Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Teile-Nr. 515003100002-DE
Rev. A
März 2021
Bediener-
handbuch
1018RE/3369RE
1218RE/4069RE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sinoboom 1018RE

  • Seite 1 Teile-Nr. 515003100002-DE Bediener- Rev. A März 2021 handbuch 1018RE/3369RE 1218RE/4069RE...
  • Seite 3 WARNUNG Bei der Bedienung, Wartung und Reparatur dieses Fahrzeugs bzw. Geräts sind Sie möglicherweise Chemikalien wie Motorabgasen, Kohlenmonoxid, Phthalaten/Weichmachern und Blei ausgesetzt, die im US-Bundesstaat Kalifornien im Verdacht stehen, Krebs, Geburtsfehler oder andere genetische Schäden zu verursachen. Um dieses Risiko zu minimieren: atmen Sie die Abgase nicht ein, lassen Sie den Motor nicht unnötig im Leerlauf laufen, warten Sie Ihr Fahrzeug bzw.
  • Seite 4: So Erreichen Sie Uns

    : No. 128, East Jinzhou Avenue, Ningxiang High-tech Industrial Park, Changsha, Hunan, China Postleitzahl : 410600 Copyright © Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Das endgültige Auslegungsrecht für dieses Handbuch liegt bei Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd.
  • Seite 5 Ihrer Maschine (Einzelheiten unter Aufkleber/Typenschild kontrollieren). Handelsbezeichnung Modelle Seriennummern Metrisch Zollmaße 1018RE 1018RE 3369RE Von 1500200100 bis heute 1218RE 1218RE 4069RE Von 1500300100 bis heute HINWEIS: • Das Produktmodell auf dem Typenschild dient zur Unterscheidung von Produkten mit unterschiedlichen Haupteigenschaften.
  • Seite 6 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
  • Seite 7 Verbesserungsvorschläge haben, sind wir für Ihre Rückmeldung dankbar und werden uns schnellstmöglich darum kümmern. Sie finden das passende Bedienerhandbuch, Wartungshandbuch und Ersatzteilehandbuch für Ihr Produkt zum Nachschlagen oder Herunterladen auf www.sinoboom.com. Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. behält sich das Recht der endgültigen Auslegung des Handbuchs vor.
  • Seite 8 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.
  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    PLATTFORMBEDIENPULT TESTEN ....6-3 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER (CSA) .. 10-14 VORBEREITUNG .......... 6-4 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER (ANSI) . 10-17 NOT-AUS-SCHALTER ........6-5 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER (KCS) .. 10-20 HUPE ............. 6-5 ANHANG 1: ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ..1 BELEUCHTUNGSSCHALTER (OPTION) ..6-5 © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 10 ANHANG 2: ARBEITSPROTOKOLL VOR AUSLIEFERUNG AUSFÜLLEN ......5 ANHANG 3: REPARATUR- & INSPEKTIONSPROTOKOLL ......7 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 11: Einführung

    Die Maschine darf nur von geschultem und Wartung der Maschine zuständige Person übergeben. autorisiertem Personal bedient werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Hunan Sinoboom Dieses Handbuch beschreibt die Bedienung und Intelligent Equipment Co., Ltd. Verwendung der Maschine. Der Bediener ist dafür verantwortlich, die in diesem Handbuch beschriebenen 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 12 Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 13: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Tabelle 1-1 1018 RE – technische Daten MASS 1018RE (METRISCH) 3369RE (ZOLL) ABMESSUNGEN Max. Plattformhöhe 10 m 32 ft 9,7 in Max. Arbeitshöhe 12 m 39 ft 4,4 in Maximale Plattformverlängerung 1,5 m 4 ft 11,1 in Gesamtlänge (abgesenkt, mit/ohne...
  • Seite 14 TECHNISCHE DATEN Tabelle 1-1: 1018RE – technische Daten (Fortsetzg.) MASS 1018RE (METRISCH) 3369RE (ZOLL) Wenderadius (innen) 2,11 m 6 ft 11,1 in Wenderadius (außen) 4,6 m 15 ft 1,1 in Max. zulässige Seitenkräfte 400 N 90 lbf (innen/außen) Max. Betriebsgeräusch...
  • Seite 15 15 ft 1,1 in Max. zulässige Seitenkräfte 400 N 90 lbf (innen/außen) Max. Betriebsgeräusch 82 dB ANTRIEB/ENERGIE Fahrmodus (Antrieb × Lenkung) Zweirad × Zweirad Inhalt, Hydrauliktank 72 l 15,8 gal (UK) / 19 gal (US) 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 16 Bei der Arbeitshöhe kommen 2 m (6 ft 7 in) Personengröße zur Plattformhöhe hinzu. b) In verschiedenen Regionen sollten Hydrauliköl, Motoröl, Kühlmittel, Kraftstoff und Schmiermittel entsprechend der Umgebungstemperatur eingefüllt werden. c) Bei kalter Witterung sind Hilfsaggregate erforderlich, um die Maschinen zu starten. © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 17: Bauteile Der Maschine

