7 • Akkumulierung Manuelle Akkumulierung. Seite 21 Automatische Akkumulierung ..... Seite 21 Anzeigen der akkumulierten Daten Seite 22 Abzug der Akkumulierung Seite 22 Löschen der akkumulierten Daten.. . Seite 22 Ausgabe der akkumulierten Daten Seite 23 Seite I Bediener-Handbuch AD-4328-v.1.a...
Seite 3
14-4 Strommodus (F19=0) ..... Seite 34 14-5 Automatischer Druckmodus (F19=1) ....Seite 14-6 Manueller Druckmodus (F19=2) Seite 35 14-7 Befehlsmodus (F19=3Oder 4) Seite 35 14-8 Datenformat Seite 37 14-9 Ausgangsstromkreis Seite 38 15 • Technische Daten Bediener-Handbuch AD-4328-v. Seite 2...
Seite 4
Anhang A • Schwerkraftausgleich A-I ÜberSchwerkraftausgleich Seite 40 A-2 Einstellungen Seite 41 A-3 TabelleSchwerkraftausgleich. Seite 43 Weltkarte .....Seite Anhang B • Wandmontage Anhang C • Maße Seite 3 Bediener-Handbuch AD-4328-v.1.a...
AD-4328verbundeneKabelvon Störquellen beeinflußtwird, die Impuls- Komponenten einschließen. Stromzufuhr Der AD-4328 kann auf zweierlei Art mit Strom versorgt werden; über den Netzadapter und eine externeWechselstromzufuhr (6-12V). Verwenden Sieunbedingt eine stabile Stromquelle, da plötzlich auftretende Störquellen zu Fehlfunktionen führen können.
2-3 Anschluß an eine Lastzelle Schließen Sie das Lastzellenkabel an den Lastzellenanschluß des AD-4328 wie unten beschrieben • Hinweise zum Anschluß an eine Lastzelle BefindetsichderAD-4328 in derNähederLastzelle (Kabellänge 5mOder weniger),kann er mit einem 4poligen abgeschirmtenKabelangeschlossen werden, die Anschlüsse 1 + 2 und 3 + 4 werden kurzgeschlossen.
[OPR/ STB] Schaltet die Anzeige an/aus. * Die Lastzelle Wird auch bei ausgeschalteterAnzeige mit Strom versorgt. * Der AD-4328 kann automatisch auf Null zurückgeführt werden, wenn die Anzeige eingeschaltet wird. Zur Einstellung vgl. (5-2 CF-Funktion) [PRESET TARE] Stellt einen vorgegebenen Tarawert ein. Vgl.(6 Tara).
Lastzellenkabel. <Nicht verwendet> Bitte nicht benutzen. Standard, Stromschleifen- Verbindet mit Peripheriegeräten, Indikatoren und Druckern Schnittstelle Externer Eingang Gibt die Steuersignaleein. Vgl. (9 Externer Eingang) Gleichstromeingang Zum Anschluß einer externen Stromzufuhr, 6-12V Gleichstrom. Netzadaptereingang Für denAnschlußdesWechsels&om-Netzadapters. Seite 7 Bediener-Handbuch AD-4328-v.
Ihres Landes entsprechen. Versiegeln der (CAL) Taste Siegel CAL. : CAL. : O Versiegeln der rückwärtigen Abdeckung Entfernen Sie die Schraube am Anschluß #7 des (Lastzellen) Anschlusses installieren Sie stattdessen die zusätzliche Versiegelungsschraube. Siegel Versiegelungsschraube (Zubehör) Bediener-Handbuch AD-4328-v. I .a Seite 8...
Drücken Sie (TARE) um entweder 1, 2, 5, 10, 20 Oder 50 auszuwählen. (Jedesmal,wenn die Taste gedrückt wird, erhöht TARE sich der Wert: 1, 2, ..50) Drücken Sie(PRINT / ENTER),um den eingestellten Wert zu speichern. PRINT Seite 9 Bediener-Handbuch AD-4328-v.1 .a...
Sie (M+), um "Ün d" aufzurufen. G eben SiedieAusgangsspannung der Lastzelle(mV/V) für Null über die folgenden Tastenein: (TARE) zur Erhöhung der blinkenden Ziffer. (ZERO>),um die blinkendeZiffer nachrechtszu bewegen. (PRINT/ ENTER), u m deneingegebenen Wert zu speichern. Bediener-Handbuch AD-4328-v.I.a Seite 10...
"3 ÜÜ " mV/ V anzuzeigen. Geben Siedie Ausgangsspannung (mV/ V) der Lastzelle für den Endwert mit den folgenden Tastenein: (TARE), um den Wert der blinkenden Ziffer zu erhöhen. (ZERO>), um die blinkendeZiffer nachrechtszu bewegen. (PRINT/ENTER),um deneingestellten Wert zu speichern. Seite 11 Bediener-Handbuch AD-4328-v.1 .a...
C Err Wird angezeigt,wenn das Kalibriergewicht (eingegebener Wert) bei Durchführung der Endwert-Kalibrierung größer als die maximale Kapazität ist. Verwenden Sie einen Gewichtswert, der bei der Durchführung der Endwert- Kalibrierung die maximale Kapazität nicht übersteigt. Bediener-Handbuch AD-4328-v. Seite...
Seite 14
Wenn Sieeinen Widerstand anschließen,dann verwenden Sieeinen mit Metallgehäuse im Bereich zwischen 50 bis 500k mit einem guten Temperaturkoeffizienten. Der zusätzliche Widerstand sollte in der Nähe des AD-4328 angeschlossen werden. Verwenden Sie einen für den Bereich, in dem eine Nullpunktanpassung möglich ist, größtmöglichen Widerstandswert.
Netzstecker/ Adapter gezogen wird. Die Funktionen Sind in zwei Gruppen aufgeteilt: F-Funktionen: Interne Einstellungen CF-Funktionen: Kalibrierungsbezogene Einstellungen. Diese Einstellungen können nicht verändert werden, nachdemein Siegelauf der Abdeckung des Kalibrierschalters (CAL) angebracht wurde. Bediener-Handbuch AD-4328-v. Seite 14...
(Anzeige: dieselbe als, w enn Brutto die Kapazität um 5 Stellenübersteigt. Ausgabe: 'OL' für den HeaderD. **** Stellen Sieauf I, wenndasGerätaneinenDruckerangeschlossen wird, derkeinenEmpfangspuffer h at,wie derAD-8117, AD-8117A, AD-8121 und AD-1131. Gültig für Automatischen Druck Oder Manuellen Modus. Seite 15 Bediener-Handbuch AD-4328-v.1.a...
Seite 17
Verwenden Sie für den 20mA StromschJeifenausgang nicht 4800 Bps Oder 9600 BPS. F21ist im Automatischen Oder Manuellen Druckmodus verfügbar Stellen Sie auf 1, wenn das Gerät an einen Drucker angeschlossen wird, der keinen Empfangspuffer hat. wie der AD-8117, AD-8117A, AD-8121 und AD-1131. Gültig für AutomatischenOderManuellenDruckrnodus. Bediener-Handbuch AD-4328-v.1 Seite 16...
Seite 18
Drücken Sie(TARE) zur Erhöhung der blinkenden Ziffer. TARE Drücken Sie (ZERO), um die blinkende Ziffer nach rechts ZERO zu bewegen. PRINT Drücken Sie (PRINT / ENTER), um die Funktion auszuwählen. DrückenSie(OPR/STB), u m in denWägemoduszurückzukehren. OPRJST Seite 17 Bediener-Handbuch AD-4328-v. l.a...
Zeitdauereingesteilt.Esist jedochVorsicht angebracht, d a eineStabilisierungbeiäußerenEinflüssen,wie z.b Vibrationen, nur schwerzu erreichenist. *** 1st " Rückführung aufNullbeim Einschalten des Stroms" eingestellt, dannWird dieNullrückführung beim Einschalten durchgeführt unddie Gewichtsanzeige b eginnt mit Null. WeichtdieserStatusjedochum Odermehr alsdie maximaleKapazitätvom Nullpunkt ab,Wird kein Null-Start ausgeführt. Bediener-Handbuch AD-4328-v.1.a Seite 18...
Seite 20
Verfahren für die Einstellung Schritt 1 DrückenSie(OPR/STB), u m die Anzeigeauszuschalten. OPR/STB Gleichaeitig Schritt 2 DrückenSiegleichzeitigdie Tasten(MODE)und (OPR/ drücken MODE STB), u m in denEinstellmodus zu gelangen. "FÜ- l", eine Funktionsnummer, Wirdangezeigt. Schritt3 DrückenSie(CAL)und - Ü l" Wirdangezeigt. CAL. Schritt 4 RufenSiedie Funktionsnummernmit den folgenden Tasten auf: Drücken Sie(TARE)zur Erhöhung der blinkenden Ziffer.
NETTO NULL Anzeige tariert, wenn die (TARE) Taste gedrückt wird. 1stdas Bruttogewicht Null, Wird das Taragewicht gelöscht und Siekehren zur BRUTTO NULL Anzeige zurück. Die Taste(TAREA) funktioniert normalerweise nur, wenn der AD-4328 stabilisiert ist, ist aberCF-6 auf "O" gestellt,dann ist die Tasteimmer aktiv. (Vgl. Abschnitt 5-2 CF-Funktionen).
7 • Akkumulierung Stellen S ie CF-13 a ufI, umdieAkkumulierung auszuführen. Weitere Hinweise finden Sie im Abschnitt 5-2 (CF-Funktionen). DieWägedaten werden durchDrücken derTaste (M+)Oder a utomatisch akkumuliert. Vgl.F12 (F-Funktionen, Abschnitt 5-1). Der Wägedatentyp (positiv, negativ Oderbeide) ist über F12wählbar. Die akkumuliertenDatenwerdenim Permanentspeicher abgelegt u nd gehendaherauchdann nicht verloren,wenn der Netzstecker/Adapter gezogenwird.
Nachdem O RL " angezeigt w urde,werdenvorhandene Akkumulierungsdaten mit blinkender LED-Einheit dargestellt, was bedeutet, daß Akkumulierungsdaten angezeigt werden. Schritt 2 Halten Sie(ZERO)längerals3 Sekundenlang gedrückt. Die Anzeige blinkt und die akkumulierten Daten werden gelöscht. ZERO Drücken Sie (MODE), um in den Wägemodus zurückzukehren. MODE Bediener-Handbuch AD-4328-v. Seite...
Untergrenze und Obergrenze w erdeneingegeben; einGewichtWird nach3 Kategorien bewertet: UNTER(LO),akzeptiert(0K) OderÜBER(HI). Schaltpunktvergleich DieseFunktion ist sinnvoll für dynamischeWägeanwendungen. Die Wägedatenwerden mit vier vorgegebenen Gewichtswertenverglichen,Zielgewicht, freier Fall, vorläufiger Gewichtswert,Nullband. DasErgebnisdesVergleichsWird in drei Ausgangssignalen gesendet,voll fließende Ausgangssteuerung, mittel fließende Ausgangssteuerung und Nullbandausgang. Seite 23 Bediener-Handbuch AD-4328-v.1 .a...
Drücken Sie (TARE), um den Wert der blinkenden Ziffer zu erhöhen. Drücken Sie (ZERO),um die blinkende Ziffer nach rechts zu bewegen. ZERO Drücken Sie (NET/GROSS+/-), um die Polarität der Ziffer einzugeben Drücken Sie (PRINT/ ENTER), um den eingestellten Wert zu speichem. Seite 24 Bediener-Handbuch AD-4328-v.
Beispiel: Beträgt die Einstellung für SETO10,0kg,so Wird SETO wie 100 behandelt. Der eingestellte Wert Wird intern gespeichert und bleibt auch dann erhalten, wenn der Strom abgeschaltetwird. 1mFall von "über Plus" Wird HI (Endgewicht)und 0K (Vorläufig) angeschaltet. Seite 25 Bediener-Handbuch AD-4328-v.1...
GebenSieSETI (FreierFall), SET2(vorläufigesGewicht) und SET3(Nullband) auf die gleiche Weise ein. Schritt 6 Drücken Sie (OPR/STB), um in den MODE OPRISTB Wägemodus zurückzukehren Oder (MODE) zur Einstellung weiterer Funktionen. Komparatormodus Die Einstellungfür F3(Komparatormodus)Wird ignoriert und Wird immer verglichen. Bediener-Handbuch AD-4328-v.1 Seite 26...
9 • Externer Eingang Vgl. F-Funktionen (Abschnitt 5-1)zur Einstellung von F4/5/6. Der AD-4328 kann durch Kurzschließen der Anschlußnummern 4 ((EXT.CTRL) auf der Rückseite) und Anschlüsse '1,2 Oder3 wie über die Fronttasten gesteuert werden. Die Funktion der Anschlüsse sollte unter F4,F5 und F6eingestellt werden.
OCZP Schritt Verbinden Sie den Kabelanschluß mit der Optionsplatine und befestigen Sie den Kern mit der beiliegenden Zugentlastungsklemme auf der Platine. Schritt Befestigen Sie die Optionsplatine mit den beiden Schrauben. Schritt Erden Sie das Gerät über Masseanschluß. Seite29 Bediener-Handbuch AD-4328-v.
(0): 0m Ferritkern (1),Schrauben (2), Netzadapter Zubehör (nur OP-03) Hinweis: Mit Option OP-03können bis zu 10 AD-4328 Geräte angeschlossenwerden. 14—4 Strommodus (F19 = 0) • Ausgabe jedesmal, wenn die Anzeige überschrieben wird. • Abhängigvon Baudzahl u nd Ausgangsdaten kann nicht jedesAnzeigen-Update ausgegeben w erden.
Ein Komma ',' muß zwischen einen Befehl und einen Parameter gesetzt werden. • Der Dezimalpunkt sollte ignoriert werden. Beispiel Um '100' als vorgegebenenTarawert einzustellen: PT,IOOOder rr,+100 (Lautet die Dezimalstelle 0,0, dann Wird der Wert als 10,0 betrachtet). Seite 35 Bediener-Handbuch AD-4328-v. l.a...
Seite 37
Die Installierung der Option OP-04und Zuordnung einer Adresse für jeden in der Reiheangeschlossenen A D-4328ermöglichtes Peripheriegeräten (Computer Oder programmierbareSteuerungen), d en AD-4328zu steuern. Zuordnung von Adressen VergebenSieeineNummer von Obis 99für jedeF22aller AD-4328. Vgl. F-Funktionen(Abschnitt 5-1)zur Einstellung. Befehle Schreiben eines Befehls: •...
I: Hi 6: Go 4: Lo 8. Allgemein KOMPARATOR AUSGANG 50V, 1OOrnA Durchgangs-Widerstand:80 Oder weniger OP-04Ausgangsstromkreis RS-232C 000000000000 000000000000 KOMPARATOR AUSGANG Stromschleifen- Ausgang 1: Hi 6: 0K KOMPARATOR AUSGANG 4: Lo 50V, IOOrnA 8. Allgemein Durchgangs-Widerstand:80 Oder weniger Bediener-Handbuch AD-4328-v.1.a Seite38...
Optionen D-Aus o enerAns OP-OI aratoraus o ener Anschlu OP-02 OP-03 tromsc el enaus an un OP-04 e arsaus OP-IO Es kann nur eine der Optionen OP-01,02, 03 Oder04 installiert werden. RS-422 und RS484 Sind wählbar. Seite 39 Bediener-Handbuch AD-4328-v.1...
= 9,806 16 - 0,025 928 cos 21+ O,OOO 0 69 cos-,21 - O,OOO 003 086H g ist m/s*, "l" bedeutetBreitengradund "H" ist Meter über Meereshöhe. Siekönnenden Wert auch der beiliegendenAufstellung über "g" an verschiedenen Orten der Welt entnehmenOderüberden Breiten-und Längengradauf der anliegendenGraphik (A-2) ermitteln. Bediener-Handbuch AD-4328-v.1 Seite40...
Schritt 4 Geben Sie 9,798 (Gravitätswert von Tokio) durch Drücken der folgenden Tasten ein. (TARE) zur Erhöhung der blinkenden Ziffer. TARE (ZERO),um die blinkende Zahl nach rechtszu bewegen. ZERO (PRINT/ ENTER), um die Einstellung für GI abzuschließen. PRINT Seite Bediener-Handbuch AD-4328-v.1 .a...
Seite 43
Schritt 6 Drücken Sie (CAL), um den Ausgleichsmodus zu CAL. verlassen."E n d" Wird angezeigtund Siekehren zum Wägemodus zurück. Wurde der AD-4328in Tokio auf 10.000 kalibriert und Wird anschließendnachWashington geliefert,zeigt dasGerätweiterhin einen Wert von 10.000 an. Seite 42 Bediener-Handbuch AD-4328-v.1...
Anhang B . Wandmontage Montieren Sie den AD-4328 mit dem Zubehörset wie unten beschrieben auf eine wasserfestePlatte (entsprechend IP-65). Führungsschiene Puffer Schraube Schritt 1 Entfernen Sie sowohl die rechte als auchdie linke Fürungsschiene. Platte Schritt2 * Schieben Siedie Dichtungzwischen Dichtung den AD-4328 die Platte.