Seite 1 Please read all instructions thoroughlybeforeuse FNR18F & FNR22F FORNETT RAZZO SMOKEROVEN assembly& operating manual 18 inches arforc using tic BodyDiameter 18 inches FornettoRam, Heigttt 1170 mm 46 inches remove dry packagingmaterial 22 inches within and around 01mensionst the unit slipplieå...
Seite 2 Contents Assembly Instructions List DfSparePans Warningand SafetyInformation Caution Damagecausedby fat fires is not coveredbythe warranty Lighting your Fornetto Smokel Meintenance of Farnettc Smoker CookingMethods Watranty WARNING! FOR YOUR NOTUSE Please readtheseinstructionscarefullybeforeconmencing assembly, to ensure thatyaut rornetto is properlyinstalladrassembleivmaintainedand servicedin accordance *dith theseinstruttions.
Seite 3: Assembly Instruction
AssemblyInstruction Lid dandle myenLid Badge Ventilation Dial Tenp Gauge Teng GaugeProbeSocket ILockiog Brecket Oven Handle Cuen Chamber Door Handle OvenAccess Door Temp Probe Scoket Loüing BruKet Oven handle 0001 Handle Fire Chamber Dour LockingBracket Ventilation Dial Oven Feet 2116mrn 15: 6mm 3: 8mm...
Seite 4 M6 x 12 12: 6mm 12: •6rnm 6: &8x16mm 3: 6mm 3: 8mm 3: M6x...
Seite 5 3: M6 x 12 3: 6mm VANOOS...
Seite 6 &OOB...
Seite 7 3: M6 x 12 3: 6mm...
Seite 8 "LNOOB...
Seite 10: List Of Spare Parts
List of SpareParts vLN01D...
Seite 11 PART PART NAME SUPPLIER CODE FNR22F SUPPLIER CODE NUMBER Lid hamile FRBSts-0101-00000-ogo FRBSIS-OIOI-OOOOO-OSO I-zrdle heat shield IFRBStg-f00t-og200-081 Overt lid (midrigFI black) FRBS18-0402.Od100-087 FRBS22-040?.Od100-087 lid (Empire reci FRBSt8-0402.C4'OO.086 FRBS22-0402-04100„088 FRBS18-Z001•120DO-080 FRBS18-2001-uooo-oao IFftBSta-0Z01-C9000-080 FRBS1d-0201A39000480 FROSIa-OS01.OS500.OdO FRES1ö-0501-09500-oao rock FRBS1a-0601-09400-oeo FRBS Coaki FRBSIB-07a1-C95ßO-080 FRBS22-0701-Oß50D-080 Cooki basket IF-RES...
Seite 12 WarningandSafæt Information -Do nott.jse watertocontroa f lare-upscctoextinguish C•rbon Monoxide as nay finish.Sight* cktsethe .EJtfling yantsand outll'*lid m tie has no odour. tturcoal in enclosed such coals cooking. Close all sir coning a; tents, garage, the lid m, -WARNIKål Stcee petrol vapourSOrtnaterial•s *it'in this unit,...
Seite 13 Lighting yourFornetto Rano lid is off fomato Ram ueoom, any ash end debris left from Itiscam doneonce the cnals and cold). tharcoalpan.giU1herauited quantityof briqueecs intoaøstamid ento' of' or/ fjreli*ltes, Ignite thcfirelight&ååfrd l aava the hood open.Thc Chuld read' ninutu, w"wall briquettes &Wilering lit coal* Focnetto...
Seite 14: Cookingmethods
CookingMethods Optio option 2 BASK u;SX EATS 00000 000000 000000 WATS* CHARCOAL Smoking Basket Cooking tne"tnrn cttne unti Placea •t par. Juices liquids ateca.ghtifi the watetbath, lornetto SmokingChin Cook nasourei steam emtjances a tichet taste. Opt'on 4 Option3 VEGE TAB L ES UASK Z"' BASK...
Seite 15 2 YEAR WARRANTY YOUR FORNETTO RAZZO SMOKER IS COVERED AGAINST DEFECTS FORA PERIOD UP TO 2 YEAR FROM OF PURCHASE PARTS LABOUR THIS WARRANTY EXCLUDES SURFACE RUST DAMAGE CAUSED ABUSE NEGLECT PLEASE THOUROUCHLV CONOTONS OF THE WARRANTY This warranty iSgiven by Aoeval Group Pty I-to.
Seite 16 TECHNICAL ASSISTANCE It you experience any technical issues with your FornetLo Razzo , firstly review your Assembly & Operating Nanud and the troweshooting sections or go to ww«.forneno.com WARRANTY CLAIMS OR SPARE...