    BAUTEILE DER MASCHINE Abbildung 2-1 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 18: Positionen Der Maschine

    Plattformhöhen, bei denen der untere Grenzschalter deaktiviert ist (vom Boden zum Plattformboden): 1018 RE: 2,7 ~ 3,3 m (8,6 ft ~ 10,8 ft) 1218 RE: 2,7 ~ 3,3 m (8,6 ft ~ 10,8 ft) Abgesenkt/eingefahren: In der eingefahrenen Position ist die Plattform vollständig abgesenkt. © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 19: Sicherheit

    übermäßiger Müdigkeit kein Personen- oder Sachschaden verursacht wurde. oder Depressionen leiden, diese Maschine weder Wenden Sie sich dazu telefonisch an Hunan Sinoboom bedienen noch benutzen. Intelligent Equipment Co., Ltd. und beschreiben Sie alle relevanten Einzelheiten. Sollte der Hersteller nicht...
  • Seite 20: Kippgefahr Und Nenntragfähigkeit

    Polierarbeiten nicht zur Erdung. Tabelle 3-1 Mindest- Spannung Sicherheitsabstand (Phase-Phase, kV) (m/ft) 0-50 3,05 (10) 50-200 4,60 (15) 200-350 6,10 (20) 350 -500 7,62 (25) 500-750 10,67 (35) 750-1000 13,725 (45) KIPPGEFAHR UND NENNTRAGFÄHIGKEIT Maximale Plattform-Tragfähigkeit (Nennlast): © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 21 Plattform befinden. Objekte in der Nähe die normale Die maximal zulässige Seitenkraft Bewegung der Plattform beträgt 400 N (90 lbf). behindern, senken Sie die • Verändern Sie keine Bauteile der Plattform nicht mit dem 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 22 SICHERHEIT WARNUNG KIPPGEFAHR Plattformbedienpult ab. Wenn Sie die Plattform mit dem Bodenbedienpult absenken wollen, müssen zunächst alle Personen die Plattform verlassen haben. © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 23: Gefahren Am Einsatzort

    Neigung der Maschine überschreiten, dürfen Sie weder die Maschine fahren noch die Plattform anheben. Prüfen Sie vor und während der Maschinennutzung mögliche Gefahren am Einsatzort und beachten Sie die geltenden Einschränkungen, beispielsweise bei entflammbarem und explosivem Gas/Staub. 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 24 Wind/mäßiger Sturm Schweres Gehen gegen den Wind. Zweige brechen von Bäumen. Autos 17,2 ~ 20,7 39 ~ 46 Stürmischer Wind schleudern auf der Straße. 20,8 ~ 24,4 47 ~ 54 Sturm Kleinere Schäden an Häusern. © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 25: Gefahr Durch Unsichere Nutzung

    Die maximale Neigung gilt für Maschinen mit NUTZUNG eingefahrener Plattform. Steigfähigkeit: • Schieben Sie kein Objekt, das 1018RE: 35 % (19°) sich außerhalb der Plattform 1218RE: 35 % (19°) befindet. Die maximal zulässige Seitenkraft beträgt 400 N (90 lbf). Die maximale Neigung oder Steigfähigkeit benennt den maximal zulässigen Neigungswinkel der...
  • Seite 26: Sturzgefahr

