Seite 1
Waschmaschine BEDIENUNGSANLEITUNG WD-IOI WD-80130F WD-65130F Vielen Dank für den Kauf der vollautomatischen LG-Waschmaschine. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitungsorgfältigdurch, da sie die Anweisungenzur sicheren Installationund Bedienung,Wartung und Pfiegeenthält. Die Bedienungsanleitungzum späteren Gebrauchaufbewahren. Notieren Sie bitte die Modell- und Seriennummer Ihrer Wasdynaschine.
Seite 2
• Großraumtrommel Die Großraumtrommel Ihrer LG- Waschmaschine fasst mehr Zuladung als herkömmliche Waschmaschinen. Außerdem sorgt eine größere Trommel für mehr Waschleistung. • Günstigeres Waschen dank intelligentem Waschsystem Ill/ Unser intelligentes Waschsystem erfasst die Zuladung sowie die Wassertemperatur und entscheidet über die optimale...
Seite 3
arnhinweise Unbedingt die Bedienungsanleitung •Sicherstellen, dass alle Taschen entleert Sind.Harte Inbetriebnahme des Gerätes vollständig lesen. OderscharfeGegenstände wie Münzen, Sicherheltsnadeln, N ägel,SchraubenOder Steine Die Anweisungen sorgfältig befolgen. Die Bedienungsanleitung zum späteren Gebrauch können schwere Schäden verursachen. aufbewahren. Falls das Gerät verkauft bzw.
Seite 4
echnische Daten Netzstecker •Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Kundendienst bzw. Fachmann Waschmittellade ersetzt werden, um Gefahren zu (Für Waschmittel vermeiden. und Weichspüler) Bedienkonsole Trommel Tür Untere Abdeckung Nivellierfuß Pumpenfilter Unterer Deckel Ablaufstopfen Bezeichnung : Frontlader-Waschmaschine Stromversorgung : 220-240\/-, 50Hz Abmessungen...
Seite 5
i. ufstellanweisung • In Ländern, in denen es Gebiete gibt, wo eine Verseuchung durch Kakerlaken Oderanderes Ungeziefer möglich ist, sollte besonders darauf geachtet werden, dass das Gerät und der Aufstellort stets in sauberem Zustand gehalten werden. Schäden, die möglicherweise durch Kakerlaken Oder sonstiges Ungeziefer verursacht werden, fallen nicht unter die Gerätegarantie.
ufstellanweisung Platzbedarf für Aufstellung Ebener Untergrund: Zulässige Schräge unter der asclnasc Waschmaschine: max. | 0 Steckdose: Innerhalb von 1,5 m seitlich der Waschmaschine. Waschbecken Keinesfalls andere Geräte gleichzeitig an die Steckdose anschließen. ca. 2 cm Abstände: Die vorgeschriebenen Abstände zu Wänden Türen und Boden einhalten (10 cm hinten/2 cm rechts und links).
Seite 7
ufstellanweisung Elektrischer Anschluss 1. Keinesfallseine VerlängerungsschnurOdereine Doppelsteckdoseverwenden. 2. Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Kundendienst bzw. Fachmann ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. 3. Nach dem Betrieb der Maschine den Netzstecker ziehen und den Wasserhahn schließen. 4. Die Maschine vorschrifisgemäß an eine geerdete Steckdose anschließen. 5.
Seite 8
ufstellanweisung Diese Geräte sind nicht für den Gebrauch auf See Oder zum mobilen Einbau Z.B. in Wohnwagen, Flugzeugen usw. geeignet. Drehen Sie den Absperrhahn zu, falls die Maschine über einen längeren Zeitraum nicht benutzt Wird (Z.B. im Urlaub), insbesondere falls sich in unmittelbarer Nähe kein Bodenabfluss (Senke) befindet.
