Seite 1
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Modell: YY2987 Erfahren Sie, wie Sie die Größe des Stirnbands anpassen können Bewegen Sie den Schieberegler nach oben und unten, während Sie die Schieberegler auf beiden Seiten des Kopfbügels drücken. Lassen Sie Ihren Finger in der gewünschten Höhe vom Schieberegler los, um den Schieber zu fixieren.
Wenn Sie das Headset an einen Computer anschließen, wählen Sie das Headset als Audiogerät aus. Audio-Ausgabegerät, z. B. Spiele [INZONE H9 II - Game] Audio-Eingabe/Ausgabegerät, z. B. Voice-Chat [INZONE H9 II - Chat] So nutzen Sie alle Funktionen und Leistungsverbesserungen PC-Software “INZONE Hub”...
So verhindern Sie Verbrennungen oder Fehlfunktionen aufgrund von Nässe Das Headset ist nicht wasserdicht. Wenn das Headset durch Regen oder starkes Schwitzen usw. sehr feucht ist und geladen wird, besteht Brandgefahr oder es kann zu Fehlfunktionen kommen. Verwandte Informationen Laden des Headsets WH-G910N Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde.
Verwendung des mitgelieferten Kopfhörerkabels Verwendung nach Anschluss an ein Bluetooth-Gerät So stellen Sie eine drahtlose Verbindung zu Bluetooth-Geräten her Einfache Einrichtung mit App Verbinden mit der “Sound Connect” App Android-Smartphone Koppeln und Verbinden mit einem Android-Smartphone über Bluetooth Classic Koppeln und Verbinden mit einem Android-Smartphone über LE Audio Verbinden mit einem gekoppelten Android-Smartphone iPhone (iOS-Geräte) Koppeln und Verbinden mit einem iPhone über Bluetooth Classic...
Seite 5
Anhören von Umgebungsgeräuschen beim Spielen (Umgebungsgeräusch-Modus) Wichtige Informationen Sicherheitsmaßnahmen So verhindern Sie Verbrennungen oder Fehlfunktionen aufgrund von Nässe Lizenzen Markenzeichen Kunden-Support-Websites Fehlersuche Fehlerbehebung Zurücksetzen des Headsets Initialisieren des Headsets zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen Spezifikationen Technische Daten 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Leistungsspektrum des Gaming-Headsets Ein Spiel genießen und gleichzeitig chatten Sie können einen Voice-Chat genießen, während Sie ein Spiel spielen, indem Sie eine Verbindung zu einem Computer oder PS5® über eine drahtlose 2,4-GHz-Verbindung mit dem USB-Transceiver.
Kopfhörerkabel Kopfhörerkabel USB- Bluetooth- angeschlossen angeschlossen Funktionen Transceiver- Bemerkungen Verbindung (Gerät (Strom ist Anschluss eingeschaltet) ausgeschaltet) Wird nur aktiviert, wenn ein Computer angeschlossen Bedienung des Hauptgeräts: Aktiv (*) Inaktiv Inaktiv Inaktiv ist und der SPIEL/CHAT-BALANCE Taste Schiebeschalter am USB- Transceiver auf "PC".
Seite 8
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Überprüfen Sie nach dem Öffnen der Verpackung, ob alle Komponenten auf der Liste darin enthalten sind. Falls etwas fehlt, wenden Sie sich an den Sony-Support oder einen Sony-Händler in Ihrer Nähe. Die Zahlen in Klammern geben die Anzahl der Artikel an.
Seite 11
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 12
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Positionen und Funktionen der Komponenten Kopfhörerbügel Schieberegler (links, rechts) Schieben, um die Länge des Kopfhörerbügels anzupassen. Schieber (links, rechts) Markierung (links) Taste Mikrofon ein oder aus Schaltet die Mikrofone ein oder aus.
