Seite 1 Betriebsanleitung...
Seite 3 Inhaltsverzeichnis Einführung..........2 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut........5 Bordinstrumente und Bedienelemente.. 85 Infotainment-System ......116 Starten & Bedienen......146 Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) ..........188 Im Notfall..........237 Wartung und Fahrzeugpflege....256 Technische Daten........285 Kundeninformation ......308...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Wenn in dieser Betriebsanleitung auf die Inanspruchnahme einer Werkstatt verwiesen wird, empfehlen wir Ihnen, Ihr Fahrzeug ist die intelligente Einführung..........2 einen Opel Service Partner aufzusuchen. Link zur Unternehmens-App und Verbindung von zukunftsweisender Die Kundenliteratur ist immer griffbereit -Website ..........2 Technik, Sicherheit, Umweltfreundlichkeit im Fahrzeug aufzubewahren.
Seite 5: Benutzung Dieser Betriebsanleitung
Einführung angegeben. Die zugehörigen 7 Plätze Verkaufsbezeichnungen und Entwicklungscodes finden Sie im Kapitel „Technische Daten“. Sicherheitshinweise ● Richtungsangaben wie z. B. links oder Benutzung dieser Be‐ rechts bzw. vorn oder hinten beziehen Gefahr sich immer auf die Fahrtrichtung. triebsanleitung ● Möglicherweise wird Ihre Sprache vom Der mit Gefahr gekennzeichnete ●...
Seite 6: Antriebstypen
Einführung Antriebstypen Verbrennerfahrzeug (ICE) Ein ICE-Fahrzeug wird ausschließlich durch einen Verbrennungsmotor (Diesel oder Benzin) angetrieben. Battery Electric Vehicle (BEV) Ein BEV wird ausschließlich von einem Elektromotor angetrieben, wobei die Hochspannungsbatterie über ein Ladekabel und zusätzlich durch Motorbremsen aufgeladen wird.
Seite 7 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Machen Sie sich Beheizbare Spiegel ......26 Kinderrückhaltesysteme ....43 Konvexe Wölbung......26 Einführung in die mit Ihrem Fahrzeug Innenrückspiegel ......26 Kinderrückhaltesysteme....43 vertraut Displayrückspiegel ......26 Dreipunkt-Sicherheitsgurte....45 Kinderüberwachungsspiegel ... 27 Anschlüsse der Isofix- Kopfstützenposition ......
Seite 8: Schlüssel
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Schlüssel Automatische Lichtsteuerung ..63 beim Bestellen eines Ersatzadapters Nachleuchtfunktion und angegeben werden. Begrüßungsbeleuchtung ....64 Schlüssel Schlüssel mit klappbarem Nebelscheinwerfer ......64 Schlüsselteil Nebelschlussleuchte ....... 65 Vorsicht Parklicht ...........65 Warnung Rückfahrlicht ........65 Beachten Sie bitte, dass starker Tagfahrlicht ........65 Stoß...
Seite 9: Funkfernbedienungsfunktion
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut ● Funkfernbedienungsfunktion Elektronisches Diebstahlwarnanlage ● Schlüsselsystem Entriegeln der Heckklappe ● Elektrische Fensterbetätigung Warnung ● Ein- und Ausklappen der Spiegel Der elektronische Schlüssel kann ● Fahrzeugpositionsbeleuchtung Herzschrittmacher beeinflussen. Die Fernbedienung hat eine Reichweite Halten Sie den elektronischen von mehreren Metern, die aber durch Schlüssel von der Brust fern.
Seite 10: Zentralverriegelung
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut ● Der elektronische Schlüssel enthält Überlastung des außerdem die Funktionen der Zentralverriegelungssystems durch Funkfernsteuerung. häufige Betätigung in kurzen Sorgfältig behandeln, vor Feuchtigkeit Abständen und daher Unterbrechung und hohen Temperaturen schützen und der Stromversorgung für kurze Zeit. unnötige Betätigungen vermeiden.
Seite 11 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Selektives Entriegeln des Sekunden lang gedrückt halten. Die LED Verriegeln erlischt. Fahrerhauses und des Laderaums Die Türen und den Laderaum schließen. Selektives Entriegeln/Verriegeln drücken. Entriegeln Bestätigung Die Betätigung des Zentralverriegelungssystems wird durch Blinken der Warnblinker bestätigt. Dazu muss die Einstellung in der Fahrzeugpersonalisierung aktiviert sein.
Seite 12 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Nähe eines elektronischen Geräts liegt, Eine Hand hinter den Türgriff einer der beispielsweise in der Nähe eines vorderen Türen oder der hinteren Tür Mobiltelefons oder Laptops. führen, um das Fahrzeug zu entriegeln. Hinweis Alternativ die mittlere Heckklappentaste Die Trennung von Fahrgast- drücken.
Seite 13 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut In diesem Modus bleiben die Manuelles Entriegeln elektrischen Geräte in Betrieb, so Elektronischer Schlüssel: Die Arretierung dass der thermische Komfort, die gedrückt halten, um den integrierten Sicherheit des Fahrzeugs und der Schlüssel auszuklappen. Die Fahrertür Betrieb der wichtigsten Fahrzeugsysteme durch Einsetzen und Drehen des gewährleistet sind.
Seite 14: Batterie Ersetzen
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut ● ● Schlüssel vorsichtig einstecken und Der elektronische Schlüssel befindet ohne zu drehen zur Innenseite der Tür sich außerhalb des Empfangsbereichs. bewegen. ● Die Batteriespannung ist zu niedrig. ● Schlüssel abziehen und schwarze ●...
Seite 15: Diebstahlwarnanlage
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Das System sichert alle Türen. und der elektronische Schlüssel darf sich eine Tür oder die Heckklappe nicht richtig Damit das System aktiviert werden kann, nicht im Fahrzeug befinden. Ansonsten geschlossen ist, bleibt das Fahrzeug müssen alle Türen geschlossen sein.
Seite 16 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Abschließen des Fahrzeugs mit einer Fähre oder einem Zug transportiert wird. Aktivierung des Rundumschutzes allein 1. Zündung ausschalten. Deaktivieren Sie Innenraum- innerhalb der nächsten 10 und Abschleppschutz, um ein Sekunden drücken, bis die LED in der unbeabsichtigtes Auslösen der Taste dauerhaft leuchtet.
Seite 17: Wegfahrsperre
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut dem schlüssellosen Zugangs- und Schlüsselsystems in den Schließzylinder Soll die Fahrzeugbatterie abgeklemmt Startsystem. an der Fahrertür und Drehen verriegeln. werden (z. B. für Wartungsarbeiten), muss die Alarmsirene wie folgt deaktiviert Funktionsstörung der Fernsteuerung Nur der Rundumschutz wird aktiviert.
Seite 18: Türen
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Türen Hecktüren Die Funktion kann jederzeit aktiviert oder deaktiviert werden. Bei eingeschalteter Die hinteren Türen mit der Fernsteuerung Automatische Türverriegelung Zündung auf drücken, bis ein oder durch Drehen des Schlüssels Signalton zu hören ist und eine im Türschließzylinder der hinteren Tür Automatische Betätigung der Zentral‐...
Seite 19 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Warnung Warnung Die Rückleuchten können verdeckt Sicherstellen, dass Türen mit werden, wenn das Fahrzeug bei erweiterter Öffnung gesichert werden, geöffneten hinteren Türen am wenn sie vollständig geöffnet sind. Straßenrand abgestellt wird. Geöffnete Türen können durch Wind Andere Verkehrsteilnehmer durch zugeschlagen werden! ein Warndreieck oder andere...
Seite 20: Kindersicherung Der Hinteren Türen
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Kindersicherung Der Hinteren Elektrische Kindersicherung Die linke Tür wird durch die charakteristische „gelbe“ Verriegelung Türen unten an der Tür geschlossen gehalten. Warnung Gefahr Kindersicherungen verwenden, wenn Motorabgase enthalten giftiges Kinder auf den Rücksitzen sitzen. Kohlenmonoxid, das farb- und geruchlos ist und beim Einatmen tödlich Mechanische Kindersicherung...
Seite 21: Bedienung Der Schiebetür
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Einschalten Zum Schließen von innen den Griff drücken und die Tür über den drücken. Die Kontrollleuchte in Widerstandspunkt schieben. Dann die der Taste leuchtet auf und eine Tür mit Hilfe der Aussparung am oberen Bestätigungsmeldung wird angezeigt.
Seite 22: Bedienung Der Heckklappe
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Transport sperriger Gegenstände. Es Je nach Version auf drücken, um die könnten unsichtbare giftige Abgase Heckklappe zu entriegeln. in das Fahrzeug gelangen, die nicht Nach dem Entriegeln die mittlere Heckklappentaste drücken und die zu riechen sind.
Seite 23: Fenster
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Notöffnung der Heckklappe von Öffnen Vorsicht innen Prüfen Sie vor dem Öffnen der Heckklappe, ob sich Hindernisse über dem Fahrzeug befinden, z. B. ein Garagentor, um Schäden an der Heckklappe zu vermeiden. Kontrollieren Sie immer den Bewegungsbereich über und hinter der Heckklappe.
Seite 24 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Kindersicherung für hintere Fenster Wenn sich Kinder auf den Stärkeres Drücken bzw. Ziehen bis zum Rücksitzen befinden, schalten Sie die zweiten Einrastpunkt, dann loslassen: Kindersicherung für die elektrischen Fenster bewegt sich automatisch mit aktivierter Schutzfunktion nach oben Fensterheber ein.
Seite 25: Überlastung
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut im Fahrerinfodisplay eine Warnmeldung die Fenster in der offenen Position zu angezeigt. verriegeln. Fensterelektronik wie folgt aktivieren: Sonnenrollo 1. Türen schließen. 2. Zündung einschalten. 3. Den Schalter ziehen, bis das Fenster geschlossen ist, und weitere zwei Sekunden halten.
Seite 26: Windschutzscheibe
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Vauxhall-Spezifikationen durchgeführt wird. Andernfalls funktionieren diese Systeme möglicherweise nicht ordnungsgemäß, und es besteht die Gefahr eines unerwarteten Verhaltens und/oder von Meldungen dieser Systeme. Windschutzscheibenheizung Die Heizung wird durch Drücken der Taste bedient. LED in der Taste leuchtet. Die Heizung funktioniert nur bei Windschutzscheibe sehr niedrigen Außentemperaturen und...
Seite 27: Spiegel
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Spiegel Elektrisches Einklappen Wählen Sie den entsprechenden Außenspiegel durch Drehen des Reglers auf das linke oder rechte Elektrische Außenspiegel Spiegelsymbol aus. Den entsprechenden Spiegel mit dem Vier-Wege-Bedienelement einstellen. Klappbare Spiegel Den Spiegelknopf nach hinten ziehen. Beide Außenspiegel werden eingeklappt.
Seite 28: Beheizbare Spiegel
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Beheizbare Spiegel Automatisches Abblenden Wenn er eingeschaltet ist, kann der Displayrückspiegel zwei verschiedene Beim Fahren im Dunkeln wird die Je nach Version wird die Heizung über Ansichten anzeigen: Blendwirkung nachfolgender Fahrzeuge die Taste oder bedient.
Seite 29: Kinderüberwachungsspiegel
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Kinderüberwachungsspiegel Ausbau Rastfeder eindrücken und Kopfstütze nach oben herausziehen. Kopfstützen der Rücksitze Die Oberkante der Kopfstütze sollte mit der Oberkante des Kopfes abschließen. Ist dies bei sehr großen Personen nicht möglich, höchste Position einstellen, bei sehr kleinen Personen tiefste Position.
Seite 30: Sitze
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut ● Sitze Die Sitzhöhe hoch genug einstellen, dass Sie eine gute Sicht nach allen Seiten und auf die Display- Position Des Vordersitzes Instrumente haben. Der Abstand Sitzposition zwischen Kopf und Dachrahmen sollte mindestens eine Handbreite betragen.
Seite 31: Manuelle Vordersitzeinstellung
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Manuelle Vordersitzeinstellung Zum Einstellen Rückenlehne entlasten. Nur mit eingerasteten Sitzen und Sitzhöhe eingerasteten Rückenlehnen fahren. Längsverstellung 2. Je nach Ausführung den Hebel des Beifahrersitzes ziehen und den Sitz verschieben, dann den Griff loslassen. Pumpbewegung des Hebels.
Seite 32: Sitzheizung
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Lendenwirbelstütze Die LED in der Taste leuchtet auf, um die besteht die Gefahr, dass sie Aktivierung anzuzeigen. Verbrennungen davontragen. Die Heizung funktioniert nur bei Um für die Unversehrtheit des Außentemperaturen unter 20 °C. Heizungselements zu sorgen und einen Kurzschluss zu verhindern: Erneutes Drücken auf...
Seite 33 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Beifahrersitzbank umklappen 3. Die Rückenlehne nach vorne schwenken, bis der Sitz auf den Fahrzeugboden abgesenkt ist. Diese Position ermöglicht das Transportieren von langen Ladungen in dem Fahrzeug mit geschlossenen Türen. Im umgeklappten Zustand darf die Rückenlehne mit maximal 50 kg belastet werden.
Seite 34: Armlehne Vorne
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Hebel drücken und die Sitzfläche 2. Laderaumabdeckung entfernen absenken, bis sie einrastet. Dritte Sitzreihe Warnung Warnung Bei umgeklapptem Beifahrersitz muss Wenn die Rücksitze oder der Beifahrer-Airbag deaktiviert werden. Rückenlehnen verstellt oder Armlehne Vorne umgeklappt werden, immer darauf achten, dass Hände und Füße sich nicht im Bewegungsbereich der Sitze...
Seite 35: Rücksitze Umklappen
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Warnung Achten Sie immer darauf, dass die Ladung im Fahrzeug sicher verstaut ist. Andernfalls können Gegenstände im Fahrzeug herumgeschleudert werden und Verletzungen oder Schäden an der Ladung oder am Fahrzeug verursachen. Je nach Version kann der Laderaumbereich durch Umklappen oder 3.
Seite 36 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Warnung Dritte Sitzreihe Achten Sie immer darauf, dass die 1. Die Kopfstütze nach unten drücken Ladung im Fahrzeug sicher verstaut ist. und die Sitze der zweiten Sitzreihe Andernfalls können Gegenstände im nach Bedarf umklappen. Fahrzeug herumgeschleudert werden und Verletzungen oder Schäden an der Ladung oder am Fahrzeug...
Seite 37 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Sitze ausbauen Sitze einbauen 3. Am Griff ziehen und den gesamten Sitz nach vorne kippen. 1. Die Kopfstütze nach unten drücken und die Sitze der zweiten Sitzreihe nach Bedarf umklappen. 2. Am Hebel ziehen und die Rückenlehne auf die Sitzfläche umklappen.
Seite 38: Sicherheitsgurte Einführung
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Längsverstellung des Sitzes Während der Fahrt darf niemand neben in ihrer Sitzposition zu halten. einem vollständig umgeklappten Sitz Dies verringert die Verletzungsgefahr sitzen. drastisch. Mittlere Rückenlehne umklappen Warnung Vor jeder Fahrt den Sicherheitsgurt anlegen.
Seite 39: Sicherheitsgurte Vorne
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut vorgesehene Gurtspange, um eine Die pyrotechnischen Gurtstraffer sind Die pyrotechnischen Gurtstraffer sind einwandfreie Funktion zu gewährleisten. funktionsbereit, wenn die Zündung funktionsbereit, wenn die Zündung eingeschaltet ist. eingeschaltet ist. Sicherheitsgurt anlegen Der Gurtkraftbegrenzer verringert den Der Gurtkraftbegrenzer verringert den Jeder Sitz ist mit einer Druck des Sicherheitsgurtes auf den...
Seite 40: Dreipunkt-Sicherheitsgurt
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Dreipunkt-Sicherheitsgurt Warnung Anlegen Der Sicherheitsgurt darf nicht an harten oder zerbrechlichen Gegenständen in Den Sicherheitsgurt aus dem Aufroller den Taschen der Kleidung anliegen. herausziehen, unverdreht über den Körper führen und die Schlosszunge Öffnen in das Gurtschloss einstecken, bis sie einrastet.
Seite 41: Anlegen Des Sicherheitsgurts Während Der Schwangerschaft
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Anlegen Des Sicherheits‐ Hinweis Vorsicht Bringen Sie kein Zubehör oder andere gurts Während Der Gegenstände an, die die Funktion Beim Auslösen eines bzw. der Airbags Schwangerschaft der Gurtstraffer beeinträchtigen könnten. kann es durch die Aktivierung der Nehmen Sie keine Veränderungen an Pyropatrone im System zu einem Warnung...
Seite 42 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut an den Vordersitzen, den erforderlich sein, das Lenkrad, das DE: Nach hinten gerichtete Kindersitze Sicherheitsgurten, dem Airbag-Sensor- Kombiinstrument, Teile der Verkleidung, NIEMALS auf einem Sitz verwenden, der und -Diagnosemodul, dem Lenkrad, die Türdichtungen, Griffe und die Sitze durch einen davor befindlichen AKTIVEN auszutauschen.
Seite 43: Front-Airbag-System
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Front-Airbag-System Warnung Das Front-Airbag-System besteht aus Ein optimaler Schutz ist nur dann einem Airbag im Lenkrad und einem gegeben, wenn sich der Sitz in der Airbag an der Decke auf der richtigen Position befindet. Beifahrerseite.
Seite 44: Deaktivierung Des Beifahrer-Front-Airbags
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Dachrahmens. Diese Stellen sind durch Sie keine Gegenstände in diesen Die Position mit dem Zündschlüssel das Wort AIRBAG an den Dachsäulen Kleidungsstücken auf. auswählen: gekennzeichnet. Bei ausgeschalteter Zündung: Das Kopf-Airbag-System wird bei einem Deaktivierung des ●...
Seite 45: Kinderrückhaltesysteme
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Bei einem Fehler wird eine Warnmeldung Warnung im Fahrerinfodisplay angezeigt und ein Warnton ertönt. Stellen Sie sicher, dass der Status nur bei stehendem Fahrzeug mit Sicherheitsgurt korrekt angelegt und ausgeschalteter Zündung ändern. festgezogen ist. Der Zustand bleibt bis zur nächsten Ist der Kindersitz mit einem Stützfuß...
Seite 46 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Benutzung von Kinderrückhaltesystemen universellen Kategorie sind in der Tabelle bzw. der rückwärts gerichtete Kindersitz auf bestimmten Sitzplätzen verboten. mit IUF gekennzeichnet . nicht den Vordersitz des Fahrzeugs Nur mit richtig eingestelltem Fahrersitz berühren. Wahl des richtigen Systems fahren.
Seite 47: Dreipunkt-Sicherheitsgurte
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Dreipunkt-Sicherheitsgurte Für das Fahrzeug zugelassene i-Size-Symbol gekennzeichnet, siehe ISOFIX-Kinderrückhaltesysteme an den Abbildung. Kinderrückhaltesysteme können mit ISOFIX-Befestigungen befestigen. Die I-Size-Kindersitze einem Dreipunkt-Sicherheitsgurt befestigt speziellen Positionen für ISOFIX- werden. Nach dem Befestigen des Kindersicherheitssysteme sind in der i-Size-Kindersitze haben zwei Kindersicherheitssystems muss der Tabelle mit ISOFIX gekennzeichnet .