Seite 9
Befestigen sie Gummikappen zur Vermeidung unerwiinschter Vibrationen. Sie können die Gummikappen mit dieser Teilenummer (p/no 4620ER3001B) als Ersatzteil beim LG-Kundendienst bestellen. • Ordentliche Aufstellen garantiert Langlebigkeit IhrerWaschmaschine. • DieWaschmaschine muss waagerecht s tehen. • Siedarf unterLast n ichtwippen. • Der Boden,auf demdie Waschmaschinesteht,mussabsolut saubersein.
orbereitung zum Waschen Vorbereitung zum Waschen I. Wäscheetiketten mit Pflegeanweisungen Achten Sie auf die Etiketten mit Pflegeanweisungen an Ihren Wäschestücken. Diese Etiketten zeigen die Gewebeart und geben Waschanweisungen. 2. Sortieren SortierenSie Kleidungsstückenach Waschprogrammund Wäscheart.Für die verschiedenenGewebewerden unterschiedliche Wassertemperaturen und Schleuderdrehzahlen benötigt.TrennenSie stets dunkleWäschevon hellenOder weißen Kleidungsstücken.
Seite 11
ugabe von Waschmittel • Einfüllen von Waschmittel und Weichspüler 1. Waschmittellade 3. Waschmittelmenge • Waschmiltelentsprechendden Herstelleranweisungenvenvenden. • Wennzu viel Waschmitteleingefiillt wird, kann eszuSchaumbildung undÜberlastung des Motors kommen,wodurch die Waschleistung beeinträchligt Wird (bewirkl Störung). Wæchnittel mr kdspüler • Nur Waschmittel f iir Frontlader- (u-LJ) ft-a-I) Waschmaschinen...
aschprogramme Die verschiedenen Waschprogramme für die verschiedenen Gewebe. Energie Waschtemp. Waschgang Max. Gewebetyp (Option) (Optim) Zuladung Minuten Zunächst sicherstellen, Vorwäsche dass die Wåschestücke 950C Zeit Sparen waschmaschinenfest 2,74 Spülen+ Sind. (weiße Baumwolle, Leinentücher, Auflockern Betttücher) Baumwolle Farbfestes Gewebe Vorwäsche (Hemden, Nachthemden Zeit Sparen 1,33...
Seite 15
edienung Schleuderdrehzahlen (U/min) 2. Ohne@ 1000 • Falls "Ohne@ " gewählt wird, stoppt die Ohnee Ohnee Ohne@ Maschine nach dem Abpumpen des Spülsbp c. Spölstop • Spülstop Wassers. Falls sich die Lampe einschaltet, ist die entsprechende Funkfion aktiviert. U/ min u/ min U/min WD-80130F]...
edienung Waschtemp. • Die Wassertemperatur Wird D 95•C durch Drücken der Taste e Option Temp. gewählt. Temp. Mit dieser Funktion können die Tasten • Kalt sperren, damit Kinder Oder Unbefugte das Gerät -30C/400C1600C19soc nicht bedienen Oder einschalten können. Temp. 1. Kindersicherung •...
Seite 17
• edienung Wdle Handwösche • Die Waschmaschine stellt Feinwäsche Kurz 30 Waschprogramme für die verschiedenen Wäschearten zur Wahl. Spülm+U/min Synthetik. Baumwolle. Abpumpen (Programm) 2. Reihenfolge 1. Programm -SpüIen+Ulmin • Durch Drücken von Startmause Wird das -Baum volle -Wolle -Handwäsche -Abpumpen -Synthetik Waschprogramm -Feinwäsche...
Seite 18
• edienung Start/Pause An/Aus 1. Start 1. An/Aus • Die Taste dient • Die An/Aus zum Einschalten Starten und Unterbrechen Ausschalten drücken. Waschgängen. • Sie kann auch zum Ausschalten Timerfunktion verwendet werden. 2. Pause • Falls eine kurzzeitige Unterbrechung 2. Anfangsprogramm eines Waschvorgangs notwendig ist, die Taste "StarVPause"(Ö) drücken.