Seite 17 Siediese GebrauchsanweisunE v ollstiridé durch, bevorSie mit der UtntQe begintieri. für alleBestellungen vonErsatziulen s oweflirFrage11 zumServiceoder zurGuantie: Home,LLC Ltd. Garth 52 BoundaryRoed- Prisma 25, 1000 Armand Hammer Sunshine OenHaag Pottstown,PA19464 Vlctonat3020 THE NETHERANOS STATES OF AMERICA AUSTRALIA E•Mail: info@garth.com.au E•Mäil: euwtrsnty@Eärth.conj.au E•Mail:infb@garth.tom.av 3 3566 1660 www.fornetto.corn www.facebook.eomfFernettoW00dFitedPiuaOvert www.garthsupport.corn nN01F...
Seite 18 Montageanleitung Deckelgrift Ofemdækel delüftltngsscheibe Firmenplakette Temp„-Anzeige Steckbw;hse Temp„-Kcntrolle Vetsthlussklammer Ofeltgrilf Ofenkammer Otemugangstür Stedtjuchse tiir Ofetgriff Verschlussulgmmer Belijttungsscheibe Oferständer 2116mrn 15: 6mm 3: 8mm...
Seite 19 M6 x 12 12: 6mm 12: •6rnm 6: &8x16mm 3: 6mm 3: 8mm 3: M6x vLN01'...
Seite 20 3: M6 x 12 3: 6mm RAN02...
Seite 21 VAN021...
Seite 22 3: M6x12 3: 6mm...
Seite 25: Liste Der Ersatzteile
Liste der Ersatzteile...
Seite 26 NUMMER DES NAME ERSATZT EILS FNRIBF LIEFERCOOE FNR22F LIEFERCOOE ERSATZTEILSI FRasna.01D1cocowaeo FRBSta.mm•mcooeo Tiff FRE$13.1901-0920D-aet FRBS•la-04D2-CAtOV187 IffiPii'S-R00 Firme es;tA Haken FRBS1a-0501-09srj3.rOHO Haken FRBs1806D10400.aec FRBS'a.OG01-094CO.080 FRBsna-Z101-cesowaeo FRBS22-Z101-09SCO.080 WärmeacNass FRgsna-22D2-cetoouaeo FRBS1a-2202491CO.050 Hitzesctutz FRBSi8-230i-Z2100-oec FRBS'3-230i-221C0080 FRES18-0B01-CG20ue.C FRBS13-0801492LO-080 Oforikumn•cr FResna.11D2-04too.aer Ofurlkar'firret Hä&n.ro ifrffemri RBS18-DOD1 RBS1a-0001-09 FRas1s.1001<.etoo-aeo Sikordi FRBS1s.17D2-cecoo-aec...
Seite 27 Foreto Rano -Sie livenForneticRazn wShrent d erBnutwng niemals - Berühren S iedicMetallteile desegratsra:rjt åi3esvollst*rdig ist. unipalltictltigt .bw Fornetto "muist nicnt tor kwaTeniellenGenuch oesllmmt, "die EltlüftungS'MfileægUiereti Oder d enl'Eké abnehmen. eeschieht dio dennoch. istesnicht Gomti* eedeckt. Sienie die Glil die Holtkcllkcde...
Seite 28: Reinigung
"&nrj Sie die kann und dureh den Ofen SIOherZen aerutun Sie intmerCrillhamdschuhe ernpfehleodie Ledemandschohe halöLhlen11"d einemArstjeg der Amijndkamin Instandhaltung Ihres Fornetto RazzoSmoker Sit. ene tiid@IittlSl glQiChtjiåiige; 3-4 tieféhjlilenstltitht ili dieti genichoaterden LegenSie dielOhJeode immer lie Kohlertpfanre„ ("ienal$ diæÅt i nder...
Seite 29 Zubereitungsmethoden Optio option 2 GEMÖ'S.E 00000 00000 WASSER' 000000 EARN' Wassu 40 L.ZKOH'E Caren im Horb Riuehern LeenSie•aerscRiedeneLebenswitlclift die Siedice turn Rtucnern taten Gern:s. Shtbc flissigkcitcnaus Siedam die Furetto-Ritthechios mit lhtem Aroma bei niedf#f rasr;hmach Speisen, Option3 Dption 4 MUS E FL.UkH HOLZKOHLE AOLZXOULC...
Seite 30 2 JAHRE GARANTIE EEA SCPÅDEN AN IHREM FORNETTO RAZZO SMOKER WERDEN DIE KOSTEN FÜR ERSATZTEILE REPARATUREN KAUFOATUM AN FÜR DIE DAUER VON 2 JAHREN VOLL ÜBERNOMVEN. NICHT IN DIESER GARANTIE ENTHALTEN SINO RDST AN DER OBERFLÅCHE IJND SCHADEN DIE DURCH FALSCHEU GEBRAUCH aaER VERNACHLÅSSICUNC ENTSTEHEN.
