GEV KIT 43 Montageanweisungen

us
CD truertrele staffenella barra *BASE". inserireta vite faeendo in modeChe -laparteWrnirtale cieJIb b arracoinciöa eonra
lettera indicet•a nella
@ Insert the stirrups in the *base— bar. insertthe screwso that the terminalpart of the bar coincidesWith the letter
shown on the Adaptability list (ex. in the drawing the tetters shown are G +
@ InsérerJes étrierssur Jabarre "base". I nséter PTS a insique partieterminaledela barrecoincide avecIa *ewe
indiqvée sur liste d'affectation
@ SetzenSiedie Bügetin die Montage-Songe girt. Piatzieren S iedieSchrauben u nd Zienen SiedieStange mitdemBfigef
an, sob3Jd der Buchstabe, der aur dem Bügef erstheint ébereinstimmt mit détn auf der Liste zurAnpassung. Beispiel;
Bei der dana&i folgenden Zeithnung erschejnt der BuchstabeG aut einer Seite und G auf dei anderen Seize,
@ PonerIasabrazade•as en
correspondacon letra indicada en Ia
@ Indsætadapterkjttet.i lastho}derstængetne. Monterskruerne og fastspænd fastho)derstængerne
bogstavet som er Vist på rasthoiderkittet er
liste- For eksernpeE i den nedenstående tegning er
arta äffinei*
Stegso
giri-
help •Zhat
ISTRUZIONI
ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
MONTAGEANWEfSUNGEN
KNSTRUCCIONES
MONTERINGS
BARRA
BARRE TASE"
"RASE" - IÆTHOLDERSTÆNGER
atfattabiiiü. fEsempiö nel disegtyo'e lettere sono G + GL
fex: dans Ie dessin Ies ]ettres indiguées sont G + GI.
barra"base". P onerIostornillosy hacedo de
de adaptabi/idad„(pore}emplo:en el dibujo tasletrasson G+ GI.
On
dl
R4Eh
be
Dl MONTAGGIO
INSTRUCTIONS
POUR VASSEMBLAGE
PARA EL MONTAJE
VEJLEDNING
up.ASE" - *'BASE" BAR
- GRUNDAUSSTATUNG
med detsom er vist i denrnedføJgenoe komp3tibiIitets
Vistebogstav G på den ene side
perte cha•ge å
des personas
alnsTque 1B
Zg damit
en
spæn.dt
der
-
gue Iapaneterminaldgia barra
tif'tasthößderkitzet
G på den anden side.
ios øsmmassean
Caa
når