    Arbeitsplatzvorschriften sind diese zu beachten. KOLLISIONSGEFAHR Als Mindestanforderung müssen die Bediener die Maschine bedienen und warten, wie in diesem Handbuch und im Wartungshandbuch vorgegeben. Bei vorhandenen strengeren Branchen- und Arbeitsplatzvorschriften sind diese zu beachten. © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 27: Quetschgefahr

    Geräts, wenn dessen Steuerung blockiert ist oder andere Maßnahmen gegen eine Kollision ergriffen wurden. • Halten Sie Ihre Hände und Arme immer so, dass sie nicht gequetscht oder eingeklemmt werden können. • Arbeiten Sie nur dann unter der 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 28: Explosions- Und Brandgefahr

    • Achten Sie darauf, dass alle zu vermeiden. Aufkleber vorhanden und gut • Berühren Sie die Batteriepole lesbar sind. oder Kabelklemmen nicht mit • Sorgen Sie dafür, dass das Werkzeug, das Funken Bedienungshandbuch und verursachen kann. © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 29 Wasser, um die Säure zu neutralisieren. • Lagern Sie die Batterie nicht in Wasser oder bei hoher Feuchtigkeit. • Prüfen Sie täglich die Batteriekabel und ersetzen Sie vor Nutzung der Maschine alle beschädigten Teile. 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 30: Gefahr Durch Hydraulik

    Korrosionsdichtungen verringern die Korrosion der Batteriepole und Kabel. SCHWEISSEN, SCHLEIFEN, POLIEREN Bevor Sie Schweiß-, Schleif- und Polierarbeiten durchführen, müssen Sie alle Bedienungs- und Wartungsvorschriften in diesem Handbuch und im Wartungshandbuch gelesen und verstanden haben. © März 2021 3-10 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 31: Nach Nutzung Der Maschine

    WICHTIG Plattformgeländer oder außen an Nach Benutzung muss die Maschine per Haupt- die Plattform; hängen Sie die Trennschalter ganz abgeschaltet werden. Elektrowerkzeuge nicht an ihrem Stromkabel auf. Vor der Durchführung von Schweiß-, Schleif- und 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch 3-11 © März 2021...
  • Seite 32: Überprüfung Des Einsatzortes

    • Überprüfen Sie den Einsatzort. • Kontrollieren Sie die Sicherheitsaufkleber / das Typenschild an der Maschine. • Nutzen Sie die Maschine nur gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch und nur für den vorgesehenen Zweck. © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 33 ÜBERPRÜFUNG DES EINSATZORTES Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 35: Inbetriebnahme-Kontrolle

    • Nutzen Sie die Maschine nur Kontrolle durchführen, bevor er einen gemäß den Anweisungen in Inbetriebnahme-Funktionstest durchführt. diesem Handbuch und nur für den vorgesehenen Zweck. • Qualifizierte Wartungstechniker müssen regelmäßige Wartungsinspektionen gemäß den Herstellervorgaben im Wartungshandbuch durchführen. 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 36: Inbetriebnahme-Kontrolle Durchführen

    Führen Sie die folgenden Schritte bei eingefahrener Plattform durch: • Scherenarm-Bolzen und Befestigungselemente 1. Stellen Sie mittels Sichtprüfung auf der • Plattform-Joystick Hydrauliktank-Seite sicher, dass der Hydraulikölstand innerhalb der Markierungen am • Abstützungen (sofern vorhanden) Schauglas liegt. © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 37: Batterie Kontrollieren

    Korrosion an den Batteriepolen und Kabeln zu Hydrauliköle ab Werk eingefüllt werden, dürfen aber vermeiden. nicht gemischt werden. HINWEIS: Stellen Sie vor der Prüfung sicher, dass die Batterie vollständig aufgeladen ist. BATTERIE KONTROLLIEREN Der Zustand der Batterie beeinflusst die Leistung der 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 38 INBETRIEBNAHME-KONTROLLE Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 39: Inbetriebnahme-Funktionstest