Seite 31 GARANTlE,ANSPRÜCHtN oatR BtOARl* AN tRSATZttILEN gtSUCHtN cot WtOSJTE www.garthsupport.com um Ihren Forreatto Razzo in Internet zu finder. besuchen Sie bite den Abschnitt Garantie unter www.fornetto.oom, BéhJen Sio das Land Oder die Regan das Gefiitekat.ita undfo gen Sie den Anweis;kngan. BITTE...
Seite 32 WAARSCHUWING! VOOR IJWVEIUGHEID: 'NIET 81UENSHUlS Legs d? instructiesaandachtig vgardgtu demortagabegint, eneket vante tijn dat u dg Fornetto op de juiste installeert, nontert en onderhauitan opdejui3te wijze serviceLitvoert.Wacneerdete instrutties niet wttden Kandit leidentmternstig letsgl90/of schadeaan eigendnmmæn, Wanneer u vragenheeft met betrekkingtot de montlge of de hedieningvan uw Fcrrettc, kurt u contact met Gantl SilpportVia Rij devertrendingvgn FibijtskD01 kankcnlmnnfiiidevrijknmen.Koolmonoxide i s eeurlonsen kan dodelijkZijn,...
Seite 33: Montage-Instructies
Montage-instructies Hendgrep dekscl OveTdeksel Ventilatiegchijf Label Temperatuutmeter Aansluiting sensor ternperatuurmeter Grendel Handgreep Oven Ovemkamer Handgreep deur Owndeur Aarsluiting sensor temperatllurmetet Grendel Handgreep oven Handgreep deuc Grendel Ventilatieschijf Poten 2116mrn 15: 6mm 3: 8mm...
Seite 34 M6 x 12 12: 6mm 12: •6rnm 6: &8x16mm 3: 6mm 3: 8mm 3: M6x...
Seite 35 3: M6 x 12 3: 6mm...
Seite 37 3: M6 x 12 3: 6mm...
Seite 40: Lijst Van Reserveonderdelen
Lijst van reserveonderdelen...
Seite 41 ONDERDEEC FNR22F NAAM LEVERANCIERSCODE LEVERANCIERSCODE NUMMER FRBSIB-OIOI-OOOOOGD Hand Hittesehild deksel FRBs1g-1g01-ogmo-081 Oserousel Cavan) FRBS22-0402-04100-ogr Oende*sel [rood) eratuurmater FRBS13-020100000-C80 FRBSIB-0201-OQOOO-OBO Hakorrgk Haak FRBS18-0601-09400-OB3 Rooster FRES13-07010EOO.CåO FRES22-0701.ogsoo.0ö0 rR0$22-2t010ssco-ooo Wate FRBSW1301-04080-C87 FRBS22-1301-04080-087 HoutgÅooltrtand (187 F-RgS'22-140*-ouso-ogr hitte •1 'VeritEliZkliO FRES13-2.n1-ZZIOO-CZO FRES1d-Z301-2Z1üO-O&3 Ventlatiesch Roostersteur. FRBSO-080'-00200-C8D FRBSIB0801-00200-OBO O,enkerner F-RESU-1102-04100-087...
Seite 42 "hoot" IC kande bewhadigen e nleidtelicedat degarartiEorealt. •Let datde ecnstabiele,vlakkeenniat aarsteekt- -Laat G fornetto •alledig sclX0"Maakt. reeßffßltssire. alcohol Of steiet. ELKLkooBessie marinade •n voodsd hetmostE* cn de maneen. •Pleatsgeeneznma*hlo/iesd ander in eer en roo±ersschma met...
Seite 43 Onag•Itijå bartccuch•ndschocae• (Wij b evejcn lcrzn •tilatiexrappm open hornetto-nat'.oscnoeoeft also ae bragoamet "iigt. Gebruikeo gelijimaliee Ian van J tnt4cn in het gelxed onder de Onderhoud van de Fornetto Smoker houts*nolpa ennooit bodenvand?barbec1F,rheal. kaner schade de battaue dje niet deparantie Schoonmaken LaatoeFomett'...
Seite 44 Kookmethoden Opti Mavo MAKO 00000 000000 WATER WATER 000000 WATER Hours x Hour Riken Koken in een tnnd sconen etcrswaren nanoen te waterDN. Vceguufavoriete aromatischeroroet10 Smoking Chios toe. Desa0Jen enhetwclltuit deetmswaren opeeclaag De atomstia:te M.com mukt Optie 4 Optie3 GROENTEN MANO CROENTt-N Whit...
Seite 45 2 JAAR GARANTIE VOOR OE FORNETTO RAZZO SMOKER CELOT VAN 2 JAAR VANAF OEMNKOOPOATUM ONOEROELEN. UITCESLOTEN DEZE GARANTIE ROESWORMINØ EN SCHADE ALS GEVOLG ONJUIST CEBRUIK VERWAARLOZIUC. Oeze garantje wordt vedeend door poeval Group Pty I-to. Gam europe B.V. ALFRESCO HOME, 52 80L<idary...
