Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Metzler VDM10 Anleitung
Metzler VDM10 Anleitung

Metzler VDM10 Anleitung

Video-sprechanlage
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VDM10:
Inhaltsverzeichnis
Metzler
VDM10
Anleitung Video-Sprechanlage
Version UI 3.0
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Metzler VDM10

  • Seite 1 Metzler VDM10 Anleitung Video-Sprechanlage Version UI 3.0...
  • Seite 2: Rechtliche Informationen

    Bitte verwenden Sie diese Kurzanleitung unter Anleitung und mit Unterstützung von Fachleuten, die im Support des Produkts geschult sind. Markenzeichen und andere Marken und Logos von Metzler sind in verschiedenen Gerichtsbarkeiten Eigentum von Metzler. Andere erwähnte Marken und Logos sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
  • Seite 3: Haftungsausschluss

    Datenschutzhinweis Bei der Nutzung des Geräts werden personenbezogene Daten erhoben, gespeichert und verarbeitet. Zum Schutz der Daten werden bei der Entwicklung der Metzler-Geräte die Grundsätze des "Datenschutz durch Technik" berücksichtigt. So werden beispielsweise bei Geräten mit Gesichtserkennungsfunktionen die biometrischen Daten in Ihrem Gerät mit einer Verschlüsselungsmethode gespeichert.
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Warnung • Der gesamte elektronische Betrieb sollte unter strikter Einhaltung der elektrischen Sicherheitsvorschriften, Brandschutzbestimmungen und anderer damit zusammenhängender Vorschriften in Ihrer Region erfolgen. • Stromverbrauch darf nicht unter dem vorgeschriebenen Wert liegen. • Bitte vergewissern Sie sich, dass die Stromzufuhr unterbrochen wurde, bevor Sie das Gerät verkabeln, installieren oder demontieren.
  • Seite 5: Beschreibung

    Vorsicht – Batterie • Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern. • VORSICHT: Es besteht Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird. • Ein unsachgemäßer Austausch der Batterie durch einen falschen Batterietyp, kann eine Schutzvorrichtung außer Kraft setzen (z. B. bei einigen Lithium-Batterietypen). •...
  • Seite 6 Wie Sie uns erreichen? Ganz einfach!
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    EU-Konformitätserklärung ......102 Schnittstellen und Anschlüsse der Module ............18 Hauptmodul VDM10-VM-2W/POE-2.0 ..18 Namenschild DS-KD-KK ......20 Finger & Kartenleser Metzler-FP-RFID ... 21 Touch-Modul VDM10-Horizon ....22 RFID-Karten einlernen mit der Master- Karte (VDM10-Horizon) ......23 Allgemeine Hinweise ....... 24 Sicherheitsmodul ........
  • Seite 8: Vorwort

    Anleitung auf einem aktuellen Stand zu halten. Diese Anleitung bezieht sich auf den Funktionsumfang folgender Software-Versionen: Produkt Firmware/Softwareversion Anmerkung VDM10-VM-2W-2.0 V3.7.1_build250702 VDM10-VM-POE-2.0 V3.7.1_build250702 VDM10-IS-2W/POE-2.0 V2.2.100_build250704 (alle angebotenen Innenstationen der VDM10 Serie) VDM10-TDM V1.0.1_build 241218 DS-KD-KK V1.0.0_build191213 Metzler-FP-RFID V1.0.0_build240123 iVMS-4200 V3.13.0.5_E SADP V3.1.4.4 Hik-Connect V6.7.150.1213...
  • Seite 9: Modulare Türstation Produktfamilie

    Modulare Türstation Produktfamilie 4 Modulare Türstation Produktfamilie Die Produktfamilie der modularen Video-Gegensprechanlage von Metzler bietet ein umfassendes Sortiment für die effiziente und komfortable Zwei-Wege-Verifikation per Audio und Video für die Zugangskontrolle sowohl im privaten als auch im gewerblichen Umfeld. Das vorliegende Systemhandbuch umfasst die Installation, Konfiguration und Betrieb der modularen Systemlösung sowohl für LAN/PoE IP-basierte, als auch 2-Draht-IP-basierte Module der Produktfamilie.
  • Seite 10: Modulare Türstation Systemübersicht

    Modulare Türstation Systemübersicht 5 Modulare Türstation Systemübersicht Die modulare Türstation kann flexibel sowohl für kleine als auch große Installationen eingesetzt werden: von der Lösung für Einfamilienhäuser bis hin zu großen Gebäuden für Mietwohnungen oder im gewerblichen Einsatz. Hierzu steht eine Vielzahl an System- und Erweiterungsmodulen für die Außeneinheit, sowie Anzeigegeräte im Innenbereich, als auch Softwarelösungen für den Remotezugriff zur Verfügung, die alle innerhalb des Systems miteinander gekoppelt werden können.
  • Seite 11: Auswahl Der Verdrahtungstechnologie

    Teilen nur Ethernet (ohne PoE) zur Verfügung steht. Kompatible Modelle Modell Beschreibung VDM10-VM-POE-2.0 Türstation VDM10 Videomodul Gegensprechanlage POE 2.0 VDM10-TDM Erweiterung VDM10 IPS Touch smodul Display Module Metzler-FP-RFID Erweiterung Finger & RFID-Leser smodul Modul DS-KD-KK Erweiterung Namensschild-Modul smodul VDM10-IS-W-POE-2.0...
  • Seite 12: Installationsanforderung Für Den Einsatz Von 2-Draht Ip System-Komponenten

    2-Draht Signalübertragung sowohl für die Datenkommunikation als auch für die Um eine stabile Signalübertragung zu Spannungsversorgung welche zentral über einen gewährleisten, muss die VDM10 im 2-Draht spezifischen 2-Draht Video-/Audioverteiler System sternförmig angeschlossen werden. bereitgestellt wird. Um weitere 2-Draht Geräte Für jedes Gerät muss ein eigenes Kabel zur im Systemverbund zu integrieren, werden die Verfügung stehen.
  • Seite 13: Empfohlene Kabellängen Bei 2-Draht Ip System-Komponenten

    /Audioverteiler. Die zentrale Kopplung erfolgt Feuchtigkeit usw.) muss den Anforderungen entweder per 2-Draht Video/Audio-Switch der Spezifikation entsprechen, da sonst die (VDM10-VT6-2.0) oder über einen Standard- Leistungsabgabe beeinträchtigt werden kann. Netzwerk-Switch mit Verkabelung der Ethernet- Die Leistungsaufnahme der modularen Schnittstelle am Video-/Audioverteiler der Türstation (Hauptmodul und Untermodule)
  • Seite 14 Modulare Türstation Systemübersicht > Kaskadierung der System-Komponenten Technische Daten IP/2-Draht Türstation LAN/PoE IP 2-Draht IP Modell VDM10-VM- VDM10- POE-2.0 VM-2W-2.0 Spannungs- PoE/12V1A 24V DC versorgung Kamera 1920x1080 1920x1080 Auflösung Blickwinkel 146° 146° horizontal Blickwinkel 82° 82° vertikal IP Schutzgrad IP65...
  • Seite 15: Funktionen

