Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR HM-355 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Werkzeugaufbewahrung
  5. HM-355
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR HM-355 Bedienungsanleitung

VEVOR HM-355 Bedienungsanleitung

Tragbare werkzeugkästen
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate
www.vevor.com/support
PORTABLE TOOL BOXES
USER MANUAL
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major
top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You
are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are
actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR HM-355

Inhaltszusammenfassung für VEVOR HM-355

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support PORTABLE TOOL BOXES USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: This Tool Box Comes In Two Models: Three Layers With Five

    Warning - To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident. To reduce the risk of injury, fire, or electrocution, please always follow the recommendations shown below.
  • Seite 4  Product Parameter Product picture Model# HM-355 HM-457 Color Length 14inch 18inch Layer compartment Yes Handel internal structure - 3 -...

  • Seite 5: Product Features

     Product Features 1. Multi-Layer Design: Three-Layer Five-Compartment Tool Box: Includes three main layers  with five independent compartments, ideal for storing a variety of tools in different sizes. Two-Layer Three-Compartment Tool Box: Features two layers with  three compartments, providing a simple structure suitable for organizing small tools.
  • Seite 6  Precautions 1. Avoid exposing the tool box to humid or high-temperature environments to extend its service life. 2. Do not overload the tool box with excessively heavy items to prevent damage to the structure. 3. Be cautious when folding or unfolding the box to avoid hand injuries.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support BOÎTES   À    O UTILS   P ORTABLES MANUEL   D 'UTILISATION Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   les   i nstructions   d u   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   V EVOR   s e   r éserve   l e   d roit  ...
  • Seite 11 Machine Translated by Google Avertissement   ­    P our   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire Lisez   a ttentivement   l e   m anuel   d 'instructions. Ce   s ymbole,   p lacé   a vant   u n   c ommentaire   d e   s écurité,   i ndique   u ne type  ...
  • Seite 12 Machine Translated by Google    P aramètre   d u   p roduit Image   d u   p roduit HM­355 HM­457 Modèle# Couleur ROUGE ROUGE 14   p ouces 18   p ouces Longueur Compartiment   à    c ouches Oui   H aendel interne structure ­   3    ­...
  • Seite 13 Machine Translated by Google    C aractéristiques   d u   p roduit 1.   C onception   m ulticouche :    B oîte   à    o utils   à    t rois   n iveaux   e t   c inq   c ompartiments :   c omprend   t rois   n iveaux   p rincipaux avec  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google    P récautions 1.   É vitez   d 'exposer   l a   b oîte   à    o utils   à    l 'humidité   o u   à    d es   t empératures   é levées environnements   p our   p rolonger   s a   d urée   d e   v ie. 2.  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support TRAGBARE WERKZEUGKÄSTEN BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien...

  • Seite 18: Tragbare Werkzeugkästen

    Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.
  • Seite 19 Machine Translated by Google Warnung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Art von Vorsicht, Warnung oder Gefahr. Das Ignorieren dieser Warnung kann zu einem Unfall führen. Um das Risiko von Verletzungen, Feuer oder Stromschlag, folgen Sie bitte immer den Empfehlungen siehe unten.
  • Seite 20 Machine Translated by Google ÿ Produktparameter Produktbild Modell# HM-355 HM-457 Farbe 14 Zoll 18 Zoll Länge Lagenfach Yes Händel intern Struktur - 3 -...

  • Seite 21: Produktmerkmale

    Machine Translated by Google ÿ Produktmerkmale 1. Mehrschichtiges Design: ÿ Dreischichtiger Werkzeugkasten mit fünf Fächern: Enthält drei Hauptschichten mit fünf unabhängigen Fächern, ideal zur Aufbewahrung einer Vielzahl von Werkzeugen in verschiedenen Größen. ÿ Zweischichtiger Werkzeugkasten mit drei Fächern: Verfügt über zwei Schichten mit drei Fächern, die eine einfache Struktur bieten, geeignet für Organisieren kleiner Werkzeuge.