Seite 48: Befestigungsplätze Des Kinderrückhaltesystems
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut für den Einbau des entsprechenden Kinderrückhaltesystems in Ihr Fahrzeug. „RÖMER Baby-Safe 3 i-Size“ „RÖMER KidFix i-Size“ Hinweis Größe: 40 - 83 cm Größe: 100 - 138 cm Für die halb-universellen oder fahrzeugspezifischen Von der Geburt bis 15 Monate Kinderrückhaltesysteme (ISOFIX oder Gurt-Kinderrückhaltesysteme) siehe (bis zu 13 kg)
Seite 49: Machen Sie Sich Mit Ihrem Fahrzeug Vertraut
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Legende Platz, auf dem der Einbau ei‐ nes Kindersitzes verboten ist. Beifahrer-Front-Airbag deaktiviert und zugehö‐ rige Kontrollleuchte. Beifahrer-Front-Airbag aktiviert und zugehöri‐ ge Kontrollleuchte. Platz, auf dem der Einbau ei‐ nes ISOFIX-Kindersitzes verbo‐ ten ist. Informationen zur Einstellung des Sitzes finden Sie in der Übersichtstabelle „Einbau von Universal-, ISOFIX- und i-...
Seite 50 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Sitznummer Vordersitze (b) Deaktiviert „OFF“ (c) Aktiviert „ON“ (d) Beifahrer- Airbag Platz mit einem Universal-Kindersitz (a) entge‐ Nein Nein gen der Fahrtrichtung kompatibel Platz mit einem Universal-Kindersitz (a) in Fahrt‐ Nein Nein richtung kompatibel Platz mit einem i-Size-Kindersitz entgegen der Nein Nein...
Seite 51 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Sitznummer Vordersitze (b) Deaktiviert „OFF“ (c) Aktiviert „ON“ (d) Beifahrer- Airbag ISOFIX-Kindersitz „in Fahrtrichtung“ (F2 / F2X / Nein Nein Kindersitzerhöhung (B2 / B3) Nein Nein...
Seite 52 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut tung“ und/oder „in Fahrtrich‐ tung“ (U) für Gruppen 0, 0+, 1, 2 oder 3, oder für Kinder mit einer Körpergröße zwischen 40 und 150 cm zugelassen ist. Geeigneter Platz für einen Kin‐ dersitz, der sich mit dem Si‐ cherheitsgurt befestigen lässt und als Universalsitz mit Ein‐...
Seite 53 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Sitznummer Vordersitze (b) Deaktiviert Aktiviert „ON“ Deaktiviert Aktiviert „ON“ Beifahrer- „OFF“ (c) „OFF“ (c) Airbag Platz mit einem Universal-Kindersitz (a) entge‐ Nein Ja (e) Nein Ja (e) Nein gen der Fahrtrichtung kompatibel Platz mit einem Universal-Kindersitz (a) in Fahrt‐ Nein Ja (f) Ja (f)
Seite 54 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Beifahrer-Front-Airbag Platz für den Einbau eines Kin‐ deaktiviert und zugehö‐ dersitzes mit Stützfuß nicht ge‐ rige Kontrollleuchte. eignet. Vorhandensein eines Top Te‐ Beifahrer-Front-Airbag ther-Verankerungspunkts an aktiviert und zugehöri‐ der Rückseite der Rückenleh‐ ge Kontrollleuchte. ne, der den Einbau eines Uni‐...
Seite 55 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Kindersitzerhöhung - B2: Kindersitzerhöhung, redu‐ zierte Breite. - B3: Kindersitzerhöhung, volle Breite. ISOFIX-Babyschale: – L1: nach links gerich‐ tet. – L2: nach rechts ge‐ richtet. Platz, der zum Einbau ei‐ nes ISOFIX-Kindersitzes zuge‐ lassen ist.
Seite 56 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Sitznummer Vordersitze (b) Rücksitze (b) (i) 2. Reihe Rücksitze (b) 3. Reihe Deaktiviert Aktiviert Beifahrer- „OFF“ (c) „ON“ (d) Airbag Nein Ja (e) (g)/ Nein Ja (j) Ja (i) (j) (k) (l) Platz mit einem Uni‐ Nein (h) versal-Kindersitz (a) entgegen der Fahrt‐...
Seite 57 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Sitznummer Vordersitze (b) Rücksitze (b) (i) 2. Reihe Rücksitze (b) 3. Reihe Deaktiviert Aktiviert Beifahrer- „OFF“ (c) „ON“ (d) Airbag Platz mit einer Nein Nein Ja/Nein (p) Nein TOP TETHER-Ver‐ ankerung ausgestat‐ Nein Nein Ja (n) Ja (n)/Nein...
Seite 58: Lenkrad
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Lenkrad Beheizbares Lenkrad Lenkradverstellung Die Heizung durch Drücken von Schaltwippen Am Lenkrad einschalten. Die Betätigung wird durch die LED auf Im Modus M oder D können mit den der Taste angezeigt. Schaltwippen am Lenkrad die Gänge Die Heizung funktioniert nur bei manuell ausgewählt werden.
Seite 59: Hupe
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Wischer und Wascher Hupe 0 Zündung aus: Einige Funktionen bleiben aktiv, bis der Schlüssel Scheibenwischer Und abgezogen oder die Fahrertür geöffnet wird, sofern die Zündung Waschanlage bereits eingeschaltet war Mit Wischen im Intervallbetrieb 1 Zündung ein, Zubehörmodus: Die Zündung ist eingeschaltet, der Dieselmotor glüht vor, die...
Seite 60 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Einstellbare Wischfrequenz Mittel Schnelles Wischen (starker Niederschlag) Wischautomatik Normales Wischen (mäßiger einmal wischen Regen) Hinweis Wischen im Intervallbetrieb In Stellung 1 oder 2 wird die Wischfrequenz automatisch reduziert, wenn die Geschwindigkeit des Fahrzeugs unter 5 km/h sinkt. Wenn die Wischautomatik Geschwindigkeit wieder über 10 km/h liegt, wird die Wischfrequenz wieder auf...
Seite 61 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Einstellbare Empfindlichkeit des Scheibenwaschanlage Lufteinlasses, um das Eindringen von Gerüchen in den Fahrzeuginnenraum zu Regensensors vermeiden. Warnung Um die Scheibenwischerblätter nicht zu beschädigen, betätigen Sie die Scheibenwaschanlage nicht, solange der Behälter für die Scheibenwaschflüssigkeit leer ist.
Seite 62: Heckscheibenwischer Und Waschanlage
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut des Bedienungsschalters, solange der Nicht bei vereister Heckscheibe Wischerblätter. Außerdem können die Behälter nicht aufgefüllt wurde. einschalten. Wischerblätter in dieser Position bei Beim nächsten Halt Behälter für die In Waschanlagen ausschalten. winterlicher Witterung (Eis, Schnee) Scheibenwaschflüssigkeit auffüllen oder Der Heckscheibenwischer schaltet sich von der Windschutzscheibe abgehoben...
Seite 63: Außenbeleuchtung
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Abblendlicht/Fernlicht Nach Wiederanbringen des Wischerblatts Standlicht vorne Das System schaltet zwischen ● Um die Scheibenwischer danach Abblendlicht und Fernlicht um, um ein wieder in die Ausgangsposition Blenden anderer Verkehrsteilnehmer zu Abblendlicht / Fernlicht zu bringen, schalten Sie die vermeiden.
Seite 64: Höhenverstellung Der Scheinwerfer
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Höhenverstellung Der das Fernlicht automatisch ausgeschaltet, 1 Alle Sitze belegt, Laderaum beladen der Fernlichtassistent bleibt jedoch aktiv. Scheinwerfer oder unbeladen Die grüne Kontrollleuchte leuchtet 2 Alle Sitze besetzt und Laderaum Manuelle Leuchtweitenregulierung ständig, wenn der Fernlichtassistent aktiv beladen ist;...
Seite 65: Fahrtrichtungsanzeiger
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Witterungsverhältnissen, starkem Regen Wenn der Blinkerhebel über den Sie funktionieren auch bei oder nach der Wagenwäsche kurzzeitig Widerstandspunkt bewegt wird, blinkt ausgeschalteter Zündung. beschlagen. Der Beschlag verschwindet das Blinklicht permanent. Das Blinklicht Automatische Lichtsteuerung nach kurzer Zeit von selbst, wird deaktiviert, indem das Lenkrad in zur Unterstützung die Scheinwerfer...
Seite 66: Nachleuchtfunktion Und Begrüßungsbeleuchtung
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Zudem wird das Abblendlicht Mit Radio auf dem zentralen 10"- Mit Radio auf dem zentralen 10"- eingeschaltet, wenn die Scheibenwischer Touchscreen Touchscreen über mehrere Wischzyklen aktiviert Die Aktivierung oder Deaktivie‐ Die Aktivierung oder Deaktivie‐ waren.
Seite 67: Nebelschlussleuchte
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Nebelschlussleuchte Zum Ein-/Ausschalten der 2. Den Hebel ganz nach oben (Parklicht Nebelschlussleuchte das Einstellrädchen rechts) bzw. nach unten (Parklicht Je nach Ausführung: zweimal nach vorne/hinten drehen. links) drücken. Lichtschalter in Stellung AUTO: Beim Bestätigung durch Warnton und die Einschalten der Nebelschlussleuchte entsprechende Blinkerkontrollleuchte.
Seite 68 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut optimale Leuchtleistung für den Fahrer Wird automatisch bei Geschwindigkeiten zu ermöglichen. bis ca. 50 km/h aktiviert. Das Licht ist Die Funktion des adaptiven Fahrlichts weit und symmetrisch. und der Matrix-LED-Scheinwerfer können Schlechtwetterlicht im Fahrzeugpersonalisierungsmenü deaktiviert bzw.
Seite 69: Innenbeleuchtung
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Beim Fahren bei Dunkelheit aktiviert das wird die seitliche Beleuchtung des Innenleuchten vorne und hinten System das blendfreie Fernlicht. Fahrzeugs reduziert. Störung im LED-Scheinwerfersystem Wenn das System eine Störung im LED- Scheinwerfersystem erkennt, wählt es eine voreingestellte Position aus, damit der Gegenverkehr nicht geblendet wird.
Seite 70: Leselicht
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Verdeck Leselicht Instrumententafelbeleuchtung Die Helligkeit der folgenden Verdeck Leuchten kann bei eingeschalteter Außenbeleuchtung über die Einstellungs- im Info-Display eingestellt werden: ● Instrumententafelbeleuchtung ● Info-Display ● Beleuchtete Schalter und Bedienelemente Beleuchtung In Den Die Bedienung erfolgt durch Drücken auf Sonnenblenden an den Innenleuchten.
Seite 71: Innenausstattung
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut der Fahrer darauf achten, dass der Zum Öffnen des Handschuhfachs ziehen Vorgang durch nichts behindert wird. Sie am Griff. Der Fahrer muss sich davon überzeugen, Während der Fahrt sollte das dass die Insassen die Dachjalousie Handschuhfach geschlossen sein.
Seite 72: Ablagefach In Der Mittelkonsole
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Ablagefach In Der Vorderes Staufach der Vordersitze vorhanden sein. Den Tisch nach oben klappen. Mittelkonsole Keine harten oder schweren Gegenstände auf dem Tisch ablegen. Auf der Oberseite der Instrumententafel befindet sich ein Ablagefach. In der Mittelkonsole kann sich ein Ablagefach befinden.
Seite 73: Ablage Im Rücksitz
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut mit einem Vorhängeschloss gesichert werden. 12V-Stromabgriffe An der Instrumententafel befindet sich Das Fahrzeug kann mit einer ein Münzfach. zusätzlichen 12-V-Zubehörsteckdose rechts im Laderaum ausgestattet sein. Ablage Im Rücksitz Die maximale Leistungsaufnahme darf 120 W nicht überschreiten. Hinter der Abdeckung des Ablagefachs befindet sich eine 12-V-Steckdose.
Seite 74: Usb-Anschlüsse
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Bei ausgeschalteter Zündung sind die Zubehörsteckdosen deaktiviert. Bei zu geringer Batteriespannung werden die Zubehörsteckdosen ebenfalls deaktiviert. Angeschlossenes elektrisches Zubehör muss bezüglich der elektromagnetischen Verträglichkeit der DIN VDE 40 839 entsprechen. Kein Strom abgebendes Zubehör wie Ladegeräte oder Batterien anschließen.
Seite 75: Laderaum
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Leiterklappe öffnen Laderaum Je nach Version kann der Laderaumbereich durch Umklappen oder Entfernen der Sitze der dritten Sitzreihe vergrößert werden. Warnung Die Rückenlehnen der zweiten Sitzreihe können separat nach vorne Es dürfen keine Insassen auf geklappt werden.
Seite 76 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Stützstange Leiterklappe schließen Laderaumabdeckung öffnen Lange Lasten auf der Stützstange lagern. 1. Überprüfen, ob die Stützstange richtig verriegelt ist. 2. Die Leiterklappe absenken. 3. Die Federklammer in ihrer Halterung fixieren. Laderaumabdeckung Hintere Laderaumabdeckung Keine Gegenstände auf die Abdeckung legen.
Seite 77 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Die Laderaumabdeckung an einer Seite Laderaumabdeckung Laderaumabdeckung anheben zusammendrücken und nach oben Legen Sie keine übermäßig schweren schieben. oder scharfkantigen Gegenstände auf die Dann die Laderaumabdeckung Laderaumabdeckung. entfernen. Die maximale zulässige Last beträgt 25 kg.
Seite 78 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Verzurrösen Die Verzurrösen können am sich eine Schutzabdeckung, die einen Fahrzeugboden und / oder in der sicheren Transport ermöglicht. Seitenwand angebracht sein. Wenn die Rückenlehne des äußeren Anzahl und Position der Verzurrösen Sitzes umgeklappt und die Klappe in der kann je nach Fahrzeug variieren.
Seite 79 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut 1. Die vier Karabiner an der Abdeckung auch hinter den Vordersitzen angebracht an den entsprechenden Verzurrösen werden. befestigen. Eine Personenbeförderung hinter dem Sicherheitsnetz ist unzulässig. 2. Kopfstütze der umgeklappten Einbau Rückenlehne herausziehen, so dass zwei Kerben an der Hinter den Rücksitzen Kopfstützenstrebe sichtbar sind.
Seite 80 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut ● Unter den Sitzkissen des Fahrersitzes befinden sich zwei Bänder. Wickeln Sie ein Band um die Stange. Wickeln Sie danach das andere Band auf der Seite des Beifahrersitzes um die Stange. Befestigen Sie dann jeden Haken am entsprechenden Band.
Seite 81: Laderaumgitter
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Laderaumgitter Trennwand versetzen Zum Transport langer Gegenstände kann eine Klappe in der Trennwand geöffnet 1. Die vier Arretierungen oben und Versionsabhängig schützt eine werden. Im Fahrzeug befindet sich eine unten an der Trennwand lösen. Trennwand den Fahrer und die Beifahrer Schutzabdeckung, die einen sicheren vor rutschender Ladung.
Seite 82 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut 3. Die Trennwand versetzen und die vier Arretierungen oben und unten verriegeln. Warnung Seien Sie vorsichtig bei der Bedienung der unteren Arretierungen. Einklemmgefahr. Klappe öffnen Warnung 2. Die Arretierung der Klappe lösen und 2.
Seite 83 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Die maximal zulässige Traglast auf Mit montierter Schutzabdeckung jeder umgeklappten Rückenlehne der 2. beträgt die maximale Last auf jeder Sitzreihe beträgt 80 kg. der umgeklappten Rückenlehnen 100 Schutzabdeckung anbringen Für Extenso Cab und Crew Cab Die Schutzabdeckung muss stets angebracht werden, wenn die Warnung...
Seite 84: Dachkonsole
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Dachkonsole Vorsicht Immer darauf achten, dass der Stoff nicht gegen das Dach gedrückt wird. Warnung Sichern Sie Gegenstände, damit sie nicht herausfallen und Verletzungen verursachen können. Zum Öffnen am Griff ziehen. Während der Fahrt schließen. Das Hier nur leichte Gegenstände wie maximal zulässige Ladegewicht beträgt Papiere oder Karten aufbewahren.
Seite 85 Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut 2. Mobilgerät mit dem Display nach Warnung Status der Kon‐ Bedeutung oben auf die Ladevorrichtung in der trollleuchte Ablage legen. Alle Metallgegenstände aus dem Ladegerät entfernen, bevor man ein Motor ausgeschal‐ Warnung mobiles Gerät auflädt, da diese tet.
Seite 86: Zigarettenanzünder
Machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut Außentemperatur Der Ladezustand wird über die LED In die Getränkehalter kann ein angezeigt: sie leuchtet grün, wenn das herausnehmbarer Ascher eingesetzt Die Außentemperatur wird in der Mobilgerät geladen wird. werden. Statusleiste im Info-Display angezeigt. Schutzabdeckungen für Mobilgeräte Wenn die Außentemperatur unter können sich negativ auf das induktive...
Seite 87 Bordinstrumente und Bedienelemente Bordinstrumente und Warnleuchte für angezogene AdBlue®......... 102 elektrische Parkbremse....99 Druckverlust- Bedienelemente Warnleuchte elektrische Überwachungssystem....102 Parkbremse........99 Ladekabel verbunden.....102 Instrumententafelübersicht....87 Elektronische Fahrzeug bereit......103 Kombiinstrument ........89 Stabilitätsregelung (ESC), Reduzierte Motorleistung....103 Ganganzeige........89 aktives Warnlicht und Autostop.........
Seite 88 Bordinstrumente und Bedienelemente Temperatur- Synchronisationssteuerung ... 108 Beschlagfreihalten/Entfrosten von Heckscheibe und/oder Außenspiegeln ......110 Displays..........111 Info-Display ........111 Info-Displays ........112 Displayrückspiegel ......113 Funktionsgrenzen......115...
Seite 89: Bordinstrumente Und
Bordinstrumente und Bedienelemente Instrumententafelübersicht Kombiinstrument 7 10 11 12...
Seite 90: Bordinstrumente Und Bedienelemente
Bordinstrumente und Bedienelemente 3 2 1 17 18 19 20 22 23 24 25...
Seite 91: Kombiinstrument
Bordinstrumente und Bedienelemente Entriegelung der Heckklappe, 15 Verstauen Key-Off-Modus, Totwinkel-Warner, Kindersicherung für hintere Fenster Einparkhilfe 16 Handschuhfach Elektrische Fensterbetätigung 31 Entriegelungsgriff der Motorhaube 17 Klimatisierungssystem 32 Instrumentenbeleuchtung Außenspiegel 18 Eco-Modus, Elektronische Stabilitätskontolle und Seitliche Belüftungsdüsen Kombiinstrument Traktionskontrolle Blinker, Lichthupe, Fernlicht, Fernlichtassistent, Beleuchtung 19 USB-Ladeanschlüsse Ganganzeige...
