Hitachi HRD-MD40 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
,
HITACHI
SERVICE
CONTENTS
DISASSEMBLY
ADJUSTMENTS
INSPECTION
OF MECHANISM
LUBRICATION
MAINTENANCE
DIFFERENCE
FOR DESTINATION
PR'NTED
WIRING
BOARD
CIRCUIT
DIAGRAM
WIRING
DIAGRAM
EXPLODED
VIEW
REPLACEMENT
PARTS LIST
SAFETY
PRECAUTIONS
The following precautions should be observed when servicing.
1. Since many parts in the unit have special safety related characteristics, always use genuine Hitachi's
replacement parts. Especially critical parts in the power circuit block should not be replaced with other makers.
Critical parts are marked with
2. Before returning a repaired unit to the customer, the service technician must thoroughly test the unit to
ascertain that it is completely
SPECIFICATIONS
O
STERE
July
MANUAL
-2
2
4
8
PRUFUNG DES LAUFWERKS
• 10
17
17
18
UNTERSCHIEDE
BESTIMMUNGSLÄNDERN
• 21-25
• 26-30
PRINTPLATTEN
31
• 33
VERDRAHTUNGSSCHEMA
36
EXPLOSIONSANSICHT
ERSATZTEILLISTE
in the circuit diagram and printed wiring board.
safe to operate without danger of electrical shock.
AND
PARTS
ARE SUBJECT
TUNER-
AMPLIFIER
1988
TY
[US, CS, ES, ZS, BS, SAI
INHALTSVERZEICHNIS
DATEN
NACH
• 21-25
• 26-30
TO CHANGE
DOUBLE CASSETTE
YOKOHAMA
No.
590EGF
HRD-MD40
TABLE
DES MATIERES
CARACTÉRISTIQUETECHNIQUES
•3
DÉMONTAGE
5
RÉGLAGE
13
INSPECTION
DU MECANISME
17
LUBRIFICATION
17
ENTRETIEN
DIFFÉRENCEEN FONCTION
• 18
DU PAYS DE DESTINATION
PLAN
DE BASE
31
33
• 36
FOR IMPROVEMENT.
RECORDER
WORKS
3
14
16
•17
•17
18
21-25
• 26-30
• 33
• 36
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi HRD-MD40
Inhaltszusammenfassung für Hitachi HRD-MD40
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
The following precautions should be observed when servicing. 1. Since many parts in the unit have special safety related characteristics, always use genuine Hitachi's replacement parts. Especially critical parts in the power circuit block should not be replaced with other makers. -
Seite 2: Specifications
électriques. SICHERHEITSMASSNAHMEN Bei Wartungsarbeiten sind die folgenden Sicherheismaßnahmen zu beachten: I. Da verschiedene Teile dieses Gerätes Sicherheitsfunktionen aufweisen, nur Original-Hitachi-Ersazteile verwenden. Kritische Teile im Netzteil sollten nicht durch ähnliche Teile anderer Hersteller ersetzt werden. Alle kritischen Teile sind im Schaltplan und im Printplatten mit dem Symbol gekennzeichnet. -
Seite 3: Technischen
HRD-MD40 TECHNISCHEN OATEN . GENERALE AM(MW) 522—1611 kHz Spannungsversoigung (9 kHz Kanallabstand) AC120V, 6 Hz Ifür US, CS] (außer US, CS, E-WJ AC220V, 50 Hz Ifür ES, ZSI AC240V, 50 Hz Ifür BS, SAI 530— 1620 kHz (10 kHz Kanallabstand) ACI 10—... - Seite 4 HRD-MD40 • SECTION MAGNETOCASSETTE Plage d'accord. MF 87,5— 108 MHz (Réglé sur 50 kHz) Bande: Cassette Isauf US, CS, SAI Vitesse de défilement: 4,75 cm/s 87,9— 107,9 MHz (Régié sur 100 kHz) Systéme d'enregistrement/ [pour US, CS, SAI fréquence de polarisation:...
