fischertechnik u-t3 Bedienungsanleitung Seite 6

1 Zusammenbau einer Lampe aus Leuchtstein
und Leuchtkappe
2 Befestigung einer Lampe
Parallelschalten zweier Lampen mit
3
Zwischensteckern
4 Parallelschalten zweier Lampen mit Kabeln 60
Anschließen der Lampen
Falscher Anschluß der Lampe. Kurzschluß
7
8 Abisolieren der Litze, Verdrillen und
Anschrauben des Steckers
Aufspreizen des Steckerstiftes bei schlechtem
9
Kontakt
Verlångern von Leitungen mit Hilfe einer
10
Steckerbuchse
Verteilerplatten als Sammelschienen für
11
Pluspol Oder Minuspol Oder zum Verzweigen
von Leitungen
12 Abzweigen von Leitungen durch Koppeln
der Stecker
1
2
Kugellampe:
6
1 Assembly of a lamp from light cube and
lamp-cap.
Fixing a lamp
2
3 Parallel connection of two lamps with
double plugs
4 Parallel connection of two lamps with
cables 60
Connecting the lamps
Incorrect connection of lamp. short circuit
7
8 Stripping the wire, twisting and screwing
On the plug
9 Spreading the plug pins in case Of bad
contact
10 Extension of leads by means of a socket
11 Distributor plates as bus-bars for positive or
negative pole or for branching leads
Branching leads by coupling plugs
12
6 v; 100 mA
1 Assemblage d'un socle de lampe et d'un
cabochon
2 Fixation d'une lampe
3 Mise en paralléle de deux lampes å raide
d'un raccord å broches
4 Mise en paralléle de deux lampes raide
de cåbles de 60
5,6 Branchement des lampes
7 Mauvais branchement d'une lampe ;
. court-circuit
8 Mise en place d'une fiche apres préparation
du cable
9 Ecartement de la broche d'une fiche en
cas de mauvais contact
Prolongation de cåbles å raide d'un raccord
10
å broc hes
11 Plaque de connexion faisant office de barre
distributrice de polarité positive ou
négative Ou de dérivation
12 Derivation sur fiches
4
1 Montage van een lichtsteen met lichtkap
tot een Komplete lamp
Bevestiging van een lamp
2
3 Parallelschakelen Van twee lampen met
tussenstekkers
4 Parallelschakelen Van twee lampen met draad.
60 mm
Aansluiten van lampen
Foutieve aansluiting van de lamp. kortsluiting
7
8 Isolatie verwijderen. blanke uiteinde in elkaar
draaien en ombuigen, schroetje van stekker
vastdraaien
Segmenten naar bqiten buigen met mes als
9
stekker slecht kontakt maakt
10 Verlengen van draden met behulp van een
stekkerbus
Verdeelplaten als gezamenlijke plus-of
11
minpool voor een aantal draden Of voor het
vertakken van leidingen
Attakken van een leiding door het verbinden
12
van stekkers
10
11
8
9
12