Seite 92: Kraftstoffstandanzeige
Bordinstrumente und Bedienelemente Typ B Kraftstoffstandanzeige Typ A Die Kontrollleuchte oder leuchtet gelb, wenn der Kraftstoffstand niedrig ist. Kraftstofftank niemals leer fahren! Der Pfeil zeigt zu der Fahrzeugseite, auf der sich die Tankklappe befindet. Die Nachfüllmenge kann wegen dem im Tageskilometerzähler Typ B Tank verbleibenden Kraftstoff geringer...
Seite 93: Bordcomputer
Bordinstrumente und Bedienelemente ○ Typ B Gesamtkilometerzähler Power : Das Fahrzeug bietet ein dynamisches Fahrverhalten mit ● Fahrt 1 maximaler Leistung. ○ Durchschnittsgeschwindigkeit Typ A ○ Durchschnittsverbrauch ○ Zurückgelegte Fahrstrecke ● Fahrt 2 Bordcomputer ○ Durchschnittsgeschwindigkeit Der Bordcomputer zeigt die aktuellen Fahrtinformationen seit dem letzten ○...
Seite 94 Bordinstrumente und Bedienelemente ● Webradio: Aus verschiedenen Den Schieber des Halters nach rechts im Bluetooth-Menü die Fahrzeug- Webradiosendern auswählen. schieben, das mobile Gerät in die Identifizierungsnummer zu sehen ist. Halterung legen und mit dem Schieber Tipp ● Radiosender: manuelle Suche nach befestigen.
Seite 95: Widgets
Bordinstrumente und Bedienelemente Warnleuchten, Anzeige- Widgets Übersicht Die Ziffern in der Übersichtstabelle geben Instrumente, Kontroll‐ Ein Widget ist eine Anzeige an, welche Aktion erforderlich ist, wenn einer bestimmten Information leuchten eine Kontrollleuchte leuchtet oder blinkt. oder eines Instruments, z. 1: Nur zur Information B.
Seite 96 Bordinstrumente und Bedienelemente Orange Warn- und Kontrollleuchten Kabel angeschlossen Fußgängerhupe (BEV) (BEV) Service Motorselbstdiagnose (ICE) Überhitzung oder Fehlfunk‐ Vorglühen des Motors (Die‐ tion der Antriebsbatterie sel) (BEV) Motorselbstdiagnose (ICE) Partikelfilter (Diesel) Ladung der 12V-Batterie AdBlue® (BlueHDi) Wasser im Kraftstofffilter Tür(en) offen (Diesel) Automatikfunktionen der elektrischen Feststellbrem‐...
Seite 97 Bordinstrumente und Bedienelemente Grüne Warn- und Kontrollleuchten Antiblockiersystem (ABS) Airbags / Aktive Motorhau‐ Stop & Start (ICE) Dynamische Stabilitäts‐ Beifahrer-Front-Airbag akti‐ kontrolle (DSC)/Antriebs‐ Fahrzeug fahrbereit (BEV) viert (EIN) schlupfregelung (ASR) Beifahrer-Front-Airbag Fahrassistent bei Gefälle deaktiviert (AUS) Dynamische Stabilitäts‐ kontrolle (DSC)/Antriebs‐ schlupfregelung (ASR) Reifendrucküberwachung Fahrtrichtungsanzeiger...
Seite 98: Schwerwiegende Störung - Fahrzeug Stoppen
Bordinstrumente und Bedienelemente Blaue Warn- und Kontrollleuchten lang auf. Wenn sie nicht aufleuchtet, Der Beifahrer-Airbag ist deaktiviert. nach vier Sekunden nicht erlischt oder Bremswarnleuchte während der Fahrt aufleuchtet, liegt eine Fernlicht Störung im Airbag-System vor. Hilfe leuchtet rot. einer Werkstatt in Anspruch nehmen. Die Der Stand der Brems- und Airbags und Gurtstraffer lösen bei einem Kupplungsflüssigkeit ist zu niedrig.
Seite 99: Warnleuchte Öldruck
Bordinstrumente und Bedienelemente Typ A 2. Den fließenden Verkehr möglichst Bei ausreichendem Kühlmittelstand Hilfe rasch verlassen, ohne andere einer Werkstatt in Anspruch nehmen. Fahrzeuge zu behindern. Warnleuchte Gurtwarnung 3. Zündung ausschalten. leuchtet oder blinkt in der Instrumenteneinheit. Zusätzlich wird ein Warnung Hinweis in der Dachkonsole angezeigt.
Seite 100: Service-Warnleuchte
Bordinstrumente und Bedienelemente ● Wenn bei einer Fahrgeschwindigkeit im Display keine Serviceinformationen von mehr als 20 km/h ein angezeigt. Sicherheitsgurt geöffnet ist, blinkt das Wenn innerhalb der nächsten 3000 km ein Service erforderlich ist, wird die Symbol für den entsprechenden Sitz verbleibende Strecke oder Zeitdauer für in der Dachkonsole und ein Warnton einige Sekunden angezeigt.
Seite 101: Warnleuchte Antiblockiersystem (Abs)
Bordinstrumente und Bedienelemente Warnleuchte Für Angezogene Elektronische Stabilitätsrege‐ Leuchtet beim Einschalten der Zündung kurz auf. Elektrische Parkbremse lung (ESC), Aktives Warnlicht Kann zusammen mit anderen Und Traktionskontrollsystem Kontrollleuchten und einer leuchtet oder blinkt rot. entsprechenden Meldung im leuchtet ununterbrochen oder blinkt Leuchten Fahrerinfodisplay aufleuchten.
Seite 102: Warnleuchte Niedriger Kraftstoffstand
Bordinstrumente und Bedienelemente Leuchtet gelb Blinken bei laufendem Motor Sicherung, Störung eines Blinkers am Anhänger. Das System hat sich einer erkannten Störung, die zur Beschädigung Drehzahlmesser Fahrspurmarkierung ohne Betätigung des Katalysators führen kann. Gas des Blinkers in diese Richtung genähert. zurücknehmen, bis das Blinken endet.
Seite 103: Motorölstandsanzeige
Bordinstrumente und Bedienelemente folgenden Verbraucher für die thermische Sekunden lang im Fahrerinfodisplay Leuchtet nach Einschalten der Zündung Regulierung: angezeigt. auf und erlischt kurz nach Starten des Ein korrekter Motorölstand wird bestätigt. Motors. ● Heizung Bei zu niedrigen Motorölstand blinkt Leuchten bei laufendem Motor ●...
Seite 104: Automatischer Betrieb Der Elektrischen Parkbremse Aus
Bordinstrumente und Bedienelemente Automatischer Betrieb Der Einparkhilfe AdBlue® Elektrischen Parkbremse Aus blinkt gelb, sobald sich ein Hindernis blinkt oder leuchtet gelb. dem Fahrzeug nähert. leuchtet gelb. Leuchtet gelb leuchtet gelb. Leuchten Die verbleibende Reichweite liegt Das System ist deaktiviert. zwischen 800 und 2400 km. Automatische Betätigung deaktiviert oder Vorglühen defekt.
Seite 105: Fahrzeug Bereit
Bordinstrumente und Bedienelemente Toter-Winkel-Warnung Der Fahrzeugstecker des Ladekabels Die Außenbeleuchtung ist eingeschaltet. ist noch mit dem Ladenanschluss Fernlichtassistent leuchtet dauerhaft in der verbunden. Instrumenteneinheit. Das Fahrzeug lässt sich nicht starten. leuchtet grün. Das System ist aktiv. Den Fahrzeugstecker vom Der Fernlichtassistent ist aktiviert. Ladeanschluss trennen und die Aktive Gefahrenbremsung LED-Scheinwerfer...
Seite 106: Fahreralarm
Bordinstrumente und Bedienelemente Assistenten ausgegebene Einstellungen: Die Heizleistung setzt erst voll ein, Geschwindigkeitsbegrenzung wenn der Motor seine normale ● A/C drücken, um die Kühlung überschreitet, blinkt die Betriebstemperatur erreicht hat. einzuschalten. im Fahrerinfodisplay angezeigte Luftverteilung A/C erneut drücken, um die Kühlung Geschwindigkeitsbegrenzung und ein auszuschalten.
Seite 107 Bordinstrumente und Bedienelemente Kühlung A/C Bei warmer und sehr Umluftbetrieb feuchter Umgebungsluft kann die Windschutzscheibe von außen beschlagen, wenn ein kühler Luftstrom darauf gerichtet wird. Wenn die Windschutzscheibe von außen beschlägt, Scheibenwischer einschalten deaktivieren. Entfeuchtung und Enteisung A/C drücken, um die Kühlung einzuschalten.
Seite 108: Max. Klimaanlage On-Off-Bedienung
Bordinstrumente und Bedienelemente 2. Alle Belüftungsdüsen öffnen, um ● ● Die Heckscheibenheizung drücken, um die Umluftfunktion eine optimierte Luftverteilung im einschalten. einzuschalten. Automatikbetrieb zu garantieren. ● Seitliche Belüftungsdüsen nach Bedarf ● Zur Luftverteilung auf drücken. 3. Für optimale Kühlung und öffnen und auf die Seitenscheiben Entfeuchtung muss die Klimaanlage richten.
Seite 109: Maximales Beschlagfreihalten/Entfrosten Der Windschutzscheibe
Bordinstrumente und Bedienelemente ● Maximales Beschlagfreihal‐ durchgeführt werden, bis die Taste Die seitlichen Belüftungsdüsen nach erneut gedrückt wird. Bedarf öffnen und auf die ten/Entfrosten Der Wind‐ Seitenscheiben richten. Wird die Taste während eines schutzscheibe Autostops (Stop & Start) gedrückt, so Tipp wird der Motor automatisch wieder Bei aktivierten Einstellungen für...
Seite 110: Belüftungsdüsen
Bordinstrumente und Bedienelemente Belüftungsdüsen Starre Belüftungsdüsen Weitere Belüftungsdüsen befinden sich unterhalb der Windschutzscheibe, der Warnung Seitenscheiben sowie im Fußraum. Befestigen Sie keine Gegenstände an Temperatur-Synchronisations‐ den Lamellen der Lüftungsdüsen. Bei steuerung einem Unfall besteht die Gefahr von Schäden und Verletzungen. Die Temperatur- Synchronisationssteuerung erwärmt den Hintere Belüftungsdüsen in der...
Seite 111 Bordinstrumente und Bedienelemente Die LED erlischt nach Abschluss des programmieren, um die Langzeitleistung Diese Vorklimatisierungszeit dauert bei Heizungs-/Belüftungsvorgangs und wenn der Hochspannungsbatterie zu einem Dieselfahrzeug bis zu 45 Minuten die Vortemperierung per Fernsteuerung optimieren. und bei einem Benzinfahrzeug bis zu 30 ausgeschaltet wird.
Seite 112: Beschlagfreihalten/Entfrosten Von Heckscheibe Und/Oder Außenspiegeln
Bordinstrumente und Bedienelemente Typ C Drücken Sie das Einstellrad, um die Gras, Laub, Papier usw.). Es besteht Timer zu aktivieren. Brandgefahr! Warnung Warnung Die programmierbare Heizung wird Verglaste Flächen wie Heckscheibe über den Kraftstofftank des Fahrzeugs oder Windschutzscheibe können an versorgt.
Seite 113: Displays
Bordinstrumente und Bedienelemente ● Seiten Die Funktion ist aktiviert sobald die Serviceinformationen Kontrollleuchte der Taste aufleuchtet. ● Fahrzeug- und Warnmeldungen Beschlagfreihalten/Entfrosten schaltet ● sich automatisch aus, um einen Fahrerassistenzmeldungen übermäßigen Stromverbrauch zu ● Popup-Meldungen vermeiden. ● Infotainment-Informationen Einschränkung Schalten Sie die Funktion Typ A Beschlagfreihalten/Entfrosten aus, sobald sie nicht mehr erforderlich ist,...
Seite 114: Info-Displays
Bordinstrumente und Bedienelemente Info-Displays Navigationssystem / Multimedia Pro Mit dem Finger das gewünschte Menüsymbol oder die gewünschte In den Info-Displays kann Folgendes Funktion berühren. angezeigt werden: Gewünschte Funktion oder Auswahl ● durch Berühren bestätigen. Uhrzeit. oder ✖am Display berühren, um ein ●...
Seite 115: Displayrückspiegel
Bordinstrumente und Bedienelemente Verschiedene Farben zeigen an, welcher Smartphonestation drücken, um den Startbildschirm Motor verwendet und ob Energie aufzurufen. zurückgewonnen wird. drücken, um ● grün: Energie wird regeneriert Fahrzeugeinstellungen oder ● Fahrfunktionen auszuwählen. blau: Elektromotor ist in Betrieb Mit dem Finger das gewünschte Multimedia Menüsymbol oder die gewünschte Funktion berühren.
Seite 116 Bordinstrumente und Bedienelemente Ein-/ausschalten (1) drücken, um die Einstellungen (1) drücken, um die Einstellungen zu öffnen. zu öffnen. 2. Noch einmal, um das Menü der 2. Noch einmal, um das Menü der Helligkeitseinstellung zu öffnen. Helligkeitseinstellung zu öffnen. 3. (2) drücken, um die Helligkeit zu 3.
Seite 117: Funktionsgrenzen
Bordinstrumente und Bedienelemente Ansicht auswählen - Fahren mit einer offener Tür. Wenn das Einstellungsmenü nicht Warnung aktiviert ist: Bitte beachten Sie, dass die Kamera 1. Die Taste (3) drücken nicht verdeckt werden darf (durch einen Aufkleber, einen Fahrradträger usw.). In Ausnahmefällen, können lange Gegenstände im Laderaum mit offener rechter Tür transportiert werden.
Seite 118: Menü
Source Software) des Systems Multimediasystem ......124 schalten. sind unter folgenden Adressen Allgemeine Informationen....124 Langes Drücken: in den Ruhe‐ erhältlich: https://www.opel.com/tools/ Fernbedienung am Lenkrad ..129 modus wechseln. oss-source-codes.html Sprachbefehle ....... 129 Drehen: Lautstärke einstellen. Das System überträgt und/oder empfängt Navigation ........
Seite 119: Infotainment System
Infotainment-System Bedienelemente direkt mit den Fingern Drei-Finger-Schnellzugriff Zurückkehren zum vorigen Bildschirm in steuern können. einem Untermenü Vorsicht Zum Zurückkehren zum vorherigen Bildschirm, im oberen Bereich des Keine spitzen oder harten Gegenstände Bildschirms berühren. wie Kugelschreiber, Bleistifte oder Anzeigen und Ausblenden des Menüs Ähnliches für die Bedienung des Touchscreens verwenden.
Seite 120: Profile
Infotainment-System ● ● Apps-Übersicht Einheit für Außentemperatur Daten- und Standortfreigabe für autorisierte Dienste aktivieren und ● Wiederherstellen der deaktivieren Werkseinstellungen ● Anzeige von Systeminformationen Profile Helligkeit Mehrere Benutzerprofile können erstellt Zum Anpassen der Helligkeit der Um eine Liste aller verfügbaren Apps werden.
Seite 121: Aktualisierung Des Systems
Infotainment-System Für jedes Profil können die folgenden verfügbar ist. Verfügbare ausstehende Bildschirmfarbe Einstellungen angepasst werden: Aktualisierungen werden auf dem Die Hintergrundfarbe des Bildschirm angezeigt. ● Profilname Fahrerinfodisplays und des Info-Displays Das automatische Herunterladen kann ausgewählt werden. Die gewählte ● von Aktualisierungen kann durch Avatar Hintergrundfarbe wird sofort sowohl Berühren des Kontrollkästchens...
Seite 122: Cybersecurity
Infotainment-System Cybersecurity Datenschutzeinstellungen Dieser Modus erlaubt dem Fahrzeug alle notwendigen Daten nach außen Die Verwaltung der zu übertragen, die für jeden Die Datenschutzeinstellungen können Datenschutzeinstellungen ist mit jedem gültigen verfügbaren vernetzten Dienst über das Konnektivitätsmenü in Profil verbunden. Diese Funktion wird benötigt werden, mit Ausnahme von der Einstellungs-App festgelegt...
Seite 123: Radio
Infotainment-System der Benutzer den Bedingungen von Die gewünschte Frequenz eingeben und Wählen Sie „Datenschutzein‐ Geschäftsverträgen (z. B. vernetzter zum Bestätigen berühren. stellungen“. Alarmdienst) zugestimmt hat, angewandt. Frequenzband Tipp Geschäftliche Nutzung Zum Auswählen des Frequenzbands Wählen Sie den Modus aus. Wenn das Fahrzeug geschäftlich oder berühren.
Seite 124: Einen Radiosender Speichern
Infotainment-System Senderliste Nummer der Speichertaste wird Gespeicherte Radiosender werden durch angezeigt. Zum Löschen eines Senders Berühren von angezeigt bzw. Alle verfügbaren Radiosender werden als erneut ★ berühren. ausgeblendet. Liste angezeigt, wenn der Listeneintrag Alternativ den Namen des Senders Die gespeicherten Radiosender werden im Radiomenü...
Seite 125: Aktivierung Der Verkehrsmeldungen
Infotainment-System Bildschirm zur gewünschten Position Radiotext Hinweis ziehen. Das Umschalten kann zu einer Bei aktiviertem RDS werden unter dem Zur Rückkehr zu den Werkseinstellungen geänderten Lautstärke führen. Programmnamen Informationen zum auswählen. aktuell eingestellten Sender oder zum Aktivierung wiedergegebenen Musiktitel angezeigt. Sound Bevor die UKW-DAB-Anbindung aktiviert Zum Ein- oder Ausblenden der...
Seite 126: Audio
Infotainment-System Audio Senderlisten aktualisieren Um einen Sender aus der Senderliste zu speichern, kurz ★ neben dem Wenn die in der Senderliste eines Radio aktivieren gewünschten Sender berühren. Der Wellenbereichs gespeicherten Sender Sender wird gespeichert und die nicht mehr empfangen werden können, berühren.
Seite 127 Infotainment-System jederzeit sicher gefahren werden kann. Zum Anzeigen des Kurzes Drücken: System ein-/ Im Zweifelsfall das Fahrzeug anhalten Personalisierungsmenüs die ausschalten oder Ton stumm‐ und das Infotainment System bei Einstellungs-Anwendung öffnen und schalten. stehendem Fahrzeug bedienen. das Anpassungsmenü berühren. Langes Drücken: in den Ruhe‐ Bildschirmfarbe modus wechseln.
Seite 128 Infotainment-System Zum Löschen einer Seite die Nachdem ein neues Profil erstellt wurde, Berühren können die Profileinstellungen jederzeit entsprechende Seite auf ziehen und durch Berühren von geändert werden. ablegen. Profil löschen Profile Um ein Profil zu löschen, neben dem Mehrere Benutzerprofile können erstellt werden.
Seite 129 Infotainment-System Wischen Statusleiste Menü für die Systemeinstellungen berühren. Die Statusleiste ist die obere Leiste im Bildschirm. Sie kann folgende Language Profile Informationen enthalten: English (Great Britain) Customisation Date and Time ● Uhrzeit Connectivity 12:45 01/01/2000 Units: Distance and Consumption ● System Außentemperatur km - L/100 km...
