Seite 1
Inspire CAMBIL EAN : 3276007695625 Ref : 88405696 YEAR REPAIRABLE" Guarantee* Inspire 06nY11bv Manuel d'lnstructions Manual de Instruqäo O Handleiding Manual de Instrucciones Instrukcja Obstugi @ Manualde Instruqöes IHCTPYK14ifi 3 EKcnnyaTauii@Anleitung Handbuch Manualde Instructiuni O InstructionsManual Manuale di Istruzioni née de garantie /ahos de garantia / Ano de garantla / Anno di garanzia / 'Etoq Eyvönonq / Rok gwarancji / rapaHTisp0KiB / Anul de garantie / Anos...
Seite 2
FR :Montag / ES: Montaje / PT: M ontagem / IT: M ontaggio/ / PL: Montai / UA: 36iPKa / RO: Montaj / BR: Montagem / NL: M ontage / DE: Montage / EN: Assembly FR: Utilisation / ES: Utilizaciön / PT: Utilizaqäo / IT: U so / EL: / PL: Uiytkowanie / IJA:...
Seite 3
O Ceproduitcontientunesource lumineuse d eclasse d'efficacité énergétique C .(EU) 2 019/2015 O Esteproducto contiene unabombilla declasedeeficiencia C.(EU) 2 019/2015 @Esteproduto contém umafontedeluzdeeficiéncia energética declasse C.(EU) 2 019/2015 O Questo prodotto contiene unasorgente luminosa diclasse di effcienza energetica C .(EU) 2 019/2015 O AU1 å...
Seite 4
FR : Scanner ce code QR pour voir la vidéo de montage ES : Escanear este cödigo QR para ver el video de montaje PT : Digitalize este cödigo QR para ver o video de montagem IT : Scannerizza questo codice QR per vedere il video di montaggio EL : iapd-)0tE tov OUVKEKPtgévoKW61KåQR Via va 6EitE to ß(vtE0 ouvapgoÄåvnonq PL : Zeskanuj ten kod QR, aby zobaczyé...
Seite 7
Utiliser des vis et des chevilles adaptées votre support / Utilice tacos y tornillos adecuados al soporte / Utilize buchas e parafusos adequado ao seu suporte / Utilizzare viti e tasselli adatti per il retro / Xpnotuon01hotE ßi6Eq Kat ßbouata nou tatplå<ouv Otrnv ETt1@åVEta Otrhpt<nq.
Seite 8
220-240V- Cable: 1 to 2.5mm2 0.75mm2 -> 1.5mm2 N =Bleu/Azul/Azul/Blu/M1üE/Niebieski/CMHiü/Blauw/Albastru/Blau/Blue -Vert et jauneNerde y amarillo/Verde e giallo/ npåowo Kai Ktpwo/Zielony iötty /3eneHklLi H0BTH'%/Verde-gaIben/ Verde e amarelo /Groen en Geel /Grun und gelb/Green and yellow L =Marron/Marrön/Castanho/Marrone/Kacpé/8razowy/ KopL,lHHewü/Maro / Bruin/Ma rrom/Braun/Brown...
Seite 12
4 Modo Viento natural 5 Verano / Invierno 6 Apagar ventilador 7 Cambiar temperatura de color 8 Inspire 8 Temporizador 9 Apagar todo 10 Sonido del mando I Accensione / Spegnimento della luce I Ligar / Desligar a luz 2 Velocitä...
Seite 13
2 PredkoSci / Wtaczanie wentylatora 3 Regulacja intensywnoSci Swiatta 4 Tryb naturalnego wiatru 5 Lato / Zima 6 Wytacz wentylator 7 Zmiana temperatury barwowej 8 Inspire 8 Timer 9 Wytacz wszystko 10 Sterowanie diwiekiem I Aprinderea / Stingeti lumina I YBiMKHeHHR / BVIMKHeHHR cBiTna...
Seite 16
O Ceprod est r ecyclabl S'il n e peut plus e tre utilise, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets. O Est e product es reciclable Si y a no se puede usar, llévelo aun centro d e reciclaje de residuos. O Est e produt oé...