Allgemeine Informationen Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese zusammen mit dem hd PL16Beam Lautspre- cher sicher auf. Die jeweils aktuellste Version dieses Dokuments steht auf der Harmonic Design Internetseite zum Download ®...
Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Harmonic Design entschieden haben! ® „MADE IN GERMANY“ ist mehr als nur ein Label mit weltweiter Bedeutung. Jedes Bauteil, das den Markennamen Harmonic Design trägt, wird komplett ® im eigenen Haus entwickelt und von unseren hoch- qualifizierten Techniker:innen von Hand montiert.
Einleitung Begriffserklärungen ACHTUNG Halten Sie sich niemals in der direkten Umge- Beachten Sie die in dieser Bedienungsanleitung auf- bung von Lautsprechern auf, die mit hohem geführten Sicherheitshinweise, welche wie folgt ge- Pegel betrieben werden. Professionelle Lautspre- kennzeichnet sind: chersysteme sind Lage gesundheits- HINWEIS: Die Nichtbeachtung dieses Sicherheits-...
Mittels der intuitiven Software hd LevelZ kann das Schallfeld simuliert und optimiert werden, um so das best mögliche Ergebnis zu erzielen. Die geringe Breite von 108 mm macht den hd PL16Beam zu einem der schmalsten Beamforming-Lautsprecher auf dem Markt, der in Festinstallationen nahezu unsichtbar wird. Die Elektronikeinheit ist in das Gehäuse des Lautsprechers...
Abmessungen (B x H x T) 108 x 1730 x 104 mm Abstrahlverhalten und Frequenzgang Die folgende Grafik 3 zeigt die Abstrahlwinkel eines hd PL16Beam Lautsprechers über die Frequenz anhand von Schalldruck-Isobaren. 3. Abbildung – Horizontale Isobaren Harmonic Design Audiotechnik GmbH...
Seite 10
DANTE ANALOG hd PL16Beam Lautsprecher B ( 1 ) B ( 1 ) Anschlussfeld ANALOG DANTE B ( 1 ) B ( 1 ) ANALOG ANALOG B ( 1 ) B ( 1 ) ANALOG B ( 1 ) 4. Abbildung – Anschlussfeld 5.
PL16Beam Lautsprecher Aufbau Dante ® Der hd PL16Beam Lautsprecher ist für den stehen- Beam Lautsprecher mit Dante verfügen über zwei ® den und hängenden, vertikalen und horizontalen Netzwerkbuchsen. Dabei ist eine ausschließlich für festinstallierten Betrieb konstruiert. Hierfür gibt es bei Dante und die andere für Remote Control zuständig.
PL16Beam Lautsprecher Halterungen und Montage ACHTUNG Es werden immer alle dem Lautsprecher beiliegen- ACHTUNG den L-Winkel zur Wandmontage benötigt. Verwen- Achten Sie bei der Montage der Wandhalterung den Sie niemals nur einen L-Winkel wenn bei einem und dessen Wandbefestigungsplatte auf eine aus- Lautsprecher zwei beiliegen.
PL16Beam Lautsprecher Montage von Wandhalterungen bei Säulen- lautsprechern Der Lautsprecher verfügt über eine durchgängige T-Nut auf der Rückseite. Diese dient zur Montage von verschiedenen Wandhalterungen. Nutzen Sie dazu die mitgelieferten M6 Vierkantmuttern und M6x10 Schrauben. Sollten diese ab Werk nicht bereits in die T-Nut eingesetzt sein, können Sie diese wie nachfol-...
PL16Beam Lautsprecher Montage K&M Wandhalterung 24471, 24481 Zur Befestigung des Lautsprechers an einer Wand. Für eine Festinstallation Benötigtes Werkzeug: • Kreuzschlitz-Schraubendreher (Philips #PH3) • 1 Schraubenschlüssel 13 mm für M8 1. Entfernen Sie die Abdeckkappe an der Wandhalte- rung der unteren M8 Schraube und lösen diese, da- 16.
PL16Beam Lautsprecher Montage K&M Stativ-Neigeadapter 19780 mit Montageadapter Mithilfe des K&M 19780 Stativ-Neigeadapters und dem optional erhältlichen Montageadapter Art. 900858 kann der Lautsprecher auf einem Lautsprecherstativ oder Distanzstange befestigt werden. Verwenden Sie bitte ausschließlich das mitgelieferte Zubehör und ge- hen wie folgt vor: Benötigtes Werkzeug:...
PL16Beam Lautsprecher Zubehör Option gegen Umwelteinflüsse Viele Harmonic Design Lautsprecher können werks- ® seitig bei Bestellung zusätzlich gegen Umwelteinflüsse geschützt werden. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Ver- triebspartner nach möglichen Optionen. ACHTUNG Die Option wetterfest ermöglicht einen Betrieb der Lautsprecher unter wechselnden klimatischen Umgebungsbedingungen.