Seite 130 Infotainment-System Konnektivität ausstehende Aktualisierungen werden Meldung am Bildschirm angezeigt. Ein auf dem Bildschirm angezeigt. Kundendienstzentrum kontaktieren. Zum Anzeigen des Konnektivitätsmenüs Das automatische Herunterladen Datenschutz die Einstellungs-App öffnen und das von Aktualisierungen kann durch Konnektivitätsmenü berühren. Berühren des Kontrollkästchens Die Datenschutzeinstellungen können Die folgenden Einstellungen sind aktiviert werden.
Seite 131: Fernbedienung Am Lenkrad
Info-Display berühren. anpassen oder Stummschaltung Das System unterstützt zwei Sprachen aufheben. ● für Fälle, in denen das Gebiet, in dem „Hey Opel“ sagen lang drücken: Ton das Fahrzeug gefahren wird, nicht vom Nach dem Drücken auf stummschalten. Mobilfunknetz abgedeckt wird.
Seite 132: Navigation
Infotainment-System Nach Eingabe der Adresse können auf Das Hilfemenü auf dem Info- Drücken Sie diese Taste, um der Karte mehrere Routen angezeigt Display enthält einige Beispiele für den 3D/2D-Modus anzuzeigen werden. Eine Route wählen und dann die Sprachbefehle. Die Beispiele sind nach oder um die Himmelsrichtun‐...
Seite 133: Konnektivität
Infotainment-System festzulegen, die Kartenausrichtung sollten vom Fahrer sorgfältig geprüft Sicherstellen, dass die Telefonprojektion festzulegen oder die Fahrzeugreichweite werden. in den Konnektivitätseinstellungen auf der Karte anzuzeigen. Mit der Nutzung der Navigation aktiviert ist . akzeptieren Sie die folgenden AGB: berühren, um Optionen für ein Mobiltelefonprojektion starten https://www.tomtom.com/en_gb/legal/ Umleiten der Route festzulegen, die...
Seite 134 Infotainment-System Nicht alle Telefonfunktionen werden Vergessen Sie nicht, die besonderen das Gerät schon einmal verbunden von jedem Mobiltelefon unterstützt. Die Vorschriften zu beachten, die in war, stellt das Infotainment System die verfügbaren Telefonfunktionen hängen bestimmten Gebieten gelten, und Verbindung automatisch her. vom jeweiligen Mobiltelefon und dem schalten Sie das Mobiltelefon immer ●...
Seite 135 Infotainment-System Infotainment-System: Eine Meldung Gekoppeltes Gerät verbinden fordert zur Eingabe des PIN-Codes Gekoppelte, aber nicht angeschlossene am Bluetooth-Gerät auf. Geräte sind mit gekennzeichnet. Am Bluetooth-Gerät: PIN-Code Das Gerät auswählen, das verbunden eingeben und Eingabe bestätigen. werden soll. Das Infotainment System und das Gerät werden gekoppelt.
Seite 136 Infotainment-System Den gewünschten Listeneintrag Zum Fortsetzen des Gesprächs über das auswählen, um einen Anruf zu tätigen. Mobiltelefon (Privatmodus), berühren. Zur Wiederaufnahme des Gesprächs im Eingehender Anruf Infotainment-System berühren. Wenn ein Anruf eingeht, während ein Hinweis Audiomodus (z. B. Radio oder USB) aktiv Wenn Sie das Fahrzeug verlassen ist, wird diese Audioquelle bis zum Ende und verriegeln, während Sie sich noch...
Seite 137: Media
Infotainment-System Typgenehmigung für das Fahrzeug entsprechen, ist nur mit einer Antenne Über den USB-Anschluss können erlöschen. außerhalb des Fahrzeugs zulässig. verschiedene Funktionen der Empfehlungen für störungsfreien Betrieb: oben genannten Geräte über Tipp die Bedienelemente und Menüs ● Professionell installierte Außenantenne Mobiltelefone und Funkgeräte können bei des Infotainment-Systems ausgeführt für eine möglichst große Reichweite.
Seite 138 Infotainment-System Zum Trennen eines USB-Geräts eine Andere Dateitypen („.mp4“ usw.) können Berühren Sie, um die Wiedergabe andere Funktion wählen und das USB- nicht gelesen werden. fortzusetzen. Gerät abziehen. Die „.wma“-Dateien müssen vom Typ Vorherigen oder nächsten Titel Tipp WMA 9 Standard sein. wiedergeben Vermeiden Sie es, das Gerät während Folgende Abtastfrequenzen werden...
Seite 139 Infotainment-System ● Titel der aktuell ausgewählten Liste Diashow starten oder anhalten Ist das Mobiltelefon bereits über (Album, Interpret usw.) einmal Bluetooth® verbunden, wird die wählen, um die auf dem USB- wiederholen Bluetooth®Verbindung beim Anschließen Gerät gespeicherten Bilder als Diashow an den USB-Anschluss und Starten ●...
Seite 140: Multimedia Pro
Infotainment-System Multimedia Pro Multimedia Pro Anzeige des Audio-Menüs Instrumententafel – Multimedia Pro Einführung Wichtige Hinweise zur Bedienung und Anzeige des Telefonmenüs. Verkehrssicherheit Anzeige des Mobiltelefonpro‐ jektionsbildschirms, wenn eine Warnung Mobiltelefonprojektion aktiv ist. Das Infotainment System muss so Fernbedienung am Lenkrad genutzt werden, dass das Fahrzeug jederzeit sicher gefahren werden kann.
Seite 141 Infotainment-System Klangatmosphäre lang drücken: Ton stummschalten. Für den Sport-Modus kann ein aktiver Sport-Sound aktiviert und deaktiviert 3 Kurzes Drücken: einen eingehenden werden. Anruf annehmen, auflegen, die Liste der letzten Anrufe anzeigen oder Seiten Im Fahrerinfodisplay kann ein Widget den Telefonprojektionsbildschirm Es können mehrere personalisierte pro Seite angezeigt werden, während anzeigen.
Seite 142: Grundsätzliche Bedienung
Infotainment-System Grundsätzliche Bedienung Zum Anzeigen der Profileinstellungen Durch Berühren lassen sich Menüs öffnen und Optionen auswählen. die Einstellungs-App öffnen und das Bildschirmbedienung Profilmenü berühren. Drei-Finger-Schnellzugriff Der Bildschirm des Infotainment-Systems Profil erstellen ist berührungsempfindlich, sodass Sie die in den Menüs angezeigten Um ein neues Profil zu erstellen, Bedienelemente direkt mit den Fingern berühren.
Seite 143 Infotainment-System ● Durch Wischen kann in einem Menü Apps-Übersicht Einheit für Entfernung und Verbrauch geblättert oder die Karte geschwenkt ● Einheit für Außentemperatur werden. ● Wiederherstellen der Zurückkehren zum vorigen Bildschirm in Werkseinstellungen einem Untermenü ● Anzeige von Systeminformationen Zum Zurückkehren zum vorherigen Helligkeit Bildschirm, im oberen Bereich des...
Seite 144: Audio
Infotainment-System System mit einem WLAN-Netzwerk Im Falle eines Fehlers bei der Verbundene Dienste verbinden Aktualisierung wird eine entsprechende Zum Anzeigen des Menüs für Meldung am Bildschirm angezeigt. Ein ● Datenschutzeinstellungen: Daten- und verbundene Dienste die Einstellungs-App Kundendienstzentrum kontaktieren. Standortfreigabe für autorisierte öffnen und den entsprechenden Datenschutz Dienste aktivieren und deaktivieren...
Seite 145: Externe Geräte
Infotainment-System ● Nicht verwendete Schaltflächen zum Radioeinstellungen: Reihenfolge drücken und gedrückt halten, um eine der Senderliste, Aktivierung Speichern von Radiosendern sind mit Schnellsuche nach den vorhergehenden und Deaktivierung der gekennzeichnet. Radiosendern durchzuführen. Senderverfolgung und Verkehrs- und Alternativ können Radiosender Senderliste Nachrichtenansagen durch Berühren des entsprechenden ●...
Seite 146: Sprachsteuerung
● im Info-Display berühren Einstellungsmenü in der Telefon-App im in den Konnektivitätseinstellungen Info-Display öffnen. ● Sagen Sie „Hey Opel“ Nach dem aktiviert ist . Das Bluetooth®-Menü auf dem Drücken auf am Lenkrad oder Mobiltelefonprojektion starten Mobiltelefon öffnen und die Funktion aktivieren.
Seite 147 Infotainment-System Um einen eingehenden Anruf anzunehmen oder ein aktives Gespräch zu beenden, die entsprechende Schaltfläche im Info-Display berühren oder am Lenkrad drücken. Um einen eingehenden Anruf abzulehnen, die entsprechende Schaltfläche im Info-Display berühren oder am Lenkrad gedrückt halten.
Seite 148: Starten
Starten & Bedienen Starten & Bedienen Starten Beladung des Fahrzeugs ....180 Dachträger........180 Überladungsanzeige...... 181 Motor Starten Und Stoppen Starten..........146 Anhängerbetrieb ......182 Motor starten und stoppen .... 146 Allgemeine Informationen....182 Stop & Start (ICE) ......150 Hinweise zum Anhängerbetrieb..182 Bremsen ..........
Seite 149 Starten & Bedienen 1. Den Schlüssel in Position 1 drehen, Motor anlassen Warten, bis diese Warnleuch‐ um die Lenkradsperre freizugeben. Kupplungspedal (Schaltgetriebe) und te in der Instrumententafel er‐ 2. Schaltgetriebe: Kupplung und Bremspedal betätigen und auf Start/Stop lischt, und dann den Schlüssel Bremspedal betätigen.
Seite 150 Starten & Bedienen verriegelt, sobald das Fahrzeug still Das Fahrzeug bei niedrigen steht. Temperaturen starten Lenkradsperre Der Motor lässt sich bei Dieselmotoren bis -25 °C und bei Benzinmotoren bis Die Lenkradsperre wird automatisch -30 °C ohne Zusatzheizung starten. Dazu aktiviert, wenn: sind ein Motoröl mit der passenden ●...
Seite 151 Starten & Bedienen ● Fahrzeuge mit An-/Aus-Schalter Schaltgetriebe: Bei einem Autostop Motor und Zündung ausgeschaltet lässt sich der Motor durch Betätigen In jedem Modus oder bei laufendem des Kupplungspedals starten. Motor im Stillstand kurz auf Start/Stop ● drücken. Einige Funktionen bleiben aktiv, Automatikgetriebe: Bei einem Autostop lässt sich der Motor durch Lösen des bis die Fahrertür geöffnet wird, sofern die...
Seite 152: Stop & Start (Ice)
Starten & Bedienen Notfallbedienung von Fahrzeugen mit Diese Möglichkeit ist nur für den Notfall Aktivierung elektronischem Schlüsselsystem bestimmt. Batterie des elektronischen Standardmäßig wird das System beim Schlüssels möglichst bald wechseln. Wenn der elektronische Schlüssel nicht Einschalten der Zündung aktiviert. Zum Ent- und Verriegeln der Türen siehe funktioniert oder die Batterie schwach ist, Je nach Version aktivieren Sie das „Störung der Funkfernbedienung“...
Seite 153 Starten & Bedienen ● Je nach Version deaktivieren Sie das Der Motor wird bei eingeschalteter Die Kühlmitteltemperatur ist nicht zu System manuell: Zündung abgeschaltet. hoch. Bei Gefällen ab 12 % wird die ● Die Motorabgastemperatur ist nicht zu Stop&Start-Automatik deaktiviert. drücken.
Seite 154 Starten & Bedienen ● ● Batterieentladeschutz der Lösen des Bremspedals und Es besteht kein ausreichendes Fahrzeugbatterie Auswählen von N, während der Bremsvakuum. Wählhebel zum Auswählen von D oder ● Um einen zuverlässigen Motorneustart Das Fahrzeug wird mindestens mit M bewegt wird zu gewährleisten, verfügt die Schrittgeschwindigkeit gefahren.
Seite 155: Bremsen
Starten & Bedienen Parkbremse Warnung dung in Verbindung mit einem akustischen Signal. Warnung Fahrweise auf überschwemmten Straßen Überprüfen Sie den Status der Bremsen Bevor Sie sich in einen Parkbremse, bevor Sie das Fahrzeug überschwemmten Bereich begeben, verlassen. Die Kontrollleuchte leuchtet Das Bremssystem hat zwei voneinander wird dringend empfohlen, das ständig, wenn die elektrische...
Seite 156 Starten & Bedienen leicht nach oben ziehen, den Feststellbremse prüfen, bevor man losgelassen wird, wird die Bremse wieder Entriegelungsknopf drücken und den Fahrzeug verlässt. gelöst. Hebel dann vollständig absenken. Um Das Antiblockiersystem und die Die elektrische Parkbremse kann elektronische Stabilitätsregelung die Betriebskraft der Parkbremse zu immer betätigt werden, auch bei stabilisieren das Fahrzeug, während der...
Seite 157: Bremsassistent
Starten & Bedienen Bremsassistent Betätigung wird in einer Display- 6. Halten Sie das Bremspedal gedrückt. Meldung bestätigt. 7. Schalter zwei Sekunden lang Wenn das Bremspedal schnell und drücken. Automatische Freigabe: kräftig gedrückt wird, wird automatisch die maximale Bremskraft angelegt. ● Die Deaktivierung des automatischen Die Parkbremse wird beim Anfahren Das Eingreifen des Bremsassistenten...
Seite 158: Aktive Gefahrenbremsung
Starten & Bedienen elektrische Feststellbremse angezogen Lenken eingreift. Bei mit Kamera Nach einem plötzlichen Spurwechsel werden, bevor der Modus P des und Radarsensoren ausgestatteten benötigt das System eine gewisse Zeit Automatikgetriebes eingelegt wird. Fahrzeugen erkennt die aktive zum Erkennen des vorausfahrenden Gefahrenbremsung auch Radfahrer.
Seite 159: Automatikgetriebe
Starten & Bedienen Automatikgetriebe Bei Bewegen des Wählhebels über Vorsicht den Widerstandspunkt hinweg wird die Neutralstellung N übersprungen. Das Automatikgetriebe ermöglicht Wird während das Fahrzeug vorwärts Gas- und Bremspedal nie gleichzeitig automatisches (Automatikmodus) oder fährt auf R, kann das Automatikgetriebe betätigen.
Seite 160 Starten & Bedienen Eco-Modus Warnung Automatikgetriebe Versuchen Sie niemals, den Motor zu starten, indem Sie das Fahrzeug anschieben. Manueller Modus M In diesem Modus kann manuell mit den Schaltwippen am Lenkrad geschaltet werden. Der Manuell-Modus M kann nur 1. Taste M drücken. ausgewählt werden, wenn D aktiviert ist.
Seite 161 Starten & Bedienen 1. Das Bremspedal drücken und N Kraftstoffeinsparung geschaltet werden schaltet je nach Motordrehzahl in einen auswählen. sollte. niedrigeren Gang. Die Schaltanzeige wird nur im Manuell- 2. Innerhalb von fünf Sekunden das Störung Modus angezeigt. Bremspedal drücken und halten, Im Falle einer Störung leuchtet die Zündung ausschalten und den Bremsunterstützung des Motors...
Seite 162: Schaltgetriebe
Starten & Bedienen Schaltgetriebe Die Kupplung nicht unnötig schleifen Tipp lassen! Wenn die Räder durchdrehen oder das Bei jeder Betätigung Kupplungspedal voll Fahrzeug an einer Steigung nur mit durchtreten. Pedal nicht als Fußstütze dem Gaspedal gehalten wird, kann der verwenden. Elektroantrieb beschädigt werden.
Seite 163 Starten & Bedienen Bei Bewegen des Wählhebels über Die jeweilige Bremsstufe wird durch Vorsicht den Widerstandspunkt hinweg wird die ein bis drei Dreieckssegmente im Neutralstellung N übersprungen. Fahrerinfodisplay angezeigt. Das Schalten in R während der Gas- und Bremspedal nie gleichzeitig Vorwärtsfahrt kann die elektrische betätigen.
Seite 164: Fahrmodi
Starten & Bedienen Modus Normal Räder bei ausgeschaltetem Motor frei Um bei Fahrzeugen mit elektronischem drehen können. Schlüssel zum normalen Betrieb Um den Freilauf zu ermöglichen, muss zurückzukehren, die Zündung das Fahrzeug stillstehen, der Motor einschalten und dann wieder In diesem Modus werden die muss laufen und die Fahrertür muss ausschalten, ohne dabei das Bremspedal Einstellungen auf Standardwerte...
Seite 165: Power-Modus
Starten & Bedienen Power-Modus Abgasfilter Der Behälter muss unverzüglich aufgefüllt werden. Hilfe einer Werkstatt in Automatische Reinigung Anspruch nehmen. Bietet die gleichen Das Abgasfiltersystem filtert Rußpartikel Katalysator Leistungseigenschaften wie der Normal- aus den Motorabgasen. Der Katalysator verringert die Menge an Modus, jedoch für ein voll beladenes Die zunehmende Sättigung des Schadstoffen in den Abgasen.
Seite 166: Kraftstoffe
Starten & Bedienen Kraftstoffe Tipp Betriebs und nach Ausschalten der Es dürfen nur Kraftstoffadditive gemäß Zündung heiß sein. der Norm B715001 (Benzin) oder Beachten Sie die Warnhinweise auf Kraftstoff-Kompatibilität B715000 (Diesel) verwendet werden. den Aufklebern, insbesondere in der Ladeklappe. Aufladen Benzinkraftstoffe gemäß...
Seite 167 Starten & Bedienen werden, die für diese Art von Arbeiten Fahrzeug mit einer Antriebsbatterie Keine andere Person darf das auf dem qualifiziert und zugelassen sind. ausgestattet ist. Aufkleber abgebildete Gerät berühren. ● Beschädigen, modifizieren oder entfernen Sie niemals die Warnung Warnung violetten Hochspannungskabel und ●...
Seite 168 Starten & Bedienen sich während des Betriebs und muss als 12 Stunden), wenn die Warnung daher regelmäßig aufgeladen werden. Antriebsbatterie einen niedrigen oder Die Antriebsbatterie kann bereits vor hohen Ladezustand aufweist. Der Hochdruckreinigung Erreichen des Reserveniveaus wieder Ladezustand sollte vorzugsweise aufgeladen werden. zwischen 20 % und 40 % liegen.
Seite 169: Allgemeine Informationen
Starten & Bedienen ● Falle eines Körperkontakts mit diesen Hochvoltbatterie des Fahrzeugs müssen Ladekabel und Ladegerät Produkten, spülen Sie sie ausgiebig aufeinander abgestimmt sein. ● interner Onboard Charger (OBC) mit Wasser ab und konsultieren Sie Hinweis ● Ladekabel Sicherstellen, dass das verwendete möglichst schnell einen Arzt.
