Victoria FY 800 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Victoria FY 800
Inhaltszusammenfassung für Victoria FY 800
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Nähmaschine Modell Victoria seit 1863 0000000 VICTORIA...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Reinigen des Transporteurs.. BEZEICHNUNG DER TEILE ..Ölen der Nähmaschine Zubehör. Wechseln der Lampe . Technische Daten. Fehlerbehebung SICHERHEITSHINWEISE Ihre Nähmaschine stellt sich vor. Bestimmungsgemäße Verwendung Bevor es losgeht..Sicherheitshinweise Umweltschutz Verpackung Entsorgung des Gerätes . BEDIENUNG Aufstellen und Anschließen Vorbereitungen zum Nähen Funktion... - Seite 3 17 1615...
-
Seite 4: Der Teile
A BEZEICHNUNG DER TEILE Antriebsriemenabdeckung Nähfußdruck Oberfadenspannung Aufspulfadenführung Nadetstange Gelenkfadenhebel Nadelhalter Haltescheibe Oberfadenführung Nadel Obere Abdeckung Stichplatte Programmwähler Spulenkapselabdeckung Garnrollenhalter Stofftransporteur Aufspulstopper Nähfuß Sputer Nähfußhalteschraube Handrad Nähfußstange Auslösescheibe Stichlängenwählscheibe Oberfadenführungen Vordere Abdeckung Rückwärtsknopf B ZUBEHÖR Säumerfuß Schraubendreher (2 Stück) Reißverschlussfuß Trennmesser Blindstichfuß... -
Seite 5: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Ihre Nähmaschine stellt sich Ihre Nähmaschine FY 800 ist ein hochwertiges modernes Gerät, mit dem Sie zah!reiche Näharbei- ten ausführen können. Hierzu gehören unter anderem: 24 Stichprogramme Einnähen Reißverschlüssen mit Reißverschlussfuß Nähen von Knopflöchern Annähen von Knöpfen Säumen mit speziellem Säumerfuß... - Seite 6 SICHERHEITSHINWEISE Folgende Sicherheitshinweise sollten Sie unbedingt beachten: Gefahr! Zum Schue gegen elektrischen Schlag Das Gerät arbeitet mit gefährlicher Spannung. Lassen Sie die Nähmaschine nie unbeauf- sichtigt, wenn sie an den Strom angesch!ossen ist. Nach Gebrauch der Nähmaschine und vor dem Reinigen sofort den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
-
Seite 7: Umweltschutz
SICHERHEITSHINWEISE Beim Betrieb Die Nähmaschine nicht als Spielzeug benutzen. Erhöhte Vorsicht ist angebracht, wenn die Nähmaschine von Kindem Oder in der Nähe von Kindem benutzt Wird. Diese Nähmaschine nicht benutzen, falls Kabel Oder Stecker beschädigt Sind, Sie nicht stö- rungsfrei funktioniert, Sie fallengelassen Oderbeschådigt wurde OderSie ins Wasser gefallen ist. -
Seite 8: Bedienung
Anlasser ohne Faden üben. ACHTUNG! Den Anlasser nur mit der Nähmaschine Modell FY 800 verwenden. Aufspulen der Spule I. Lösen Sie das Handrad (10), indem Sie die Auslösescheibe (I I) zu sich hin drehen. Die Nadel (18) Wird jetzt nicht mehr bewegt, wenn Sie am Handrad drehen. - Seite 9 BEDIENUNG Fädeln Sie das Fadenende durch ein Loch in der Spule nach oben. Stecken Sie die Spule auf den Spuler (9) fest auf, so dass das Faden- ende oben auf der Spule aufliegt. FOhren Sie den Spuler nach rechts in Richtung Aufspulstopper (8) bis er mit einem Klicken einrastet.