Seite 46 Wijifigir•gsg• - Glasbreuk als gev019van onjuist øebru* of overve#ittiro. TECHNISCHE ASSISTENTIE In geval •en lecnnische problemen met de Fornetto Fazzo raadvleegt u eerstde Montage- en Gebroikshanweiding en de informatie over het cplossen van oroblemen op wm.forneuo,ccm RESERVEONOERDELEN CONTACT OP MET www.garthsupport.com...
Seite 47 Avertissenrcntset information: de $écurité Précawtions causésoar Ies graissesne sontpas par la garalltig Allumagcdo fumoir Fornetto Entretien du fumoir MélhLdes de cuissorl Garantie AVERTISSEMEW POUR VOTRE SÉCURITÉ. NEL'IJTIUSEZ Avantdg commencer rassemblage, v euillel lire attentiænentlespresentes instructions pouretre de réeliset correctementl'inst&llation, l'assemblagæl'entretifn et la meintenencedevotreFotnetto, nn-respect des instmttinns petit entrainerde grues blessuræs...
Seite 48: Instructions D'assemblage
Instructions d'assemblage Poignée d u Ccuvercledu four Badge Trappede ventilation Thermomitre Lagemeot sonde de thærmamétre Attache devermuillage Poigné Betransport Chambre du four Poign& de porte Porte diaccis aIJfour sande de thermometre Attacne (le verroulllage detransport Poigl& depode Porte de la chamhre ie combustion Attache deverrouillage frappe de ventiletion...
Seite 49 M6 x 12 12: 6mm 12: •6rnm 6: &8x16mm 3: 6mm 3: 8mm 3: M6x...
Seite 50 3: M6 x 12 3: 6mm RANOS...
Seite 51 RANOSI...
Seite 52 3: M6x12 3: 6mm...
Seite 55 Liste despiices derechange...
Seite 56 NUMÉRO COOE FOURNISSEUR COOE FOURNISSEUR NOM DE LA PIÉCE FNR18F FNR22 rée du FRBS FRBS Box:tierte reeducaußerc• FRBS FHES C c:uærcle du fir (Midfight blac*j oc.aa7 Ccuxewle du (En-pire FRas FR8S1&.2001-12nco.aao FRBS -ogocjö.aadi PfiBS Reki crochets ensicn FRBS etuien FRBS FRBS Grille Us 1B-0701-08500-000...
Seite 57 Agettissejnents et informations de sécurité NE PASJTtUSER -NiLtiIsezpasdigacpourStejndtre flanmes debois *AVOjlSStMtNTOartgermonoryde decarbone endommaga I s pik:e entilalor. intéowreset mortele. E lbe gaunodore. N e -freigr.mles 18 cuissonest terminée. Fermeucutes trapges faites apms enfants gt .utreliquide substance diåetige, infbmrtlibilea mpin$ .AITLWION Rano combutiblesi de ISO cm...
Seite 58 A truer; lefmr. nur fla•res et la temperatue deniet debf&ises de 34 paniers Écipient.i eau, charbo 'e bois briqtettesnr lepnier curbon etjamaii Entretien iu fumoir Fornetto Ra.zzo direttemenls•f dela tijve Nettcyage Sivous frit" gas, poutendommager Ia garanüerepeutsiapplquer, Avantdenetl:qec [ e la prcch•ineutligation, d'ati0fd comp Bt.ement„...
Seite 59 Méthoies de cuisson Optio option 2 00000 Riei&Ni' 000000 000000 O'EAU CHAROOU Fumage Cuissonac panier s:ernpilåse:! ie IEtond Placez aurentE oans avant hscooeautlefumge aromåtiaueFomettc dL OciLient d'eau. Lesy,rsetios des aliments soot laissez boui"ir Imzen•.erjtel lentefterjt, darg domeainsii e ncore plusOego(it, Opt'on 4 Option3 LEGUMES...
Seite 60: Garantie 2 Ans
GARANTIE 2 ANS VOTRE FUMOIR FORNETTO RAZZO EST COUVEFT POUR UNE PÉRIOOE OE 2 COMPTER DE LA DiACHATPOUR Les Pitces. REPARATIONS. CETTE CARANTIE EXCLUT LA CORROSION OE SURFACE ET LES OOMVACES CAUSÉS PAR NtCUCENCE UTILISATION CONFORME VEUILLEZ LINE ATTENTIVEMEÅT LES CONDITIONS DE GARANTIE pror,osée pat...
Seite 61 GARANTIE 2 ANS LA CARANTIE COUVRE - Leg ffAig 'e démontege au oe ré-installatjon. Cene carantie ne ooovre ges begoat* de transport. ni de dépannago domicile. - Toute responsabililé sera re]etée Ladestruction ou des surgenu:s pendant Jetransgo:rt, - Un manque d'entretien„ un abusjfou non con'orme.