  • Seite 22: Wartung

    Machine Translated by Google ÿ Vorsichtsmaßnahmen 1. Vermeiden Sie, den Werkzeugkasten Feuchtigkeit oder hohen Temperaturen auszusetzen Umgebungen, um die Lebensdauer zu verlängern. 2. Überladen Sie den Werkzeugkasten nicht mit zu schweren Gegenständen, um Schäden an der Struktur. 3. Seien Sie vorsichtig beim Falten oder Entfalten der Box, um Handverletzungen zu vermeiden. Verletzungen.
  • Seite 23 Machine Translated by Google...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support CASSETTE PORTATILI PORTATILI MANUALE D'USO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Seite 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 27 Machine Translated by Google Attenzione - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Questo simbolo, posto prima di un commento di sicurezza, indica un tipo di precauzione, avvertimento o pericolo. Ignorare questo avvertimento può...
  • Seite 28 Machine Translated by Google ÿ Parametro del prodotto Immagine del prodotto Modello# HM-355 HM-457 Colore ROSSO ROSSO 14 pollici 18 pollici Lunghezza Compartimento a strati SÌ SÌ Sì Handel interno struttura - 3 -...
  • Seite 29 Machine Translated by Google ÿ Caratteristiche del prodotto 1. Progettazione multistrato: ÿ Cassetta degli attrezzi a tre strati e cinque scomparti: include tre strati principali con cinque scomparti indipendenti, ideale per riporre vari utensili in diverse dimensioni. ÿ Cassetta degli attrezzi a due strati e tre scomparti: presenta due strati con tre scomparti, fornendo una struttura semplice adatta per organizzare piccoli utensili.
  • Seite 30 Machine Translated by Google ÿ Precauzioni 1. Evitare di esporre la cassetta degli attrezzi a umidità o temperature elevate ambienti per prolungarne la durata utile. 2. Non sovraccaricare la cassetta degli attrezzi con oggetti eccessivamente pesanti per evitare danni alla struttura. 3.
  • Seite 31 Machine Translated by Google...
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support CAJAS   D E   H ERRAMIENTAS   P ORTÁTILES MANUAL   D EL   U SUARIO Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   instrucciones   d el   m anual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na  ...
  • Seite 35 Machine Translated by Google Advertencia:   p ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer Lea   a tentamente   e l   m anual   d e   i nstrucciones. Este   s ímbolo,   c olocado   a ntes   d e   u n   c omentario   d e   s eguridad,   i ndica   u na tipo  ...
  • Seite 36 Machine Translated by Google    P arámetros   d el   p roducto Imagen   d el   p roducto HM­355 HM­457 Modelo# Color ROJO ROJO Longitud 14   p ulgadas 18   p ulgadas Compartimento   d e   c apas Sí,   H andel Sí Sí interno estructura ­  ...
  • Seite 37 Machine Translated by Google    C aracterísticas   d el   p roducto 1.   D iseño   m ulticapa:    C aja   d e   h erramientas   d e   c inco   c ompartimentos   y    t res   c apas:   i ncluye   t res   c apas   p rincipales Con  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google    P recauciones 1.   E vite   e xponer   l a   c aja   d e   h erramientas   a    l a   h umedad   o    a    a ltas   t emperaturas. entornos   p ara   p rolongar   s u   v ida   ú til. 2.  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...

  • Seite 41: Instrukcja Obsługi

    Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support PRZENOŚNE SKRZYNKI NARZĘDZIOWE INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 42 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
  • Seite 43 Machine Translated by Google Ostrzeżenie – Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. Ten symbol umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa oznacza, rodzaj ostrożności, ostrzeżenia lub niebezpieczeństwa. Ignorowanie tego ostrzeżenia może doprowadzić do wypadku. Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, pożaru lub porażenia prądem, zawsze postępuj zgodnie z zaleceniami pokazano poniżej.
  • Seite 44 Machine Translated by Google Parametry produktu Zdjęcie produktu HM-355 HM-457 Model# Kolor CZERWONY CZERWONY 14 cali 18 cali Długość Komora warstwowa Tak, Haendel wewnętrzny struktura - 3 -...