    Modulare Türstation Systemübersicht > Kaskadierung der System-Komponenten SIP-Kompatibilitätsliste Metzler fokussiert gegenwärtig die Integration von SIP-Servern über das lokale Netzwerk. Anbieter für Cloudbasierte Lösungen werden nicht aktiv unterstützt. Hinweis Sollte der gewünschte SIP-Anbieter nicht in der Kompatibilitätsliste aufgeführt werden, bedeutet es nicht zwangsläufig, dass dieser zur Metzler Video-Gegensprechanlagen inkompatibel ist.
  • Seite 16: Logischer Systemaufbau Einer Video-Gegensprechanlage

    Es können bis zu 10 Neben-Innenstationen an einer Haupt-Innenstation angeschlossen werden. Insgesamt können bis zu 500 Innenstationen pro Installation eingesetzt werden. VDM10 & SDM10 Türstationen können im Verbund genutzt werden. Hierbei spielt es keine Rolle, ob die VDM10 oder die SDM10 als Haupttürstation genutzt wird.
  • Seite 17: Hauptstation Und Erweiterungsmodule

    Modulare Türstation Systemübersicht > Hauptstation und Erweiterungsmodule Hauptstation und Erweiterungsmodule Die modulare Türstation (LAN/POE IP & 2-Draht IP) kann mit dem Metzler-FP-RFID Modul und dem VDM10 IPS Touch Display Module erworben werden. Je nach Funktions- und Komfortanforderung kann das System flexibel geplant und erworben werden.
  • Seite 18: Berechnung Stromverbrauch

    8,2W werden. Da der Gesamtverbrauch unterhalb von 10,8W liegt, kann die Türstation in dieser Konfiguration problemlos betrieben werden. Hinweis Der VDM10-TRAFO liefert 36W. Bitte beachten Sie dies in der Berechnung des Stromverbrauchs Beispielrechnung2: 12V-Netzteil im 2-Draht IP System Modell Anzahl Verbrauch VDM10-VM-POE-2.0...
  • Seite 19: Haupt- Und Nebentürstationen

    Modulare Türstation Systemübersicht > Haupt- und Nebentürstationen Haupt- und Nebentürstationen Die modulare Video-Türstation kann mittels Softwarekonfiguration für den Betrieb an verschiedenen Zugangspunkten und Anwendungsfällen individuell eingestellt werden. Verwendung als Haupttürstation Die Haupttürstation ist die zentrale Einheit, welche sowohl zur Steuerung des Hauptzutrittspunktes als auch zur Steuerung aller angeschlossenen Innenstationen verwendet wird.
  • Seite 20: Innenstationen

    Modulare Türstation Systemübersicht > Innenstationen Innenstationen Metzler Innenstation Metzler Innenstation Metzler Innenstation Home Ultra Die Innenstationen werden zur Gegensprechfunktionalität mit der Video-Türstation verwendet. Darüber hinaus bieten die Innenstationen weitere Funktionen an: • Entgegennahme der Gespräche beim Klingeln • Speicherung von Sofortbildern beim Klingeln •...
  • Seite 21: Verwendung Als Nebeninnenstation

    • Community:1 Produkten • Building:1 • Unit: 1 Alle Metzler Geräte aus dem Bereich Video- • Room: 2 Gegensprechanlagen nutzen eine speziell für diesen Einsatzzweck definierte Adresslogik, um Beispiel2: erste Türstation im zweiten gezielt Anrufe zwischen 2 oder mehreren Geräten Gebäudeabschnitt mit Gerätenummer 1-1-2-1...
  • Seite 22: Anwahl Von Teilnehmern

    Modulare Türstation Systemübersicht > Logische Adressierung und Teilnehmeranwahl Anwahl von Teilnehmern Privates SIP / Standard SIP Im Systemverbund einer Video- Die Türstation, als auch die Innenstationen Gegensprechanlage können Sprachverbindungen können auf zwei verschiedenen je nach Teilnehmertyp (Haupt-/Nebentür und Kommunikationsprotokollen Gespräche Innenstationen) Initial nur in eine bestimmte durchführen.
  • Seite 23: Installationsbeispiele

    VDM10 2-Draht Video-/Audio Verteiler Hutschienenmontage 2.0 VDM10-TRAFO VDM10 Transformator für Hutschienenmontage 24 VDC 36 W VDM10-IS-B-2W-2.0 Metzler VDM10 Innenstation Home, 7 Zoll Touchscreen, 2-Draht, schwarz VDM10-IS-10Z-POE-2.0 Metzler VDM10 Innenstation Ultra, 10 Zoll Touchscreen, LAN PoE, schwarz Metzler-SM Metzler Sicherheitsmodul für Türöffner...
  • Seite 24 Im Fall von Abwesenheit kann jede Hauptinnenstation getrennt über den einen Internetanschluss eine Verbindung zu Hik-Connect herstellen Artikelnummer Bezeichnung VDM10-VM-POE-2.0 VDM10 Videomodul Gegensprechanlage POE 2.0 VDM10-TDM VDM10 IPS Touch Display Module VDM10-IS-B-POE-2.0 Metzler VDM10 Innenstation Home, 7 Zoll Touchscreen, LAN PoE, Schwarz 2.0 Metzler-SM Metzler Sicherheitsmodul für Türöffner...
  • Seite 25: Schnittstellen Und Anschlüsse Der Module

    Schnittstellen und Anschlüsse der Module > Hauptmodul VDM10-VM-2W/POE-2.0 6 Schnittstellen und Anschlüsse der Module Der Aufbau einer modularen Türstation besteht Schnittstellen der Anschlussleiste immer aus dem Hauptvideomodul (VDM10-VM- 2W/POE-2.0) und den optional zusätzlichen Erweiterungsmodulen. Es können bis zu 8 Erweiterungsmodule (Achten Sie auf den maximalen Stromverbrauch) pro Türstation...
  • Seite 26 Schnittstellen und Anschlüsse der Module > Hauptmodul VDM10-VM-2W/POE-2.0 Anschlussbeispiel: Anschlussbeispiel Türöffnungskontakte Elektrische Türöffner externes Netzteil Hinweis Anschlussbeispiel manueller Öffner (Exit- Im Auslieferungszustand ist NC1/COM (Normally Button) Closed1/Common) für die Beschaltung von elektrischen Magnetschlössern und NO1 (N02) NO (Normally Open1/Common) für die Beschaltung von elektrischen Türöffnern konfiguriert.
  • Seite 27: Bedienung

