revolt ZX-3920 Bedienungsanleitung
3-phasiges typ-2-ladekabel
Verwandte Anleitungen für revolt ZX-3920
Inhaltszusammenfassung für revolt ZX-3920
- Seite 1 3-phasiges Typ-2-Ladekabel Modus 3, 16 / 32 A, 11 / 22 kW, 5 m Länge Bedienungsanleitung ZX-3920-675 / ZX-3922-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Produktdetails ........................6 Verwendung ........................7 Reinigung ........................... 9 Technische Daten ......................10 Für Ihre Notizen ........................ 11 Manual download Handbuch / Mode d’emploi / Istruzioni / Οδηγίες / Instructies / Инструкции / Instrucciones / Ohjeet / Talimatlar www.emall.com/a193920 revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 3: Ihr Neues E-Auto-Ladekabel
Tipps, damit Sie Ihr neues Ladekabel optimal einsetzen können. Lieferumfang • E-Auto-Ladekabel • Transporttasche • Bedienungsanleitung Produktvarianten • ZX3920: 3-phasiges Typ-2-Ladekabel, Modus 3, 32 A, 22 kW • ZX3922: 3-phasiges Typ-2-Ladekabel, Modus 3, 16 A, 11 kW revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 4: Wichtige Hinweise Zu Beginn
• Achten Sie beim Betrieb an einer Ladesäule darauf, dass das Produkt an einer Lade- säule betrieben wird, die leicht zugänglich ist, damit Sie das Produkt im Notfall schnell vom Netz trennen können. • Ziehen Sie niemals an einem unter Spannung stehenden Stecker. Es besteht Lichtbo- gengefahr! revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zur Geräte-Entsorgung
Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL GmbH, dass sich die Produkte ZX-3920-675 und ZX-3922-675 in Übereinstimmung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863 und der Nieder- spannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. -
Seite 6: Produktdetails
Produktdetails Schutzkappen Typ-2-Stecker (weiblich / Buchse) Typ-2-Stecker (männlich / Stecker) revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 7: Verwendung
Ladesäule aktiv und ein Typ-2-Anschluss verfügbar ist. Falls nötig, aktivieren Sie die Säule über App, RFID-Karte oder Nutzerkonto. 2. Stecke das Typ-2-Kabel zuerst in den Ladeanschluss des Fahrzeugs. Der Stecker passt nur in einer Position und verriegelt sich meist automatisch. revolt – www.revolt-power.de... - Seite 8 Warten Sie, bis das Fahrzeug das Kabel freigibt. Trennen Sie den Stecker niemals gewaltsam. 5. Setzen Sie die Schutzkappen wieder auf die Stecker auf. 6. Wickeln Sie das Kabel knickfrei und locker auf und bewahren / verstauen Sie das Kabel in der mitgelieferten Tasche. revolt – www.revolt-power.de...
-
Seite 9: Reinigung
• Reinigen Sie Kabel und Steckergehäuse nur mit einem trockenen oder leicht feuchten, antistatischen Tuch. • Verwenden Sie keine Lösungsmittel, Reinigungsbenzin, aggressive Mittel oder Druck- wasser. • Tauschen Sie niemals Stecker und Kontakte in Flüssigkeiten. • Reinigen Sie regelmäßig die Kontakte mit einem weichen, trockenen Tuch. revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 10: Technische Daten
200 V Kontaktwiderstand 0,5 mΩ Schutzart IP54 Betriebstemperatur -30 bis +50 °C 5 ~ 95 ％ RH (nicht-kondensierend) Luftfeuchtigkeit Arbeitshöhe unter 2.000 m Schutzklasse I (Schutz durch Schutzleiter) Ummantelung Feuerfest nach UL94V-0 Kabellänge ZX-3920 2.820 g Gewicht ZX-3922 1.880 g revolt – www.revolt-power.de... -
Seite 11: Für Ihre Notizen
Für Ihre Notizen revolt – www.revolt-power.de... - Seite 12 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)800–55–4000 FR: +33(0)388–580–202 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 – 11.09.2025 – BS/GW//RM revolt – www.revolt-power.de...
- Seite 13 Câble de chargement triphasé type 2, 5 m Mode d'emploi ZX-3920-675 / ZX-3922-675...
- Seite 14 Consignes préalables ....................5 Consignes de sécurité....................5 Consignes importantes concernant le traitement des déchets........7 Déclaration de conformité .................... 7 Description du produit ....................8 Utilisation ........................9 Nettoyage ........................11 Caractéristiques techniques ..................12 Vos notes ........................13 revolt – www.re-volt.fr...
- Seite 15 Télécharger le mode d’emploi Handbuch / Mode d’emploi / Istruzioni / Οδηγίες / Instructies / Инструкции / Instrucciones / Ohjeet / Talimatlar www.emall.com/a193920 revolt – www.re-volt.fr...
-
Seite 16: Votre Nouveau Câble De Chargement
• Mode d'emploi Variantes du produit • ZX3920 : Câble de chargement triphasé 32 A / 22 kW type 2, 5 m • ZX3922 : Câble de chargement triphasé 16 A / 11 kW type 2, 5 m revolt – www.re-volt.fr... -
Seite 17: Consignes Préalables
à la terre. • Vous ne pouvez utiliser le produit en extérieur que si le produit est marqué comme résistant aux intempéries ou mieux (IP65 ou supérieur). • N'utilisez pas d'adaptateurs ou de rallonges. Risque d'incendie ! revolt – www.re-volt.fr... - Seite 18 • Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d'erreur ! revolt – www.re-volt.fr...
-
Seite 19: Consignes Importantes Concernant Le Traitement Des Déchets
éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL GmbH déclare ces produits, ZX-3920 et ZX-3922, conformes aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE et 2015/863/UE, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques et 2014/35/UE, concernant la mise à... -
Seite 20: Description Du Produit
Description du produit Capuchons de protection Connecteur de type 2 (femelle / prise) Connecteur de type 2 (mâle / connecteur) revolt – www.re-volt.fr... -
Seite 21: Utilisation
2 est disponible. Si nécessaire, activez la borne par application, carte RFID ou compte utilisateur. 2. Branchez d’abord le câble de type 2 sur le port de chargement du véhicule. La fiche ne s'insère que dans un sens et se verrouille automatiquement. revolt – www.re-volt.fr... - Seite 22 Attendez que le véhicule libère le câble. Ne débranchez jamais le câble de force. 5. Replacez le capuchon de protection sur le connecteur. 6. Enroulez le câble sans le serrer et sans le plier et rangez-le dans le sac fourni. revolt – www.re-volt.fr...
-
Seite 23: Nettoyage
• Nettoyez le câble et le boîtier du connecteur uniquement avec un chiffon antistatique sec ou légèrement humide. • N'utilisez pas de solvants, d'essence, d'agents agressifs ou d'eau sous pression. • Ne plongez jamais les fiches et connecteurs dans l'eau. • Nettoyez régulièrement les contacts avec un chiffon doux et sec. revolt – www.re-volt.fr... -
Seite 24: Caractéristiques Techniques
5 ~ 95 % RH (non condensée) Hauteur de travail En dessous de 2000 m Classe de I (protection par câble relié à la terre) protection Gaine Ignifuge selon UL94V-0 Longueur câble ZX3920 2820 g Poids ZX3922 1880 g revolt – www.re-volt.fr... -
Seite 25: Vos Notes
Vos notes revolt – www.re-volt.fr... - Seite 26 – www.re-volt.fr...
- Seite 27 – www.re-volt.fr...
- Seite 28 PEARL GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV2 – 11.09.2025 – BS/GW//RM revolt – www.re-volt.fr...