Herunterladen Diese Seite drucken
DRYK DUO
PLUS
loading

Inhaltszusammenfassung für Hauck DRYK DUO PLUS

  • Seite 1 DRYK DUO PLUS...
  • Seite 3 Instructions for use Upute za korištenje Gebrauchsanweisung Uputstvo za upotrebu Mode d‘emploi Instrucțiuni de utilizare Упатство за употреба Manual de instrucciones Инструкции за употреба Istruzioni per l‘uso Οδηγίες χρήσης Instruções de utilização Gebruiksinstructies Kullanım talimatları Vejledning til brugen Kasutusjuhend Käyttöohjeet Lietošanas instrukcija Användningsinstruktioner Naudojimo instrukcijos...
  • Seite 6 1 - frame 1 - Frame 1 - carrocería 2 - air wheels 2 - Luchtbanden 2 - ruedas neumáticas 3 - handlebar 3 - Duwgreep 3 - manija de empuje 4 - buggy wheel 4 - Buggywiel 4 - rueda de buggy 5 - drawbar 5 - Dissel 5 - enganche de...
  • Seite 7 1 - corpo 1 - runko 1 - legeme 2 - ruote d’aria 2 - ilmarenkaat 2 - lufthjul 3 - manubrio 3 - työntökahva 3 - skyvehåndtak 4 - ruota da passeggino 4 - tukiratas 4 - buggy-hjul 5 - timone 5 - vetoaisa 5 - trekkstang 6 - cinghia di sicurezza...
  • Seite 8 1 - tijelo 1 - rám 1 - Váz 2 - pneumatski kotači 2 - kolesá 2 - Pneumatikus kerekek 3 - ručka za guranje 3 - rukoväť 3 - Fogantyú 4 - prednji kotač 4 - kočíkové koliesko 4 - Buggy kerék 5 - ruda 5 - oja 5 - Vonórúd...
  • Seite 9 1 - kėbulas 1 - tijelo 1 - korpus 2 - ratai su pneumatinėmis 2 - pneumatski kotači 2 - pneumaatilised padangomis 3 - ručka za guranje rattad 3 - stumdomoji rankena 4 - prednji kotač 3 - lükandkäepide 4 - priekinis ratukas 5 - ruda 4 - käruratas 5 - vilktis...
  • Seite 10 1 - კორპუსი 1 - корпус 1 - Корпус 2 - საბურავები 2 - колеса с пневматической 2 - Пневматски тркала 3 – ეტლის სახელური шиной 3 - Рачка за туркање 4 – წინა ბორბალი 3 - ручка для перемещения 4 - Тркало...
  • Seite 11 1 - 车架 ‫1 - اإلطار‬ 2 - 充气轮胎 ‫2 - عجالت هوائية‬ 3 - 推把 ‫3 - المقود‬ 4 - 前轮 ‫4 - عجلة العربة‬ 5 - 拉杆 ‫5 - قضيب السحب‬ 6 - 安全带 ‫6 - ح ز ام األمان‬ 7 - 车套...
  • Seite 12 DRYK DUO PLUS max. 120 cm max. min. max. max. max. 22 kg 22 kg 6 kg max. max. 50 kg 70 kg 5 kg min. 13 kg max. min. 350mm...
  • Seite 13  DRYK DUO PLUS min. 2,5 - max. 3,4 bar min. 36 - max. 50 psi Category E...
  • Seite 15 CLICK CLICK CLICK...
  • Seite 16 CLICK...
  • Seite 17 WEEE-Reg.-Nr. DE10503674 2x AAA * not included - 19 - - 28 -...
  • Seite 18 DO NOT USE REQUIRED REQUIRED DO NOT USE REQUIRED RECOMMENDED POSITION 3 OR 4 ALL POSITIONS REQUIRED* RECOMMENDED*...
  • Seite 23 CLICK 5 kg min. 13 kg max. 5 kg 13 kg                       min. max.
  • Seite 26 CLICK 360°...
  • Seite 29 - 23 - - 25 -...
  • Seite 30 CLICK...
  • Seite 32 max. 6 kg...
  • Seite 35 CLICK CLICK...
  • Seite 36 Im Betrieb mit dem Fahrrad ist immer eine der beiden gezeigten Positionen (3 oder 4) zu verwenden – der Schiebegriff dient im Trailer Modus als Überrollbügel. When operating with a bicycle, always use one of the two positions shown (3 or 4) – the push handle acts as a roll bar in trailer mode.
  • Seite 37 Kad koristite bicikl, uvijek se mora koristiti jedan od dva prikazana položaja (3 ili 4) - ručka za guranje služi kao zaštita u slučaju prevrtanja prikolice. Bisikletle birlikte kullanıldığında daima gösterilen konumlardan biri (3 veya 4) kullanılmalıdır – itme kolu treyler modunda güvenlik kafesi görevi görür.
  • Seite 39 - 23 -...
  • Seite 42 Entsorgung ALTPAPIER IM_Dryk_Duo_Plus_250707_V2...