Herunterladen Diese Seite drucken
BGS technic 3535 Bedienungsanleitung
BGS technic 3535 Bedienungsanleitung

BGS technic 3535 Bedienungsanleitung

Motor-stethoskop / 320 mm
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch, bevor Sie
das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem Verwendungszweck
entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden, Verletzungen und Erlöschen
der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für späteres Nachlesen an einem sicheren
und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung bei, wenn Sie das Produkt an Dritte
weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieses Produkt erleichtert die Diagnose von Laufgeräuschen, durch defekte Lager an Lichtmaschinen,
Wasserpumpen, Klimakompressoren, Radlagern und ermöglicht ein schnelles Orten defekter Bauteilen.
SICHERHEITSHINWEISE
Halten Sie Kinder und andere unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt oder dessen Verpackung spielen
Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
Verwenden Sie das Produkt nur für den vorgesehenen Zweck.
Legen Sie das Produkt niemals auf die Fahrzeugbatterie. Gefahr von Kurzschluss.
Vorsicht bei Arbeiten am laufenden Motor. Lose Kleidung, Werkzeuge und andere Gegenstände
können von drehenden Teilen erfasst werden und schwere Verletzungen verursachen.
Vorsicht bei Arbeiten an heißen Motoren, es besteht Verbrennungsgefahr!
Entfernen Sie vor der Reparatur den Zündschlüssel, so verhindern Sie ein versehentliches Starten
des Motors, einen dadurch entstehenden Motorschaden und Verletzungen.
Schläge auf den Tastkopf, bei aufgesetztem Ohrbügel, können zu Hörschäden führen. Setzen Sie
den Ohrbügel erst kurz vor der Prüfung auf.
Niemals bei aufgesetztem Ohrbügel Luft in den Akustikschlauch blasen. Der Schlauch hat eine
direkte Verbindung zum Ohrbügel. Deshalb ist unbedingt auf Verwendung von Druckluft-
Ausblaspistolen, in der Zeit in der das Stethoskop getragen wird, abzusehen.
Halten Sie das Stethoskop immer Sauber und lagern Sie es trocken.
Überprüfen Sie das Stethoskop von Zeit zu Zeit. Sollte ein Bauteil defekt sein, ist von einer weiteren
Verwendung abzusehen und darf erst nach erfolgter Reparatur wiederverwendet werden.
UMWELTSCHUTZ
Recyceln Sie unerwünschte Stoffe, anstatt sie als Abfall zu entsorgen. Verpackungen sind zu
sortieren, einer Wertstoffsammelstelle zuzuführen und umweltgerecht zu entsorgen.
Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen.
VERWENDUNG
1. Ohrbügel aufsetzen
2. Tastkopf auf die vermutliche Geräuschquelle halten.
3. Tastkopf zum Vergleich auf andere Stellen halten.
4. Ist das Geräusch nur an einer Stelle deutlich zu hören, liegt der Fehler z.B. an der Lagerung des
Bauteils. (Bei Wasserpumpen, Lichtmaschinen usw. deutet dies auf ein defektes Lager hin)
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Motor-Stethoskop | 320 mm
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 3535
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
loading

Inhaltszusammenfassung für BGS technic 3535

  • Seite 1 4. Ist das Geräusch nur an einer Stelle deutlich zu hören, liegt der Fehler z.B. an der Lagerung des Bauteils. (Bei Wasserpumpen, Lichtmaschinen usw. deutet dies auf ein defektes Lager hin) BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Seite 2 4. When the noise can be detected at one particular part only, the reason for the noise is mostly a defective bearing in this component (esp. water pumps, alternators etc.) BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Seite 3 BGS 3535 Stéthoscope à contact | 320 mm ATTENTION Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité avant d’utiliser le produit. Utilisez correctement le produit, avec prudence et uniquement en conformité avec l’utilisation prévue. Ne pas respecter les instructions et consignes de sécurité peut entraîner des blessures, des dommages matériels et l’annulation de la garantie.
  • Seite 4 BGS 3535 Estetoscopio para mecánico | 320 mm ATENCIÓN Lea atentamente el manual de instrucciones y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto. Utilice el producto de forma correcta, con precaución y solo de acuerdo con su uso previsto. El incumplimiento de las instrucciones de seguridad puede provocar daños, lesiones y la anulación de la...