Seite 14
Linke Einheit Markierung (rechts) Rechte Einheit Seriennummer Befindet sich im Inneren der linken Einheit. NC/AMB (Rauschunterdrückung/Ambient Sound Mode) Taste Bandwahl –/+ Stellen Sie die Lautstärke des Headsets während der drahtlosen Verbindung ein. An der Seite befindet sich ein fühlbarer Punkt + Seite. Mikrofone mit Geräuschunterdrückungsfunktion (links, rechts) Erfassen das Rauschen, wenn die Rauschunterdrückungsfunktion aktiviert ist.
Schiebeschalter Schaltet die Verbindung des Headsets mit einem Computer oder einem anderen Gerät um. Verbindungsanzeige (weiß) Verbindungstaste So überprüfen Sie die Seriennummer Vergewissern Sie sich, dass das Headset ausgeschaltet ist und das USB-Typ-C-Kabel nicht angeschlossen ist. Entfernen Sie das Ohrpolster von der linken Einheit, indem Sie es gerade vom Gehäuse abziehen. Ziehen Sie es möglichst nicht schräg herunter.
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 17
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Hinweise zur Anzeige Die Anzeige informiert Sie über verschiedene Status des Headsets. : Schaltet sich in Blau ein : Schaltet sich in Weiß ein : Schaltet sich orange ein : Schaltet sich in Rot ein...
Die Anzeige blinkt wiederholt langsam in weiß. Wenn eine Software-Aktualisierung läuft Die Anzeige blinkt wiederholt für etwa 30 Sekunden in 5-Sekunden-Intervallen weiß. Wenn das Headset eingeschaltet wird, während das Kopfhörerkabel angeschlossen ist Bluetooth-Anzeige Die Anzeige blinkt 2 Mal blau. Wenn Sie den Bluetooth-Modus einschalten Die Anzeige leuchtet etwa 2 Sekunden lang blau auf.
Wenn die Akkurestladung des Headsets niedrig ist Die Anzeige leuchtet etwa 1 Minute lang orange und erlischt dann. Wenn der Akku vollständig geladen ist und der Ladevorgang am Headset beginnt Die Anzeige leuchtet orange. Wenn das Headset aufgeladen wird Die Anzeige schaltet sich aus. Wenn der Akku vollständig geladen und der Ladevorgang abgeschlossen ist Die Anzeige blinkt wiederholt zweimal orangefarben.
Seite 20
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Tragen des Headsets Bringen Sie das Bügelmikrofon an. Stellen Sie die Höhe des Schiebereglers ein. Bewegen Sie den Schieberegler nach oben und unten, um die Höhe des Kopfbandes einzustellen. Das Schiebereglerteil bewegt sich, wenn der Schieberegler gedrückt wird. Der Schieber ist gesperrt, wenn Sie den Finger vom Schieberegler loslassen.
Seite 22
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Laden des Headsets Das Headset enthält einen integrierten Lithium-Ionen-Akku. Laden Sie das Headset vor der Inbetriebnahme mit dem mitgelieferten USB-Type-C-Kabel. Schließen Sie das Headset an eine Netzsteckdose an. Verwenden Sie das mitgelieferte USB Type-C-Kabel und ein handelsübliches USB-Netzteil (A).
Ziehen Sie in diesem Fall das USB-Typ-C-Kabel heraus und stecken Sie es wieder ein, und laden Sie es erneut innerhalb des Ladetemperaturbereichs. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Sony-Support oder einen Sony-Händler in Ihrer Nähe.
Seite 25
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 26
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Verfügbare Betriebsdauer Die verfügbare Betriebsdauer des Headsets mit vollständig aufgeladenem Akku ist wie folgt: Gaming-Headset Zweck Verbindungsstatus Funktion zur Bluetooth- Verfügbare des USB-Typ-C- Rauschunterdrückung/Modus für Verbindungsstatus Betriebsdauer Nutzung Transceivers Umgebungsgeräusche Funktion zur...