-
Seite 5: Demontage
HRD-MD40 DEMONTAGE Abdeckung (Abb. Deck-Leiterplatte (Abb. 4, 5, 9) Die sechs Schrauben (j) und dann die vier Schrauben (2) Die beiden Schrauben herausdrehen und die fünf Steckverbinder (b)sowie die beiden Steckverbinder herausdrehen. Nun die Abdeckung in Pfeilrichtung (A) @ abziehen. In Pfeilrichtung (B) öffnen. Danach den schieben. - Seite 6 HRD-MD40 Tabs Power indicator P.W.B. Klauen Cover Spannungsanzeige-PIatine Attaches Abdeckung Plaquette de témoin de mise sous tension Couvercle Tabs Deck P.W.B. Klauen Deck-Leiterplatte Attaches Plaquette platine Front panel Cover Abdeckung Frontplatte Couvercle Panneau avant Connectors Steckverbinder Connecteurs (b) Fig. 1 Abb.
- Seite 7 HRD.MD40 Counter belt Power supply P.W.B. Zählwerkriemen Netztell-Leiterplatte Courrole de compteur Plaquette d'alimentation Cassette chassis Cassettenchassis Chåssis de cassette Fig. 7 Abb. 7 Fig. 8 Abb. Connector Connector @ Steckverbinder Steckverbinder (d) Connecteur Jack P.W.B. Connecteur Buchse-Leiterplatte Plaquette prise Connectors@ Steckverbinder @ Connecteur (å)
- Seite 8 HRD-MD40 ADJUSTMENTS AUDIO P.W.B. 1. RADIO SECTION T.P.8 e Adjustment points IF IN R159 MW ANT ADJ. LW ANT ADO. R152 L153 T.P.I IF IN T.P.9 LO LW VT LW OSC ADJ. 1154 J 79 R 101 MW OSC. ADJ.
- Seite 9 HRD-MD40 Note I: If the signal from the sweep generator is weak, make sure that the waveform becomes maximum and symmetrical shown in Fig. II. Raisethe level of the sweep generator, make sure that range at point (A)becomes as flat as possible as shown in Fig. 12.
- Seite 10 HRD-MD40 INSPECTION MECHANISM Reference value Remarks Item Checking item N ote 300—500 Pressure of pressure roller 30—60g.m Take-up torque Fast forward/Rewind torque 50g•cm or more Auto-Stop sensor operation force 40—75 g Measured in stop mode 15 g•cm or more Brake torque Take-up 1—6 g•cm...
-
Seite 11: Einstellungen
HRD-MD40 EINSTELLUNGEN 1. RADIOTEIL Einstellpunkte AUDIO-LEITERPLATTE T.P8 MW-ZWISCHENFREQUENZ, EINGANG R159 MW-ANTENNE, EINSTELLUNG R152 LW-ANTENNE, T.P.I EINSTELLUNG UKW.ZWI C ENFREOUENZ, T.P.9 LO LW VT LW.OSZILLATOR, LISA EINSTELLUNG RIOI MWOSZILLATOR, EINSTELLUNG T.p.7 UKW, T.P.4 MW, Z WISCHENFREQUENZ, R215 T201 UKW.DISKRMNATOR, EINSTELLUNG EINSTELLUNG T.ps... - Seite 12 HRD.MD40 UKW-Teil Meßgerät und Meßanschlüsse Frequenz von Genescope Skalenan- Einste- Schritt Einstellteil Meßwert Eingangsan- Ausgangsan- Oder zeige Ilung Meßgerät schluß schluß Signalgenerator • Gleichspan- UKW-Antenne, Meßpunkt nungsausg- Diskrimi- 400 Hz, Hub 0±10 leichsindikator- T201 22,5 kHz, Meßpunkt nator (in AUTO Zus- 60 dB tand)
-
Seite 13: Prüfung Des Laufwerks
HRD-MD40 (3) Einstellung Einstellung: Zunächst RT901L, R in Mittelstellung bringen. der Bandgeschwindigkeit (j) 400-Hz- und 10-kHz-SignaIe mit einem Pegelvon —25dB Einstell- aufzeichnen. Gerät Aufnahme stellen Einstell- Verfahren gegenstand punkt einer Abweichung von mehr als —25 dB ± dB am Ausgang RT901L, R entsprechend einstellen. - Seite 14 HRD-MD40 RÉGLAGE 1. SECTION RADIO PLAQUETTE AUDIO e Points de réglage T.PÆ ENTREE iF AM Rise RéGLAGE DE ANTENNE LIST RÉGLAGE DE ANTENNE GO L153 T.P.I ENTREE T.P.9 LO GO VT RéGLAGE DE OSCILLATEUR RIOI RéGLAGE DE OSCILLATEUR PO T.P.7 VT FM AM T.P.4...