    Durch erneutes Drücken des Klingeltasters während des Verbindungsaufbaus oder während Hinweis eines Gespräches wird die Verbindung beendet. Das bei der VDM10 Modell Neo eingesetzte DS-KD-KK Modul verfügt über 6 Tasten die je Die Tastenfelder sind hintergrundbeleuchtet und nach Türstation durch die Frontplatte abgedeckt werden über die zentrale Tag/Nacht-Einstellung...
  • Seite 28: Finger & Kartenleser Metzler-Fp-Rfid

    Schnittstellen und Anschlüsse der Module > Finger & Kartenleser Metzler-FP-RFID Finger & Kartenleser Metzler-FP- RFID Modulübersicht Hinweis Das Hinzufügen von Personen können Sie dem Punkt „Person“ dieser Anleitung entnehmen. Sollten Sie zwei unterschiedliche Türen mit unterschiedlichen Fingerabdrücken steuern wollen, müssten Sie für die zweite Türe eine separate Person anlegen und einen weiteren Fingerabdruck anlernen.
  • Seite 29: Touch-Modul Vdm10-Horizon

    Schnittstellen und Anschlüsse der Module > Touch-Modul VDM10-Horizon Touch-Modul VDM10-Horizon Bedienung Modulübersicht Das Touch-Modul ist vielseitig einsetzbar und integriert die Funktionen des Tastatur-, Kartenleser- und Anzeige-Moduls in einem Gerät. Nummer Beschreibung Anzeigebereich Anzeige Modus Bedienfunktionen SD-Karten Slot (siehe Hinweis) Tastenfeld: Siehe Tabelle RS-485 Ausgang ->...
  • Seite 30: Rfid-Karten Einlernen Mit Der Master-Karte (Vdm10-Horizon)

    Schnittstellen und Anschlüsse der Module > RFID-Karten einlernen mit der Master-Karte (VDM10-Horizon) Führen Sie die Master-Karte erneut über Zentrale anrufen: Ruft die dazugehörige den Erfassungsbereich am Verwaltungszentrale Erweiterungsmodul, um den (iVMS-4200) an. Die Call Einlernvorgang zu beenden → das Modul...
  • Seite 31: Allgemeine Hinweise

    Türstation. Erhält die Türstation einen Türöffnungsbefehl, wird dieser Befehl über den RS-485-Bus an das Metzler Sicherheits-modul gesendet. Am Schnittstelle Beschreibung Kameramodul der VDM10, lassen sich zwei RS-485 - Sicherheitsmodule an der gemeinsamen RS-485 RS-485 + Schnittstelle anschließen. RS-485 Eingang 12V IN Übersicht Metzler-SM...
  • Seite 32: Installationshinweise Sicherheitsmodul25

    Hinweis Spannungsversorgung des Hauptmoduls Die Anleitung bezieht sich auf den spezifischen dafür verwenden. Einsatz des Sicherheitsmoduls im Kontext der VDM10-Türsprechanlage. Möchten Sie das Sicherheitsmodul für andere Zwecke einsetzen, verwenden Sie bitte das zugehörte Handbuch des Hinweis Moduls. Achten Sie darauf, dass die gesamte Ausgangsleistung des Hauptmoduls, einschließlich aller angeschlossenen...
  • Seite 33: Verdrahtungsbeispiel Ein Metzler-Sm

    Schnittstellen und Anschlüsse der Module > Installationshinweise Sicherheitsmodul Verdrahtungsbeispiel Ein Metzler-SM Anschluss des Türöffners Der elektrische Türöffner wird an das potentialfreie Relais des Sicherheitsmoduls angeschlossen, und zwar über die Leitungen D13 und D14 oder D12. Hinweis Das potentialfreie Relais des Sicherheitsmoduls darf mit maximal 12 V DC und 1 A belastet...
  • Seite 34 Schnittstellen und Anschlüsse der Module > Installationshinweise Sicherheitsmodul Anschluss zwei Sicherheitsmodule Es ist möglich, zwei Sicherheitsmodule am Kameramodul der VDM10 und SDM10 Serie anzuschließen und so zwei Türöffner sicher anzusteuern. Für den Anschluss müssen die beiden Adern B1(RS485+) und B2(RS485-) des einen...
  • Seite 35: Installation

    Installation > BUS-Adressierung 7 Installation BUS-Adressierung Führen Sie vor der physischen Montage der modularen Türstation die RS-485 BUS- Adressierung aller angeschlossenen Erweiterungsmodule durch. Hinweis Das Hauptmodul benötigt keine Adressierung. Konfiguration der Bus-Adresse Stellen Sie sicher, dass das Modul abgesteckt ist, bevor sie mit der Konfiguration beginnen. Jedes Erweiterungsmodul besitzt auf der Gehäuserückseite eine...
  • Seite 36: Empfohlene Installationshöhe

    Installation > Empfohlene Installationshöhe Empfohlene Installationshöhe Wir empfehlen Ihnen eine Installationshöhe (Abstand zwischen der Kameralinse und Boden) zwischen 1,4 bis 1,6 Meter.
  • Seite 37: Erstinbetriebnahme Via Innenstation

    Erstinbetriebnahme via Innenstation > Vorbereitung 8 Erstinbetriebnahme via Innenstation Vorbereitung Die Türstation kann mittels einer Innenstation, ohne den Einsatz eines zusätzlichen PCs in Betrieb genommen werden. Stellen Sie sicher, dass hierfür folgende Voraussetzungen für die Installation erfüllt sind: • Die Türstation ist mit dem lokalen Netzwerk und einer passenden Spannungsversorgung verbunden •...
  • Seite 38 Hinweis Eine IP-Adresse kann an dieser Stelle nur per Tippen Sie auf ‚Aktivieren‘, um die Eingabe zu DHCP abgerufen werden, wenn die VDM10 per bestätigen. Kabel mit einem Router/DHCP-Server verbunden ist. Legen Sie hier die IP-Adresse Ihrer Innenstation per DHCP fest.
  • Seite 39 Verwenden Sie für die erste Innenstation die 7. Haupt-Türstation aktivieren und vorgeschlagene Zimmernr. 1.Die Zimmernr. verbinden: legt die Zuweisung zu einem Klingeltaster fest. Bitte beachten Sie bei der VDM10-NEO die spezielle Klingeltastenzuweisung. Nehmen Sie alle relevanten Zeiteinteilungen für Ihre Innenstation vor. Hinweis Das Setzen der korrekten Zeiteinstellungen ist ein kritischer Einrichtungsschritt für die gesamte...
  • Seite 40 Erstinbetriebnahme via Innenstation > Ersteinrichtung via Innenstation 8. Innen-Nebenstellen aktivieren und verbinden: Aktivieren Sie hier optional die Innenerweiterungen Ihrer Innenstation, indem Sie den Schieberegler antippen. Wählen Sie anschließend Ihre weiteren Innenstationen aus der Liste anhand der Seriennummer aus. Hinweis Sollte Ihre Innenerweiterung nicht angezeigt werden, prüfen Sie bitte die Stromversorgung und die Datenverbindung.
  • Seite 41: Wlan-Kopplung Lan/Poe Innenstationen