Zweck Verbindungsstatus Funktion zur Bluetooth- Verfügbare des USB-Typ-C- Rauschunterdrückung/Modus für Verbindungsstatus Betriebsdauer Nutzung Transceivers Umgebungsgeräusche Spiel + Musikwiedergabe Maximal 18 Chat + Spiel und Chat (Bluetooth Classic Umgebungsgeräusch-Modus: Aktiv Stunden Musik SBC) Spiel + Musikwiedergabe Maximal 24 Chat + Spiel und Chat (Bluetooth Classic Inaktiv Stunden...
Seite 28
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Prüfen der Akkurestladung Sie können die Akkurestladung folgendermaßen prüfen. Prüfen mit der Ein/Aus-Taste Wenn die verbleibende Akkuladung des Headsets ausreicht, blinkt die Betriebsanzeige beim Einschalten des Headsets zweimal weiß. Wenn Sie bei eingeschaltetem Headset die Einschalttaste (A) drücken, ertönt eine Sprachansage, die die verbleibende Akkuladung anzeigt.
Seite 30
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 33
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Verbinden mit einem Computer, PlayStation®5oder einem USB-Typ-C-kompatiblen Smartphone über den USB-Transceiver Überprüfen Sie vor Beginn des Betriebsvorgangs Folgendes. Der Computer, PS5oder ein USB-Typ-C-kompatibles Smartphone in einem Umkreis von 1 m um das Headset platziert wird.
Seite 34
5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Abständen von ca. 1 Sekunde wiederholt weiß auf. Bei Verbindung mit einem Computer wählen Sie das Headset als Audiogerät aus. Audio-Ausgabegerät wie z. B. Spiele [INZONE H9 II - Game] Audio-Eingabe-/Ausgabegerät, z. B. für Voice-Chat [INZONE H9 II - Chat] Hinweis Wenn Sie den Audioausgang oder das Audioeingangs-/-ausgangsgerät nicht auswählen können, wenn Sie an einen Computer...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Was Sie tun können, während Sie mit einer Spielkonsole verbunden sind Wenn Sie das Headset an eine Spielkonsole wie einen Computer oder PS5anschließen, können Sie Folgendes tun. Einstellen der Lautstärke Sie können die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler auf den gewünschten Wert einstellen.
Einstellen der Lautstärkebalance zwischen Spiel und Chat (SPIEL/CHAT-BALANCE) Sie können die Lautstärkebalance zwischen dem Spielton und dem Sprachchat mit der SPIEL/CHAT-BALANCE Taste (B) einstellen. Wenn Sie die Spieltaste drücken, ist der Spielton besser zu hören. Wenn Sie die Chat-Taste drücken, ist der Voice-Chat-Ton besser zu hören. Hinweis Einige Spiele unterstützen möglicherweise nicht die SPIEL/CHAT-BALANCE Schaltfläche.
Seite 38
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Verwendung des mitgelieferten Kopfhörerkabels Sie können das Headset als Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung verwenden, wenn das Headset über das mitgelieferte Kopfhörerkabel mit einem Gerät verbunden und eingeschaltet ist. Schließen Sie ein Wiedergabegerät mit dem mitgelieferten Kopfhörerkabel an die Kopfhörereingangsbuchse an.
Seite 40
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Koppeln und Verbinden mit einem Android-Smartphone über Bluetooth Classic Das Verfahren zur Registrierung des Geräts, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, wird "Pairing" genannt. Sie müssen ein Gerät zunächst koppeln, bevor Sie es zusammen mit dem Headset verwenden können.
Seite 44
In den folgenden Fällen wechselt das Headset automatisch in den Kopplungsmodus: Fahren Sie mit Schritt 4 fort. Wenn Sie das Headset nach dem Kauf des Headsets zum ersten Mal mit einem Gerät koppeln Nach der Initialisierung des Headsets und dem Löschen aller Kopplungsinformationen Wenn Sie ein weiteres Gerät koppeln möchten und das Headset bereits über Kopplungsinformationen für andere Geräte verfügt, fahren Sie mit Schritt 3 fort.