- Seite 15 HRD-MD40 Section Instrument mesure connexion Fréquencedu Position de Poste génescopeou du Etape Réglez Instrument I'indicateur Lecture Borne réglage générateur de Borne d'entrée du cadran sortie mesure signaux FM ANT • Indicateur (antenne Discrimi- zéro T201 O ± 10 mv nateur TP.5(...
- Seite 16 HRD-MD40 (3) Réglage la vitesse bande Réglage: Au préalable, positionner RT901LR au centre. (D Enregistrez des signaux de 400 Hz et 10 kHz å un niveau Mise au point Réglez Point de —25 dB. Placez en mode d'enregistrement, et si vous...
-
Seite 17: Schmierung
HRD.MD40 LUBRICA TION Rotating Metal metal Pan motor (IOW-40) Sonic slider (#1600) Plastics metal parts Apply one or two drops of pan motor oil or sonic slider oil to (Note) rotating parts. Coat sliding parts with Molycoat (EL-IOM). Sliding Plastics to plastics Molycoat (EL-IOM) Lubricate... - Seite 18 HRD-MD40 Check that exposed parts are acceptably insulated from the supply circuit before returning the instru- INSTRUMENT ment repaired to the customer. • Checking method (Exposed part) Operate switch is set to ON. Next, measure resistance value between both poles of attachment cup (Power supply plug)
- Seite 19 HRD-MD40 DIFFERENCEFOR DESTINA TION [for AUDIO P. w.B.1 UNTERSCHIEDE NACH BESTIMMUNGSLÄNDERN [für AUDIO LEITERPLA TTEI DIFFERENCE EN FONCTION DU PAYSDE DESTINATION [pour PLAQUETTE AUDIO] ±SYMBOL US, cs C102 C103 C104 C105 C106 C108 C154 C156 C157 C158 C159 C161 C315...
- Seite 20 HRD-MD40 •A-SYMBOL QIOI 0102 0151 0152 0514 0515 D103 D104 D154 D155 D156 D157 D158 D159 L153 L154 MF202 CPIOI CP301 S519 S991 PGIOI J106 J107 Ji13 Ji14 Ji15 Ji16 JilO J131 J151 J152 J156 J157 WIRE BROWN WIRE ORANGE...
- Seite 21 PRINTED WIRING BOARD The circuit symbol mean Das Schaltkreissymbol (O) w PLAN DE BASE Le symbol de circuit SPACING ANT. AUDIO P.W.B. 008B OS12 650, Püol HEAT POWER INDICATOR P.W.B. 1201 L 151 L 153 RTU)I DISCRIVINA LW ANT L 154 1202 L 152 8783R...
- Seite 22 The circuit symbol means difference for destination. (Referto the table in page 19.20.) Das Schaltkreissymbol (ü) weist auf unterschiedliche Zielrichtungen hin. (Siehe die Tabelle auf Seite 19.20.) Le symbol de circuit (fi) signifie qu'il s'agit des différence pour distination. (Consulter Ia table dans Ie page 19.20.) SPEAKERS TERMNAL...
- Seite 23 01cnv uoaon •g•lWd IOA if(A tv01J Ivo 'l Siso t' 01 ctqu ONIggna •a•lWd uno'!0 ep loquÅS 3svg IVV7d V7UNIYd g ) loqwÅs ovaw-01 ayvog...