    • Überprüfen Sie den Einsatzort. • Kontrollieren Sie die Sicherheitsaufkleber / das Typenschild an der Maschine. • Nutzen Sie die Maschine nur gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch und nur für den vorgesehenen Zweck. 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 40: Vorbereitung

    • Nutzen Sie die Maschine nicht, Testfläche. wenn ein Steuerhebel oder 2. Drehen Sie am Bodenbedienpult den Schalter für die Boden/Plattform-Wahlschalter auf Plattformbewegung nach dem Bodenbedienung. Loslassen nicht in die 3. Ziehen Sie am Bodenbedienpult den Not-Aus- 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 41: Umschalter, Boden- /Plattformbedienpult

    Schalter in die AUS-Stellung, alle Funktionen WICHTIG müssen gesperrt sein. 2. Ziehen Sie am Bodenbedienpult den Not-Aus- Alle Funktionstests am Plattformbedienpult müssen Schalter auf die EIN-Stellung: Die Maschine ist direkt nacheinander in einem Durchgang erfolgen. 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 42: Vorbereitung

    11. Aktivierungsschalter Leerlaufdrehzahl (nicht verwendet) 12. Proportionaler Joystick, Fahren / 6. Generatorschalter (falls Plattform auf/ab vorhanden) VORBEREITUNG 1. Wählen Sie eine feste, ebene und hindernisfreie Testfläche. 2. Drehen Sie am Bodenbedienpult den Boden/Plattform-Wahlschalter auf Plattformbedienung. © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 43: Not-Aus-Schalter

    1. Starten Sie die Maschine. 2. Drücken Sie den Aktivierungsschalter „Plattform Auf/Ab“: der Schalter muss leuchten. 3. Halten Sie den Aktivierungsschalter am Joystick gedrückt und drücken Sie den Joystick langsam nach vorne: die Plattform wird angehoben. 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 44: Fahrfunktion

    1. Drücken Sie den Schalter für die automatische Nivellierung der Abstützungen: der Schalter muss leuchten. Halten Sie den Aktivierungsschalter am 6. Die Plattform fährt ganz nach unten. Joystick gedrückt und ziehen Sie den Joystick langsam zurück. © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 45: Neigungssensor Testen

    11. Schalten Sie von der Fahr- auf die Plattformhubfunktion um, und heben Sie die 7. Halten Sie den Aktivierungsschalter am Joystick Plattform an, bis der untere Endschalter deaktiviert gedrückt und drücken Sie den Joystick langsam 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 46: Testen Der Pendelachsen

    Temperaturen eingesetzt, die um mehr als 10 °C sinkender Temperatur zu, was die Druckmessung (50 °F) von der OEM-Werkstemperatur abweichen, beeinträchtigen kann. Wird die neue Maschine bei oder wenn das Hydrauliköl kälter als 15 ° (59 °F) ist, © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 47 INBETRIEBNAHME-FUNKTIONSTEST wird möglicherweise der Überlastalarm ausgelöst (die Plattformbelastung die Nennlast nicht überschreitet. In Anzeige am Plattform- oder Bodenbedienpult zeigt diesem Fall müssen Sie den Gewichtssensor neu „OL“ für OVERLOAD an), selbst wenn die kalibrieren. 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 49: Maschine Bedienen

    Wenn das Display am Plattformbedienpult die Zahl Dieser Abschnitt enthält Anweisungen für alle Aspekte „02“ anzeigt, drücken Sie sofort den Not-Aus- der Maschinennutzung. Der Bediener ist für die Schalter. Einhaltung aller Sicherheitsvorschriften und Anweisungen in diesem Handbuch verantwortlich. 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 50: Notabsenkung

    MASCHINE BEDIENEN NOTABSENKUNG Ziehen Sie den Notabsenkungsgriff heraus, um die Notabsenkungsfunktion zu aktivieren. Zur genauen Vorgehensweise siehe Notabsenkung testen, Seite 6-6. © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 51: Am Boden Bedienen