    Erstinbetriebnahme via Innenstation > WLAN-Kopplung LAN/PoE Innenstationen Konfiguration der Türstation WLAN-Kopplung LAN/PoE Innenstationen Die Basiskonfiguration der Türstation kann direkt über die Innenstation ohne Einsatz einer weiteren Für die Innenstationen „Home“ und „Ultra“ in der Software vorgenommen werden. LAN/PoE-Variante, ist ein separates Netzteil erhältlich, um die Geräte mit Strom zu versorgen.
  • Seite 42: Bedienung Und Konfiguration Der Innenstation

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Home-Screen 9 Bedienung und Konfiguration der Innenstation Home-Screen Zeit/Datum Statusanzeige Zimmernummer Station lautlos schalten Anzeige ausschalten Nachrichten Einstellungen abrufen anpassen Anrufe Livebilder verwalten anzeigen Zeit/Datum/Zimmer-Nr. Teilnehmer anrufen Anzeige der Eingestellten Uhrzeit und Datum. Zimmernr.: Anzeige der aktuellen Zimmer- nummer der Innenstation.
  • Seite 43: Kontakte Verwalten

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Home-Screen Halten Sie einen Listeneintrag länger Hinweis gedrückt, um diesen zu ändern oder zu • Innerhalb eines Gebäudes (gleiche löschen. „Community“, „Building“, „Unit“) kann eine Innenstation direkt durch Anwahl der Zimmernummer angerufen werden: „405“ ruft Anrufprotokoll anzeigen Zimmernummer 405 an.
  • Seite 44: Sprachnachrichten Abrufen

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Home-Screen Sprachnachrichten abrufen Sprachaufnahme abrufen/erstellen An jeder Haupt-Innenstation kann individuell An jeder Innenstation kann eine Sprachnachricht festgelegt werden, ob bei Abwesenheit (Anruf der für die weiteren Innenstationen der Wohneinheit Türstation wird nicht angenommen) eine erstellt werden.
  • Seite 45: Ankommende Anrufe

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Home-Screen Ankommende anrufe Anrufe entgegennehmen Eine Innenstation kann Anrufe erhalten von: • Vor oder während einer Gesprächsverbindung Verbundene Türstationen können über die Kurztasten links und rechts • Anderen Innenstationen zusätzliche Funktionen ausgeführt werden (siehe •...
  • Seite 46: Nachricht (Abrufen)

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Home-Screen Stimmenverzerrer Alarmereignisse abrufen Vor oder während eines Gesprächs kann über die Die Alarmeingänge der Innenstation können zur Kurzwahltaste „Stimmenverzerrer“ die Stimme Überwachung von angeschlossenen 2-Draht angepasst werden. Sensoren genutzt werden. Sind Alarm-Sensoren Zur Auswahl stehen zum Beispiel die angeschlossen und die Innenstation wurde vom „Onkelstimme“...
  • Seite 47 Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Home-Screen Manipulationsalarm Ereignisse Livebilder anzeigen Von hier aus können Sie auf Haupt- und Nebentürstationen, sowie eingerichtete IP- Kameras (auch via NVR/DVR) zugreifen. Türstation anzeigen Lokaler Warnhinweis bei Manipulation Standardeinstellung: Deaktiviert Anwendungsfall: Lokaler Warnhinweis inklusive Manipulationsalarm Ereignisse und Alarmbild / Es ist nicht nötig, die iVMS-4200/Hik-Central- Software auszuführen, um von der Türstation über...
  • Seite 48: Optionale Steuerung

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Home-Screen Optionale Steuerung Hinweis Beim Aktivieren einer Überwachungs-Szene müssen Sie ein Scharf-/Unscharf-Passwort eingeben, welches beim Scharf- und Unscharf schalten der Innenstation eingebeben werden muss. Über die Schaltflächen können zusätzliche Steuerbefehle direkt über den Home-Screen aktiviert werden.
  • Seite 49: Statusanzeige

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Home-Screen Statusanzeige Registrierung am Standard- SIP-Server fehlgeschlagen Die Statusanzeige wird sowohl für die Anzeige wichtiger Systemzustände als auch Scharf- /Unscharf Schaltung der Innenstation verwendet. Registrierung am Standard SIP-Server erfolgreich Scharf-/Unscharf Schaltung Innenstation unscharf Innenstation scharf SD-Karte nicht eingesteckt SD-Karte erkannt Tippen Sie in der Statusleiste auf das...
  • Seite 50: Nutzereinstellungen

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Nutzereinstellungen Nutzereinstellungen Das Einstellungsmenü der Innenstation ist in zwei Ebenen unterteilt. Durch Drücken der Taste „Einstellungen“ im Home-Screen betreten Sie die Nutzereinstellungs-Ebene. Diese Einstellungen sind nicht Passwort gesichert und können vom Anwender jederzeit geändert werden. Befinden Sie sich in der Nutzereinstellungs-Ebene, können von dort aus die „Erweiterten Systemeinstellungen“...
  • Seite 51: Wlan-Einstellungen

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Nutzereinstellungen Gesprächslautstärke: Lautstärke der WLAN-Einstellungen Audioübertragung der Türstation während des Gesprächs Tastentöne: Aktiviert/deaktiviert Tastentöne Weitere Einstellungen Aktivieren Sie die WLAN-Schnittstelle, um verfügbare Netzwerke anzuzeigen. In der Suchliste erscheinen alle erkannten WLAN- Netzwerke. Tippen Sie auf den gewünschten Netzwerknamen und geben Sie –...
  • Seite 52: Anschluss Des Etagenklingeltasters

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Nutzereinstellungen Foto: Aktiviert die Aufzeichnung von Snapshots Anschluss des Etagenklingeltasters an der Innenstation. Bei Jedem Klingelvorgang wird automatisch ein Snapshot erstellt. Zusätzlich Um den Etagenklingeltaster anzuschließen, kann manuell während eines Gespräches mit der stellen Sie bitte eine Verbindung vom Klingeltaster Türstation oder von eingelernten IP-Kameras ein an der Wohnungstüre zu dem Anschluss AIN1 Sofortbild gespeichert werden.
  • Seite 53: Nachricht Hinterlassen

