyes y normativas locales. ます。...
  • Seite 8 品と互換性のあるAxis給電ネットワーク instalado em uma caixa aprovada para uso スイッチの使用を推奨します。 externo. • Axisが提供または推奨する交換部品のみ • Armazene o produto Axis em um ambiente を使用してください。 seco e ventilado. • 製品を自分で修理しないでください。修 • Instale o produto usando parafusos e buchas 理については、Axisサポートまたは販売 adequados para o material (por exemplo, 代理店にお問い合わせください。...
  • Seite 9 поставляемые или рекомендованные П П Р Р И И М М Е Е Ч Ч А А Н Н И И Е Е . . компанией Axis. Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, может вызвать повреждение • Не пытайтесь отремонтировать устройство имущества.
  • Seite 10 품을 사용하려면 승인된 실외 하우징에 설 注意 치해야 합니다. 表示有助于充分利用产品的有用信息。 • Axis 제품은 건조하고 환기가 잘 되는 곳에 安 安 全 全 说 说 明 明 보관하십시오. 注 注 意 意 • 재질(예: 나무, 금속, 석고 보드, 돌)에 맞는 使用安讯士产品时应遵守当地法律和法 •...
  • Seite 11 安全指示 注 注 意 意 • Axis 產品的使用應符合當地法規。 • 本產品可用於專業用途。 • 將本產品安裝在遠離兒童之處,並保持適 當距離以策安全。 • 當在室外或類似環境中使用 Axis 產品時, 應將產品安裝在經過認證的室外機殼中。 • 請將安迅士產品存放在乾燥且通風良好的 環境中。 • 使用適用於材質的螺絲和插塞 (如木頭、 金屬、石片、石材) 安裝產品。 • 請勿將產品安裝在不穩定的圓柱、支架、 表面或牆壁上。 • 安裝 Axis 產品時,僅可使用適合的工具。 使用電動工具時,過度施力可能會造成產 品損壞。 • 使用沾有純淨溫水的軟布清潔設備。 • 請勿使用窗戶清潔劑或丙酮等化學物質來 清潔設備。 •...
  • Seite 12 AXIS TP3302-E...
  • Seite 13 AXIS TQ5301-E...
  • Seite 15 3 N m (2.21 lb ft)
  • Seite 16 ø≤40 mm (ø≤1.6 in)
  • Seite 17 38 mm (1.5 in)
  • Seite 18 ø≤8 mm (ø≤0.32 in)
  • Seite 19 ≤ø8 mm (≤ø0.32 in)
  • Seite 21 3 N m (2.21 lb ft)
  • Seite 22 TR20...
  • Seite 23 2.10...
  • Seite 24 2.11 1x - 15x øA 2 mm ø2-3 mm (0.079 in) (ø0.079-0.118 in) 3 mm ø3-4 mm (0.118 in) (ø0.118-0.157 in) 4 mm ø4-5 mm (0.157 in) (ø0.157-0.197 in) 5 mm ø5-6 mm (0.197 in) (ø0.197-0.236 in) 6 mm ø6-7 mm (0.236 in) (ø0.236-0.276 in) 7 mm...
  • Seite 25 2.12 X mm (X in) ≤øX+1 mm (≤øX+0,04 in)
  • Seite 26 2.13...
  • Seite 27 2.14 2.15 Installation guide...
  • Seite 28 2.15 1 N m TR20 (0.74 lb ft)
  • Seite 30 2.16 AXIS TP3302-E AXIS TQ5301-E Installation guide Installation guide...
  • Seite 31 2.17 2.18...
  • Seite 32 2.19 3 N m (2.21 lb ft)
  • Seite 34 3207345 2025-05 (M3.2) © 2025 Axis Communications AB...

Diese Anleitung auch für:

Tq5301-e