- Seite 24 The circuit symbol( meansdifferencefor destination.(Referto the table in page 18.) Das Schaltkreissymbol (k) weist auf unterschiedliche Zielrichtungenhin. (Siehedie Tabelleauf Seite 18.) Lesymbolde circuit signifiequ'il s'agitdesdifférence pour distination. ( Consulter la tabledansIe page18.) DC MOTOR P.W.B. MOTOR SPEEC SELECT L601 iC501 SWITCH P.W.B.
- Seite 25 POWER SUPPLY POWER SUPPLY P.W.B. [except EWI [for EW] FOO 1 FOOI P002 STRIPE US, CS] "HITE ROOI PTOOI A POWER TRANSFORMER A POWER TRANSFORMER @REkÅ &å131 B@WN The circuit symboi (+) meansdifferencefor destination. (Referto the table in page1920 ) DasSchaltkreissymbol (ü) weist auf unterschiedliche Z ielrichtungen hin.
- Seite 26 DECK •OIL Lch) —'740 12.7 Let) LchJ æc27aocs) AUDIO p.W.B. Ich) Lch) Ich) 0.015'." æss —c 1740 lc—t SZLEC- • unro...
-
Seite 27: Circuit Diagram
CIRCUIT DIAGRAM • SCHALTPLAN • PLAN DE CIRCUIT 10. S 12 .7 ANT. 109 FTZ B.p.F. R106 TUER PACK o. 022 CPi0i esca740 AN27B ä:ck race G'•O éR201 RIOS a-i02 3.04 ANT. OD103 (7Sa) ct02 Ri02 0.22/50 Clog RIOT C223 0.022 AN LOOP 1S2473... - Seite 28 AUDIO P.W.B. 1/2 at 02 J103 0104 R:03 0.47 rp.3 RIOS 0203 2SC1740 Rios 1202 Block SNITCHING 0.047 Z. B 3.04 O . 47 Azot 0.01 R203 2.ax :ooop R304 5.6K R305 0.022 cuts R3t9 ctoa c:03 Ci04 3.3/So Cii2 IC30 cp•o *zoa...
- Seite 29 DIAGRAM • SCHALTPLAN • PLAN DE CIRCUIT AUDIO P.W.B. cais 12.e R409 C4t0L CO IN s .210) t-ch) R40tL C4tH. c' IOLA cata C' OXJ* toooP HZ-aA-a (SON act740 z0402 HZ*-I OZ496% 100%_• 100K R452 030 i To PLAYER c.' 13 DISPLAY P.W.B.
- Seite 30 D-01CATm P•seoa (C) 12.8 POWER SUPPLY p.w.B. aeto. 814. em o .022 14.2 act 732 -15.2 -coo. 47 ooze ot her COIL-A C4t9 c 420 0.022 tooop C714 cell IC701 HEADPHONES Q4e1 p.w.B. 01702 MOIL POWER SUPPLY p.W.B- C7t1L 0.01 o 022 IC75i '9C1237HA...
-
Seite 31: Schéma De Cåblage
HRD-MD40 SCHEMA DE CÄBLAGE WIRING DIAGRAM • VERDRAHTUNGSSCHEMA DECK P.W.B. DISPLAY P SWITCH P.W.B. JACK P.W.B. DC MOTOR DC MOTOR TAPEI POWER INDICATOR P.W.B. MOTOR SWITCH BLACK PINK PLAY WHITE SWITCH PLAY YELLOW HEAD RCMN POWER smt-Y P.WB. HEADF TAPE2... - Seite 32 !ÉMA DE CÄBLAGE DISPLAY P.W.B. SWITCH P.W.B. •trriiii'n JACK P.W.B. PINK DC MOTOR P.W.B. WHITE BLUE FM ANT SOCKET DIN SOCKET oooo•. [for ZS] POWER SIPPLY P.WB. HEADPHONES P.W.B. POWER CORD (except US, CS) STRIPE SIDE (for US, CS) AUDIO P.W.B.