Seite 170 Starten & Bedienen Laden mit einer Wallbox ermöglichen das schnellste Laden. Zum Laden der Fahrzeugbatterie muss das Ladekabel der Ladestation am Ladeanschluss des Fahrzeugs angeschlossen werden. ● DC-Ladestation: Bei einer Ladeleistung Eine Wallbox ist ein Ladegerät von 100 kW kann die Batterie in ca. für Privathaushalte.
Seite 171: Ladekabel
Starten & Bedienen ● geladen werden. Das Kabel am Das Ladekabel nicht verwenden, wenn Keine Steckdose verwenden, die sich Ladeanschluss des Fahrzeugs und an ein Teil davon beschädigt ist. in einem Stromkreis mit anderen der Haushaltssteckdose anschließen. Die Abdeckung des Ladekabels darf elektrischen Verbrauchern befindet.
Seite 172 Starten & Bedienen Steuergerät Aufkleber - einfaches Haushaltskabel (Mode 2) Verwenden Sie dieses Ladekabel umfasst einen Fahrzeugstecker, ein Empfehlungen nicht, wenn es defekt oder in Kontrollgerät und einen Stecker für die irgendeiner Weise beschädigt ist. Haushaltssteckdose. Das Kontrollgerät Versuchen Sie niemals, dieses verfügt über eine integrierte Steuereinheit Ziehen Sie vor der Verwendung Ladekabel auseinanderzunehmen...
Seite 173 Starten & Bedienen 11. Dieses Ladekabel enthält Komponenten, die elektrische Lichtbögen oder Funken verursachen können. Setzen Sie das Ladekabel nicht entflammbaren Dämpfen aus. 12. Verwenden Sie dieses Ladekabel ausschließlich mit DS-Fahrzeugen. 13. Das Kabel darf niemals mit nassen Händen an der Wandsteckdose angeschlossen oder davon getrennt werden.
Seite 174 Starten & Bedienen POWER CHARGE FAULT Piktogramm Beschreibung Nicht an die Stromversorgung angeschlos‐ sen oder Strom ist nicht über die Infra‐ struktur verfügbar. Das Steuergerät führt gegenwärtig einen Selbsttest durch. (grün) (grün) (rot) Nur an die Infrastruktur oder an die Infra‐ struktur und an das Elektrofahrzeug (EV) (grün) angeschlossen, aber kein Ladevorgang.
Seite 175 Starten & Bedienen POWER CHARGE FAULT Piktogramm Beschreibung Das Steuergerät befindet sich im Diagno‐ semodus. (grün) (grün) (rot) Manuelles Zurücksetzen Verwendung für schweren Einsatz Modus 3 Ladekabel überprüfen lassen. Das Steuergerät kann zurückgesetzt ● werden, indem gleichzeitig der Steckdosen können bei normalem Ladeanschluss und die Wandsteckdose Gebrauch verschleißen oder im Laufe getrennt werden.
Seite 176 Starten & Bedienen Ladekabel ausgestattet sein. Weitere Aufladen in der Nähe des Fahrzeuges, des Informationen zum Mode-3-Ladekabel Ladekabels oder der Ladestation finden Sie in der Anleitung des Warnung aufhalten. Ladekabelherstellers. Zur Gewährleistung der Kompatibilität Modus 4 Ladekabel zwischen Stecker und Anschluss sind Hinweis Personen mit einem diese mit unterschiedlichen Schildern...
Seite 177 Starten & Bedienen kein integriertes Ladekabel bereit. In Zustand der Lade‐ Bedeutung diesem Fall ist ein tragbares Mode-3- kontrollleuchte Ladekabel erforderlich. 1. P drücken und das Fahrzeug Die Ladekontroll‐ ausschalten. leuchte erlischt nach ca. 2 Mi‐ nuten, wenn die Fahrzeugfunk‐ tionen in den Der Beginn des Ladens wird durch Standby-Modus eine grün blinkende Statusanzeige am...
Seite 178 Starten & Bedienen 4. Falls erforderlich, den Stecker des Ladeanschluss und am Kontrollgerät des Laden beenden Ladekabels am entsprechenden Ladekabels (sofern verfügbar) angezeigt. Die Hochvoltbatterie ist vollständig Anschluss der externen Nach dem Beginn des Ladevorgangs geladen, wenn die Statusanzeige am Spannungsquelle anschließen.
Seite 179: Programmiertes Laden
Starten & Bedienen 4. Das Ladekabel von der externen Display auf zwei unterschiedliche Weisen Spannungsquelle trennen. erfolgen: 5. Falls erforderlich, das Ladekabel im Navigationssystem / Multimedia Pro Laderaum verstauen. Während das Ladekabel am Fahrzeug angeschlossen ist, kann das Fahrzeug nicht gefahren werden. Programmiertes Laden Standardmäßig beginnt der Ladevorgang, sobald das Ladekabel...
Seite 180: Ladestatus
Starten & Bedienen Ladestatus Multimedia Die Statusanzeige leuchtet blau und zeigt dadurch an, dass das Wenn das Fahrzeug zum Laden programmierte Laden aktiv ist. drücken. angeschlossen und die Zündung ausgeschaltet ist, zeigt die Ladestatus- 6. Innerhalb von einer Minute berühren Kontrollleuchte wie folgt den Status an: drücken, um das programmierte 3.
Seite 181: Vehicle To Load (V2L)
Starten & Bedienen Weitere Ladestatusanzeigen befinden Tipp Energieübertragung angezeigt, und die sich am Kontrollgerät des einfachen Die Verwendung des Geräts entlädt die folgenden LEDs leuchten auf: Haushaltskabels (Mode 2) bzw. des Batterie. Vergewissern Sie sich, dass das Blinkt grün erweiterten Haushaltskabels (Mode 2). Fahrzeug ausreichend geladen ist, um eine Ladestation zu erreichen.
Seite 182: Beladung Des Fahrzeugs
Starten & Bedienen ● Trennen Sie das externe Gerät von der Warnung Die Befestigungspunkte befinden sich an Stromversorgung der Unterseite der Dachreling. ● Ziehen Sie den Adapter ab und Beim Beladen des Dachs (nicht Den Dachgepäckträger gemäß den schließen Sie die Ladebuchse. höher als 40 cm) gelten folgende mitgelieferten Montageanweisungen Höchstwerte:...
Seite 183: Überladungsanzeige
Starten & Bedienen Fahrzeuge ohne Dachreling Warnung Beim Beladen des Dachs eines 7- Sitzer-Modells (nicht höher als 40 cm) gelten folgende Höchstwerte: - Drei am Dach verschraubte Querträger 100 kg. - Ein Aluminiumträger: 70 kg. - Ein Stahlträger: 65 kg. Warnung Bei drohender Überladung leuchten ON Aus Sicherheitsgründen und um...
Seite 184: Anhängerbetrieb
Starten & Bedienen Hinweis von je 5 W ein Ausfall beispielsweise erst Anhängers und der tatsächlichen Für einen optimalen Betrieb sollten Sie erkannt, wenn nur noch eine oder keine Stützlast mit Anhänger. das Fahrzeug auf einer horizontalen 5-W-Leuchte funktioniert. Die zulässige Anhängelast ist in den Fläche abstellen.
Seite 185: Abschleppen Von Freizeitfahrzeugen
Starten & Bedienen Abschleppen von Freizeit‐ Die maximal zulässige Stützlast ist auf dem Typschild der Zugvorrichtung und in fahrzeugen den Fahrzeugpapieren angegeben. Immer die höchstzulässige Stützlast Eigenes Fahrzeug anstreben, vor allem bei schweren Anhängern. Die Stützlast sollte nie unter Abschleppen 25 kg sinken.
Seite 186 Starten & Bedienen Übermäßig hohe Zugkräfte können das Warnung Fahrzeug beschädigen. Bringen Sie bei einem Schaltgetriebe Bei ausgeschaltetem Motor sind für das den Schalthebel in Leerlaufstellung. Bremsen und Lenken bedeutend höhere Stellen Sie beim Automatikgetriebe das Kräfte erforderlich. Gangwahlrad auf Position N. Das Umluftsystem einschalten und die Wird dieser Hinweis nicht beachtet, Fenster schließen, damit die Abgase...
Seite 187: Abschleppen Eines Anderen Fahrzeugs
Starten & Bedienen Abschleppen Eines Anderen Fahrzeugs Abschleppbedingungen Fahrzeugtyp (Motor/Ge‐ Vorderräder auf dem Bo‐ Hinterräder auf dem Bo‐ 4 Räder auf dem Boden Flachbett triebe) mit Abschleppstange Verbrennungsmo‐ tor/Schaltgetriebe Verbrennungsmotor/Au‐ tomatikgetriebe Elektromotor 2WD Tipp Bei einem Batteriedefekt oder einem Defekt der Feststellbremse, ist es unbedingt erforderlich, einen Abschleppdienst mit Flachbettabschleppwagen zu rufen (außer bei Schaltgetriebe).
Seite 188: Fahrtipps
Starten & Bedienen Die Verzurröse hinten unter dem Fahren Sie jedoch nicht auf Geländen, Fahrzeug darf keinesfalls als in denen das Fahrzeug durch Abschleppöse verwendet werden. Hindernisse wie Steine u. a. beschädigt Abschleppseil - besser Abschleppstange werden könnte, sowie auf Geländen - an der Abschleppöse befestigen.
Seite 189 Starten & Bedienen Bei der selektiven Fahrwerksregelung Dieser Modus passt sich an die Warnung kann durch Drehen des Reglers Haftungsbedingungen an, die jedes Rad zwischen fünf Fahrmodi gewählt werden: beim Anfahren vorfindet. Verwenden Sie auf Sand keinen Beim Anfahren optimiert das System das ●...
Seite 190 Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Erweiterte Fahrerassis‐ Auswahl der Geschwindigkeit Nach Überschreiten des durch den Fahrer......195 Tempolimitszeichen......199 tenzsysteme (ADAS) Übernahme der Überschreiten der eingestellten Geschwindigkeit von erkannten Geschwindigkeit......199 Fahrassistenzsystemen und Geschwindigkeitsbegrenzungss Wiederaufnahme der Einparkhilfen - Allgemeine childern...........195 gespeicherten Geschwindigkeit..199 Hinweise........... 190 Beim Vorbeifahren an einem Adaptiver Geschwindigkeitsbegrenzer .....192...
Seite 191 Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Störung...........210 Rückfahrkamera (RVC) ....226 Reifendruckkontrollsystem Toter-Winkel-Warnung (SBSA) ..210 Aufmerksamkeitsassistenzsyste (TPMS) ..........235 Aktivierung........210 m für den Fahrer ......228 Funktionen........211 Aktivierung oder Deaktivierung..228 Betriebsbedingungen..... 211 Lenkzeitenwarnung......228 Ausschalten........211 Müdigkeits- und Störung...........211 Ablenkungserkennung des Beifahrerseitenkamera .....212 Fahrers...........
Seite 192: Fahrassistenzsystemen Und Einparkhilfen - Allgemeine Hinweise
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Fahrassistenzsystemen Tipp können die Funktionsweise des Radars Fahrassistenzsysteme beeinträchtigen. und Einparkhilfen - Sie sollten beide Hände am Lenkrad Allgemeine Hinweise haben, stets Innen- und Außenspiegel Warnung benutzen, die Füße stets in der Nähe Tipp Fahrassistenz-Kamera der Pedale ruhen lassen und alle zwei Fahrassistenzsysteme und Einparkhilfen Stunden eine Pause einlegen.
Seite 193 Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) verbundenen Fahrassistenzsysteme darauf hin, dass die Sensoren Warnung beeinträchtigt werden. möglicherweise verschmutzt sind. Ein Front- oder Heckaufprall des Fußmatten/Pedalauflagen Tipp Fahrzeugs kann zu Störungen Sonstige Kameras der Sensoreinstellung führen. Dies Die Verwendung von Fußmatten oder wird nicht immer vom System Pedalauflagen, die nicht zugelassen Die von der Kamera oder den erfasst: Entfernungsmessungen können...
Seite 194: Geschwindigkeitsbegrenzer
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Geschwindigkeitsbegren‐ System Einschalten Auswahl Der Geschwindigkeit Durch Den Fahrer Warnung Weitere Informationen finden Sie in den allgemeinen Hinweisen zu Fahrassistenzsystemen und Einparkhilfen. Der Geschwindigkeitsbegrenzer verhindert, dass das Fahrzeug eine eingestellte Höchstgeschwindigkeit drücken. überschreitet. Je nach Version wird entweder Die voreingestellte Geschwindigkeit kann Die Höchstgeschwindigkeit kann auf eine die Bildschirmseite für den...
Seite 195: Beim Vorbeifahren An Einem Geschwindigkeitsbegrenzungss Child
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Überschreiten Der Geschwin‐ Deaktivieren Der Funktion Je nach Version muss der Verkehrszeichenassistent digkeitsbegrenzung Drücken Sie , der aktiviert werden, um Geschwindigkeitsbegrenzer befindet Im Notfall kann Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder zu die Geschwindigkeitsbegrenzung erkennen. sich im Pausenmodus. leuchtet überschritten werden. Dazu das grau.
Seite 196: Fest Eingestellter Geschwindigkeitsbegrenzer
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) wenn die Verkehrsschilder nicht Der Geschwindigkeitsbegrenzer mit bzw. der zweite oder ein höherer Gang in dem Wiener Übereinkommen über festem Tempolimit funktioniert nicht wie Position M gewählt werden. Straßenverkehrszeichen entsprechen. ein Geschwindigkeitsregler. Er kann An Steigungen und im Gefälle ist Bei einer Störung des während der Fahrt nicht vom Fahrer ein Abweichen von der gespeicherten...
Seite 197: Aktivieren Der Funktion
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Auswahl Der Geschwindigkeit Je nach Ausführung wird Geschwindigkeitsregler übernommen entweder der Bildschirm für den werden. Durch Den Fahrer Je nach Version muss Geschwindigkeitsregler oder nur der Verkehrszeichenassistent angezeigt. aktiviert werden, um ist grau, was bedeutet, dass das Geschwindigkeitsbegrenzungsschilder zu System noch nicht aktiv ist.
Seite 198: Überschreiten Der Eingestellten Geschwindigkeit
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) ● Überschreiten Der Rückwärtsgang eingelegt, N - Auf kurvigen oder steilen Straßen. ausgewählt bzw. kein Gang eingelegt - Auf rutschiger oder überfluteter Eingestellten Geschwindigkeit Fahrbahn. ● Kupplungspedals länger als fünf Durch Drücken des Gaspedals kann - Bei ungünstigen Wetterbedingungen. Sekunden lang gedrückt die festgelegte Geschwindigkeit stets - Bei schlechten Sichtverhältnissen für...
Seite 199: Geschwindigkeitsregler Mit Abstandsregelung (Acc)
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Das System von einer Werkstatt adaptive Geschwindigkeitsregler wie ein festgelegten Abstand einhalten zu überprüfen lassen. herkömmlicher Geschwindigkeitsregler. können, ertönt ein Warnton und es wird Der adaptive Geschwindigkeitsregler eine Meldung angezeigt. Diese fordert verringert bei Annäherung an den Fahrer auf, wieder die Kontrolle Geschwindigkeitsregler ein langsamer fahrendes Fahrzeug zu übernehmen.
Seite 200: System Einschalten
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) ● System Einschalten D ist ausgewählt oder der zweite oder Straßenelement in grüner Farbe ein höherer Gang ist eingelegt angezeigt. ● Auswahl Der Geschwindigkeit Feststellbremse gelöst ● Durch Den Fahrer Bremspedal ist betätigt, falls das Fahrzeug still steht Aktivieren Der Funktion Wenn alle Betriebsbedingungen erfüllt sind, wird OK? angezeigt.
Seite 201: Beim Vorbeifahren An Einem Geschwindigkeitsbegrenzungss Child
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Adaptiver Geschwindigkeits‐ Geschwindigkeitsregler übernommen überschritten werden. Beim Loslassen werden. des Gaspedals kehrt das Fahrzeug zur regler Bei Fahrzeugen Mit Au‐ gespeicherten Geschwindigkeit zurück. Beim Vorbeifahren An tomatikgetriebe Fährt voraus ein langsameres Fahrzeug, Einem Geschwindigkeitsbe‐ wird wieder der festgelegte Abstand Bei Fahrzeugen mit eingehalten.
Seite 202: Einstellen Des Sicherheitsabstands
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Fahrspur erkennt, passt das System die Sie die Taste , um anzufahren. Achten Warnung Fahrgeschwindigkeit so an, dass der Sie beim Losfahren auf die Umgebung vom Fahrer gewählte Sicherheitsabstand des Fahrzeugs. Der Fahrer trägt die eingehalten wird. Bleibt das Fahrzeug länger als fünf volle Verantwortung für einen Der Sicherheitsabstand kann auf kurz (1...
Seite 203: System Ausschalten
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Fahreraufmerksamkeit Systemgrenzen Der adaptive Geschwindigkeitsregler wird in den folgenden Fällen automatisch 1. Den adaptiven deaktiviert: Warnung Geschwindigkeitsregler auf kurvigen ● Wenn das Bremspedal gedrückt wird Strecken und Bergstraßen mit Die automatische Bremskraft des ● Vorsicht verwenden, da das System Wenn die Traktionskontrolle oder Systems lässt keine Vollbremsung das vorausfahrende Fahrzeug...
Seite 204: Hinweise Zur Verwendung Auf Hügeligen Strecken
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Hinweise Zur Verwendung Auf Radargerät folgende Hindernisse möglicherweise nicht: Hügeligen Strecken ● Fahrzeuge geringer Breite wie Motorräder oder Motorroller ● Fahrzeuge, die nicht in der Fahrbahnmitte fahren ● Fahrzeuge, die in eine Kurve fahren ● Fahrzeuge, die plötzlich ihren Fahrweg Die Radareinheit befindet sich in der Warnung ändern...
Seite 205: Störung
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Assistenzsystem zur Kolli‐ ordnungsgemäße Funktion des Warnung Radargeräts beeinträchtigen. Beim sionsvermeidung Verwenden eines Kennzeichenhalters Dieses System soll nicht die die Markierungen und Hinweise am Verantwortung des Fahrers für das Frontstoßfänger beachten. Warnung Führen des Fahrzeugs und die Vorausschau ersetzen.
Seite 206 Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) ● System beim nächsten Einschalten der Intelligenter Bremsassistent ohne dass zuvor eine Warnung Level Zündung automatisch aktiviert. 1 angezeigt wurde. ● Automatisches Bremsen Warnungen der von Level 1 Funktionen Auffahrwarnung hängen von der eingestellten Je nach Fahrzeugkonfiguration und Warnempfindlichkeit ab.
Seite 207 Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) eine begrenzte Bremskraft an, um die halten, um zu verhindern, dass das Betriebsbedingungen Aufprallgeschwindigkeit zu reduzieren Fahrzeug rollt. Die aktive Gefahrenbremsung ist nur bzw. einen Unfall zu vermeiden. Im Falle einer automatischen unter den folgenden Bedingungen Beim Eingreifen der aktiven Notfallbremsung wird der funktionsfähig:: Gefahrenbremsung blinkt...
