Hitachi TRK-7620E Bedienungsanleitung

©} HITACHI
alte lal eX:1acelaant-]aler: im ele)accle) (=
creative sound system
TRK-7620E
HITACHI SALES EUROPA GmbH
Postfach 801060, Rungedamm 2, 2050 Hamburg 80, West Germany
Tel: (040) 734 11-0
HITACHI SALES (U.K.) Ltd.
ieee cee Road, Hayes, Middlesex UB3 4DR, England @) @) e ra ti a g g u i re | e
HITACHI SALES SCANDINAVIA AB
Bieenelesey 2. Sunchytela, Box 7138, 172-07 Sundbyberg, Sweden 33 e d i e Nn Uu al g Sa al | e i t u n g
HITACHI SALES WARENHANDELS GmbH M re) 'a | e 'a | f e real p | re) i
A-1180/Wien Kreuzgasse 27, Austria
Tel: 0222-439367
HITACHI SALES NORWAY A/S
aeagicog ion Oerebek 1620 Gressvik, Norway B r u 4 S re | n V é S n i n g
eee alia Istruzioni per l'uso
| Denmark | HITACHI SALES A/S
Taal OF" Te. Dees Betjeningsvejledning
HITACHI SALES A.G.
ue ee Gebruiksaanwijzing
HITACHI FRANCE S.A.
95-101 Rue Charles-Michels, 93200 Saint-Denis, France
Tel: 821-6015
HITACHI SALES ITALIANA S.P.A.
Via Cristoforo Colombo 49, Trezzano Sul Naviglio (Milano}, Italy
Tel: 02-44.59.031
: HITACHI SALES BELGIUM S.A./N.V
Belgium 56, Chaussée de Namur, 8-1400 Nivelles, Belgium
Tel: (067) 22-71-81 ; ; :
Before operating, please read these instructions completely.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme aufmerksam durch.
Veuillez lire ces instructions dans le détail avant de mettre l'appareil en fonction.
Las bruksanvisningen noggrant innan apparaten anvands!
Prima dell'uso, leggere attentamente le seguenti istruzioni.
Lees venligst ning igennem, for De tager apparatet i brug.
ae Fave cle 2 oa a < ees
P4949648 Printed in Singapore YS-R(N)
ave RSQ me slate! as i C aT A TSs@ are lea