  • Seite 45: Cechy Produktu

    Machine Translated by Google Cechy produktu 1. Projekt wielowarstwowy: Skrzynka narzędziowa z trzema warstwami i pięcioma przegródkami: zawiera trzy główne warstwy z pięcioma niezależnymi przegrodami, idealne do przechowywania różnorodnych narzędzi w różnych rozmiarach. Dwuwarstwowa skrzynka narzędziowa z trzema przegrodami: Posiada dwie warstwy z trzy komory, zapewniające prostą...

  • Seite 46: Środki Ostrożności

    Machine Translated by Google Środki ostrożności 1. Unikaj narażania skrzynki narzędziowej na działanie wilgoci lub wysokiej temperatury. środowiskach, aby wydłużyć jego żywotność. 2. Nie przeciążaj skrzynki narzędziowej zbyt ciężkimi przedmiotami, aby zapobiec uszkodzenie konstrukcji. 3. Zachowaj ostrożność podczas składania lub rozkładania pudełka, aby uniknąć obrażeń dłoni. urazy.
  • Seite 47 Machine Translated by Google...
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support DRAAGBARE GEREEDSCHAPSKISTEN GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
  • Seite 50 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

  • Seite 51: Overzicht Toolbox

    Machine Translated by Google Waarschuwing - Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de volgende informatie lezen: Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft aan dat: soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een ongeluk.
  • Seite 52 Machine Translated by Google ÿ Productparameter Productfoto Model# HM-355 HM-457 Kleur ROOD ROOD 14 inch 18 inch Lengte Lagencompartiment Ja Handel intern structuur - 3 -...

  • Seite 53: Producteigenschappen

    Machine Translated by Google ÿ Producteigenschappen 1. Meerlaags ontwerp: ÿ Drielaags gereedschapskist met vijf compartimenten: bevat drie hoofdlagen met vijf onafhankelijke compartimenten, ideaal voor het opbergen van diverse gereedschappen in verschillende maten. ÿ Gereedschapskist met twee lagen en drie compartimenten: heeft twee lagen met drie compartimenten, die een eenvoudige structuur bieden die geschikt is voor het organiseren van klein gereedschap.
  • Seite 54 Machine Translated by Google ÿ Voorzorgsmaatregelen 1. Vermijd blootstelling van de gereedschapskist aan vochtige of hoge temperaturen omgevingen om de levensduur te verlengen. 2. Overlaad de gereedschapskist niet met te zware voorwerpen om te voorkomen dat schade aan de constructie. 3.
  • Seite 55 Machine Translated by Google...
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support BÄRBARA VERKTYGSLÅDOR ANVÄNDARMANUAL Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
  • Seite 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 59 Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skador måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar en typ av försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Ignorerar denna varning kan leda till en olycka. För att minska risken för skador, brand eller elstöt, följ alltid rekommendationerna visas nedan.
  • Seite 60 Machine Translated by Google ÿ Produktparameter Produktbild HM-355 HM-457 Modell# Färg RÖD RÖD 14 tum 18 tum Längd Lagerfack Ja, Händel inre strukturera - 3 -...
  • Seite 61 Machine Translated by Google ÿ Produktegenskaper 1. Flerskiktsdesign: ÿ Trelagers femfacksverktygslåda: Innehåller tre huvudlager med fem oberoende fack, perfekt för förvaring av en mängd olika verktyg i olika storlekar. ÿ Tvålagers verktygslåda med tre fack: Har två lager med tre fack, ger en enkel struktur lämplig för organisera små...
  • Seite 62 Machine Translated by Google ÿ Försiktighetsåtgärder 1. Undvik att utsätta verktygslådan för fukt eller hög temperatur miljöer för att förlänga dess livslängd. 2. Överbelasta inte verktygslådan med alltför tunga föremål för att förhindra skada på strukturen. 3. Var försiktig när du viker eller fäller ut lådan för att undvika handgrepp skador.
  • Seite 63 Machine Translated by Google...
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Hm-457

Inhaltsverzeichnis