Seite 208 Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Grenzen des Systems künstliche Lichtquelle, das direkt in das Laderaum und Dach des Fahrzeugs Kameraobjektiv einfällt dürfen nicht überladen werden. In den folgenden Fällen kann die Wenn ein Sensor verdeckt ist, wird eine ● Widrige Witterungsverhältnisse, z. B. Funktion des Systems einschränkt oder Meldung angezeigt, die zur Reinigung nicht verfügbar sein:...
Seite 209: Bremsassistent (Ba)
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) ● vor der Fahrzeugwäsche in einer zu Fahrassistenzsystemen und kann auch leuchten, wenn automatischen Waschanlage Einparkhilfen. eine Funktionsstörung des Infotainment- Systems vorliegt. ● vor dem Fahren auf eine Rollende Das elektronische Stabilitätsprogramm Wenn nach dem Abstellen Landstraße in einer Werkstatt (ESC) verbessert bei Bedarf die und Neustarten des Motors im ●...
Seite 210: Erweiterte Traktionskontrolle
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Erweiterte Traktionskon‐ je nach Ausführung können ESC und TC wie folgt deaktiviert werden: trolle ● Durch Drücken der Taste . Die LED in der Taste leuchtet, Warnung Im Fahrerinfodisplay erscheint ESC und TC sind nach jedem Motorstart eine entsprechende Statusmeldung, Weitere Informationen finden Sie funktionsfähig, sobald die Kontrollleuchte...
Seite 211: Betriebsmodi
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) werden oder es können Komponenten Das System verringert beim Anfahren Mit Automatikgetriebe oder (z. B. Kraftstoffleitung, Kraftstoffkühler) den Schlupf und passt sich damit optimal Gangwahlschalter insbesondere durch Hindernisse oder an die Bedürfnisse des Fahrers an. Steine abgerissen werden. (Modus bis 50 km/h aktiv) ●...
Seite 212: Antiblockiersystem (Abs)
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Antiblockiersystem (ABS) Die Funktion „Toter-Winkel-Warnung“ erkennt Objekte, die sich im toten Winkel rechts oder links vom Fahrzeug befinden. Warnung Das System zeigt in den beiden Außenspiegeln eine visuelle Warnung Weitere Informationen finden Sie an, wenn Objekte erkannt werden, in den allgemeinen Hinweisen die in den Innen- oder Außenspiegeln zu Fahrassistenzsystemen und...
Seite 213: Funktionen
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) ● ● Funktionen ein anderes Fahrzeug wird mit einer beim Überholen oder Überholtwerden Geschwindigkeitsdifferenz von weniger durch ein sehr langes Fahrzeug als 10 km/h überholt wie einen Lkw oder Bus, der sich gleichzeitig im toten Winkel und im ●...
Seite 214: Beifahrerseitenkamera
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Beifahrerseitenkamera Kamera mit Sicht nach hinten Grenzen des Systems Die Kamera zeigt den Bereich des toten Unter folgenden Umständen arbeitet die Winkels auf der Beifahrerseite. Beifahrerseitenkamera möglicherweise Warnung Die Ansicht der Beifahrerseite wird neben nicht ordnungsgemäß: der Standardansicht im Rückfahrdisplay Weitere Informationen finden Sie ●...
Seite 215 Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) standardmäßig bei jedem Anlassen des Betriebsbedingungen Funktionsweise Motors automatisch aktiviert. ● Fahrzeuggeschwindigkeit zwischen 65 Sobald das System ein Risiko und 180 km/h. für das unbeabsichtigte Überfahren einer erfassten Fahrbahnmarkierung Warnung ● Die Fahrbahn muss einen Mittelstreifen oder Fahrbahnbegrenzung (z. B. den aufweisen.
Seite 216 Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Nichtverfügbarkeit nach Abschaltung der Batterie Der Spurhalteassistent kann vorübergehend nicht verfügbar oder inaktiv sein, wenn die Stromversorgung des Fahrzeugs wiederhergestellt wird.
Seite 217: Fahrsituationen Und Entsprechende Warnmeldungen
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Fahrsituationen Und Entsprechende Warnmeldungen Das System informiert den Fahrer mit einer Meldung und einem Signalton, wenn eine Korrektur länger als 10 Sekunden andauert. Ist der Fahrer immer noch nicht in der Lage, das Fahrzeug in der Spur zu halten, bricht die Korrektur nach kurzer Zeit ab. Die Tabelle unten beschreibt die Warnungen und Meldungen, die je nach Fahrsituation angezeigt werden.
Seite 218 Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Funktionsstatus Display Anmerkung Wenn das System während der Korrektur der Fahrtrichtung erkennt, dass die Korrektur nicht ausreicht und eine durchgezogene Linie überfahren wurde, wird der Fahrer gewarnt, dass er eine zusätzliche Anpassung der „Lenkrad festhalten“ oder „In der Fahrtrichtung vornehmen muss.
Seite 219: Funktionsgrenzen
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) ● Funktionsgrenzen Fahren in engen Kurven und Bereichen Gefahr der unerwünschten Auslösung mit Hindernissen. ● Das System sollte in den folgenden Die Leistung des Systems kann Situationen deaktiviert werden: durch starke Kurven und Baustellen Warnung beeinträchtigt werden. ●...
Seite 220: Spurverlassenswarnung (Ldw)
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Schmutz, Schlamm, Sand, Schnee, Eis Wird in der Anwendung ADAS entsprechende Meldung ange‐ oder etwas anderem bedeckt sind, auf dem Info-Display oder über zeigt. wodurch die Sensorfunktion gestört wird. die Schnellzugriffe Fahrassis‐ Es wird kein Warnton ausgege‐ Nach der Reinigung des tenzsysteme konfiguriert.
Seite 221: Aktivierung
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) ● Bei einer dynamischen Fahrweise, d.h. Es darf kein Systemfehler vorliegen, Connect System) nur bis zum Druck auf das Brems- oder Gaspedal der Korrekturen verhindert nächsten Einschalten der Zündung oder starkes Lenken, wird keine deaktiviert werden. Das System wird Aktivierung Verwarnung ausgesprochen.
Seite 222: Surround Vision
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) ● Anzeigen Im Info-Display bei plötzlichen Lichtveränderungen kreuzender Verkehr, Tiere oder andere Objekte außerhalb des Sichtbereichs ● Blendendes Licht, zum Beispiel der Kamera angezeigt, z. B. unterhalb durch Sonneneinstrahlung oder eine der Stoßstange oder unter dem künstliche Lichtquelle, das direkt in das Fahrzeug.
Seite 223: Aktivierung
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Aktivierung 180°-Ansicht Der Systemstatus wird beim Ausschalten der Zündung nicht gespeichert. Das System für Panorama-Ansicht wird Standardansicht aktiviert: ● wenn der Rückwärtsgang beim Auf dem Bildschirm wird der Bereich Einschalten des Motors eingelegt wird hinter dem Fahrzeug angezeigt. Die vertikalen Linien stellen die Breite des ●...
Seite 224: Automatikmodus
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Grenzen Des Systems oben. So hat der Fahrer eventuelle Kameraobjektiven. Das Objektiv wie Hindernisse immer im Blick. beschrieben mit der Waschdüse Diese Ansicht wird automatisch reinigen. Vorsicht angezeigt, sobald sich das Fahrzeug Die Kameraobjektive sind durch während eines Manövers einem Für einen optimalen Betrieb des Schnee, Eis, Matsch, Schlamm oder Hindernis nähert.
Seite 225: Einparkhilfe
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Einparkhilfe Aktivierung Nach dem Einlegen des Rückwärtsgangs wird ein Signalton über das Warnung Kombiinstrument ausgegeben und im Display erscheint eine Anzeige. Wenn Weitere Informationen finden Sie kein Signalton erklingt, keine Anzeige in den allgemeinen Hinweisen im Display erscheint oder eine zu Fahrassistenzsystemen und Warnmeldung angezeigt wird, liegt eine Einparkhilfen.
Seite 226: Front-Heck-Einparkhilfe
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Front-Heck-Einparkhilfe Außerdem wird der Abstand zu und das Symbol kann blinken. Hindernissen hinter und vor dem Die Front-Heck-Einparkhilfe misst die Je näher das Fahrzeug dem Hindernis Fahrzeug durch sich ändernde Entfernung zwischen dem Fahrzeug kommt, desto kürzer das Intervall Abstandslinien im Info-Display angezeigt.
Seite 227 Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) sobald ein Hindernis vor dem Fahrzeug Nach drei Sekunden Stillstand in Bei Einlegen eines Vorwärtsgangs erkannt wird und die Fahrgeschwindigkeit Schaltstellung P (Automatik) oder wenn und Fahren mit einer Geschwindigkeit unter 10 km/h liegt. keine weiteren Hindernisse erkannt von mehr als 10 km/h werden die Bei Einlegen des Rückwärtsgangs werden, wird kein Signalton ausgegeben.
Seite 228: Rückfahrkamera (Rvc)
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) solcher Fahrzeuge kann nicht garantiert eine Nummernschildhalterung verwendet Vorsicht werden. wird. Gegenstände mit einer sehr kleinen Niedrige Bordsteine und Unebenheiten, Bei einer schweren Störung des z. B. in Baustellenbereichen, werden vom reflektierenden Fläche, wie schmale Fahrzeugs, die ein Anhalten erfordert, System nicht erkannt.
Seite 229 Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Vor einem Parkmanöver immer die fährt und die Rückansicht über das Funktionen Umgebung prüfen. Rückfahrdisplay oder durch Drücken der Es wird ein begrenzter Bereich auf dem Taste am Hebel ausgewählt wird. Display angezeigt. Die auf dem Display Kamera oben an der linken Hecktür Beim Betrieb mit einem Anhänger ist die angezeigten Abstände weichen von den...
Seite 230: Aufmerksamkeitsassistenzsyste M Für Den Fahrer
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) ● Aufmerksamkeitsassis‐ das Symbol in der linken oberen automatisch aktiv, auch wenn es beim Ecke des Info-Displays angeklickt wird letzten Zündzyklus deaktiviert wurde. tenzsystem für den Fahrer Lenkzeitenwarnung Grenzen des Systems Unter folgenden Umständen arbeitet die Der Fahrer wird durch eine Popup- Warnung Rückfahrkamera möglicherweise nicht Erinnerung...
Seite 231: Fahreraufmerksamkeit Über Frontkamera
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Windschutzscheibe, die auf den Fahrer das individuelle Fahrverhalten des Das System überwacht und analysiert gerichtet ist Fahrers analysiert und keine Warnung visuelle Anzeichen von Schläfrigkeit ausgegeben. oder Ablenkung des Fahrers, indem es Die Kamera erkennt Unregelmäßigkeiten Gesichts-, Kopf- und Augenbewegungen Warnung im Fahrverhalten im Hinblick auf die überwacht.
Seite 232: Neuinitialisierung
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Sekundenschlaf, Schlafereignisse, wird eine qualifizierte Fachwerkstatt ist nicht Die Einstellungen werden über der Fahrer sofort durch eine Meldung erforderlich. die Anwendung ADAS auf dem Halten Sie in diesem Fall das und ein deutlicheres akustisches Touchscreen geändert. Fahrzeug an und prüfen Sie, ob Signal gewarnt.
Seite 233: Funktionsgrenzen
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Funktionsgrenzen möglicherweise nur eingeschränkt oder Bei aktivem System können Geräusche gar nicht: oder Vibrationen vom Bremssystem In folgenden Situationen funktioniert das bemerkbar sein. ● Fahrerüberwachungskamera durch System mit Frontkamera möglicherweise Vorsicht Schmutz oder Fremdkörper, z. B. nur eingeschränkt oder gar nicht: Aufkleber, verdeckt ●...
Seite 234: Berganfahrassistent (Hsa)
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Bremspedal können vom Fahrer Wenn die Geschwindigkeit 70 km/h zu Fahrassistenzsystemen freigegeben werden. überschreitet, wird das System und Einparkhilfen und automatisch deaktiviert. Spezielle Empfehlungen zum ● Wenn der erste oder zweite Gang Die LED in der Taste erlischt. Geschwindigkeitsregler.
Seite 235: Verkehrszeichen-Assistent (Tsa)
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) Verkehrszeichen-Assistent Geschwindigkeitsbegrenzung Das System kann in der Fahrzeugpersonalisierung aktiviert oder (TSA) deaktiviert werden. Dieses System zeigt unabhängig Wenn das System aktiviert ist, aber von der Fahrgeschwindigkeit kein Geschwindigkeitsbegrenzungsschild Warnung ständig Informationen zu erkennt, wird das folgende Zeichen Geschwindigkeitsbegrenzungen im angezeigt: Weitere Informationen finden Sie...
Seite 236: Betriebsbedingungen
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) ausgegeben werden können, wird das Navigationskarte in regelmäßigen Bei einer Störung leuchtet dauerhaft. folgende Zeichen angezeigt: Abständen aktualisiert werden. Hilfe einer Werkstatt in Anspruch Ein Update für die Navigationskarte ist nehmen. mindestens einmal jährlich verfügbar. Betriebsbedingungen Weitere Informationen sind im Abschnitt zum Infotainment-System verfügbar.
Seite 237: Reifendruckkontrollsystem (Tpms)
Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) befindet, ist nicht sauber oder durch Geschwindigkeitsbereichs helfen, TPMS warnt den Fahrer, wenn es Fremdgegenstände wie Aufkleber bestimmte Verkehrszeichen zu einen Reifendruckabfall an einem oder verdeckt. erkennen. Keine Verkehrszeichen mehreren Reifen erkennt. Der Alarm wird während der Fahrt ignorieren, die nicht vom System ●...
Seite 238 Erweiterte Fahrerassistenzsysteme (ADAS) 5. Bei einer Reifenpanne verwenden Sie Fahren bei niedrigem Reifendruck, das provisorische Reifenreparaturset insbesondere bei erschwerten oder das Notrad (je nach Fahrbedingungen (schwere Beladung, Ausstattung). erhöhte Geschwindigkeit, lange Strecke): - Verschlechtert das Fahrverhalten. Warnung - Verlängert die Bremswege. - Bewirkt eine vorzeitige Abnutzung der Zu langsames Fahren gewährleistet Reifen.
Seite 239: Warnblinkanlage
Im Notfall Im Notfall Warnblinkanlage Abklemmen - Anschließen der Batterie .......... 252 Schnellverschlussklemme der Automatische Warnblinkanlage Warnblinkanlage ......237 Batterie .......... 252 Automatische Warnblinkanlage..237 Bei einer Notbremsung schalten sich die Nach dem Wiederaufladen - Aktivierung der Warnblinkanlage..237 Warnblinker je nach Bremsverzögerung Neustart..........253 Assist- und SOS-Ruf ......238 automatisch ein.
Seite 240: Assist- Und Sos-Ruf
Im Notfall SOS Notruftaste Automatischer Notruf (ECall) wird der Warnblinker automatisch ausgeschaltet. Ihr Fahrzeug kann serienmäßig oder optional mit dem eCall (SOS)-System Assist- und SOS-Ruf ausgestattet sein. Das eCall (SOS)-System verbindet Notruf Tätigen Sie mit den Rettungsdiensten und ist vollständig im Fahrzeug integriert. Der Die Notruffunktion stellt eine Verbindung Kontakt wird entweder automatisch über zur nächsten Rettungsleitstelle her.
Seite 241: Warndreieck
Im Notfall Fahrzeug aufbocken und Je nach Version kann das Warndreieck Warnung im Laderaum verstaut sein. Dieses mit Reifen wechseln den elastischen Bändern sichern. Wenn die im Fahrzeug integrierten Zusammenbau Des Sensoren, beispielsweise die Airbag- Werkzeugsatz Für Den Steuereinheit, einen schweren Unfall Warndreiecks Radwechsel registrieren, wird automatisch ein Notruf...
Seite 242: Reserverad
Im Notfall Mit Reserverad Der Wagenheber befindet sich unter dem Beifahrersitz. Die Werkzeuge befinden sich unter dem Fahrersitz. Warnung Der Wagenheber darf nur bei einer Reifenpanne zum Radwechsel verwendet werden. Verwenden Sie keinen anderen als Das Wagenwerkzeug umfasst: ● 12 V-Kompressor mit einer Patrone den mit dem Fahrzeug gelieferten mit Reifendichtmittel und einem ●...
Seite 243 Im Notfall diesen Fällen gilt eine zulässige Höchstgeschwindigkeit, auch wenn am Reserverad keine entsprechende Aufschrift angebracht ist. Auch wenn das Reserverad mit einem Hinweisschild versehen ist, hängt die zulässige Höchstgeschwindigkeit von den länderspezifischen Vorschriften ab. Nur ein Notrad montieren. In Kurven langsam fahren.
Seite 244 Im Notfall ● zulässige Höchstgeschwindigkeit gilt nur Setzen Sie den Steckschlüsseleinsatz 7. Der Wagenheber ist wartungsfrei. für die werkseitig montierte Reifengröße. 2 auf den Radschlüssel 5, um die 8. Bei weichem Untergrund eine stabile, Tipp Diebstahlschutzmutter zu lösen. ca. 1 cm dicke Unterlage unter den Rad mit Radkappe ●...
Seite 245 Im Notfall Schrauben für Leichtmetallfelgen verwendet werden. 2. Radschlüssel anbringen und jede 3. Sicherstellen, dass der Wagenheber Radschraube um eine halbe richtig unter dem entsprechenden Umdrehung lockern. Aufnahmepunkt ausgerichtet ist. Die Räder können mit ● Bei den Radschrauben für Felgenschlössern verriegelt werden. Leichtmetallfelgen wird das Um diese speziellen Muttern zu Reserverad durch den konischen...
Seite 246: Abbau Der Räder
Im Notfall Abbau Der Räder 4. Wagenheber auf die erforderliche Das Fahrzeug mit korrekt Höhe einstellen. Direkt unter dem ausgerichtetem Wagenheber Folgende Vorbereitungen treffen und Aufnahmepunkt so positionieren, anheben, bis das Rad vom Boden Hinweise beachten: dass er nicht abrutschen kann. abhebt.
Seite 247: Anbau Der Räder
Im Notfall das System umprogrammiert und Lenkung und Fahrverhalten könnten Warnung Änderungen am Fahrzeug vorgenommen beeinträchtigt werden. werden. Die Radbolzen nicht schmieren. Bei einer Reifenpanne: Parkbremse Reifendruckaufkleber ersetzen lassen. anziehen, ersten Gang oder Warnung Rückwärtsgang bzw. P einlegen. Warnung Reifenreparaturvorgang Die Verwendung ungeeigneter Reifen Mit nicht serienmäßigem Reserverad oder Räder kann zu Unfällen führen...
Seite 248 Im Notfall 2. Aufkleber mit der Höchstgeschwindigkeit von der Dichtmittelflasche abziehen und im Sichtbereich des Fahrers aufkleben. 5. Zunächst die Flasche mit dem 8. Den Einfüllschlauch am Reifenventil anschrauben. Dichtmittel in den Kompressor einsetzen und die Dreieckssymbole 9. Der Schalter auf dem Kompressor ausrichten.