Seite 62 Adwarsler sikkerhedsinforrnatiowcr Forsigtig Beskadigelse som skyldesfedtbrænde dæRet af garantier. Sådantændosdin Farnettorygeovn i/edligæholdelseaf din Fornetto rgeovn medlavni l lEsguiJJE geranti AOVARSELI AF HENSYN TIL DIN ECEN BRUGESINOENOßRS' Las disseenvisnin:ergrundigtigenrient, f " iu gåbegyrjdet samlingen forat Skre Fornettorygeovninstalleres, samlea,vedligehDldf3 aerviteresi overensstemmelse m ed anuisninger.
Seite 63 Samlingsvejledning Håndtegtil Logoplade Ventilationsspjeld Temperalurmåler rmälersonte Låseklamrr•e Hhdtagtil Ovn\arnmer Håodtagtil Adgangslåg til own Sokkeltil temperaturmålersonde Låsekonsol Håndtagtil oun Håndtag til lige lågetil brændkammer Låseklamme Ventilationsspjæld 2116mrn 15: 6mm 3: 8mm...
Seite 64 M6 x 12 12: 6mm 12: •6rnm 6: &8x16mm 3: 6mm 3: 8mm 3: M6x...
Seite 65 3: M6 x 12 3: 6mm VANOGS...
Seite 67 3: M6x12 3: 6mm...
Seite 70 Reservedelslist "NOTO...
Seite 71 NR22F BENÆVNELSE DELNUMMER LEVERANOØRKOOE EVERANDØRKODE til rerd FRESl&10D1-022CO-081 FRES1a-lØ31-oe200-031 V arme til Z Lig (Mdlight81ack) ERES I e-0402-041CO-08/ Lég (Empire Red* coot lido FREG1g-ä001-1aocoaaö fti3ttlo FRSS18-OS(11-09SCO-OSO FRES16.OG01094cooao Crib-ist FRFS 18-070'1-00.5 CO-080 FRFS Vandbakie FRESi8-1301-04d80.oat Trae FRBSZZ-140Z.04450.C07 VenÜaiior€B ld •.•arrne FRES18-22024alCCjao FRBS%-2202-00100-CAO Ventiktiorss ld varrneisoleri...
Seite 72 Fans:tto nfattSf, men -FORSMiCT! g rug prit til at tantiv eller . HoldcmrSdet for brecdbs!e materialer, benun FOrnet[O Razzo -Hold ille elektrlske Fornetlc eldrigFornetto R azo ardre flitid:sigreüict, af griller. er heltaikø121. ikke udeo grillharadsigt .Fcrrætt;oRam...
Seite 73 31zarantien, kildeaskeog hundogsmidasken og væk. HIJSKaItidat sørgetot. at det •verste sjæld Fornetto Raza Tagkun.éfi±ogSf'ltiGtere Lid if tr åbent, når oynen brugt5, varmtsaLevarvJ. det aromatiskern bh*trukketooad, Il"ilketøeer lutttiN.ulaficneninee (die, madreste«fra JUSTERINB AF den i gruntigt€...
Seite 74 Madlamingsguide Valgmuliglled I Valgrnulighed2 KODI' 00000 000000 000000 VANO Vaun TUKULSKURV•..— Rigning Tiberedningaf i kun Anmng annnn: acm 1 nntn majoret- Tlføi dine toretrukne ecnatis/efornettå Satt i var"badet. filbe•edmaim laogsomt Aronatiseret at !ise den Valgmuighed 4 Malgmulighed 3 Kool Stegmmg Grilning kød hidp afimjifckte...
Seite 75 2 ARS GARANTI OER YOES 2 ARS CARANTI FORNETTO RAZZO RYGEOVN FOR OELE, OG REPARATION. RUST AF SKADER. SOM SKYI.aes FORKERT gaug ELLER FORSZMMZLSE. LÆS GARANTIEETI NGELSERNE GRUNDIGT IGENNEM- Oenne garanti er atgivel at poeval Group Pty I-to. Gann europe B.V.
Seite 76 TERN SUPPORT Hvis der opstår tekniske proboemermed Fornetlo Rauc tygeovnen. se tarsi samlings-ag beljeningsvejiledningen og afsnitlet om fejlfindiro eller gå tl wmv„fornetto.com FOR GARANTIKRAV ELLER RESERVEOELE GA Tl- www.garthsupport.com For at finde din Fornefto Rano rygeovn online, skal do til sexticnan Garanti www.fornetto„oorn.
Seite 77 Istruziom di montauio lencogarti di ricambio Infctmazioniper la sicurcua Awederne L'assicurazionenoncoprei denni causati dafuocli grassi Acccrsione doll'Åffum icatoro Fornetto Manuteuione dell%lffumicatore fornetto Melodi di collura Garanzia PER LA VOSTRU SICUREUA. USARE IN AMBIENTE Leggete atteJ1tune11te ql*ste istrugitniprimadi il prod'tltt(l, in da installare orrettamenta il vostroFornetto,secondole istnritni fomite.