Seite 45
„Verbinden mit einem gekoppelten Android-Smartphone“ nach. Wenn [INZONE H9 II] nicht auf dem Bildschirm Ihres Android-Smartphones angezeigt wird, versuchen Sie es erneut ab Schritt 5. Tipp Der oben beschriebene Arbeitsablauf ist ein Beispiel. Weitere Einzelheiten finden Sie in der mit dem Android-Smartphone gelieferten Bedienungsanleitung.
Seite 46
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 47
Wählen Sie auf dem Bildschirm Ihres Android-Smartphones die folgenden Elemente aus, um die Paarungsinformationen zu löschen Classic Audio. [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth] - [Paired devices] - [INZONE H9 II] Halten Sie die Bluetooth-Taste etwa 5 Sekunden lang gedrückt, um den Kopplungsmodus zu aktivieren.
Seite 48
Das Headset und das Android-Smartphone werden gepaart und miteinander verbunden. Sie hören einen Signalton, dass die Verbindung hergestellt wurde. Tippen Sie auf das Einstellungssymbol, das neben dem angeschlossenen [INZONE H9 II] angezeigt wird. Vergewissern Sie sich, dass [LE Audio] eingeschaltet ist.
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Verbinden mit einem gekoppelten Android-Smartphone Entsperren Sie den Bildschirm des Android-Smartphones, wenn er gesperrt ist. Schalten Sie das Headset ein und aktivieren Sie dann den Bluetooth-Modus. Halten Sie die Einschalttaste (A) mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um das Headset einzuschalten.
Seite 50
[Settings] - [Device connection] - [Bluetooth] Berühren Sie den Schalter, um die Bluetooth-Funktion einzuschalten. Tippen Sie auf [INZONE H9 II]. Die Bluetooth-Anzeige blinkt etwa 5 Sekunden lang schnell blau und geht dann in ein langsames Blinken über. Sie hören einen Benachrichtigungston, der anzeigt, dass die Verbindung über das Headset hergestellt wurde.
Seite 51
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Koppeln und Verbinden mit einem iPhone über Bluetooth Classic Das Verfahren zur Registrierung des Geräts, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, wird "Pairing" genannt. Sie müssen ein Gerät zunächst koppeln, bevor Sie es zusammen mit dem Headset verwenden können.
Seite 53
In den folgenden Fällen wechselt das Headset automatisch in den Kopplungsmodus: Fahren Sie mit Schritt 4 fort. Wenn Sie das Headset nach dem Kauf des Headsets zum ersten Mal mit einem Gerät koppeln Nach der Initialisierung des Headsets und dem Löschen aller Kopplungsinformationen Wenn Sie ein weiteres Gerät koppeln möchten und das Headset bereits über Kopplungsinformationen für andere Geräte verfügt, fahren Sie mit Schritt 3 fort.
Seite 54
„Verbinden mit einem gekoppelten iPhone“ nach. Wenn [INZONE H9 II] nicht auf dem Display des iPhone angezeigt wird, versuchen Sie es erneut ab Schritt 5. Tipp Der oben beschriebene Arbeitsablauf ist ein Beispiel. Weitere Einzelheiten finden Sie in der mit dem iPhone gelieferten Bedienungsanleitung.
Seite 55
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Verbinden mit einem gekoppelten iPhone Entsperren Sie den Bildschirm des iPhone, wenn er gesperrt ist. Schalten Sie das Headset ein und aktivieren Sie dann den Bluetooth-Modus. Halten Sie die Einschalttaste (A) mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um das Headset einzuschalten.
