Seite 1
WARNING: Wichtige Unterlagen, bitte sorgfältig aufbewahren ! Important Ptea.ækeep Onese refereme ! Documents importants, ä conserver soigneusement ! Belangrijke documenten, bewaar deze zorgvuldig CHOKING HAZARD 9233 Small parts. Not for children under 3 years. "Ne concerneque les USA"...
Seite 2
02017 geobra Brarøstatter Stiftung & Co. KG Brandstatterstraße 2-10 90513 Zirndorf/Gormany N000803964...
Seite 7
@ADVARSEL! UPOZORNENIE! ACHTUNG! Hraöka sa smie pou2ivat' vo vode iba v sülade s pokynmi v - Das Spielzeug darf nur entsprechend den Anweisungen - Dette leketøy kan bare anvendes i vann når det er korrekt üplne zmontovanom stave! im vollständig zusammengebauten Zustand im Wasser montert i henhold...
Seite 8
CD Anvend kun deangivne batterier. Ikke genopladelige batterier må ikke oplades. angegebene Batterien verwenden. Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht geladen werden. Aufladbare Batterien dürfen Genopladelige batterier må kun oplades under opsyn af voksne. Genopladelige batterier nur unter Aufsicht von Erwachsenen geladen werden. Aufladbare Batterien sind aus dem Spielzeug skal tages ud af legetøjet, inden de oplades.
Seite 9
Izmantot tikai n oräditäs baterijas. Neuzlädét baterijas, kuras n edrTkst atkärtoti uzlädét. Naxpn01ß0TT0EiTE pÖvo PTTaTaPiEG TOU TÜTTOU Trou o as UTTOÖEIKVÜOUV Uzlädéjamas baterijas drikst uzlädét tikai pieauguSo uzraudzibä. Uzlädéjamas baterijas TTÅnpocpopiEG ri 110Tépnv ETTava(POPTiOETE pn ETravaQOPTl<åpEvES irms uzlädéSanas izoemt no transportITdzekla. Neizmantot kopä atSKirTgus bateriju tipus vai pnaTapits.
Seite 11
RC-Motor.playmobil.com RC-UW-Motor'i paigaldusjuhised leiate aadressil: RC•Motor.pIaymobil.com LV Informäciju par RC-IJVV motora montäias iespéjäm skati vietné: RC-Motor.playmobil.com UW variklio pritvirtinimo galimybés pateikiamos tokiame internetiniame puslapyje: RC-Motor.pIaymobiI.com SLO Moini naöini namestitve daljinsko krmiljenega (RC) podvodnega (UW) motorja so na voljo na naslovu: RC-Motor.pIaymobil.com...
Seite 12
- Confiez celui-ci dans un point de collecte ou å défaut dans un centre Playmobil E'OUOIOÖOTOPÉVO KaTå0Tnpa oÉpßjs. service agréé pour que son traitement soit effectué. In alle PLAYMOBIL catalogi O@Partecipiamo alla protezione dell'ambiente Tineti cont de protectia mediului ! vindt...
Seite 13
0m oogletsels te vermijden: niet in rechtstreeks zonlicht of fel licht kijken met de bodem 9233 van de glasboot voor de ogen. O@Attenzione! Acausa d ell'effetto lente d el f ondo t rasparente labarca n on deve essere esposta all'azione diretta dei raggi del sole o di un'altra fonte luminosa.
Seite 14
FIN Varning! Eftersom båten kan fungera som ett brännglas ska glasbottenbåten inte utsättas för direkt solljus eller direkt belysning. För att förhindra att ögonen tar skada så titta aldrig direkt in i solen eller in i en lampa med båten framför ögonen. uomio! Älä...