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Nutzereinstellungen Wählen Sie zur Bearbeitung einer Szene den gewünschten Eintrag aus der Liste aus. Zonentyp Wählen Sie aus, welches Gerät am Alarmeingang angeschlossen ist. Abhängig Fügen Sie ein oder mehrere Alarmeingänge von der Auswahl, stehen (Zone) durch Aktivieren des Schalters der Szene unterschiedliche Parameter zur hinzu.
  • Seite 54: Tür Automatisch Entriegeln

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Nutzereinstellungen Tür automatisch entriegeln Vergeben Sie hier den Code zum Scharf/Unscharf schalten der Innenstation, welches für beide Wenn aktiviert, kann ein Zeitraum für die Vorgänge vom Nutzer eingegeben werden muss. automatische Türentriegelung festgelegt werden – entweder ganztägig oder innerhalb eines täglichen Zeitfensters.
  • Seite 55: Erweiterte Einstellungen

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Nutzereinstellungen NTP aktivieren: automatischer Zeitabgleich mit Helligkeitseinstellung: Display Helligkeit einem NTP-Server aktivieren. Legen Sie dafür einstellen in 10%-Schritten. das Aktualisierungs-Intervall (Intervall synchronisieren) fest und tragen Sie die IP- Display Reinigungsmodus: Reinigungsmodus Adresse und Netzwerk-Port des NTP-Servers ein. für die Innenstation aktivieren.
  • Seite 56 Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Nutzereinstellungen Passwort vergessen E-Mail schicken Sollte ihnen ihr Passwort nicht mehr bekannt sein, können Sie mit Passwort vergessen das Passwort Scannen Sie den QR-Code mit der Hik-Connect dieser Innenstation zurücksetzen. App und geben Sie den Code ein, der an die zuvor angegebene E-Mail-Adresse gesendet wurde.
  • Seite 57: Manuelle Relais-Schaltung Aktivieren

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Nutzereinstellungen Geräteinformationen Relais1/2: Ändern Sie den Namen des Ausgangs (z.B.: Licht), welcher entsprechend am Home- Screen und in der Remote-Software (Hik- Connect/iVMS-4200) angezeigt wird. Geöffnet lassen: der Ausgang bleibt nach Aktivierung dauerhaft geschalten, solange bis dieser manuell deaktiviert wird.
  • Seite 58: Systemeinstellungen

    Informationen Zimmername: Hier können Sie optional einen Zimmernamen festlegen. Dieser wird an der Innenstation Typ: Stellen Sie den Betriebsmodus Haupt-Türstation, z. B. VDM10-Horizon, auf dem der Innenstation auf Innenstation (Haupt- Touchdisplay (VDM10-TDM) als Bezeichnung des Innenstation) oder Innenerweiterung (Neben- virtuellen Klingeltasters angezeigt.
  • Seite 59 Geräten (z.B.: Türstation) kommunizieren soll. Türstation Firmware Protokoll- Erste V1.5.0 & Protokoll 1.0 Generation V1.5.1 Türstation Livebilddauer: Legen Sie einen Wert von 1-1800 VDM10-Serie V2.0.x Protokoll 1.0 Sekunden für die Anzeige fest. V2.2.3 und Protokoll 2.0 Standardeinstellung: 30s höher SDM10 Alle Protokoll 2.0...
  • Seite 60: Code Einstellungen

    Beispiel: Zutrittscode den Benutzernamen des SIP-Kontos ein, das an Innenstation mit Zimmer Nr. 3: 112233 zuvor auf dem SIP-Server für diese Innenstation Eingabe an VDM10-Horizon oder SDM10: eingerichtet wurde. 3112233 Passwort: Geben Sie das Passwort für den SIP- Benutzer ein.
  • Seite 61: Netzwerkeinstellungen

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Systemeinstellungen Netzwerkeinstellungen IP-Kameras hinzufügen Tippen Sie auf die -Schaltfläche am oberen Bildschirmrand, um eine IP-Kamera/NVR/DVR hinzuzufügen. Navigieren Sie zu: Einstellungen → Erweiterte Einstellungen → Konfiguration → Netzwerkeinstellungen Legen Sie hier die Netzwerkkonfiguration der Protokolleinst.: Wählen Sie zwischen Privates Innenstation fest.
  • Seite 62: Türstation Konfigurieren

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Systemeinstellungen Innenerweiterungen Türstation konfigurieren Haupt-Türstation (D-Serie) Tippen Sie auf den Eintrag Innenerweiterungen, um eine Liste aller angeschlossenen Navigieren Sie zu: Einstellungen → Erweiterte Innenerweiterung zu erhalten. Einstellungen → Konfiguration → Geräteverwaltung → Haupt-Türstation (D- Serie), um in den Auswahldialog zur Türstationskonfiguration zu gelangen.
  • Seite 63: Türschlossparameter

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Systemeinstellungen Name Türschlossparameter Tippen Sie auf den Menüeintrag Name und vergeben Sie einen benutzerdefinierten Geräte- Name: Name des Relaisausgangs (Anzeige namen (dieser wird dann in der Liveansicht Türöffner Name in der Innenstation / iVMS). entsprechend angezeigt).
  • Seite 64: (Vdm10-Neo) Anruftasteneinstellung

    Die Klingeltaste am VDM10 Kameramodul ist von IP-Adresse und Passwort – werden abgedeckt und kann nicht genutzt werden. zurückgesetzt. Deshalb beginnt das VDM10-NT Modul mit der Werkseinstellungen: Alle Einstellungen der zweiten Zimmernr. 1. Sie können die Tasten nach Türstation werden auf den Auslieferungszustand der Ersteinrichtung frei einer Innenstation zurückgesetzt.
  • Seite 65 Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Systemeinstellungen Neue Zuweisung der Haupt-Türstation Erste Zeile: Notrufzentrale Zweite Zeile: Geben Sie die IP-Adresse der Hik- Optional können Sie in der Geräteverwaltung der Central Leitstelle ein (sofern verfügbar). Haupt-Türstation eine neue Haupt-Türstation Dritte Zeile: Geben Sie hier die Port-Nr. der Hik- festlegen.
  • Seite 66: Systemwartung

    Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Systemeinstellungen Systemwartung Einstellungen Hik-Connect Dienst Hinweis Prüfen Sie den Serverstatus von Hik-Connect. Eine Kopplung mit Ihrem Smartphone ist erst möglich, wenn der Status „Verbunden“ angezeigt wird. Die Innenstation stellt für die Hik-Connect App den Zugriff auf die Türstation zur Verfügung. Hik-Connect Dienst aktivieren: Verbindungsaufbau zum Hik-Connect Server wird hergestellt.
  • Seite 67 Nur so ist sichergestellt, dass alle neuen Funktionen und Einstellungen korrekt übernommen werden. Protokollspeicher Diese Funktion wird für Wartungszwecke (z.B.: durch den technischen Support von Metzler) benötigt. Navigieren Sie zu: Einstellungen → Erweiterte Einstellungen → Konfiguration → Auf dem Bildschirm anzeigen Systemwartung →...
  • Seite 68: Gongweiterleitung