Seite 57
Gehen Sie auf Ihrem iPhone-Bildschirm zu [Settings] und berühren Sie [Bluetooth]. Berühren Sie den Schalter, um die Bluetooth-Funktion einzuschalten. Tippen Sie auf [INZONE H9 II]. Die Bluetooth-Anzeige blinkt etwa 5 Sekunden lang schnell blau und geht dann in ein langsames Blinken über. Sie hören einen Benachrichtigungston, der anzeigt, dass die Verbindung über das Headset hergestellt wurde.
Seite 58
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Pairing und Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät Das Verfahren zur Registrierung des Geräts, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, wird "Pairing" genannt. Sie müssen ein Gerät zunächst koppeln, bevor Sie es zusammen mit dem Headset verwenden können.
Seite 60
Führen Sie den Kopplungsvorgang auf dem Bluetooth-Gerät durch, um nach diesem Headset zu suchen. [INZONE H9 II] wird in der Liste der erkannten Geräte auf dem Bildschirm des Bluetooth-Geräts angezeigt. Wenn sie nicht angezeigt wird, wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 3.
Seite 61
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Verbinden mit einem gekoppelten Bluetooth-Gerät Schalten Sie das Headset ein und aktivieren Sie dann den Bluetooth-Modus. Halten Sie die Einschalttaste (A) mindestens 2 Sekunden lang gedrückt, um das Headset einzuschalten. Sie hören einen Signalton, dass das Headset eingeschaltet wird.
Seite 63
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Entgegennehmen eines Anrufs Sie können über eine Bluetooth-Verbindung mit einem Smartphone, das die folgenden Bluetooth-Profile unterstützt, freihändig telefonieren. HFP: Hands-free Profile HSP: Headset Profile CCP: Call Control Profile (*) (*) LE Audio-Anrufprofil.
Sie können über das Bügelmikrofon (B) des Headsets sprechen. Wenn kein Klingelton über das Headset zu hören ist Das Headset darf nicht über HFP, HSP oder CCP mit dem Smartphone verbunden werden. Überprüfen Sie den Verbindungsstatus am Smartphone. Überprüfen Sie die Lautstärke des Headsets. Wenn die Musikwiedergabe nicht automatisch unterbrochen wird, pausieren Sie die Wiedergabe manuell über das Headset.
Seite 66
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 67
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Anrufen Sie können über eine Bluetooth-Verbindung mit einem Smartphone, das die folgenden Bluetooth-Profile unterstützt, freihändig telefonieren. HFP: Hands-free Profile HSP: Headset Profile CCP: Call Control Profile (*) (*) LE Audio-Anrufprofil. Bei einer Verbindung über Bluetooth ClassicWenn Ihr Smartphone sowohl HFP als auch HSP unterstützt, stellen Sie es auf HFP ein.
Seite 68
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Anruf-Funktionen Die während eines Anrufs verfügbaren Funktionen können je nach dem Profil variieren, das von Ihrem Smartphone unterstützt wird. Zudem können die verfügbaren Funktionen selbst beim selben Profil je nach Smartphone variieren.
Mit der Taste zum Ein- und Ausschalten des Mikrofons (C) können Sie die folgenden Bedienvorgänge durchführen. So schalten Sie das Mikrofon ein Drücken Sie die Taste zum Ein- oder Ausschalten des Mikrofons so, dass die Taste eingedrückt ist. So schalten Sie das Mikrofon aus Drücken Sie die Taste zum Ein- oder Ausschalten des Mikrofons so, dass die Taste herausgedrückt wird.
Seite 71
Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Musik von einem Gerät über eine Bluetooth-Verbindung anhören Wenn Ihr Bluetooth-Gerät die folgenden Profile unterstützt, können Sie über Ihr Headset Musik hören und das Gerät über eine Bluetooth-Verbindung steuern. A2DP: Advanced Audio Distribution Profile Sie können Musik in hoher Qualität drahtlos wiedergeben lassen.