-
Seite 10: Einfådeln Des Oberfadens
BEDIENUNG Einfädeln Oberfadens 1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. 2. Setzen Sie die Garnrolle so auf den Garnrollenhalter (7), dass der Faden ruckwärts von der Rolle kommt. 3. Führen Sie den Faden durch die Aufspulfadenführung(2). 4. Halten Sie die Garnrolle mit der rechten Hand fest und führen Sie das Fadenende durch die Oberfadenführung (4) zwischen die Spannungs- scheiben der Fadenspannungswählscheibe (15). -
Seite 11: Regulieren Des Nähfußdruckes
BEDIENUNG Regulieren des Nähfußdruckes 1. IJmden Druckzu lösen, drückenSie den Ring am Druckregulator(1) nach unten. Dies verursacht, dass der Druckregulator auf seine höchste Position springt. Auf das Material Wird nun kein Druck vom Nähfuß mehr ausgeübt. Ring 2. Beim Nähen von dünnem Oder leichtem Material drücken Sie den Druck- regulator leicht nach unten, um den nötigen Druck zu haben- 3. -
Seite 12: Nadel Wechseln
BEDIENUNG Nadel wechseln Ziehen Sie den Netzstecker der Steckdose. Drehen Sie das Handrad (10) zu sich hin, bis die Nadel (18) die höchste Position hat. Lösen Sie die Nadelhalteschraube (17) und entfernen Sie die Nadel aus der Nadelhalterung. Setzen Sie die neue Nadel mit der flachen Seite nach hinten in die Nadel- halterung. -
Seite 13: Einstellung Der Fadenspannung
BEDIENUNG um den neuen Nähfuß einzusetzen, legen Sie ihn so auf die Stich- platte (1 9), dass der Haltestift am Fuß direkt unter der Nut des Fußhalters zu liegen kommt. Senken Sie nun den Fußhalter mit Hilfe des Nähfußhebels. Der Nähfuß rastet automatisch ein, wie Sie bei erneutem... -
Seite 14: Stichlänge Wählen
BEDIENUNG Stichlänge wählen Es ist möglich, für verschiedene Stoffe und Sticharten Markierung unterschiedliche Stichlängen auszuwählen. Die Stichlänge Wird mit Hilfe der Stichlängenwähl- scheibe (12) eingestellt. Die Zahl auf der Wähl- scheibe gibt annähernd die Stichlänge in mm wieder. Stichlänge HINWEIS: N ähprogramm undStichlänge sindnichtbeliebigkombinierbar. 1m AbschnittNähtechniken, Seite14sindfürNähprogramme undbesondere N ähtechniken dieeinzusetzenden Stichlängen a nge- geben! HINWEIS: Urn Stretchstiche zu nähen, stellen Sie die Stichlänge auf „SS". -
Seite 15: Nähprogramm Wählen
BEDIENUNG Nähprogramm wählen Bevor Sie ein Nähprogramm wählen, stellen Sie die Nadel (18) und den Nähfuß (22) hoch. Wåhlen Sie das Nähprogramm mit dem Programmwähler (6). Die ver- schiedenen Programme sind auf der Vorderseite der Maschine mit Buch- staben dargestellt. Wenn die Stichlänge auf der Stichlängenwählscheibe (12) auf 0-4 steht, haben... -
Seite 16: Nähtechniken
BEDIENUNG Beenden einer Naht I. Verwenden Sie den Rückwärtsknopf(13), um am Endeder Naht einige Rückwärtsstichezu nähen. Hiermit festigen Sie die Naht. 2. IJmden Stoffzu entfernen, heben Sie den Nähfuß (22) mit dem Nähfußhebel an und ziehen den Stoff von sich weg. 3. -
Seite 17: Dreifach-Stretch-Stiche (Gerade Oderzickzack)
BEDIENUNG Dreifach-Stretch-Stiche (gerade OderZickzack) Verwenden hierzu.• Zickzackfuß Programmwähler: A, B oder C-G • Stichlänge: Wenn Sie dehnbare Stoffe nähen möchten, ist dies der richtige Stich, um einen Fadenriss zu verhindern. Dieser Stich ist auch passend für Nähte, die eine große Festigkeit aufweisen müssen, z. B. Schritt- Oder Taschennähte. -
Seite 18: Einnähen Von Reißverschlüssen