Seite 249 Im Notfall 10. Kompressor-Stecker an 12. Während die Dichtmittelflasche Zubehörsteckdose oder 12 V- entleert wird, zeigt die Druckanzeige Steckdose des Zigarettenanzünders am Kompressor kurzzeitig bis zu 600 anschließen. kPa (6 bar) an (ca. 30 Sekunden lang). Danach sinkt der Druck wieder Warnung 13.
Seite 250: Reifendruck Kontrollieren - Anpassen
Im Notfall jedoch nach zehn Minuten) anhalten wird, den Kompressor für mindestens 30 1. Entfernen Sie die Ventilkappe des und Reifendruck kontrollieren. Dabei Minuten ausschalten. Reifens und bewahren Sie sie an den Kompressorluftschlauch direkt an Das eingebaute Sicherheitsventil öffnet einem sauberen Ort auf. das Reifenventil anschrauben.
Seite 251: Starthilfe
Im Notfall https://public-servicebox.opel.com/ Warnung Warnung OVddb/OV/index.html Sollten Sie nach 7 Minuten den Gefrorene Batterie Bleihaltige Anlasserbatterien Reifendruck von 2,0 bar nicht Versuchen Sie nie, eine gefrorene Einschränkung erreichen, so ist der Reifen Batterie aufzuladen – Explosionsgefahr! Diese Batterien enthalten schädliche defekt.
Seite 252: Symbole
Im Notfall Laden der Batterie eines anderen anderen Fahrzeugs) und Starthilfekabeln Warnung Fahrzeugs nicht die Zusatzbatterie. oder mithilfe eines Starthilfe-Boosters gestartet werden. Automatikgetriebe Symbole Warnung Versuchen Sie niemals, den Motor zu starten, indem Sie das Fahrzeug Keine Funken oder offenes Starten Sie das Fahrzeug niemals über anschieben.
Seite 253: 12V-Batterieladegerät
Im Notfall 12V-Batterieladegerät Starten des Motors: 1. Motor des Starthilfe gebenden Um eine optimale Lebensdauer der Fahrzeugs starten. Batterie zu gewährleisten, ist es wichtig, ihre Ladekapazität auf einem 2. Nach fünf Minuten den anderen ausreichenden Niveau zu halten. Motor starten. Startversuche sollten In bestimmten Fällen kann es erforderlich nicht länger als 15 s dauern und in sein, die Batterie aufzuladen:...
Seite 254: Abklemmen - Anschließen Der Batterie
Im Notfall Vertauschen Sie niemals die 6. Schließen Sie die Kabel des Fahrzeug über einen längeren Zeitraum Polaritäten. Ladegeräts B wie folgt an: stillsteht. • Das rote Pluskabel (+) an den Vor dem Abklemmen der Tipp Pluspol (+) der Batterie A. Bordnetzbatterien: Es ist nicht notwendig, die Batterie •...
Seite 255: Schnellverschlussklemme Der Batterie
Im Notfall Sollten trotz Beachtung dieser Vorschrift Schnellverschlussklemme Der kleinere Störungen auftreten und Batterie bestehen bleiben, wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des Händlernetzes Abklemmen des Pluspols (+) oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt. Bestimmte Ausstattungen müssen reinitialisiert werden; lesen Sie dazu den entsprechenden Abschnitt nach: ●...
Seite 256 Im Notfall Beachten Sie beim Tanken die Bedienungs- und Sicherheitshinweise der Tankstelle. Gefahr Kraftstoff ist brennbar und explosiv. Nicht rauchen. Keine offenen Flammen oder Funken verursachen. Wenn im Fahrzeug ein Kraftstoffgeruch wahrgenommen wird, die Ursache Bei Fahrzeugen mit elektronischem Der Deckel kann am Haken an der dafür sofort in einer Werkstatt beheben Schlüsselsystem kann die Tankklappe Tankklappe eingehängt werden.
Seite 257 Im Notfall Tankdeckel Nur Original-Tankdeckel verwenden. Fahrzeuge mit Dieselmotor sind mit besonderen Tankdeckeln ausgestattet.
Seite 258: Einführung Wartung Und Fahrzeugpflege
Wartung und Fahrzeugpflege Wartung und Einführung Wartung und AdBlue® (Abgasreinigungsflüssigkeit) Fahrzeugpflege Fahrzeugpflege nachfüllen ........270 Lufteinlass ........272 Allgemeine Informationen Einführung Wartung und Wartung von Klimaanlagen ... 272 Fahrzeugpflege ........256 Service........... 272 Kälteschutzabdeckungen Allgemeine Informationen....256 Elektrisches System......272 Kälteschutzabdeckungen....256 Sicherungen ........
Seite 259: Serviceinformationen
Wartung und Fahrzeugpflege auf unserer Website verfügbar. Nur in den ordnungsgemäßen Intervallen ein lückenloser Service-Nachweis ist offiziell anerkannte Recyclingstellen mit durchgeführt werden. in Garantie- oder Kulanzfällen von dieser Aufgabe betrauen. Der detaillierte, aktualisierte Serviceplan entscheidender Bedeutung, aber auch für Ihr Fahrzeug ist in der Werkstatt ein Vorteil beim Verkauf des Fahrzeugs.
Seite 260 Wartung und Fahrzeugpflege oder Wählhebel auf P stellen. 5. Den Frost- und Korrosionsschutz im Temperaturen kann Schäden an der Sicherstellen, dass das Fahrzeug Kühlmittel überprüfen. Hochvoltbatterie verursachen. nicht wegrollen kann. 6. Reifendruck auf den Wert für die volle 5. Das schwarze Minuskabel (−) 2.
Seite 261: Planmäßige Wartung
Wartung und Fahrzeugpflege ● Gegebenenfalls Kennzeichen Verwenden Sie nur vom Händler (Verbrennungsgefahr) und sich der montieren. empfohlene Produkte oder solche von Motorventilator jederzeit einschalten gleicher Qualität und mit gleichwertigen kann (auch bei ausgeschalteter Wiederinbetriebnahme des Fahrzeugs Eigenschaften. Zündung). (Elektrofahrzeug) Um den Betrieb so wichtiger Bauteile wie Gebrauchte Betriebsstoffe der Bremsanlage zu optimieren, hat der Wenn das Fahrzeug wieder in Betrieb...
Seite 262 Wartung und Fahrzeugpflege Das Motoröl muss in den ziehen Sie ihn nochmals heraus, um Motoröl nachfüllen im Wartungsplan des Herstellers eine Sichtkontrolle durchzuführen. Der Die Lage der Verschlusskappe vorgesehenen Abständen ausgetauscht korrekte Füllstand muss sich zwischen entnehmen Sie bitte der entsprechenden werden.
Seite 263: Empfohlene Flüssigkeiten, Schmierstoffe Und Teile
Wartung und Fahrzeugpflege Die Flüssigkeit muss in den Bei warmem Motor reguliert der befindet, müssen Sie sich unbedingt an im Wartungsplan des Herstellers Motorventilator die Temperatur der einen Händler wenden. vorgesehenen Abständen ausgetauscht Kühlflüssigkeit. Scheibenwaschflüssigkeit werden. Da der Kühlkreislauf unter Druck steht, darf frühestens eine Stunde nach dem Warnung Füllen Sie, falls erforder‐...
Seite 264: Motoröl
Wartung und Fahrzeugpflege die vorgeschriebene Motorölqualität und erheblich verringert wird. Dazu wird Warnung -viskosität gegeben ist. eine Dieselabgasflüssigkeit (DEF) in die Abgasanlage eingespritzt. Das von Zusätzliche Motoröladditive Betriebsstoffe sind gefährlich und der Flüssigkeit freigegebene Ammoniak können giftig sein. Vorsichtig damit Die Verwendung zusätzlicher reagiert mit den Stickoxiden (NOx) aus umgehen.
Seite 265 Wartung und Fahrzeugpflege AdBlue® gefriert bei einer Temperatur 2400 km. Beim Einschalten der Warnung von ca. -11 °C. Da das Fahrzeug mit Zündung wird diese Warnung mit einer AdBlue®-Heizung ausgestattet ist, der berechneten Reichweite kurz Füllen Sie AdBlue® niemals an einer wird eine Schadstoffreduzierung auch eingeblendet.
Seite 266: Brems- Und Kupplungsflüssigkeit
Wartung und Fahrzeugpflege AdBlue®-Tank völlig leer ist. ca. 5 Minuten warten, bevor Sie die Kontrollleuchten Ansonsten kann der Motor nicht die Zündung einschalten, ohne die und ein Signalton wird mehr gestartet werden. Während Fahrertür zu öffnen, das Fahrzeug ausgegeben. Das Fahrzeug kann der Fahrt wird alle 10 km der zu entriegeln oder den elektronischen ohne Einschränkungen gefahren...
Seite 267: Motorraum
Wartung und Fahrzeugpflege Leckagen abdichten sollen, kann zu Vorsicht Funktionsstörungen führen. Für die Folgen der Verwendung zusätzlicher Die Motorhaube nicht in die Kühlmittelzusätze wird keine Haftung Verriegelung drücken, um Beulen zu übernommen. vermeiden. Motorraum Warnung Zugang Zum Motorraum 3. Schnappriegel hochdrücken und Elektrofahrzeuge Motorhaube öffnen.
Seite 268: Motor
Wartung und Fahrzeugpflege Batterieelektrisches Fahrzeug (BEV) Warnung Benzin STOP & START Bevor Arbeiten unter der Motorhaube durchgeführt werden, müssen Sie die Zündung ausschalten, um der Gefahr vorzubeugen, dass der Motor automatisch neu startet. 1 Behälter für die Achten Sie darauf, nicht mit Scheibenwaschflüssigkeit Diesel Kleidung oder sonstigen Objekten...
Seite 269: Nachfüllen Von Waschflüssigkeit
Wartung und Fahrzeugpflege Nachfüllen Von Kühlflüssigkeit Sekunden lang im Kombiinstrument Vorsicht angezeigt. Kühlmittelstand bei Batterie- Wenn der Motorölstand zu niedrig ist, Nur Waschflüssigkeit mit einer Elektrofahrzeugen blinken die beiden Anzeigen und es wird ausreichenden Konzentration an eine Meldung angezeigt. Frostschutzmittel bietet Schutz bei Den Ölstand mit dem Ölmessstab niedrigen Temperaturen oder einem überprüfen und nach Bedarf Motoröl...
Seite 270: Prüfen Der Bremsflüssigkeit
Wartung und Fahrzeugpflege 12 V-Batterie Kühlmittelstand bei Die Kühlmittelkonzentration überprüfen Verbrennerfahrzeugen lassen und die Ursache für den Die Fahrzeugbatterie ist wartungsfrei, Kühlmittelverlust in einer Werkstatt Das werkseitig eingefüllte Kühlmittel sofern das Fahrverhalten eine beheben lassen. bietet Gefrierschutz bis ca. -37 °C. ausreichende Aufladung der Batterie Prüfen Der Bremsflüssigkeit zulässt.
Seite 271 Alle Informationen zur Batterie finden Sie Leistungsabgabe der Lichtmaschine. Erblindung oder Verletzungen führen. online unter Dies wird durch eine Leerlaufanhebung ● Fahrzeugbatterie außerhalb der https://public-servicebox.opel.com/ erreicht, die hörbare Geräusche Reichweite von Kindern halten. OVddb/OV/index.html verursachen kann. Im Fahrerinfodisplay wird eine Meldung ●...
Seite 272: Fahrzeug-Wartung
Wartung und Fahrzeugpflege Fahrzeug-Wartung Innenleuchten usw. können insgesamt Wischerblatt am Wischerarm ansetzen höchstens etwa 40 Minuten und drücken, bis es einrastet. nach Ausschalten der Zündung Wischerarm vorsichtig absenken. Scheibenwischerwechsel weiterverwendet werden. Heckscheibe In den Energiesparmodus wechseln Vorsicht Bei aktiviertem Energiesparmodus wird im Fahrerinfodisplay die Meldung Versuchen Sie niemals, die Energiesparmodus angezeigt.
Seite 273 AdBlue® sich aufgefangen werden und nicht austreten. verflüssigt hat. AdBlue® ist in Flaschen oder Kanistern Hinweis an vielen Tankstellen, bei Opel-Händlern Beim Abschrauben der Schutzkappe vom und anderen Verkaufsstellen erhältlich. Einfüllstutzen können Ammoniakdämpfe Da die Haltbarkeit von AdBlue® begrenzt entweichen.
Seite 274: Lufteinlass
Wartung und Fahrzeugpflege Elektrisches System 7. Den Kanister anheben, bis er leer ist Luftzufuhr frei sein. Gegebenenfalls bzw. keine Flüssigkeit mehr aus dem Laub, Schmutz oder Schnee entfernen. Kanister fließt. Dies kann bis zu fünf Sicherungen Wartung Von Klimaanlagen Minuten dauern. Um eine gleichbleibend gute Funktion 8.
Seite 275: Auswechseln Der Leuchten
Wartung und Fahrzeugpflege Frontscheinwerfer mitgeliefert bzw. zugelassen wurde Abblendlicht (1) und das nicht in Übereinstimmung Halogen-Scheinwerfer mit den Spezifikationen installiert wurde, insbesondere wenn der Halogen-Scheinwerfer mit separaten Gesamtstromverbrauch aller zusätzlich Glühlampen für Abblendlicht, Fernlicht, angeschlossenen Ausrüstungen 10 vordere Blinkleuchten und Tagfahrlicht. Milliampere übersteigt.
Seite 276 Wartung und Fahrzeugpflege 2. Die Lampenfassung aus dem 1. Die Schutzabdeckung durch Ziehen 3. Die Lampe aus der Lampenfassung Reflektorgehäuse ziehen. entfernen. lösen und ersetzen. 4. Die Lampenfassung in das Reflektorgehäuse einsetzen. 5. Die Schutzabdeckung anbringen. 3. Die Lampe aus der Lampenfassung 2.
Seite 277 Wartung und Fahrzeugpflege Vordere Blinkleuchte (3) 3. Die untere Lampenfassung zum 1. Die Schutzabdeckung durch Ziehen Lösen gegen den Uhrzeigersinn entfernen. 1. Die Schutzabdeckung durch Ziehen drehen und die Lampe entfernen. entfernen. 4. Neues Leuchtmittel in die Lampenfassung einsetzen. 5. Die Lampenfassung in das Reflektor- Gehäuse einsetzen und im Uhrzeigersinn eindrehen.
Seite 278: Nebelscheinwerfer
Wartung und Fahrzeugpflege Heckleuchten 2. Die Lampenfassung aus dem 2. Die Leuchteneinheit vorsichtig aus Reflektorgehäuse ziehen. der Aussparung herausziehen. Leuchteneinheit in der Karosserie Aufpassen, dass der Kabelkanal nicht verschoben wird. Fahrzeug mit Heckklappe 3. Das Kabel von der Halterung trennen. 3.
Seite 279 Wartung und Fahrzeugpflege 5. Leuchte leicht nach unten drücken, drehen und aus dem Lampenträger ausbauen. Leuchtmittel wechseln: Nebelschlussleuchte (1) Rückfahrlicht (2) Blinker / Warnblinker (3) Rückleuchten/Bremslicht (4) 6. Den Lampenträger an der Leuchteneinheit befestigen. 7. Das Kabel an der Halterung anschließen.
Seite 280: Innenbeleuchtung
Wartung und Fahrzeugpflege Kennzeichenleuchte Die Leuchten im Fall einer Störung in einer Werkstatt reparieren lassen. Lampenkontrolle Die Zündung einschalten und alle Leuchten einschalten und überprüfen. Innenbeleuchtung Die folgenden Leuchtmittel von einer Werkstatt ersetzen lassen: ● Innenleuchte, Leseleuchten ● Laderaumleuchte 2. Die Halteöse nach oben drücken und die Lampenfassung aus der ●...
Seite 281: Reifen Und Räder
Wartung und Fahrzeugpflege Reifen und Räder vergessen. Dies gilt auch bei Fahrzeugen Warnung mit Reifendruck-Kontrollsystem. Der empfohlene Reifendruck variiert je Informationen Zur Reifensi‐ Bei bestimmten Reifen kann der nach den Bedingungen. Den richtigen cherheit empfohlene Reifendruck in der Reifendruckwert anhand der folgenden Reifendrucktabelle den auf dem Reifen Schritte ermitteln: Reifenzustand, Zustand der Räder...
Seite 282 Wartung und Fahrzeugpflege und Reifen verwendet werden, ertönt und im Fahrerinfodisplay wird eine die allen relevanten Anforderungen Warnmeldung angezeigt. für die jeweiligen Rad- und In diesem Fall unbedingt Reifenkombinationen entsprechen. Geschwindigkeit verringern, scharfe Werden keine werkseitig zugelassenen Lenkbewegungen und starkes Bremsen Radzierblenden und Reifen verwendet, vermeiden.
Seite 283: Karosserie - Außenpflege
Wartung und Fahrzeugpflege ● Systeminitialisierung Beladung wurde geändert Warnung ● Nach einer Korrektur des Reifendrucks Räder wurden umgewechselt oder oder einem Reifenwechsel muss das getauscht Eine Beschädigung kann zu einer System initialisiert werden, um neue Reifenpanne führen. Das System warnt bei einem geplatzten Umfangs-Referenzwerte anzulernen: Reifen oder schnellen Druckverlust nicht Schneeketten sind an allen für das...
Seite 284: Hochglanzlack
Wartung und Fahrzeugpflege Aufkleber Waschen Sie das Fahrzeug nicht bei Insektenentferner) erfordern, an einen starker Sonneneinstrahlung oder bei Vertreter des Händlernetzes oder an eine extremer Kälte. qualifizierte Fachwerkstatt. Warnung Lassen Sie Lackausbesserungen Tipp vorzugsweise von einen Vertreter des Verwenden Sie zum Reinigen des Verriegeln Sie beim Waschen des Händlernetzes oder einer qualifizierten Fahrzeugs keinen Hochdruckreiniger.
Seite 285: Kunststoff- Und Beschichtete Teile
Wartung und Fahrzeugpflege In Bechern oder anderen offenen Bei Bedarf eine gut verdünnte Warnung Behältern transportierte Flüssigkeiten Seifenlösung verwenden. können leicht verschüttet werden und Glasoberflächen Verwenden Sie zum Reinigen können die Bedienungseinheit und die des Leders keine ungeeigneten Bedienelemente auf der Mittelkonsole Die Glasoberflächen mit einem weichen, Pflegeprodukte (z. B.
Seite 286: Fußmatten
Wartung und Fahrzeugpflege Fußmatten Einlegen und Entfernen der Fußmatten Textilien sind unter Umständen nicht farbecht. Dies könnte zu sichtbaren Die Fußmatte auf der Fahrerseite wird Verfärbungen führen, vor allem auf Warnung mit zwei Haltern fixiert. hellfarbiger Polsterung. Entfernbare Einlegen der Fußmatte: Flecken und Verfärbungen so schnell wie Wenn eine Fußmatte die falsche Größe 1.
Seite 287 Technische Daten Technische Daten Gewichte und Anhängelasten dessen Fahrverhalten beeinträchtigt werden. Die Gewichte und maximal Beim Fahren mit Anhänger verlängert Fahrzeugidentifizierung....286 zulässigen Anhängelasten des sich der Bremsweg. Fahrzeug- Fahrzeugs entnehmen Sie bitte Ihren Überschreiten Sie beim Abschleppen Identifizierungsnummer (FIN) ..286 Zulassungsdokumenten.