Seite 78: Istruzioni Per Il Montaggio
Istruzioni per il montaggio Man igliadel coptrchip Cormc.hio deltorno marchio Valvola di venliluione Terrnotnetra AlloggiajnentoJella sanda tettnicø Gancio di chiusura Mamiglia del forno Camera di cottura Manigliadella parts Porta della camera AlloggialllentodElla di cattcra sonde termice Ganci0 d' clitcsura Porta dena camera Mamigliadel torno Mamiglia d ella porta di mmhustione...
Seite 79 M6 x 12 12: 6mm 12: •6rnm 6: &8x16mm 3: 6mm 3: 8mm 3: M6x...
Seite 80 3: M6 x 12 3.' 6mm...
Seite 82 3: M6x12 3: 6mm...
Seite 85: Elencoparti Di Ricambio
Elencoparti di ricambio...
Seite 86 ICODICE RICANBIO CODICE FORNITORE NOME RICAMBIO NUMERO FNR18F FNR22F Mä iädGlCO rehid FRBSIB-OIOI-OOOOO-OJO FRBSI&-OIOI-COOOO-UO Scudo fermioo Hela mani delm I-in Coper01io del (Midnight Blac*0 Coperchio delfomo (Empire Red) Gard erSiooe a di CSStellO di eottura FRBSIB-2101-ag5DO-O&O FRBS22-2101-C9500-aeo cestelc rc.amcce Piastra iemica delta WlsOla di '.edjlazione PfinS1a-ü0ä09100-000...
Seite 87 I\FORMAZIOMIPERLA SICUREZZA ."MON INTERh0" uszte pertontml/zre •mntualifjamnne operspegntm I' bate, Peritolo da di Carboaim. qves.to inambientthiu:S090å di ventilaticoealla base echiudebe il coperchio. nlascz di cztnnio, inodore.hot brutiite mm carbone -Lasciatespegreo trace tmmime dela ccttura. C h'ddete t utlele'/*'lde ill ambienti come ;btnionijediiici, veicolio garoge, di MYdiIaic«e...
Seite 88 Accensionc del Fornetto Razza Assiatate•i il tcgetchicsia ilia Rimucoete cener 'esti di brace acendetela carbonrlladirettamcntc r clbracicn:,impilaic necesstfia bricchetti, une ciremide 3 0 4 bloochetti di accensicoe, hczrdetE i bbcchett e lastin La carbcnela sari pronta ninuti, qu3ndo tutti i briCChgltti Säl@lilitricoperti...
Seite 89 Metadi di cottura Optione Optione 2 CRIG Lb, CAWK 00000 000000 000000 •rows. Affumieare Cuteere in cestello inscrneu•na nelcestciil c zoppa copp•. l'acaua.ls•ethiedilicuidi degl alimenti i astri Chios atcmatiti otefeiti„ Cuccete leotanmtes fuoco basso, IIvacnre cantodellea glialrnenti,donando Ion sagc•e Opzione4 Opzione3 CESTELLO Arrostire...
Seite 90 - Ouando si richiede assistenza in garanzia é necessarie lornire la ric:evula tractauisto. •Custodite questo Manuale di e Funeionameg.to in un luoøo $icuro. - I' Forneuo Razzo deva essere usance mamenuto secondo •e isruzicni fiporiate nei presente Manuale di Mon:agaio e Funzionarnento.
Seite 91 ASSISTENZA IN GARANZIA O PARTI 01 RICAMBbO, VISITATE IL SITO www.garthsupport.com Per trovare il vostro Fornetto Razzo online, vgsitate lasezone garanzia sul sito wmv.fornetto.com e selezionate il paese o Ia rogione d!acquistag seguile Ie istn,rioni' REGISTRATE IMMEOIATAMENTE LE SEGUENTI INFORWAZIONI Data dtacqtjisto .
Seite 92 [jndüce Instruccione demontaje Lista de piezasde repuesto Advertencias c informaciånie seguridad Precauciin Losdaios debidosa fuegoscausadospor grasas no eståncubieflos la garantfe Encendido del Ahumador Fomgtto Kantenimierltö del Ahumador Farnettc Técnicas de cccinedo Garentia PARASU USAR EN rogamoS queleg d@tenidamente e staSinstruccioneS t'tes de proc*der nontaje, para asegurgrse deque instalacidn, elmontaje, el montenimiento y lartparacidn desuFornetto serealicen detarma correctay de acuerdo esta instrucciones.EI incumglimientode estas instruccianespuedecausar...