    Plattform wird angehoben. 3. Halten Sie den Aktivierungsschalter am Joystick gedrückt und ziehen Sie den Joystick langsam Vor dem Befahren einer Steigung: zurück: die Plattform wird abgesenkt und der Alarm Ermitteln Sie die Steigfähigkeit der Maschine ertönt. 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 52: Plattformausschub Aus- Und Einfahren

    Der Funktionsschalter „Plattform auf/ab“ und die die Steigung/Rampe hinauf- oder hinuntergehoben einzelnen Abstützungsschalter leuchten grün, wenn oder transportiert werden. Siehe unter Maschine alle Abstützungen festen Bodenkontakt haben. transportieren und heben. Solange die Abstützungen ausgefahren sind, ist die Fahrfunktion deaktiviert. © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 53 MASCHINE BEDIENEN Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 55: Maschine Transportieren Und Heben

    2. Ziehen Sie den Plattformausschub ein und Maschine nach dem Absetzen, um verriegeln Sie ihn. ein Wegrollen zu verhindern. 3. Verwenden Sie die Anschlagpunkte am Chassis, um die Maschine auf der Transportfläche zu WICHTIG verzurren. 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 56: Maschine Mit Einem Kran Anheben

    ANHEBEN halten. WICHTIG Beachten Sie diese Vorschriften, wenn Sie die Maschine mit einem Kran anheben: Wählen Sie Anschlagmittel in passender Länge, um das Plattform-Geländer zu schützen. 1. Senken Sie die Plattform vollständig ab. Lassen Sie © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 57: Wartung

    4. Die Reparatur der Maschine darf nur von Inspektion durch. geschultem, qualifiziertem Personal durchgeführt • Verwenden Sie bei der Wartung der Maschine werden, das die im Bediener- und Wartungshandbuch beschriebenen Schritte ausschließlich Sinoboom-Originalteile. Führen Sie, befolgen muss. 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 58: Wartungsplan Einhalten

    (alle 6 Monate) und jährlich 250 Betriebsstunden durchgeführt werden. Die Tabelle hilft Ihnen bei der Jedes halbe Jahr oder Einhaltung eines Routine-Wartungsplans. A+B+C alle 500 Stunden Jedes Jahr oder alle A+B+C+D 1000 Betriebsstunden © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 59: Reparatur- & Inspektionsprotokoll Ausfüllen

    A-7 Wartung nach 30 Tagen Verfahren, Checkliste B JA/Maschine NEIN/Maschine REPARIERT/Maschine Prüfpunkte ist in gutem ist beschädigt Problembeschreibung wurde repariert Zustand oder fehlerhaft B-1 Kontrolle der elektrischen Leitungen B-2 Kontrolle der Felgen, Reifen und Schrauben B-3 Kontrolle des 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 60 Zustand oder fehlerhaft D-1 Getriebeöltausch, Antriebuntersetzungsgetriebe D-2 Kontrolle der Scherenarm-Gleiter D-3 Austausch des Hydrauliköls D-4 Austausch des Hydrauliktank-Ansaugfilters D-5 Kontrolle der Scherenarm-Lager Benutzer Unterschrift, Prüfer Datum Prüfer Titel des Prüfers Unternehmen des Prüfers © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 61: Aufkleber/Typenschilder Kontrollieren

    Benutzen Sie keine Maschinen mit fehlenden Reparatur entfernt wurden, müssen Aufklebern/Schildern. vor der Weiternutzung der Maschine wieder an ihrem ursprünglichen Platz angebracht werden. Nutzen Sie die Maschine nicht, wenn Sicherheitsaufkleber fehlen oder stark abgenutzt sind. 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch 10-1 © März 2021...
  • Seite 62: Aufkleber/Typenschilder (Gb)