    Anschluss des Steckers der Innenstation an. Externe Stromversorgung Der letzte Schritt ist es, dass „Minus- Auf der Rückseite der Innenstation der VDM10 Kabel“ an die „Minus-Klemme“ der finden Sie das „Alarm Terminal“ (hier mit der Nr. 5 Spannungsversorgung (-Klemme 12V beschrieben).
  • Seite 69 Bedienung und Konfiguration der Innenstation > Systemeinstellungen Gehen Sie in der „Remote Konfiguration“ unter dem Reiter „Gegensprechanlage“ auf den Menü- Punkt „Verknüpfung“ und setzen Sie ein Häkchen bei „Aktivieren“ und ein Häkchen bei „Relais 1“. Danach klicken Sie bitte noch auf „Speichern“, um Ihre Einstellungen zu speichern.
  • Seite 70: Einstellungen Mittels Webbrowser (Desktop)

    Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > System und Wartung 10 Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) System und Wartung Die Video-Türstation VDM10-VM-POE-2.0 verfügt über einen integrierten Webserver und lässt sich Die nachfolgenden Themen beinhalten die damit direkt im Browser bedienen/konfigurieren. Konfiguration grundlegender System- Tippen Sie zum Öffnen der...
  • Seite 71: Benutzerverwaltung

    Hinterlegen Sie eine E-Mail-Adresse, an die die Klicken Sie auf System und Wartung Informationen zum Zurücksetzen des Passworts → Systemkonfiguration → System gesendet werden. → Benutzerverwaltung, um die Einstellungsseite für die Benutzerverwaltung zu öffnen. An der Türstation VDM10-VM-2W/POE-2.0 kann nur ein Administratornutzer eingerichtet werden.
  • Seite 72 Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > System und Wartung Online-Benutzer Netzwerk Klicken Sie auf System und Wartung → Systemkonfiguration → Netzwerk, um die Einstellungsseite für die Netzwerkverwaltung zu öffnen. Netzwerkeinstellungen TCP/IP Die Einstellungen für TCP/IP müssen ordnungsgemäß konfiguriert sein, um das Gerät über Netzwerk betreiben zu können.
  • Seite 73 Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > System und Wartung Netzwerkdienst HTTP(S) Beim Auslösen der Schaltausgänge an der HTTP Türstation (Türöffner 1 oder 2) wird ein Kamera- Aktivieren: Snapshot auf den FTP-Server übertragen. Aktivieren oder deaktivieren Sie HTTP. HTTP-Port Einrichtungsschritte: Die Standardeinstellung ist 80 und kann beliebig auf eine freie, gültige Port-Nummer im Bereich Klicken Sie auf System und Wartung →...
  • Seite 74 Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > System und Wartung Benanntes Element: Option1-6. Es können Gerätezugriff bis zu 6 Optionen ausgewählt werden, die in Hik-Connect den Dateinamen geschrieben werden. Aktivieren Sie hier optional die Serververbindung Wählen Sie dazu in der 2ten Dropdown-Liste mit dem Hik-Connect-Dienst.
  • Seite 75: Zutrittskonfiguration

    Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > System und Wartung SIP-Parameter SDK-Server Benutzername registrieren: Geben Sie hier den SIP-Nutzernamen ein, der auf Ihrem SIP-Server erstellt worden ist. Registrierungs-Passwort: Geben Sie hier das zugehörige Passwort des SIP-Benutzernamen ein. Die maximale Länge beträgt 16 Zeichen. Serveradresse: Geben Sie die SIP-Server Adresse ein.
  • Seite 76 Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > System und Wartung Benutzerdefiniert Standardmäßig ausgewählt (Klingeltaster 1-4 der VDM10). Hinweis Wird der Alarmeingang auf Benutzerdefiniert eingestellt, wird als Ziel automatisch eine Zimmernummer anhand der Nummerierung des Alarmeingangs angerufen: Eingang1 → Benutzerdefiniert → Zimmer Nr. 1 Eingang2 →...
  • Seite 77 Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > System und Wartung Ausgangseinstellungen: 1. Die Türstation befindet sich im Nachtmodus 2. Die interne Bewegungserkennung erfasst In diesem Menüpunkt können die Funktionen der eine Bewegung potentialfreien Relais der Türstation parametriert Auslösedauer: werden. Die Auslösedauer ist eine Funktion von Ausgang2, bei der ein Wert zwischen 0,1 Sekunden und 600 Sekunden konfiguriert werden kann.
  • Seite 78: Einstellungen Für Vdm10-Horizon

    Anzeige 2-Spaltig. Das Hinzufügen von mehr als 10 virtuellen Hinweis Klingelknöpfen können Sie dem Punkt Einstellungen können aktuell nur für das Touch “Person (VDM10 & SDM10)“ dieser Anleitung Modul VDM10-TDM vorgenommen werden. entnehmen. Werden nicht alle Erweiterungsmodule in der...
  • Seite 79 Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > System und Wartung Video/Audio Videocodierung Wechseln Sie zum Menüpunkt System und Auswahl der Videokompression. Die Türstation Wartung → Systemkonfiguration → unterstütz H.264, MJPEG und H.265. Video/Audio, um die Einstellungsseite für die Video-/Audio-Stream-Einstellung zu öffnen. Hinweis Die Innenstation unterstützt nur H.264.
  • Seite 80 Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > System und Wartung Audio Alarm aktivieren Standard: Deaktiviert Mit dieser Option können Sie die Alarmfunktion der Türstation aktivieren oder deaktivieren. Aktiviert: Die Türstation reagiert auf den integrierten Sabotagekontakt und kann bei Manipulation oder unbefugtem Zugriff einen Alarm auslösen.
  • Seite 81 Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > System und Wartung Bild Auto Die Kamera analysiert laufend das Bild auf Wechseln Sie zu System und Wartung → Helligkeit und Kontrast. Wird es zu dunkel, Systemkonfiguration → Bild, um die schaltet sie automatisch in den Nachtmodus Einstellungsseite für die Bildparameter der (Infrarot, Schwarzweiß);...
  • Seite 82 Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > System und Wartung OSD-Konfiguration Zuschneiden Standard: Deaktiviert Legen Sie fest welche Kamerainformationen im Livebild des Kamera-Streams angezeigt werden Die Zuschneiden-Funktion ermöglicht es Ihnen (abhängig von der voreingestellten Stream- sollen. Im Vorschaufenster der Livebildanzeige kann die Anzeige-Position mit der Mouse via Auflösung), den Sichtbereich der Kamera zu verkleinern, um ungewollte Bildbereiche (z.B.: Drag &...
  • Seite 83 Alarmaufschaltung oder Ereignis- entsprechenden Alarminformationen automatisch Aufzeichnung. an das angebundene Überwachungszentrum übermittelt. • Aktivierung des Displays des VDM10-TDM Touch-Moduls (Display wird automatisch eingeschaltet). • Ansteuerung von Relais 2 der Türstation, um externe Geräte wie z. B. eine Lichtsteuerung zu aktivieren (Voraussetzung: Relais 2 wurde auf „Motion Detection + Night...
  • Seite 84: Hinweisveröffentlichung