BEDIENUNG Einnähen Reißverschlüssen Verwenden Sie hierzu: Nähfuß: Reißverschlussfuß programmwähler: Stichlänge: ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass Sie das richtige Programm mit dem Programmwähler (6) eingestellt haben- Bei der Wahl der falschen Stichart kann die Nadel auf den Reißverschlussfuß tref- fen und verbiegen! Der Reißverschlussfuß... -
Seite 19: Säumen
BEDIENUNG Legen Sie den Stoff unter den Nähfuß (22) und stellen Sie sicher, dass die Mitte der Platte des Knopflochfußes mit der Mittellinie übereinstimmt. Schieben Sie nun die bewegliche Platte des Knopflochfußes so hin, dass die eingestellte Größe der Öffnung der Platte mit der Länge des gezeich- neten Knopfloches übereinstimmt. -
Seite 20: Annähen Von Knöpfen
BEDIENUNG Schlagen Sie die zu säumende Stoffkante ca. 3 mm doppelt ein. Nähen Sie ca. 5 mm der Kante fest, um den Umschlag zu sichern, ehe Sie mit dem automatischen Säumen beginnen. Stoppen Sie und stellen Sie die Nadel hoch. 3 mm Ziehen Sie nun die Stoffkante in die Rollvorrichtung des Säumerfußes... -
Seite 21: Nähen Von Blindsäumen
BEDIENUNG Lassen Sie den Oberfaden etwas länger, wenn Sie das Werkstück aus der Maschine nehmen. Fädeln Sie nun den Oberfaden durch ein Loch des Knopfes und wickeln Sie ihn um die Stichfäden, so dass sich der Knopfstiel ergibt. Verknoten Ober- Unterfaden anschließend Rückseite. -
Seite 22: Sticken
BEDIENUNG Sticken Verwenden Sie hierzu: Nähfuß: keinen Programmwähler: Stichlänge: Stellen Sie den Nähfuß (22) hoch. Entfernen Sie den Nähfuß (22), siehe Abschnitt Nähfuß wechseln, Seite Entfernen Sie den Nähfuß (B), indem Sie die seitliche Schraube (A) lösen und den Nähfuß (B) herausziehen Stellen Sie die Oberfadenspannung etwas lockerer, so dass der Unterfa- den nicht durch die Oberseite des Stoffes gezogen wird. -
Seite 23: Stopfen
BEDIENUNG Stopfen Nähfuß: Zickzackfuß Programmwähler: A, B Stichlänge: Unterlegen Sie die schadhafte Stelle falls nötig. Stellen Sie den Nähfußdruck auf Null, indem Sie auf den Ring des Nähfußdrucks (I) betätigen (siehe Abschnitt Regulieren des Nähfußdruckes, Seite 9). Sie können so den Stoff frei bewegen. Legen Sie die Arbeit unter den Nähfuß... -
Seite 24: Wartung Und Pflege
WARTUNG PFLEGE Reinigung des Spulengehäuses Achtung! Verletzungsgefahr durch bewegliche Teile! Schalten Sie das Nähmaschinenlicht aus und ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker Steckdose. Stellen Sie mit dem Handrad (10) die Nadel auf die höchste Position. Öffnen Sie die Spulenkapselabdeckung(20). Nehmen Sie die Spulenkapsel heraus, siehe Abschnitt "Entfernen/Einsetzen der Spulenkapsel, Seite 7". -
Seite 25: Ölen Der Nähmaschine
WARTUNG PFLEGE Entfernen Sie mit einer kleinen Bürste Staub und Fadenreste Zähnen des Transporteurs. Setzen Sie die Stichplatte wieder auf und schrauben Sie Sie fest. Montieren Sie Nadel und Nähfuß. ölen der Nähmaschine Das Ölen Ihrer Nähmaschine sollte alle 2-3 Monate erfolgen. Achtung! Verletzungsgefahr durch bewegliche Teile! -
Seite 26: Wechseln Der Lampe
WARTUNG PFLEGE Die beiden Abbildungen zeigen die Punkte, die geölt werden sollten. Reinigen Sie diese Stellen zunächst. Geben Sie dann auf jede Stelle einige Tropfen Nähmaschinenöl. Setzen Sie die vordere Abdeckung (26) wieder an und drehen Sie die Schraube wieder fest. -
Seite 27: Fehler Behebem
WARTUNG PFLEGE Fehlerbehebung Problem Ursache Fehler behebem Oberfaden reißt Der Faden ist nicht richtig in der Siehe Abschnitt "Einfädeln Oberfa- Fadenführung. dens, Seite 8" Nadel stimmt etwas nicht. Siehe Abschnitt "Nadel wechseln, Seite 10" Faden ist zu dünn für Mate- rial.