Seite 93 Instruccionesde montaje la tapa Tapadel borno Placa Control de ventilaciön Reguladorde temperatura Cunectot de la sonda del reguladorde temperatura Hebilla de Cierre Asa del honc tånara dælhormo Asa dela Puerta de acteso Conactor de la sonda del reguladar detemperatura Hehilla de ciane Asa del hono Asa de la Puerta de la cimara...
Seite 94 M6 x 12 12: 6mm 12: •6rnm 6: &8x16mm 3: 6mm 3: 8mm 3: M6x...
Seite 95 3: M6 x 12 3: 6mm VANOgs...
Seite 96 uwogs...
Seite 97 3: M6 x 12 3: 6mm...
Seite 100: Lista De Piezas De Repuesto
Lista de piezas de repuesto...
Seite 101 NÜMERO CODICO DEL FNR22F CODICO OEL NOMBRE DE LA PIEZA PROVEEDOR PROVEEDOR DE PEZA 8SIB-1001-oozoo-C81 FRBS18-1901410200081 PtoteCCiOfi dél gea dé Tapa del (Midrigfil eaack)• Tepa (Enwre Red) a-.oot-uooo-coo N? Oadorde BS18-020T-09000-C80 FRBS18-0201-agooo-oeo ncIvj5 Gatcho raoo ROSId-0601-09400-COO FRBS1&-060149400-ObO Parrila asu-0701-09500-cgo FRBS22-0701aSOO-O,80 1*B$ia-2i0t-0äs0ü-ceo rnb522-Zf01-0äsoo-0b0 Reri...
Seite 102 Advertencia e informaciån deseguridad -No use Ilmaradasoapagar me esto • iADgart*ClAl Peligro decarbon Ciene Ell'ifbåti vantilac*ir dB 18base} arditlfo pose desprender nnt«idüdezrbonc, e: un carbones acai*dc Cerre tcdas Ias despuésde tapa. de canpatjav editicios. c gara*s. . iADVElRTEhClA Mxntenza ilejados las mascotas, di*ia.reia urtiidgd,...
Seite 103 01 homo-l' pwfvndidad llamas y lurno. de3a en la oprooiada debajo delas cestesde coenacb'd siempre Manteniniento del ahunador Fornetto Rano para f nunca dirgclæmnte end foodgtel Ia barbacoa, causal dai'insd Ia barbacoa queno estån Limpieza cubiertcts porla uarantia, Para limpixre/foutto oar* la detetåf'...
Seite 104 Técnicas de cocinado Opciå opci6n pa.A*LLA VU:OUUS WA.ÅS CARN 00000 000000 CESU Attunado Cesta para coeinat Para •nunar, •ngreatentcs en Anada atcmåticas oteferidas, tecioiente Losides } litüiccs de recoeen afueeosuave. tzioiente vera OpciÖn 4 Opciån3 COTA ACUA Asar Preparar a la parrilla Wando tocigieteoaraav fucotcde...
Seite 105: Anos De Garantia
2 ANOS DE GARANTiA SU AHUMAOOR FORNETTO RAZZO CUENTACON CUBRE DEFECTOS OURANTE UN PERIOOO DE OE LA LA CARANTiAABARCAL.AS LA MANO OE OBRA Y LA REPARACION. LAGARANT[ANO CUBRE LA CORROSION EN LA SUFERFICE NI DAQas CAUSADOS POR MALUSO 0 NÉGLIGÉNCIA,...
Seite 106 TÉCNICA Si tiene problemas lécnicos con su Forneuo Razzoi consulte en primer lugar sv manual oe ITtontaje y funcionamiento y las seacicnes de rescauciön de prodemas o vaya a la pågina web www.fornetto„com. PARA RECLAMACIONES EN OE LA GARANTiA O PARA SOLICITAN PIEZAS OE REPIJESTO OIRiJASE A www.garthsupport.com...
Seite 107 Fornetto-grillinsyt'ittäminen Fotnetto-enllin hucdto T3kuu VAROITUS! MUISU TURVALUSUUS. s•sÅLLÅ Ohjeet h uolell s esti ennen kuia aloitalasennuksen- Onwarmistettava, että Fornetto onasernettuja siti huol/eteanasianmukaise;ti niitä chjeit,emudettaen. Mikäli niitä ohieita ei noudatett, seurauksana 'ani olla u;mma jaftii Bhinenittumiræn. Jossirulla on kysfitSviä Fornettonasernuksesietai iniminmsta, otayhteyttä Garthinasiaktspalueluun osmtteessa wmzarthsunport.com...
Seite 108 Asennusohjeet Hanren Yahva Hansi MerÅki Limpömittari Limpiwiittarin antuti/t hdike Grillin kahva Grillipesi Luukun kalwa Luukku limpimittarin anturin kanta PidiKe Grillin kahva Luukut'l kahua Tulipesän luckiu Pidike Ilmaosütdverttili frill in ialat 2116mrn 15: 6mm 3: 8mm...