Seite 19
• edienung • Vom Hersteller empfohlenes Programme. Baumwolle 950C: ca. 2 Std. 38 Minuten - Baumwolle 600C: ca. 2 Std. 34 Minuten - Synthetik: ca. 1 Std. 28 Minuten - Feinwäsche: 58 Minuten - Wolle: ca. 58 Minuten - Handwäsche: ca.
flege und Wartung * Wäsche aus der Maschine entfernen, sobald das Programm beendet ist. Anderenfalls kann die Wäsche verknittern, sich verfärben Oder Geruch könnte entstehen. * Vor dem Reinigen der Trommel das Netzkabel ziehen, um Gefahr von elektrischen Schlägen auszuschließen. * Zum Entsorgen des Geräts Anschlusskabel abschneiden und Stecker zerstören.
Seite 21
flege und Wartung •Waschmittellade * Mit der Zeit lagern sich Waschmittel- und Weichspülerrückstände in der Waschmittellade ab. • Daher die Waschmittellade von Zeit zu Zeit mit fließendem Wasser spülen. • Falls erforderlich, kann die Lade ganz entfernt werden. Dazu die Zunge herunterdrücken und die Lade herausziehen.
• flege und Wartung Reinigung 1. Gehäuse Angemessene Pflege verlängert die Lebensdauer des Geräts. Das Gehäuse der Waschmaschine kann mit warmem Wasser und Haushaltreinigerohne Scheuermittelgereinigt werden. Danach mit frischem Wasser abwischen und trocknen. * ACHTUNG: Keinesfalls Alkohol, Lösungsmittelo. ä. verwenden. 2.
ehlersuche * DieseWaschmaschineverfügt über eine automatischeSelbstdiagnoseund Sicherheitsfunktion, die Störungen im Frühstadiumerkennen und entsprechendreagieren. Falls die Maschinenicht korrekt Oderüberhaupt nicht funktioniert, die nachfolgenden Punkte vor Verständigendes Kundendienstsprüfen. Mögliche Ursache Abhilfe Symptom Klapper- und • Fremdkörper wie Münzen Oder Waschmaschine stoppen, Trommel Klingelgeräusche Sicherheitsnadeln befinden...
Seite 24
ehlersuche Symptom Mögliche Ursache Abhilfe Waschmaschine • Netzkabel nicht angeschlossen Sicherstellen, dass der Stecker in die Steckdosepasst. startet nicht. Oder Netzstecker locker. Den ÜberlastschalterrücksetzenOder • Sicherung durchgebrannt, Überlastschalter hat die Sicherungaustauschen. angesprochen Oder Keinesfallseine Sicherungmit Stromausfall. höhererKapazitäteinsetzen. Bei Netzüberlastung einen Elektriker zu Rate ziehen.
ehlersuche Mögliche Ursache Abhilfe Symptom AnderenHahnim Hausausprobieren. • Wasserdruck unzureichend. Spülen+ Den Hahnganzöffnen. • Wasserhahn nichtvollständig geöffnet. Auf lockem DenSchlauch geradeverlegen. • Wasserzulaufsschlauch geknickt. Wasserzulaufsfilter kontrollieren. • Wasserzulaufsfilter verstopft. Vorwäsche Ablaufschlauch r einigenundausrichten. • Ablaufschlauch geknickt O der v erstopft. -ZeitSparen Ablauffilter r einigen.
Seite 26
arantiebedjngungen Unter Garantie fallen nicht: • Heimservice zur Einführung in die Benutzung des Geräts. • Wenn das Gerät an eine Spannung angeschlossen ist, die nicht mit der auf dem Nennleistungsschild angegebenen übereinstimmt. • Wenn die Störung durch Unfälle, Vernachlässigung, Missbrauch Oder höhere Gewalt verursacht...
Verkäufer ausgefüllten und unterschriebenen 5. Der Garantieanspruch erlischt, sobald Garantiekarte vorlegt. Die Seriennummer Personen in das Gerät eingreifen, die von LG des Produkts muß mit der eingetragenen Electronics nicht für den Service autorisiert Nummer auf der Garantiekarte sind - ebenso, sobald das Gerät zu...
Seite 28
LG Electronics Inc. Electronics Deutschland GmbH Jakob-Kaiser-Strasse 47877 Willich, Germany P/No.: 3828ER3036L...