Seite 1
Inspire KANEL EAN : 3276007705126 Ref. • KANELSBL21 : 3276007705089 YEAR Ref: KANELSNG21 REPAIRABLE" Guarantee* @ Manuel d 'lnstructions 06nY1djv Manual de Instruqäo @Anleitung Handbuch Instrukcja Obstugi Manual de Instrucciones @ Manualde Instruqöes IHCTPYKL1ifi 3 EKcnnyaTauiiO InstructionsManual Manuale di Istruzioni Manual de Instructiuni née de garantie /ahos de garantia / Ano de garantia / Anno di garanzia / 'Etoq EyVÖr10nq / Rok gwarancji / rapaHTisp0Kia / Anul de garantie / Anos...
FR :Montage / ES: M ontaje / PT: M ontagem / IT:Montaggio / EL: E uvapgohöynon PL: M ontai/ UA: 3 6iPKa / RO: M ontaj / BR: M ontagem / DE: M ontage / EN: A ssembly FR: U tilisation / ES: U tilizaciön / PT: U tilizaØo / IT:Uso / EL: X phon / PL:Uiytkowanie / UA: B MKOPL,1CT aHHfi / RO: U tilizare / BR: U tilizaqäo / DE: V erwenden Sie/ EN: U se...
Seite 3
O Ce produit contient une source lumineuse de classe d'effcacité énergétique D. O Este producto contiene una bombilla de clase de eficiencia D. O Este produto contém uma fonte de luz de eficiéncia energética de classe D. @Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di efficienza energetica D. O Autå...
Seite 5
FR : Scanner ce code QR pour voir la vidéo de montage ES : Escanear este cödigo QR para ver el video de montaje PT : Digitalize este cödigo QR para ver o video de montagem IT : Scannerizza questo codice QR per vedere il video di montaggio EL : iapd-)0tE tov OUVKEKPtgévoKW61KåQR Via va 6EitE to ß(vtE0 ouvapgoÄåvnonq PL : Zeskanuj ten kod QR, aby zobaczyé...
Seite 6
>O,6m Utiliser des vis et des chevilles adaptées votre support / Utilice tacos y tornillos adecuados al soporte / Utilize buchas e parafusos adequado ao seu suporte / Utilizzare viti e tasselli adatti per il retro / Xpn01UOT101hOtE ß i6Eq Kat ßÖopata TIOU tcuptå<ouv ornv EruQåvEta orhpl<nq. / Nale2y u2yé grub i kotköw odpowiednich dla podi02a / BVIKOPVICTOBYhTe rBVIHTV1 •...
Seite 9
220240V- Cable: I to 2.5mm2 0.75mm2 1.5mm2 N =Bleu/Azul/Azul/Blu/M1üE/Niebieski/CMHiWAlbastru/BIau/BIue -Vert et jaune/Verde y amarillo/Verde e giallo/ Flpåotvo Kltpwo /Zielony i 2ötty /3eneHk1L,t1 i >K0BTk1WVerde galben/ Verde e amarelo/Grun und gelb/Green and yellow L =Marron/Marrön/Castanho/Marrone/Ka$é/Brazowy/ KopMHHewWMaro/Marrom/Braun/Brown...
Seite 24
O C e produi est r ecyclabl S'il n e peut plus e tre utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets. O Est e productoe reciclable Si y a no se puede usar, llévelo aun centro d e reciclaje deresiduos. @ Est e produt reciclävel...