Seite 73
Verringern der Lautstärke Drehen Sie den Lautstärkeregler zur – Seite. Wenn die Lautstärke den Maximal- oder Minimalwert erreicht, hören Sie einen Benachrichtigungston. Tipp Das Headset unterstützt den SCMS-T-Inhaltsschutz. Sie können Musik und andere Audiodateien über das Headset von einem Gerät wie z. B. einem tragbaren Fernsehgerät genießen, das den SCMS-T-Inhaltsschutz unterstützt. Stellen Sie die Lautstärke mit dem angeschlossenen Gerät und dem Headset ein.
Seite 74
Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Steuerung des Audiogeräts (Bluetooth-Verbindung) Wenn Ihr Bluetooth-Gerät die Betriebsfunktion des AVRCP-Profils unterstützt, sind die folgenden Betriebsverfahren verfügbar. Die verfügbaren Funktionen können je nach Bluetooth-Gerät variieren, lesen Sie daher die mit dem Gerät gelieferte Bedienungsanleitung.
Seite 76
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Über 360 Reality Audio Was ist 360 Reality Audio? 360 Reality Audio ist ein neues Musikerlebnis, das die dreidimensionale Audiotechnologie 360 von Sony nutzt. Die einzelnen Tonquellen wie Gesang, Chorstimmen und Musikinstrumente werden anhand von Positionsinformationen in einem kugelförmigen Raum angeordnet.
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 79
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 81
Hinweis Wenn das Audioausgabegerät des Computers auf [INZONE H9 II - Chat] eingestellt ist, sind die Toneinstellungen deaktiviert. Überprüfen Sie, ob er auf [INZONE H9 II - Game] eingestellt ist. Wenn Sie das Kopfhörerkabel verwenden, kann die “INZONE Hub” Software nicht verwendet werden.
Seite 82
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 86
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Apps und Speicherplätze, auf denen die Equalizer-Funktion eingestellt werden kann Das Headset verfügt über zwei Arten von Equalizern: einen, der über “INZONE Hub”aktiviert wird, und einen, der im Headset über die “Sound Connect” App. Der Equalizer wird je nach Anschlussart des Headsets aktiviert, wie unten dargestellt.
Seite 87
5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 89
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Verwendung der Funktion zur Rauschunterdrückung Mit der Funktion zur Rauschunterdrückung können Sie ohne Beeinträchtigung durch Umgebungsgeräusche Spiele spielen oder Musik hören. Schalten Sie das Headset ein. Sie hören einen Signalton, dass das Headset eingeschaltet wird.
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Anhören von Umgebungsgeräuschen beim Spielen (Umgebungsgeräusch-Modus) Sie können die Umgebungsgeräusche über die in der linken und rechten Einheit des Headsets integrierten Mikrofone hören, während Sie Spiele spielen. Schalten Sie das Headset ein.
Seite 93
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Faktoren bieten diese jedoch möglicherweise keinen ausreichenden Schutz. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie mit der drahtlosen Bluetooth-Technologie kommunizieren. Sony übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Verluste, die durch Informationslecks bei der Verwendung von Bluetooth-Kommunikation entstehen. Bluetooth-Verbindungen mit allen Bluetooth-Geräten können nicht garantiert werden.
Mikrofonarm berühren. Ohrenschützer sind Verbrauchsmaterial. Wenn sich die Ohrpolster durch langfristige Verwendung und Lagerung abnutzen oder beschädigt werden, wenden Sie sich an den nächsten Sony-Händler. Reinigen des Headsets Staub und Schmutz an der Außenseite des Headsets können mit einem Tuch und klarem Wasser abgewischt werden.
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 97
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II So verhindern Sie Verbrennungen oder Fehlfunktionen aufgrund von Nässe Hinweise zur Wasserdichtigkeit des Headsets Das Headset ist nicht wasserdicht. Wenn Wasser oder Fremdkörper in das Headset eindringen, besteht Brandgefahr oder es kann zu Fehlfunktionen kommen.
