To prevent potential harm to human health a particular purpose. Axis Communications AB shall not and the environment, the product must be disposed of in be liable nor responsible for incidental or consequential an approved and environmentally safe recycling process.
Seite 24
English Lithium coin cell 3.0 V batteries contain 1,2-dimethoxyethane; ethylene glycol dimethyl ether (EGDME), CAS no. 110-71-4. Safety information WARNING Hazard levels • Risk of explosion if the battery is incorrectly replaced. DANGER • The battery should be replaced with an identical battery only.
Seite 25
Deutsch A A A VIS • Le produit Axis doit être utilisé conformément aux lois et réglementations locales. Sicherheitsinformationen • Conserver ce produit Axis dans un environnement sec Gefährdungsstufen et ventilé. • Utiliser uniquement des outils recommandés pour GEFAHR l'installation de l'appareil Axis. L'application d'une force Weist auf eine gefährliche Situation hin, welche, falls nicht excessive sur l'appareil avec des outils puissants pourrait verhindert, zu Tod oder schweren Verletzungen führen kann.
Seite 26
Batterie Indica informazioni utili che aiutano a ottenere il massimo Die Batterie darf nur geladen werden, wenn sie im dal dispositivo. Installationsmonitor eingebaut ist. Verwenden Sie das im Informazioni di sicurezza Lieferumfang des Installationsmonitors enthaltene Netzteil. AVVERTENZA Lithium-Knopfzellen (3,0 V) enthalten 1,2-Dimethoxyethan; Ethylenglycoldimethylether (EGDME), CAS-Nr.
Seite 27
• Non usare mai detergenti aggressivi, benzina, benzene, Transporte acetone o sostanze chimiche simili. A A A VISO VISO VISO • Evitare di pulire il coperchio della cupola alla luce diretta • Cuando transporte el producto de Axis, utilice el del sole o a temperature elevate.
Seite 29
equipamento de fonte de alimentação Axis compatível Опасная ситуация, которая, если ее не устранить, com seu produto. может привести к травмам незначительной или средней • Utilize apenas peças sobressalentes fornecidas ou тяжести. recomendadas pela Axis. УВЕДОМЛЕНИЕ • Não tente reparar o produto por conta própria. Entre Опасная...
Seite 30
在干燥通风的环境中存放安讯士产品。 • • Утилизация использованных батарей должна 安装安讯士产品时,仅使用适用的工具。 使用电 • выполняться в соответствии с местными 动工具过度施力可能导致产品损坏。 нормативными требованиями или указаниями 请勿使用化学品、腐蚀剂或气雾剂。 • производителя батарей. 使用蘸纯净水的干净布进行清洁。 • Купол 仅使用符合产品技术规格的附件。 这些附件可由 • УВЕДОМЛЕНИЕ 安讯士或第三方提供。 安讯士推荐使用与产品兼 容的安讯士电源设备。 • Обращайтесь с куполом аккуратно. Старайтесь не 仅使用安讯士提供或推荐的备件。...
Seite 31
기타 메시지 수준 • 돔 커버의 전반적인 청소를 위해서는 비마모성, 무용제 중성 비누 또는 세제를 섞은 깨끗한 물 그 중요 리고 부드럽고 깨끗한 천을 사용하는 것이 좋습 제품이 올바르게 작동하는 데 필수적인 중요 정보 니다. 깨끗하고 미지근한 물로 잘 씻어내십시오. 를...