    Stellen Sie die Anzeigedauer des einzelnen Diese Option wird nur für Türstationen mit Bildes über die Option „Diashow- angeschlossenen Touch-Display-Modul Intervall“ ein. angezeigt. (VDM10 Horizon) Benutzerdefinierten Inhalt einfügen Bilderanzeige des Touch-Moduls (optional): In diesem Menü können Sie die Bilderanzeige des Über die Schaltfläche „Benutzerdefinierter...
  • Seite 85: Sichern Und Zurücksetzen

    Klicken Sie auf OK, um den Export aus. Es stehen folgende Zielgeräte zu Auswahl: durchzuführen. Es wird eine Einstellungsdatei z. B. mit dem Auswahl Gerät Namen configurationData zum Download Steuergerät VDM10-VM-2W/POE-2.0 angeboten. Wählen Sie diese Option, um die Türstation selbst zu aktualisieren...
  • Seite 86: Gerät

    SSH aktivieren Drücken Sie die Schaltfläche Importieren Diese Funktion wird für Wartungszwecke (z.B.: und geben Sie das zuvor definierte durch den technischen Support von Metzler) Verschlüsselungspasswort ein, um den Import benötigt. Aktivieren Sie die Funktion nur, wenn durchzuführen. ein Zugriff für Wartungszwecke notwendig ist.
  • Seite 87 Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > Gerät Gerät hinzufügen Exportieren • Durch Drücken der Schaltfläche Exportieren Klicken Sie auf „Hinzufügen“, wenn Sie ein können Sie die aktuelle Geräteliste als XLS-Datei neues Gerät mit der Türstation verbinden exportieren. Sie können diese Datei auch offline möchten.
  • Seite 88: Person

    Hinterlegen Sie die Etagen Nr. und Zimmer-Nr. Hinweis Alle angelegten Personen, die einer Zimmernummer zugewiesen sind, werden auf dem Touch-Display-Modul (TDM) des VDM10 Horizon angezeigt. Türberechtigung festlegen Stellen Sie ein, ob diese Person Türöffner1/2 (Ralais1/2) der Türstation auslösen darf.
  • Seite 89: Video-Gegensprechanlage

    Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > Video-Gegensprechanlage Video-Gegensprechanlage Hinweis Den Zugangszeitplan stellen Sie unter Tür → Anruf-Einstellungen Zeitplan → Zugangszeitplan ein. Wechseln Sie zum Menüpunkt Speichern Sie die Einstellungen über die Video-Gegensprechanlage → Anruf- Schaltfläche „Speichern“. Einstellungen, um die Einstellungsseite für die Video- Gegensprechanlagenkonfiguration zu öffnen.
  • Seite 90 Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > Video-Gegensprechanlage Hauptstation IP + IP des privaten Servers: Hinweis Einstellungen sind nur relevant in Kombination mit 0: Wird die Türstation mit dieser ID belegt, ist die IP Mainstation DS-KM9503. Station als Haupttürstation definiert. 1-16: Ist die Türstation mit dieser ID belegt, ist die Protokoll 1.0 aktivieren Station als Nebentürstation definiert.
  • Seite 91 Ruf automatisch, sobald die Diese Liste wird nur bei Türstationen angezeigt, festgelegte Zeit abgelaufen ist. die über ein angeschlossenes Teilmodul verfügen (z. B. VDM10 Neo). Wird bei Türstationen Modell Kanaleinstellungen Aufrufen Kian, Modell Colson und Modell Niko 1 Taster Standard-Kanal nicht verwendet.
  • Seite 92: Anrufweiterleitung

    Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > Video-Gegensprechanlage • Wählen Sie den gewünschten Zeitplan aus. Bei Nutzung des Zeitplans “Call forward Für Klingeltasten eines Teilmoduls können all Day by Default” ist die Weiterleitung Sie zwischen „TemplatePlan1“ bis 24Std. am Tag aktiv. „TemplatePlan5“ wählen. Zeitplan bearbeiten Bestimmen Sie die Funktion (Innenstation, Öffnen Sie die Anrufplaneinstellungen.
  • Seite 93: Tür (Zutrittskontrolle)

    Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > Tür (Zutrittskontrolle) Priorität 2: Hier ist das Telefon-Gateway Tür (Zutrittskontrolle) ausgewählt, und die Klingeltondauer 5 Sekunden. Zeitplan Wird der Ruf innerhalb dieser 5 Sekunden nicht entgegengenommen, wird automatisch zu Priorität Zugangszeitplan 3 weitergeschaltet. Wechseln Sie zum Menüpunkt Priorität 3: Ist hier kein Gerät ausgewählt, somit Tür →...
  • Seite 94: Zugangskontrolle

    Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > Tür (Zutrittskontrolle) Zugangskontrolle Smart Türparameter Wechseln Sie zum Menüpunkt Tür → Zugangskontrolle → Türparameter, um die Einstellungsseite für die Türparameter zu Fingerabdruck-Sicherheitsstufe öffnen. Sie können die Sicherheitsstufe für den Hier legen Sie das Verhalten der Relais- Fingerabdrucksensor entsprechend Ihren Ausgänge an der Türstation fest.
  • Seite 95 Code Eingabemöglichkeit: Sie können festlegen, nach wie vielen Minuten gespeicherte Ereignisse gelöscht werden sollen. • VDM10-TDM Touch Modul Der Zeitraum kann zwischen 10 Minuten und 86.400 Minuten (entspricht 60 Tagen) eingestellt Es können bis zu 16 PIN-Codes in der Türstation werden.
  • Seite 96: Fritz! Box Sip-Server Einrichten

    Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > Fritz! Box SIP-Server einrichten Fritz! Box SIP-Server einrichten Wählen Sie der Reihe nach öffentliches Passwort 1-16 aus dem Drop-Down Feld aus Die folgenden Einrichtungsschritte beschreiben Geben Sie das Passwort (PIN) ein die Konfiguration einer Türstation in Kombination Bestätigen Sie das Passwort durch erneute mit dem integrierten SIP-Server einer AVM Fritz! Eingabe des PIN’s im Feld Bestätigen.
  • Seite 97 Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > Fritz! Box SIP-Server einrichten Fügen Sie im Feld Live-Bild folgende URL Benutzername registrieren: Nutzername der IP-Türsprechanlage der Fritz! Box hinzu, um Einzelbilder von der Türstation Registrierungs-Passwort: Passwort der beim Anruf zu übertragen: IP-Türsprechanlagen Nutzers Serveradresse: IP-Adresse der Fritzbox Hinweis Serverport: 5060 Damit das Live-Bild geht, darf im Passwort kein...
  • Seite 98 Einstellungen mittels Webbrowser (Desktop) > Fritz! Box SIP-Server einrichten SIP-Rufnummern zuweisen Anruftaste zuweisen Wechseln Sie zum Menüpunkt Hinweis Gegensprechanlage → Nummerneinstellungen Wird bei Türstationen Modell Kian, Model Colson und Klicken Sie auf Hinzufügen. und Modell Niko bis zu 1 Taster nicht verwendet. Beispiel: Bei einer 1 Taster Colson wird die Zimmernummer 1 verwendet.
  • Seite 99: Erstinbetriebnahme Via Client Software

    Erstinbetriebnahme via Client Software > Aktivierung 11 Erstinbetriebnahme via Client Software Aktivierung Jedes Metzler Netzwerkgerät muss für die initiale Hinweis Verwendung im Netzwerk freigeschalten werden. Mit Aktivierung der Funktion Online Geräte wird Dieser Prozess wird „Aktivierung“ genannt und eine Netzwerksuche gestartet. Dies bedeutet, es beinhaltet auch die Erstellung des werden unabhängig von der IP-Konfiguration...
  • Seite 100: Netzwerkkonfiguration Anpassen

    Erstinbetriebnahme via Client Software > Remote Konfiguration via iVMS Netzwerkkonfiguration anpassen Remote Konfiguration via iVMS Damit Ihr Gerät im LAN (Local Area Network) Wechseln Sie in der iVMS-Software zu ordnungsgemäß ansprechbar ist, müssen Sie Einstellungen → Geräteverwaltung → Gerät, dies für die Verwendung auf das gleiche Subnetz um die Liste der hinzugefügten Geräte zu öffnen.
  • Seite 101: Konfiguration Mittels Client Software

    Konfiguration mittels Client Software > Geräteverwaltung 12 Konfiguration mittels Client Software Geräteverwaltung Geräte manuell via IP-Adresse hinzufügen Die Geräteverwaltung beinhaltet folgende Themen: Geräteaktivierung, Geräte hinzufügen, Sie können alternativ über die Schaltfläche Geräte bearbeiten und Löschen. +Hinzufügen im oberen Bereich der Geräteverwaltung ein manuelles Hinzufügen Nachdem die iVMS-4200 Software gestartet ist, durchführen.
  • Seite 102: Liveansicht Einer Türstation Starten

    Konfiguration mittels Client Software > Liveansicht einer Türstation starten Liveansicht einer Türstation Lokale Parameter einstellen starten Wird die Gerätekonfiguration mittels iVMS- Software gestartet, führt die Software im Wechseln auf die Startseite in der iVMS- Hintergrund einen in die Anwendung integrierten Software und wählen Sie den Menüpunkt Webbrowser aus, um Konfigurationsinhalte Hauptansicht.
  • Seite 103: Zutrittskontrollverwaltung Mittels Ivms-4200

    Der TemplatePlan 1-4 kann auch für Verwaltungsfunktion für alle in der Software reguläre Gerätetasten genutzt werden. eingelernten Zutrittskontrollgeräte (wovon die Einstellungen → Gegensprechanlage → Türstation VDM10-VM-2W/POE-2.0 ein Teil ist) Taste zum Anrufen drücken. an. Hier können Personenlisten und Berechtigungen zentral verwaltet und ausgestellt •...
  • Seite 104: Personenverwaltung

    Personen hinzufügen Hinweis Personenlisten werden für den Einsatz in Kombination mit dem Touch - Erweiterungsmodul (VDM10-TDM) benötigt. Durch Drücken der Taste Gelesen wird dann die Einrichtungsschritte: Karten-ID Live an der Türstation eingelesen (Sie müssen die Karte vor das Kartenleser-Modul Wählen Sie die Organisation aus und klicken...
  • Seite 105 Konfiguration mittels Client Software > Zutrittskontrollverwaltung mittels iVMS-4200 g. Wählen Sie unter Gerät verknüpfen die Import Innenstation aus, welche mit der Person Klicken Sie im Menü Person auf die verknüpft werden soll, und geben Sie Schaltfläche Import. zusätzlich die Etagennr. und Zimmernr. Wählen Sie den Dateipfad zur Personenliste aus und Klicken Sie auf Import.
  • Seite 106 Konfiguration mittels Client Software > Zutrittskontrollverwaltung mittels iVMS-4200 Wählen Sie im Pop-Up Fenster eine neue Öffnen Sie in der Verwaltungssoftware Zutrittskontrolle → Autorisierung → Organisation aus. Zutrittsgruppe, um die Einstellungsseite für Klicken Sie auf Ja, um den Vorgang Zutrittsberechtigungen zu öffnen. abzuschließen.
  • Seite 107 Fenster Ausgewählt angezeigt werden). Hinweis Abhängig vom ausgewählten Gerät, können mehrere Zutrittspunkte zur Verfügung stehen. Für die Türstationen VDM10-VM-2W/POE-2.0 wird ausschließlich Relais1 angeboten). Speichern Sie die Gruppeneinstellungen über die Schaltfläche Speichern. Prüfen Sie nach Erstellen der Zutrittsgruppe den Status in der Übersicht:...
  • Seite 108: Problembehebung

    Problembehebung > FAQ Problembehebung Sollten Sie an einem Schritt der Anleitung nicht vorankommen, so finden Sie hier die Antworten auf die häufigsten Fragen zu Problemen in den FAQs der jeweiligen Sprechanlage: https://edelstahl-tuerklingel.de/faq/sprechanlagen Support Bei Rückfragen oder Problemen bei der Einrichtung schreiben Sie uns eine E-Mail über das Kontaktformular: https://edelstahl-tuerklingel.de/Kontakt und wählen Sie als Betreff Intercom.
  • Seite 109: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung > Support EU-Konformitätserklärung Dieses Produkt – und etwaiges Zubehör – sind mit „CE“ gekennzeichnet und entsprechen daher den einzuhaltenden harmonisierten Europäischen Standards, die in der EMV-Richtlinie 2014/30/EU, Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS Richtlinie 2011/65/EU aufgeführt werden. 2012/19/EU (WEEE Richtlinie): Geräte mit diesem Symbol dürfen in der Europäischen Union nicht als unsortierter Siedlungsabfall entsorgt werden.
  • Seite 110 Metzler GmbH Täleswiesenstraße 9 D-72770 Reutlingen Telefon +49 (0) 7121 3177-333 E-Mail service@metzlergmbh.de www.metzlergmbh.de www.edelstahl-tuerklingel.de www.metzler-electronics.com...

Inhaltsverzeichnis