    Position der Aufkleber für Modelle ohne Abstützungen Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen © März 2021 10-2 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 63 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN Teilenr. Beschreibung Anz. Anmerkungen 115002103011 Aufkleber (GB), 1018RE 115003103016 Aufkleber (GB), 1218RE 101048103025 SINOBOOM-Logo 101012100029 Aufkleber, Quetschgefahr 101012100018 Aufkleber, Quetschgefahr 101012100027 Aufkleber, Siehe Handbücher 101012100030 Aufkleber, Wartung am geöffneten Chassis 104009100018 Aufkleber, Hydrauliköl 101014100013 Aufkleber, Quetschgefahr 115003103006 Aufkleber, 2300 kg Abstützungs-Bodenlast...
  • Seite 64 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN Teilenr. Beschreibung Anz. Anmerkungen 101016100030 Aufkleber, Sicherungsgurt-Anschlagpunkt 101056103002 Aufkleber, Haupt-Trennschalter 102001103001 Typenschild, GB 215050000012 Blindniet 4×8-ZnD GB/T 12618.2 104011100010 Aufkleber, Hydraulikölstand 104011100003 Aufkleber, Hydraulikölstand 101055103016 Aufkleber, Not-Aus-Schalter © März 2021 10-4 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 65: Aufkleber/Typenschilder (Ce-Zoll)

    Position der Aufkleber für Modelle ohne Abstützungen Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch 10-5 © März 2021...
  • Seite 66 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN Teilenr. Beschreibung Anz. Anmerkungen 115002103004 Aufkleber (CE-Zoll), 1018RE 115003103005 Aufkleber (CE-Zoll), 1218RE 101048103025 SINOBOOM-Logo 101012100029 Aufkleber, Quetschgefahr 101012100018 Aufkleber, Quetschgefahr 101012100027 Aufkleber, Siehe Handbücher 101012100030 Aufkleber, Wartung am geöffneten Chassis 104009100022 Aufkleber, Hydrauliköl 101014100013 Aufkleber, Quetschgefahr 115003103006 Aufkleber, 2300 kg Abstützungs-Bodenlast...
  • Seite 67 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN Teilenr. Beschreibung Anz. Anmerkungen 102001103003 Typenschild, CE 215050000012 Blindniet 4×8-ZnD GB/T 12618.2 104011100010 Aufkleber, Hydraulikölstand 104011100003 Aufkleber, Hydraulikölstand 101055103015 Aufkleber, Not-Aus-Schalter 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch 10-7 © März 2021...
  • Seite 68: Aufkleber/Typenschilder (Ce-Metrisch)

    Position der Aufkleber für Modelle ohne Abstützungen Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen © März 2021 10-8 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 69 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN Teilenr. Beschreibung Anz. Anmerkungen 115002103005 Aufkleber (CE-Metrisch), 1018RE 115003103010 Aufkleber (CE-Metrisch), 1218RE 101048103025 SINOBOOM-Logo 101012100029 Aufkleber, Quetschgefahr 101012100018 Aufkleber, Quetschgefahr 101012100027 Aufkleber, Siehe Handbücher 101012100030 Aufkleber, Wartung am geöffneten Chassis 104009100022 Aufkleber, Hydrauliköl 101014100013 Aufkleber, Quetschgefahr 115003103006 Aufkleber, 2300 kg Abstützungs-Bodenlast...
  • Seite 70 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN Teilenr. Beschreibung Anz. Anmerkungen 102001103003 Typenschild, CE 215050000012 Blindniet 4×8-ZnD GB/T 12618.2 104011100010 Aufkleber, Hydraulikölstand 104011100003 Aufkleber, Hydraulikölstand 101055103015 Aufkleber, Not-Aus-Schalter © März 2021 10-10 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 71: Aufkleber/Typenschilder (As)