- Seite 33 Nos. EXPLODED VIEW EXPLOSIONSANSICHT EXPLOSEE Diese (Cabinet) (Chassis) (Coffret) 3 [forzs P.W.B. 3 [for EWI JACK P.W.B. DISPLAY P.W.B. AUDIO P.W.B. POWER SUPPLY DECK p.w.B. SWITCH P. .'li(f HEADPHOr — 33 —...
- Seite 34 Nos. are reference Nos. of parts list. Diese Numerierung bezieht sich auf die Teileliste. Ces numéros correspondent å la liste des pieces. [for 8K, ES, SA [for US, CS, DISPLAY P.W.B. POWER INDICATOR P.W.B DECK P.W.B. HEADPHONES P.W.B.
-
Seite 35: Vue Explosee
EXPLODED VIEW EXPLOSIONSANSICHT EXPLOSEE HRD-MD40 (Cassette Chasis) (Cassetterdech-Chassis)(Chässis de Cassette) Nos. are reference Nos. of parts list. Diese Numerierung bezieht sich auf die Teileliste. Ces numéros correspondent å la liste des pieces. — 35 —... -
Seite 36: Tableau Des Piéces
REPLACEMENT PARTS LIST HRD-MD40 Cylindrical ceramic CF . Carbon film CC : Ceramic discal Metal oxide ERSA TZTEILUSTE Electrolytic Fuse resistor TABLEAU DES PIECES Mylar film Metal SYMBOL PART SYMBOL PART SYMBOL PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION CAPACITORS 0230628 47PF C501... - Seite 37 HRD-MD40 SYMBOL PART SYMBOL PART SYMBOL PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION C994 15000PF R215 0113651 33KQ SRDl/6P C713 02441735 22000PF 0268435 C995 100gF [except US, CS. SAJ C714 0276013 MF 0.22pF 0252426 [For ZSI C996LR 0240037 220PF ± 10% R216 0113645...
- Seite 38 HRD-MD40 SYMBOL PART SYMBOL PART SYMBOL PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION SRD 1/4P R561 0113663 CF 100KQ SRD1/6P R802 0129617 4.7Kn R411 0113653 33K') SRD1/6P [for EWI R803 0129601 SRDl/4P R412 0113639 10K0 SR01/6P AR804 1110625 220 Q RNI/4B R451 0113623 2.2KQ...
- Seite 39 HRD-MD40 SYMBOL PART SYMBOL PART SYMBOL PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION R952 0113647 22KQ SRDl/6P 0501 2318303 2SC1740S(S) DIODES R953 2SC1740S(S) 0113647 22KQ SRD1/6P 0502 2318303 R954 0113639 IOKQ SRD1/6P 0503 2318303 2SC1740S(S) DIOI 1S2473 23376012 R955 0113293 330 Q SRD1/2P [for BK.
- Seite 40 HRD-MD40 SYMBOL PART SYMBOL PART SYMBOL PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION CPIOI 2137301 FM low-pass tilter 1631 2227912 Choke coil D902 23376012 I S2473 [for L901LR 2227991 Choke coil 3.3MH 0903 23376012 I S2473 Low pass filter Bias osc. coil CP301...
- Seite 41 HRD-MD40 SYMBOL PART SYMBOL PART SYMBOL PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION 4479125 Rear plate CASSETTE CHASSIS 48190682 x 4 C tapping screw [for SAI 48196072 x 5 P bind tapping screw 4479126 Rear plate 48189922 Switch plate 2 + x 6 screw...
- Seite 42 HITACHI SALES (HELLAS) S.A. Tel. 4821 6015 110 Syngrou St., Athens, Greece Tel. 9219082, 9233469 HITACHI SALES (MALAYSIA) SON, BHD. Wisma Hitachi. No. 2. Lorong 13/6A, 46200 Petaling Ja a. Malaysia Tel757345 HITACHI LTD. TOKYO JAPAN THE HITACHI ATAGO BLDG.