Allgemeine Informationen Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese zusammen mit dem hd PL16/hd PL16i Laut- sprecher sicher auf. Die jeweils aktuellste Version dieses Dokuments steht auf der Harmonic Design Internetseite zum Download ®...
Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Harmonic Design entschieden haben! ® „MADE IN GERMANY“ ist mehr als nur ein Label mit weltweiter Bedeutung. Jedes Bauteil, das den Markennamen Harmonic Design trägt, wird komplett ® im eigenen Haus entwickelt und von unseren hoch- qualifizierten Techniker:innen von Hand montiert.
Einleitung Begriffserklärungen ACHTUNG Halten Sie sich niemals in der direkten Umge- Beachten Sie die in dieser Bedienungsanleitung auf- bung von Lautsprechern auf, die mit hohem geführten Sicherheitshinweise, welche wie folgt ge- Pegel betrieben werden. Professionelle Lautspre- kennzeichnet sind: chersysteme sind Lage gesundheits- HINWEIS: Die Nichtbeachtung dieses Sicherheits-...
PL16/hd PL16i Lautsprecher Produktbeschreibung Der hd PL16/hd PL16i ist ein passiver 1-Wege-Säulen- lautsprecher mit eleganter Optik und hervorragenden Klangeigenschaften. Die 16 leistungsstarke 3“-Breit- bandchassis erzeugen ein kohärentes Schallfeld mit einer zylindrischen Wellenausbreitung. Dank der echten Zylinderwelle wird im Vergleich zu anderen Säulenlaut- sprechern eine bessere Sprachverständlichkeit erreicht...
PL16/hd PL16i Lautsprecher Aufbau Lautsprecher + Lautsprecher – Der hd PL16/hd PL16i Lautsprecher ist für den 1– 2– stehenden und hängenden, vertikalen und horizonta- len Betrieb konstruiert. Hierfür gibt es bei Harmonic Klemme + – n.a. n.a. Design verschiedenes Zubehör, um den Lautsprecher ®...
PL16/hd PL16i Lautsprecher Anschluss bei Festinstallation von Säulen- lautsprechern Der Lautsprecher verfügt über einen Kabeleinlass mit 8 mm Durchmesser auf der Gehäuserückseite. Dieser befindet sich innerhalb der T-Nut unten, rückseitig des Logos. Dieser dient zum unsichtbaren Anschluss von festinstallierten Lautsprechern in der Wandmontage.
PL16/hd PL16i Lautsprecher Betrieb Lautsprecher der hd PL-Serie können ausschließlich von Harmonic Design zur Verfügung gestellten Presets und ® spezifizierten Systemverstärkern betrieben werden. HINWEIS Vergewissern Sie sich, dass das passende Preset geladen wurde, bevor Sie den Lautsprecher mit der Endstufe verbinden. Die Verwendung eines falschen, nicht aktuellem bzw.
PL16/hd PL16i Lautsprecher Halterungen und Montage ACHTUNG Es werden immer alle dem Lautsprecher beiliegen- ACHTUNG den L-Winkel zur Wandmontage benötigt. Verwen- Achten Sie bei der Montage der Wandhalterung den Sie niemals nur einen L-Winkel wenn bei einem und dessen Wandbefestigungsplatte auf eine aus- Lautsprecher zwei beiliegen.
PL16/hd PL16i Lautsprecher Montage von Wandhalterungen bei Säulen- lautsprechern Der Lautsprecher verfügt über eine durchgängige T-Nut auf der Rückseite. Diese dient zur Montage von verschiedenen Wandhalterungen. Nutzen Sie dazu die mitgelieferten M6 Vierkantmuttern und M6x10 Schrauben. Sollten diese ab Werk nicht bereits in die T-Nut eingesetzt sein, können Sie diese wie nachfol-...
PL16/hd PL16i Lautsprecher Montage K&M Wandhalterung 24471, 24481 und 24180 Zur Befestigung des Lautsprechers an einer Wand. K&M Wandhalterung 24180 nur kompatibel mit Mo- dell hd PL16i. Für eine Festinstallation Benötigtes Werkzeug: • Kreuzschlitz-Schraubendreher (Philips #PH3) • 1 Schraubenschlüssel 13 mm für M8 20.
PL16/hd PL16i Lautsprecher Montage K&M Stativ-Neigeadapter 19780 mit Montageadapter Mithilfe des K&M 19780 Stativ-Neigeadapters und dem optional erhältlichen Montageadapter Art. 900858 kann der Lautsprecher auf einem Lautsprecherstativ oder Distanzstange befestigt werden. Verwenden Sie bitte ausschließlich das mitgelieferte Zubehör und ge- hen wie folgt vor: Benötigtes Werkzeug:...
PL16/hd PL16i Lautsprecher Zubehör Option gegen Umwelteinflüsse Viele Harmonic Design Lautsprecher können werks- ® seitig bei Bestellung zusätzlich gegen Umwelteinflüs- se geschützt werden. Hierbei werden alle Teile gegen Korrosion geschützt. Das Säulenlautsprecher-Gehäu- se wird in diesem Fall komplett abgedichtet und mit einem 2 m langen, fest verkabelten Anschlusskabel versehen.
PL16/hd PL16i Lautsprecher Anschluss von Säulenlautsprechern mit 100V-Übertrager Der Lautsprecher verfügt über einen Kabeleinlass mit 8 mm Durchmesser auf der Gehäuserückseite. Dieser befindet sich innerhalb der T-Nut unten, rückseitig des Logos. Dieser dient zum unsichtbaren Anschluss von festinstallierten Lautsprechern in der Wandmon- tage.
Sonstiges Transport und Lagerung Alle Produkte der Harmonic Design sind Werkzeuge ® für den täglichen Einsatz und entsprechend robust ge- fertigt. Sie sollten jedoch einige Gesichtspunkte be- achten: HINWEIS Wie bei allen Arten von elektronischem Gerät muss unbedingt das Entstehen von Kondenswasser ver- mieden werden, d.h.
Bestehen Fragen zur Entsorgung, setzen Sie sich bitte mit Harmonic Design in Verbindung. ® EG-Konformitätserklärung (CE-Zeichen) Diese Erklärung gilt für hd PL16/hd PL16i des Herstellers Harmonic Design ® Eingeschlossen sind alle Produktvarianten, sofern sie der originalen technischen Ausführung entsprechen und keine nachträglichen baulichen oder elektrome- chanischen Modifikationen erfahren haben.
Seite 21
Notizen Harmonic Design Audiotechnik GmbH Manual_PL16_PL16i_1V0_DE |...
Seite 22
Notizen | Manual_PL16_PL16i_1V0_DE Harmonic Design Audiotechnik GmbH...
Seite 23
Notizen Harmonic Design Audiotechnik GmbH Manual_PL16_PL16i_1V0_DE |...