Verstauen des Headsets in einer Tasche zusammen mit einer kalten PET-Flasche. Verschütten von Getränken beim Essen oder Trinken. Wenn das Headset nass wird oder Wasser in das Headset gelangt Wenn ein nasses Headset geladen oder eingeschaltet wird, besteht Brandgefahr oder es kann zu Fehlfunktionen kommen.
Seite 99
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 100
INZONE H9 II Lizenzen Dieses Produkt umfasst Software, die Sony gemäß einer Lizenzvereinbarung mit dem Eigentümer des Urheberrechts verwendet. Wir sind dazu verpflichtet, den Inhalt der Vereinbarung den Kunden gemäß den Anforderungen des Urheberrechteinhabers der Software bekannt zu geben. Bitte lesen Sie den Inhalt der Lizenz unter folgender URL durch.
Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Der Bluetooth®-Schriftzug und die Logos sind eingetragene Markenzeichen und Eigentum der Bluetooth SIG, Inc., und ihre Verwendung durch die Sony Group Corporation und ihre Tochterfirmen erfolgt in Lizenz. USB Type-C® und USB-C® sind eingetragene Markenzeichen von USB Implementers Forum.
Seite 102
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Seite 103
2. Starten Sie das verbundene Gerät wie den Computer oder das Smartphone neu. 3. Rufen Sie die Sony-Support-Website über das Menü der “Sound Connect” App auf, um nach der Ursache und Lösung des Problems zu suchen, oder besuchen Sie die nachstehende Support-Website.
Seite 104
5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Zurücksetzen des Headsets Wenn das Headset nicht eingeschaltet werden kann oder selbst eingeschaltet nicht bedient werden kann, setzen Sie es zurück. Schließen Sie das Headset an eine Netzsteckdose an. Verwenden Sie das mitgelieferte USB Type-C-Kabel und ein handelsübliches USB-Netzteil (A).
Seite 106
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...
Kopplungsinformationen. Löschen Sie in diesem Fall die Kopplungsinformationen für das Headset vom verbundenen Gerät und führen Sie die Kopplung erneut durch. Wenn das Headset auch nach der Initialisierung nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an den Sony- Support oder an den nächsten Sony-Händler.
Hilfe Kabelloses Gaming-Headset mit Geräuschminimierung INZONE H9 II Technische Daten Headset Stromversorgung: 5 V Gleichstrom (mit einem handelsüblichen USB-Netzteil) Mit integrierten Lithiumionen-Akkus (Produktbetriebsleistung: 3,85 V Gleichstrom) Betriebstemperatur: 0 °C bis 40 °C Ladedauer: Ca. 3,5 Stunden Hinweis Die Ladedauer kann je nach den Betriebsbedingungen von diesen Angaben abweichen.
Frequenzband: Bluetooth: 2,4-GHz-Frequenzband (2,400 0 GHz - 2,483 5 GHz) Funksender/-empfänger: 2,4-GHz-Frequenzband (2,400 0 GHz - 2,483 5 GHz) Kompatible Bluetooth-Profile (2): A2DP/AVRCP/HFP/HSP TMAP/CSIP/MCP/VCP/CCP Unterstützter Codec (3): Übertragungsbereich (A2DP): 20 Hz - 20 000 Hz (Abtastfrequenz 44,1 kHz) (1) Die tatsächliche Reichweite hängt von verschiedenen Faktoren ab, wie z. B. Hindernissen zwischen Geräten, Magnetfeldern um einem Mikrowellenherd, statischer Elektrizität, Empfangsempfindlichkeit, Leistung der Antenne, Betriebssystem, Softwareanwendung usw.
Seite 110
Beachten Sie, dass diese Hilfe von einer Maschine übersetzt wurde. Maschinelle Übersetzungen sind nicht kontextsensitiv und stimmen möglicherweise nicht perfekt mit der englischen Version des Inhalts überein. Um die englische Originalversion anzuzeigen, wählen Sie English auf der [Sprachenauswahlseite]. 5-067-257-91(1) Copyright 2025 Sony Corporation...