Seite 109 M6 x 12 12: 6mm 12: •6rnm 6: &8x16mm 3: 6mm 3: 8mm 3: M6x...
Seite 110 3: M6 x 12 3.' 6mm...
Seite 111 MANI 1 1...
Seite 112 3: M6 x 12 3: 6mm vLN11i...
Seite 113 VLN11i...
Seite 114 vLNIU...
Seite 115 Varaosaluettelo "Nil...
Seite 116 'ÉNR18F TOIMITTAJAN 'ÉNR22F TOIMITTAJAN - OSAN OSAN NIMI LKOODI KOODI NUMERO Karnell kahva Haman FRBS:g-1E01-oeeoo-oa1 FRBS1e-',g01qmoO-001 Karsi (Wdright black} FRBS:g-0402-04100-0ö7 FRBS22-0402•04j00-087 Karsi (Empire red} FRBSre-0402-04100-oao FRBS22-0402-04100-oge Merkki Lä önttari FRBS'8-0201-09000-080 FRaste-0201-ogaoo-0B0 ustuskoukkl.deline ustuskoukku FRBS'8-0801-09400-oao FRBS18-0601-09dOO-080 Crilleusriilä -aazoo-oao FAB322-0701-oosoo-aao Grillauekori FRgs18-2101-agsoo-oao FRBS22-2101-09SOO-080 Vesiastia Rilikori...
Seite 117 Fid* sytt"ista eineista. ø zrjlista muisti Ojudelleen)! nests stå. hdi "*i" knmiet'i ÅJ ä Fornetto veneissätai maikaauaubci;ssa. .Ålå kos'ugrilinmetalliaGiui1, kuin On iiåhtßft. .ftrrenoffazmaei saa. JBttaa Iman'aaliüttaak#ytdnajaanw grillikintaita fsusittelemme Forneitg-nahkakåsirteiiål ±itåessåsi .G'illiåeiole tarb,otettu IeÅuu iha-iukkija täi ngstseßül kilitta. mi"li riin tetldün.
Seite 118 Fornetto Razzonsytyttäminen kaosioninocettu fameuo ntjassa uki. Pojstö adelisesti kö'Itt6t\ itineet ja mskat vain joyhiikt next"Fin hiiletsuowat'l h it•paorusa. tanir:ava hi'llå oyanidiisikülff*fi tai ncl]ån påållc, kRNSi *liki. Hiilet valiniit erillaanivn noin 30-40 minuutin hiilieo on nuod03tunut Siiliä gtillikcukullahiililungclla. kißthiilsytytntåi late tarvittzva hiiiå...
Seite 119 Kypsennysmenetelmät Vaihtoehto U HAI 00000 000000 000000 Smstaminen Kypsentåminenkorissa F,ur savustv. Lilt' arrtysct Ja nnt mtnut ncsttct Lisu halunasifff/',etto-snususlastut, Oasemu atiüisessa vesiastiaao. rui Ile lisja flukua, I&møåtilassa hitaasti. Vaihtoehtø 4 Maihtoehto WHÅWNEKSET UHA/ Paahtatmineli Grillaaminen goi3totvod00iauiasti*6ta, idloift liha Perintoistb pai5\u hilnsliepisuyalla paintesellh bilignlllausmenetdmålh, Wilbusritilår,aasetettava hiilen *lie,...
Seite 120 KAHDEN VUODEN TAKUU FORNETTO RAZZOLLA ON OSTOPÅWÅSTÅ A1-KAEN KAHOEN VUOOEN TAKUU VIKOJEN VARALTP.. raxuu KATTAA TYON JA KORJAUKSET. TAKUU El KATAPINTOJEU RUOSTUMSTA E KÅ VAHNKOUA 'OTKA OVATAJHEUTIJNEETVAÅRINKÅYTOSTÅ TAI LAIMlNLYdtWSTÅ- LUE TAXUUEHOOT HUOLELUSESTI„ Takuun Adaval Group Pty Ltd. Garth ALFRESCO HOME, LLC...
Seite 121 - Tämän laitieen kaupøllinen käyttö„ - Voltvuttamatiomot toi muutokset «.imossaobooi&ana, -Lasin rikkoutuminen vääran käytön tai Iiiallisen kuunuuden vuoßim TEKNINEN AVUSTJS Jos sinu'acn Fornetto Razzcon liihyviä leknisiä oncemiar tutustu engin agennus. ja käyttöoppa•seen *0Skeviin asioihia lai mene osoitteeseen JOS SINULLAON TAKI-II-IVAATIMUS TAI HALI-IAT...

Diese Anleitung auch für:

Fnr18f Fnr22f

Fornetto RAZZO Montageanleitung

Verwandte Anleitungen für Fornetto RAZZO

Inhaltszusammenfassung für Fornetto RAZZO

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis