Seite 3
Instructions for use Upute za korištenje Gebrauchsanweisung Uputstvo za upotrebu Mode d‘emploi Instrucțiuni de utilizare Упатство за употреба Manual de instrucciones Инструкции за употреба Istruzioni per l‘uso Οδηγίες χρήσης Instruções de utilização Gebruiksinstructies Kullanım talimatları Vejledning til brugen Kasutusjuhend Käyttöohjeet Lietošanas instrukcija Användningsinstruktioner Naudojimo instrukcijos...
Seite 5
1 - Korpus 1 - corps 1 - frame 2 - Lufträder 2 - roues d‘air 2 - air wheels 3 - Schiebegriff 3 - poignée 3 - handlebar 4 - Buggyrad 4 - roues de poussette 4 - buggy wheel 5 - Deichsel 5 - tige 5 - drawbar...
Seite 34
Im Betrieb mit dem Fahrrad ist immer eine der beiden gezeigten Positionen (3 oder 4) zu verwenden – der Schiebegriff dient im Trailer Modus als Überrollbügel. When operating with a bicycle, always use one of the two positions shown (3 or 4) – the push handle acts as a roll bar in trailer mode.
Seite 35
Kad koristite bicikl, uvijek se mora koristiti jedan od dva prikazana položaja (3 ili 4) - ručka za guranje služi kao zaštita u slučaju prevrtanja prikolice. Bisikletle birlikte kullanıldığında daima gösterilen konumlardan biri (3 veya 4) kullanılmalıdır – itme kolu treyler modunda güvenlik kafesi görevi görür.