    Position der Aufkleber für Modelle ohne Abstützungen Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch 10-11 © März 2021...
  • Seite 72 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN Teilenr. Beschreibung Anz. Anmerkungen 115002103007 Aufkleber (AS), 1018RE 115003103012 Aufkleber (AS), 1218RE 101048103025 SINOBOOM-Logo 101012100029 Aufkleber, Quetschgefahr 101012100018 Aufkleber, Quetschgefahr 101012100027 Aufkleber, Siehe Handbücher 101012100030 Aufkleber, Wartung am geöffneten Chassis 104009100022 Aufkleber, Hydrauliköl 101014100013 Aufkleber, Quetschgefahr 115003103006 Aufkleber, 2300 kg Abstützungs-Bodenlast...
  • Seite 73 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN Teilenr. Beschreibung Anz. Anmerkungen 101016100030 Aufkleber, Sicherungsgurt-Anschlagpunkt 101016100031 Aufkleber, Haupt-Trennschalter 102001103002 Typenschild, AS 215050000012 Blindniet 4×8-ZnD GB/T 12618.2 104011100010 Aufkleber, Hydraulikölstand 104011100003 Aufkleber, Hydraulikölstand 101055103015 Aufkleber, Not-Aus-Schalter 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch 10-13 © März 2021...
  • Seite 74: Aufkleber/Typenschilder (Csa)

    Position der Aufkleber für Modelle ohne Abstützungen Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen © März 2021 10-14 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 75 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN Teilenr. Beschreibung Anz. Anmerkungen 115002103008 Aufkleber (CSA), 1018RE 115003103013 Aufkleber (CSA), 1218RE 101048103025 SINOBOOM-Logo 104011100021 Aufkleber, Quetschgefahr 101012100029 Aufkleber, Quetschgefahr 101012100018 Aufkleber, Quetschgefahr 101012100027 Aufkleber, Quetschgefahr 101012100030 Aufkleber, Wartung am geöffneten Chassis 104009100022 Aufkleber, Hydrauliköl 101014100013 Aufkleber, Quetschgefahr 102010103011 Aufkleber, 2300 kg Abstützungs-Bodenlast...
  • Seite 76 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN Teilenr. Beschreibung Anz. Anmerkungen 101016100030 Aufkleber, Sicherungsgurt-Anschlagpunkt 101016100031 Aufkleber, Haupt-Trennschalter 102001103005 Typenschild, CSA 215050000012 Blindniet 4×8-ZnD GB/T 12618.2 104011100010 Aufkleber, Hydraulikölstand 104011100003 Aufkleber, Hydraulikölstand 101055103015 Aufkleber, Not-Aus-Schalter © März 2021 10-16 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 77: Aufkleber/Typenschilder (Ansi)

    Position der Aufkleber für Modelle ohne Abstützungen Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch 10-17 © März 2021...
  • Seite 78 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN 115002103004 Aufkleber (ANSI), 1018RE 115003103005 Aufkleber (ANSI), 1218RE 101048103025 SINOBOOM-Logo 101012100029 Aufkleber, Quetschgefahr 101012100018 Aufkleber, Quetschgefahr 101012100027 Aufkleber, Siehe Handbücher 101012100030 Aufkleber, Wartung am geöffneten Chassis 104009100022 Aufkleber, Hydrauliköl 101014100013 Aufkleber, Quetschgefahr 102010103011 Aufkleber, 2300 kg Abstützungs-Bodenlast 102010103010...
  • Seite 79 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN 101016100031 Aufkleber, Haupt-Trennschalter 102001103004 Typenschild, ANSI 215050000012 Blindniet 4×8-ZnD GB/T 12618.2 104011100010 Aufkleber, Hydraulikölstand 104011100003 Aufkleber, Hydraulikölstand 101055103015 Aufkleber, Not-Aus-Schalter 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch 10-19 © März 2021...
  • Seite 80: Aufkleber/Typenschilder (Kcs)

    Position der Aufkleber für Modelle ohne Abstützungen Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen Position der Aufkleber für Modelle mit Abstützungen © März 2021 10-20 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 81 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN Teilenr. Beschreibung Anz. Anmerkungen 115002103010 Aufkleber (KCS), 1018RE 115003103015 Aufkleber (KCS), 1218RE 101048103025 SINOBOOM-Logo 101012100029 Aufkleber, Quetschgefahr 101012100018 Aufkleber, Quetschgefahr 101012100027 Aufkleber, Siehe Handbücher 101012100030 Aufkleber, Wartung am geöffneten Chassis 104009100022 Aufkleber, Hydrauliköl 101014100013 Aufkleber, Quetschgefahr 115003103006 Aufkleber, 2300 kg Abstützungs-Bodenlast...
  • Seite 82 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN Teilenr. Beschreibung Anz. Anmerkungen 115003103009 Typenschild, KCS 215050000012 Blindniet 4×8-ZnD GB/T 12618.2 104011100010 Aufkleber, Hydraulikölstand 104011100003 Aufkleber, Hydraulikölstand 101055103015 Aufkleber, Not-Aus-Schalter © März 2021 10-22 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 83: Anhang 1: Erklärung Der Symbole