Seite 17
Remote hd LevelZ hd LevelZ ist die propitäre Fernsteuer-Software für aktive Harmonic Design Lautsprecher, sowie Simula- Neu starten tionsprogramm für die hd Beam-Serie. Installation Software Die Software setzt ein Windows Betriebssystem (XP, Vista, 7, 10) voraus und besteht aus einer Installa- Zur Suche Text hier ein tionsdatei.
26. Abbildung – Treibersoftware installieren Treibersoftware aktualisieren - hd MultiDSP (COM4) Die Installation sollte erfolgreich sein und das Gerät sollte als hd MultiDSP unter der Kategorie „COM & Die Treibersoftware wurde erfolgreich aktualisiert. LPT“ erkannt werden. Die Installation der Treibersoftware für dieses Gerät ist abgeschlossen: hd MultiDSP Schließen...
• Zurücksetzen: Löscht alle Einstellungen des aktuell Info selektierten Geräts. • Laden: Lädt die Einstellungen aller Presets aus Zeigt die Versionsnummer der hd LevelZ Software an. einer *.device Datei von Ihrem Computer auf das 2) Funktionen Tab selektierte Gerät. • Speichern: Speichert die aktuellen Einstellungen Schaltet zwischen den verschiedenen Funktionsberei- aller Presets des selektierten Geräts in einer...
Seite 20
Remote hd LevelZ 7) Geräteeigenschaften 14) Preset speichern Zeigt die Geräteeigenschaften wie Kanalzahl, Dante Überträgt alle aktuellen Einstellungen auf das Gerät ® Option etc. des selektierten Geräts an. und speichert diese dort dauerhaft ab. 8) Firmware-Update 15) USER Preset Liste Startet das Firmware-Update und setzt das Gerät in...
Remote hd LevelZ Eingangssektion 30. Abbildung – Eingangssektion hd LevelZ Software 1) Eingangskanal 9) Eingang speichern Beinhaltet den gesamten Signalfluss eines Eingangs- Speichert die aktuellen Eingangseinstellungen in einer kanals. *.input Datei auf Ihrem Computer. 2) Aussteuerungsanzeige 10) Eingang laden Zeigt den Aussteuerungsgrad des Eingangs an.
Remote hd LevelZ Beam Übersicht 31. Abbildung - Beam Control hd LevelZ Software 1) Raum Parameter An dieser Stelle wird die Raumgeometrie gespeichert. 2) Mechanische Parameter An dieser Stelle wird die Position des Lautsprechers im Raum gespeichert. 3) Beam Parameter Einstellung für das Beamforming.
Seite 23
Remote hd LevelZ Eqalizer 33. Abbildung – Equalizor Editor hd LevelZ Software 1) Zurücksetzen Jedem Kanal steht eine umfangreiche EQ-Sektion mit 16 voll parametrischen IIR-Filter in double precision Setzt alle Einstellungen zurück. und ein FIR-Filter mit 384 zur Verfügung. Somit lassen HINWEIS sich sämtliche Filtercharakerteristika (Bessel, Butter-...
Seite 24
Remote hd LevelZ 9) Add/Remove FIR-Filter Fügt ein FIR-Filter mit entsprechendem Frequenzgang hinzu bzw. löscht das selektierte FIR-Filter. 10) FIR berechnen Berechnet das FIR-Filter und macht die aktuellen Ein- stellungen akustisch wirksam. Ist der FIR inkonsistent, erscheint eine Warnmeldung. 11) Parameter Einstellmöglichkeiten des selektierten Filters Frequenz,...
Remote hd LevelZ Update der DSP Firmware Aufgrund von verbesserten Algorithmen und Updates erscheint von Zeit zu Zeit eine neue DSP Firmware. Diese ist vergleichbar mit dem Betriebssystem eines Computers. Schließen Sie das Gerät über USB an. Der Update- Vorgang wird automatisch initialisiert.
Sonstiges Transport und Lagerung Alle Produkte der Harmonic Design sind Werkzeuge ® für den täglichen Einsatz und entsprechend robust ge- fertigt. Sie sollten jedoch einige Gesichtspunkte be- achten: HINWEIS Wie bei allen Arten von elektronischem Gerät muss unbedingt das Entstehen von Kondenswasser ver- mieden werden, d.h.
Bestehen Fragen zur Entsorgung, setzen Sie sich bitte mit Harmonic Design in Verbindung. ® EG-Konformitätserklärung (CE-Zeichen) Diese Erklärung gilt für hd PL16Beam des Herstellers Harmonic Design ® Eingeschlossen sind alle Produktvarianten, sofern sie der originalen technischen Ausführung entsprechen und keine nachträglichen baulichen oder elektrome- 40.
Seite 28
Notizen | Manual_PL16Beam_1V0_DE Harmonic Design Audiotechnik GmbH...
Seite 29
Notizen Harmonic Design Audiotechnik GmbH Manual_PL16Beam_1V0_DE |...