Seite 288: Technische Daten
Technische Daten Fahrzeugidentifizierung Nummernschild 8 Herstelleradresse, fahrzeug oder länderspezifische Daten Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ Vorder- und Hinterachslast dürfen mer (FIN) zusammen das zulässige Gesamtgewicht PRESSIONS PNEUS FROIDS / COLD TYRES PRESSURES / XDGZC XIDGIS HD nicht überschreiten. 215/65 R17 99V SKCCBLSHXH SKCCBxLSHXXJ 14998FV <210 210>...
Seite 289: Reifeninformations-Aufkleber
Technische Daten Reifeninformations-Aufkleber Das Reifendruckhinweisschild am linken vorderen Türrahmen gibt die Originalreifen und die entsprechenden Reifendrücke an. Die Reifendruckangaben beziehen sich auf kalte Reifen. Gültig für Sommer- und Winterreifen. Reservereifen immer mit dem Reifendruck für volle Belastung befüllen. Ein falscher Reifendruck beeinträchtigt Sicherheit, Fahrverhalten, Fahrkomfort und Kraftstoffverbrauch und erhöht den Reifenverschleiß.
Seite 290: Fahrzeugdaten
Technische Daten Fahrzeugdaten Abmessungen Maße 4410 4760 Personenkraftwagen Länge [mm] Nutzfahrzeug 4401 4751 Länge [mm] Breite ohne Außenspiegel [mm] 1848 1848 Breite mit Außenspiegel [mm] 2107 2107 Personenkraftwagen 1775 1787 Höhe ohne Dachreling [mm] Personenkraftwagen 1812 1818 Höhe mit Dachreling [mm] Nutzfahrzeug 1796-1825 1812-1820...
Seite 291: Motordaten
Technische Daten Motordaten Motorkennzeichnung D12XHL F12XHL F12XHT F15DT D15DTH Verkaufsbezeichnung 1.2 Turbo 1.5 Turbo 1.5 Turbo Entwicklungscode EB2ADT EB2ADTS DV5RCf DV5RC 1199 1199 1499 1499 Hubraum [cm Motorleistung [kW] bei U/min 5500 5500 3750 3750 Drehmoment [Nm] bei U/min 1750 1750 1750 1750...
Seite 292 Technische Daten Motorkennzeichnung A16DT Elektrofahrzeug Verkaufsbezeichnung 1.6 Turbo – Entwicklungscode – DV6DR DV6DRM Motorleistung [kW] bei U/min 4000 – Drehmoment [Nm] bei U/min 1750 – Kraftstoffart Diesel – Motoren und Anhängelasten - PETROL EURO 6.3-6.4 Motor PureTech 110 S&S BVM6 6.4 PureTech 130 S&S EAT8 6.3 Getriebe Schaltgetriebe, 6 Gänge...
Seite 293 Technische Daten Motor PureTech 110 S&S BVM6 6.4 PureTech 130 S&S EAT8 6.3 Getriebe Schaltgetriebe, 6 Gänge Automatikgetriebe, 8 Gänge Motorcode EB2ADT MB6 STTD EB2ADTS ATN8 STTD Länge M (L1) XL (L2) M (L1) XL (L2) Max. Leistung: EC Standard (kW) Kraftstoff Bleifrei Bleifrei...
Seite 294 Technische Daten PURETECH 110 S&S BVM6 PURETECH 130 S&S BVM6 PURETECH 110 S&S BVM6 EB2ADT STTD MB6E EB2ADTS STTD ATN8 EB2LTE STTD MB6 6. 3-6,4 6,3* 6ebis MPV (650 kg) MPV (1000 kg) MPV (650 kg) MPV (1000 kg) Motorcode EHHNP2 EHHNP2 EHHNS2 EHHNS2...
Seite 295 Technische Daten Motoren und Anhängelasten - DIESELMOTOREN Motor HDi 92 S&S BVM5 Getriebe Schaltgetriebe, 5 Gänge Motorcode DV6DR Länge M (L1) XL (L2) Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung 5 Plätze €5 = EB9HPA €5 = EB9HPA €4 = EB9HPD €4 = EB9HPD 7 Plätze €5 = EB9HPA €5 = EB9HPA €4 = EB9HPD...
Seite 296 Technische Daten Motoren und Anhängelasten - DIESEL EURO 6.3-6.4 Motor BlueHDi 130 S&S EAT8 Getriebe Automatikgetriebe, 8 Gänge Motorcode DV5RC STTd ATN8 Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung EDYHZ3 Hubraum (cm³) 1.499 Max. Leistung: EC Standard (kW) Kraftstoff Diesel Max. Anhängelast gebremst (innerhalb des zulässigen Gesamtzuggewichts) bis 12 % 1000/1300 Steigung (kg) Max.
Seite 297 Technische Daten Motor BlueHDi 130 S&S EAT8 €6.4 Getriebe Automatikgetriebe, 8 Gänge Motorcode DV5RC STTd ATN8 Länge M (L1) XL (L2) Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung 5 Plätze EBYHZ3 EBYHZ3 7 Plätze EBYHZ3 EBYHZ3 Hubraum (cm³) 1.499 Max. Leistung: EC Standard (kW) Kraftstoff Diesel 1.300 1.225/1250...
Seite 298 Technische Daten Motoren und Anhängelasten - DIESEL EURO 6.3, 6.4, 6.ebis Motor BlueHDi 100 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S EAT8 6.4 Getriebe Schaltgetriebe, 6 Gänge Automatikgetriebe, 8 Gänge Motorcode DV5RCf MB6 STTD DV5RC STTd ATN8 Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung €6.3 = EDYHT2 €6.3 = EDYHZ3 €6.4 = EDYHT €6.4 = EDYHZ3...
Seite 299 Technische Daten Motor BlueHDi 100 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S EAT8 Getriebe Schaltgetriebe, 6 Gänge Schaltgetriebe, 6 Gänge Automatikgetriebe, 8 Gän‐ Motorcode DV5RCf MB6 STTD DV5RC MB6 STTD DV5RC ATN8 STTD Länge M (L1) XL (L2) M (L1) XL (L2) M (L1)
Seite 300 Technische Daten Motor BlueHDi 100 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S EAT8 Getriebe Schaltgetriebe, 6 Gänge Schaltgetriebe, 6 Gänge Automatikgetriebe, 8 Gän‐ Motorcode DV5RCf MB6 STTD DV5RC MB6 STTD DV5RC ATN8 STTD Länge M (L1) XL (L2) M (L1) XL (L2) M (L1)
Seite 301 Technische Daten Motor HDi 90 BVM5 HDi 90 BVM5 HDi 90 BVM5 DV6DRM BE4L €4 DV6DRM BE4L €4 DV6DRM BE4L €4 Länge VP (L1) VP (L2) Amtl. Varianten-/Versionsbe‐ EB9HPD EB9HPD ED9HPD zeichnung Hubraum (cm³) 1.587 1.587 1.587 Max. Leistung EG-Norm (kW) 2 Plätze Anhängelast gebremst (inner‐...
Seite 302 Technische Daten Motor BlueHDi 100 S&S BlueHDi 100 S&S BlueHDi 100 S&S DV5RCf MB6 STTD DV5RCf MB6 STTD DV5RCf MB6 STTD 6ebis Länge MPV (L1) MPV (L2) MPV (cab Appro) Amtl. Varianten-/Versionsbe‐ EDYHT EDYHT EDYHT2 zeichnung Hubraum (cm³) 1.499 1.499 1.499 Max.
Seite 303 Technische Daten Motor HDi 90 BVM5 HDi 90 BVM5 HDi 90 BVM5 DV6DR BE4L €5 DV6DR BE4L €5 DV6DR BE4L €5 Länge VP (L1) VP (L2) Amtl. Varianten-/Versionsbe‐ EB9HPA EB9HPA ED9HPA zeichnung Hubraum (cm³) 1560 1560 1560 Max. Leistung EG-Norm (kW) 2 Plätze Anhängelast gebremst (inner‐...
Seite 304 Technische Daten BlueHDi 130 S&S EAT8 BlueHDi 130 S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S EAT8 Motor DV5RC ATN8 STTD €6.4 DV5RC MB6 STTD €6.ebis DV5RC ATN8 STTD €6.ebis Amtl. Varianten-/Versionsbe‐ EBYHP2 zeichnung Hubraum (cm³) 1499 1.499 1.499 Max. Leistung EG-Norm (kW) Anhängelast gebremst (inner‐...
Seite 305 Technische Daten Motoren und Anhängelasten - Elektromotoren Elektromotor Technologie Permanentmagnet-Synchronmotor Max. Leistung EC Standard (kW)/(PS) 100/136 Antriebsbatterie Technologie Lithium-Ionen Batteriepack 18 Module Installierte Leistung (kWh) Aufladen am Hausanschluss Modus 2 Wechselstrom (AC) Spannung Nennwert (A) 8 oder 16 Schnellladung Modus 3 Wechselstrom (AC) Spannung Nennwert (A) 230 (einphasig oder dreiphasig) 16 oder 32...
Seite 306 Technische Daten Amtl. Varianten-/Versionsbezeichnung: ZKX / ZKUZ / ZKLZ Max. Anhängelast ungebremst (kg) Max. zulässige Stützlast (kg)
Seite 307: Füllmengen
Technische Daten Füllmengen Motoröl Motor DV5RC EB2ADT EB2ADTS DV6DR DV6DRM DV5RCf einschl. Filter [l] 3,75 3,95 zwischen MIN und MAX [l] 4) Pkw 5) Nutzfahrzeug Kraftstofftank Benzin / Diesel, Nachfüllmenge [l] 60 / 53 AdBlue® Tank AdBlue®, Nachfüllmenge [l]...
Seite 308: Kompatibilität Von Rädern Und Reifen
Technische Daten Kompatibilität von Rädern Siehe Konformitätszertifikat im ersten fünf Umdrehungen manuell Lieferumfang des Fahrzeugs oder festziehen. und Reifen nationale Zulassungsdokumente. Je nach Material der Felge sind zwei Sonderausstattungen können die Z. B. 225/55 R 18 98 V verschiedene Bolzentypen verfügbar. Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs verringern.
Seite 309 Technische Daten Die Position der hinteren Arme der Hebebühne befindet sich mittig unter den entsprechenden Wagenheberaufnahmen. Die Position der vorderen Arme der Hebebühne befindet sich mittig unter den entsprechenden Wagenheberaufnahmen.
Seite 310: Konformitätserklärung
Kraftstoffverbrauch und CO- Die entsprechenden Zertifikate sind auf Datenschutzrichtlinie für Emissionen ........309 der Website der Marke verfügbar: vernetzte Fahrzeuge von REACH..........309 www.opel.com/conformity Stellantis.........317 Ereignisdatenschreiber ....309 Funkübertragungssysteme Persönliche Referenz..... 309 Betriebsdaten im Fahrzeug.... 310 Das Fahrzeug ist mit Systemen Technische Daten des ausgestattet, die Funkwellen gemäß...
Seite 311: Kraftstoffverbrauch Und Co- Emissionen
Die Bestimmung des Funktionsmerkmalen zusammen, die Weitere Informationen hierzu sowie Kraftstoffverbrauchs erfolgt gemäß in der jeweiligen Betriebsanleitung Artikel 33 sind unter www.opel.com Verordnung (EG) Nr. 715/2007 und enthalten sind. Diese sind auch in abrufbar. Nr. 2017/1151 (in der aktuell gültigen den allgemeinen Verkaufsbedingungen Fassung).
Seite 312: Betriebsdaten Im Fahrzeug
Kundeninformation Die von den Steuergeräten erzeugten ermöglicht entweder die vorübergehende unerwartete Neustarts und anormale oder verarbeiteten Daten können oder dauerhafte Speicherung von Systemkonfigurationen). daher personenbezogen sein oder Informationen über Fahrzeugzustand, ● Exakter Kilometerstand oder unter bestimmten Bedingungen Bauteilbeanspruchung, Wartungsbedarf Zeitstempel der aufgezeichneten personenbezogen gemacht werden.
Seite 313: Wartungs- Und Reparaturarbeiten
Kundeninformation Wartungs- Und Reparaturar‐ hinaus unterliegt der Hersteller der und um dynamische Fahrdaten (z. Produkthaftung. Der Hersteller kann B. Geschwindigkeit, Beschleunigung, beiten Betriebsdaten aus Fahrzeugen auch Lenkwinkel, Bremsdruckpedal, Wenn das Fahrzeug zur Inspektion für Rückrufaktionen verwenden. Diese Blinkerstatus, Gaspedalstellung), die gebracht wird (z. B.
Seite 314: Event Data Recorder (Edr) System
Kundeninformation zeichnet das ADR-System keine Daten Abschnitt „Im Notfall“ in diesem Freisprecheinrichtung oder einem auf. Dokument. integrierten Navigationssystem, ● Event Data Recorder (EDR) Komfort- Und Infotainment- eingegebene Zielorte, ● System Funktionen Daten bezüglich der Verwendung von Online-Diensten. Je nach Verkaufsland und gesetzlichen Komforteinstellungen und individuelle Diese Daten für die Komfort- und Bestimmungen kann Ihr Fahrzeug...
Seite 315: Online Dienste - „Over-The-Air"-Verbindung
Kundeninformation Smartphones können über das Audio- Die Verbindung mit einem drahtlosen Notrufsystems, einer vertraglichen und Telematiksystem ausgegeben Netzwerk wird mithilfe eines Senders Vereinbarung oder aufgrund einer werden. Gleichzeitig werden an Ihr ermöglicht, der sich im Fahrzeug oder Einverständniserklärung. Smartphone bestimmte Informationen einem mobilen Gerät befindet, das Sie können die (zum Teil übertragen.
Seite 316: Online-Dienste Auf Der Grundlage Vertraglicher Vereinbarungen
Kundeninformation Online-Dienste Auf Der Fahrzeug eingebaut ist, funktioniert es der europäischen Datenschutzrichtlinie während des gesamten Lebenszyklus für vernetzte Fahrzeuge von Stellantis Grundlage Vertraglicher des Fahrzeugs. beschrieben (siehe unten). Vereinbarungen Bei der Erkennung von Cybersecurity- Anwendung Der Rechtlichen Ereignissen (z. B. unerwartete Ihr Fahrzeug kann über eine „Over-the- Verpflichtungen Und Verbindungen mit unbekannten...
Seite 317 Kundeninformation Im Falle eines erheblichen Aufpralls 2018 zur Herstellung zugelassen werden, Emissionen der neuen Fahrzeuge in oder eines schweren Unfalls, der durch verbindlich vorgeschrieben. anonymisierter und aggregierter Form zu das GERÄT auf das FAHRZEUG Das eCall-System wird nur aktiviert, überwachen. aufgezeichnet wird, mit anschließender wenn Ihr Fahrzeug in einen schweren Wie in der OBFCM-Verordnung erwähnt,...
Seite 318 Kundeninformation die die Gesamtsicherheit der Fahrzeuge Fahrzeugdefinition zu verbessern. Um auszuschalten und damit die gewährleisten sollen. gültige Tempolimit-Informationen zu Datenübertragung für die aktuelle Fahrt Gemäß Artikel 6 der Verordnung erhalten, wird die aktuelle Position des zu unterbrechen. (EU) 2019/2144 müssen solche Fahrzeugs über die Telematikeinheit Offenlegung des Kilometerstandes Systeme ein "intelligentes...
Seite 319: Datennutzung - Verbesserung Der Produktqualität
Kundeninformation Datennutzung - Verbesserung die wir über die Nutzer der vernetzten Dienste durch unser Der Produktqualität Fahrzeug, unsere Websites oder Sie nehmen zur Kenntnis und die Anwendung verarbeiten, die die erklären sich damit einverstanden, Allgemeinen Geschäftsbedingungen als dass zur Verbesserung der Qualität Kunde unterzeichnet haben oder die von der von STELLANTIS AUTO SAS einem Kunden autorisiert sind, auf die...
Seite 320 Kundeninformation...
Seite 321 Stichwortverzeichnis Numerische Stichwörter Assist- und SOS-Ruf ......238 Audioeinstellungen ......122 12 V-Batterie ........268 Aufladen ..........164 12V-Batterieladegerät ......251 Aufmerksamkeitsassistenzsystem für den 12V-Stromabgriffe ........71 Fahrer ..........228 Außenbeleuchtung .......61 Abbau der Räder ....... 244 Außentemperatur .........84 Abgasfilter ..........163 Auswahl der Medien ......121 Abklemmen - Anschließen der Batterie Auswahl der Senderfrequenz ....
Seite 322 Beschlagfreihalten/Entfrosten der Empfohlene ISOFIX-Kindersitze ..45 Getränkehalter ........69 Heckscheibe ........107 Ereignisdatenschreiber ...... 309 Gurtstraffer ...........39 Beschlagfreihalten/Entfrosten von Ersatz von Schlüsseln ......6 Heckscheibe und/oder Außenspiegeln Erweiterte Fahrerassistenzsysteme Halogen-Scheinwerfer ....... 273 ............110 (ADAS) ........1, 188–236 Handschuhfach ........69 Betankung im Notfall ......253 Erweiterte Traktionskontrolle .....
Seite 323 Kompatibilität von Rädern und Reifen ..Position des Vordersitzes ....28 Power-Taste ........57 Manuelle Vordersitzeinstellung ....29 Konformitätserklärung ......308 Profile ..........118 Matrix-LED-Scheinwerfer ....65, 67 Konnektivität ........131 Profiltiefe ..........279 Max. Klimaanlage On-Off-Bedienung 106 Kontrolle der Gebläsedrehzahl ..107 Maximales Beschlagfreihalten/Entfrosten Kopf-Airbags ........
Seite 324 Serviceinformationen ......257 Sicherheitsgurte hinten ......37 Vehicle to Load (V2L) ......179 Sicherheitsgurte vorne ......37 Verdeck ..........68 Sicherheitshinweise ....... 3 Verkehrszeichen-Assistent (TSA) ..233 Sicherungen ........272 Verkehrszeichenerkennung (TSR) ..232 Sitze .............28 Vorderes Staufach ....... 70 Sitzheizung .......... 30 Vordersitze umklappen ......30 Smartphonestation .......91 Sonnenblenden ........24 Warnblinkanlage ........
Seite 328 Urheberrechte: Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim, Deutschland. Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen sind ab dem unten angegebenen Datum gültig. Die Opel Automobile GmbH behält sich das Recht vor, Änderungen der techni- schen Daten, der Ausstattung und des Designs der Fahrzeuge im Vergleich zu den Informationen in dieser Publikation sowie Änderungen der Publikation selbst vorzunehmen.

Diese Anleitung auch für:

Combo e k9 2025

Opel COMBO E 2025 Betriebsanleitung

Einführung

Bordinstrumente und Bedienelemente

Infotainment-System

Starten & Bedienen

Erweiterte Fahrerassis- Tenzsysteme (Adas)

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Opel COMBO E 2025

Inhaltszusammenfassung für Opel COMBO E 2025