    Kippgefahr – unebenes Stromschlaggefahr auf Stromschlaggefahr am Abstand von der Plattform Boden und auf der Stromleitungen halten Gelände meiden Gelände meiden Plattform Kippgefahr – Maschine Kippgefahr – Maschine Kippgefahr – Keine Kippgefahr – Keine Kippgefahr - Chassis- 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 84 Plattformhöhe Innenbereich Außenbereich Seitenkraft Stromschlaggefahr Schutzkleidung und - Batterie- Rauchen verboten brille tragen Explosionsgefahr Rauchen verboten Wartung nur durch Aufhängepunkt Anschlagpunkte Reifenbodenlast qualifiziertes Wartungspersonal Gabelstellung Plattform-Tragfähigkeit Tragfähigkeit von Hydrauliköl- Hupe Plattform und Ausschub Einfüllstutzen © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 85 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN Werkzeug oder Gewicht Schnellfahrmodus Langsamfahrmodus 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 86 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 87: Anhang 2: Arbeitsprotokoll Vor Auslieferung Ausfüllen

    2. Tragen Sie die Ergebnisse in der Tabelle ein. Markieren Sie nach jedem abgeschlossenen Abschnitt das zugehörige Kästchen. 3. Notieren Sie die Ergebnisse der Inspektion. Lautet eines der Ergebnisse „NEIN“, muss die Maschine außer Betrieb genommen, nach durchgeführter Reparatur erneut inspiziert und im Kästchen „Inspektion“ markiert werden. 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 88 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen. © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 89: Anhang 3: Reparatur- & Inspektionsprotokoll

    B-1 Kontrolle der elektrischen Leitungen B-2 Kontrolle der Felgen, Reifen und Schrauben B-3 Kontrolle des Hydrauliköls B-4 Kontrolle des Hydrauliktank-Luftfilters B-5 Austausch des Hochdruck-Filterelements B-6 Kontrolle der Batterie B-7 Ölstandkontrolle des Antriebreduziergetriebes B-8 Test der Pendelachsen 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 90 3. Tragen Sie die Ergebnisse in nachfolgender Tabelle ein. Markieren Sie nach jedem abgeschlossenen Abschnitt das zugehörige Kästchen. 4. Notieren Sie die Ergebnisse der Inspektion. Lautet eines der Ergebnisse „NEIN“, muss die Maschine außer Betrieb genommen, nach durchgeführter Reparatur erneut inspiziert und im Kästchen „Inspektion“ markiert © März 2021 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch...
  • Seite 91 AUFKLEBER/TYPENSCHILDER KONTROLLIEREN REPARATUR- & INSPEKTIONSPROTOKOLL werden. Wählen Sie je nach Art der Kontrolle/Inspektion das passende Inspektionsverfahren. Wählen Sie die Verfahren aus, die für die Art der Inspektion geeignet sind. 1018RE&1218RE Bedienerhandbuch © März 2021...
  • Seite 93: Der Name Für Bessere Zugangslösungen

    Der Name für bessere Zugangslösungen Hunan Sinoboom Intelligent Equipment Co., Ltd. Nr.128, East Jinzhou Avenue, Ningxiang High-tech Industrial Park, Changsha, Hunan, China 0086-0731-87116222 (Vertrieb) & 0086-0731-87116333 (Service) sales@sinoboom.com www.sinoboom.com Niederlassung Nordamerika Niederlassung Europa Niederlassung Südkorea Sinoboom North American LLC Sinoboom B.V.

Diese Anleitung auch für:

3369re1218re4069re

Inhaltsverzeichnis