Inspire AVEIRO S Anleitung
Quicklinks
EAN : 3276007691757
Ref : CBV36401A
2
/2
FR -
Manuel d'Instructions
ES -
Manual de Instrucciones
PT -
Manual de Instruções
IT -
Manuale di Istruzioni
EL -
Εγχειρίδιο Οδηγιών
PL -
Instrukcją Obsługi
*Année de garantie /años de garantía / Ano de garantia / Anno di garanzia / Έτο εγγύηση / Rok gwarancji /
garan ie / Anos de garantia/ Garantiejaar / Jahr der Garantie / Year of guarantee
** réparable / reparable / reparável / riparabile / διορθώσι ο / naprawiany /
/ herstelbaar/ reparierbar / repairable
2
1
1
UA -
RO -
Manual de Instruc iuni
BR -
Manual de Instrução
NL - Handleiding
DE -
Anleitung Handbuch
EN -
Instructions Manual
/ reparabil / reparaturfähig / reparável
AVEIRO S
5
/ Anul de
Verwandte Anleitungen für Inspire AVEIRO S
Inhaltszusammenfassung für Inspire AVEIRO S
- Seite 1 AVEIRO S EAN : 3276007691757 Ref : CBV36401A FR - Manuel d’Instructions UA - ES - Manual de Instrucciones RO - Manual de Instruc iuni PT - Manual de Instruções BR - Manual de Instrução IT - Manuale di Istruzioni...
- Seite 2 FR : assemblage / ES : ensamblaje / PT : montagem / IT : assemblaggio / EL : συναρ ολόγηση / PL : montaż / UA : / RO : asamblare / BR : montagem / NL : samenstelling / DE : Montage / EN : assembly FR : Utilisation / ES : Uso / PT : Utilização / IT : Utilizzo EL : Χρήση...
- Seite 3 FR - Ce produit contient une source lumineuse de classe d’e cacité énergétique D (EU) 2019/2015 ES - Este producto contiene una fuente de luz de clase de eficiencia energética D (EU) 2019/2015 PT - Este produto contém uma fonte luminosa de classe de efciência energética D (EU) 2019/2015 IT - Questo prodotto contiene una sorgente luminosa di classe di e cienza energetica D (EU) 2019/2015 EL - Αυτό...
- Seite 4 D x4 L x12 O x4 T x2 V x2...
- Seite 5 FR : Scanner ce code QR pour voir la vidéo de montage ES : Escanear este código QR para ver el video de montaje PT : Digitalize este código QR para ver o vídeo de montagem IT : Scannerizza questo codice QR per vedere il video di montaggio EL : Σαρώστε...
- Seite 6 48cm 36cm *FR: voir page 17 / ES: ver página 17 / PT: ver página 17 / IT: vedere pagina 17 / EL: δείτε σελίδα 17 / PL: zobacz stronę 17 / UA: . 17 / RO: vezi pagina 17 / BR: ver página 17 / NL: zie pagina 17 / DE: siehe Seite 17 / EN: see page 17...
- Seite 8 FR - fixé avec une résistance su sante pour résister à 4 fois le poids du ventilateur de plafond / ES - fijado con una resistencia suficiente para soportar 4 veces el peso del ventilador de techo / PT - fixado com uma resistência suficiente para suportar 4 vezes o peso do ventilador de teto / IT - fissato con una resistenza su ciente per resistere a 4 volte il peso del ventilatore a so tto / GR - στερεω...
- Seite 22 …… *FR: voir page 9 - 16, étapes 3 - 13 / ES: ver página 9 - 16, pasos 3 - 13 PT: ver página 9 - 16, etapas 3 - 13 / IT: vedere pagina 9 - 16, passaggi 3 - 13 EL: δείτε...
- Seite 23 W x2 V x2...
- Seite 24 2700K 4000K 6500K bleu/azul/blu/ πλε/niebieski/ /albastru/blauw/blau/blue Jaune/Amarillo/Amarelo/Giallo/ Κίτρινο/Żółty/ /Galben/ Geel/Gelb/White Jaune/Amarillo/Amarelo/Giallo/ Κίτρινο/Żółty/ /Galben/ Geel/Gelb/Yellow Vitesse/Velocidad/Velocidade /Velocità/Ταχύτητα/Prędkość/ /Viteză/Snelheid/ Geschwindigkeit/Speed 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 Mode brise / Modo brisa / Modo brisa / Modalità brezza / Λειτουργία...
- Seite 25 Été/Hiver- Verano/Invierno - Verão/Inverno - Estate/Inverno - Καλοκαίρι/Χει ώνα - Lato/Zima - - Ară/Iarnă - Zomer/Winter - Sommer/Winter - Summer/Winter 1h - 2h - 4h Minuterie/Temporizador/ Χρονοδιακόπτη /Minutnik/ /Cronometru/Timer...
- Seite 26 Pair your remote control if the communication with the ceiling fan is not working* FR: Appairez votre télécommande si la communication avec le ventilateur de plafond ne se fait pas. ES: Empareje su control remoto si la comunicación con el ventilador de techo no se realiza. PT: Emparelhe o seu controle remoto se a comunicação com o ventilador de teto não estiver funcionando.
- Seite 28 FR - Adeo Services déclare que l’équipement UA - Adeo Services radioélectrique portant la référence mentionnée en première page de ce document, est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte 2014/53/ complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: www. : www.product- product-regulatory.adeoservices.com regulatory.adeoservices.com...
- Seite 29 FR: Traduction de la version originale du mode d’emploi / ES: Traducción de las Instruccionesoriginales/ PT: Tradução das Instruções Originais/ IT: Traduzione delle istruzioni originali / EL: Μετάφραση τωνπρωτότυπωνοδηγιών / PL: Tłumaczenie instrukcji oryginalnej / UA: / RO: Traducerea instruc iunilor originale/ BR: Traduçãodas Instruções Originais / DE: Übersetzung der Originalversion der Gebrauchsanweisung / Original Instructions.