Samsung VS90F40EEM/WD Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Samsung VS90F40EEM/WD
Inhaltszusammenfassung für Samsung VS90F40EEM/WD
- Seite 1 Staubsauger Benutzerhandbuch VS90F40***/VS28C97****/VS25C97**** • Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig durch, ehe Sie das Gerät in Betrieb nehmen. • Es ist nur zum Einsatz in geschlossenen Räumen geeignet.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitsinformationen Betrieb Wichtige Symbole für Sicherheitshinweise Aufstellung der Reinigungsstation Allgemeines Verwendung der Reinigungsstation Staubsauger Laden der Batterie Wartung und Pflege Einsatzen der Batterie Reinigungsstation Entfernen der Batterie Batterie Laden der Zusatzbatterie Optimale Nutzung der Batterien Verwendung der Tasten und des Displays Vorbereitung Verwenden des Zubehörhalters Zubehör... -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen • Herzlichen Glückwunsch zu Ihren neuen Samsung-Geräten. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen über die Installation, den Gebrauch und die Pflege Ihrer Geräte. Lesen Sie dieses Handbuch gründlich durch, bevor Sie das Gerät benutzen, damit Sie wissen, wie Sie die Funktionen Ihres neuen Geräts sicher und effizient nutzen können. -
Seite 4: Allgemeines
Sicherheitsinformationen WARNUNG Um die Gefahr eines Brandes, eines elektrischen Schlages oder einer Verletzung von Personen zu verringern, wenn Sie Ihr Gerät benutzen, beachten Sie die folgenden grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen: Allgemeines 1. Dieses Gerät ist nicht zum Gebrauch durch Personen (auch Kinder) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und Wissen bestimmt. -
Seite 5: Staubsauger
5. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden. 6. Die Nichteinhaltung dieser Anforderungen kann zu Schäden an den internen Teilen des Staubsaugers führen und Ihre Garantie ungültig machen. - Seite 6 – Es kann zu einer Explosion oder einem Brand kommen. • Wenn das Gerät ein seltsames Geräusch macht oder einen Geruch oder Rauch erzeugt, schalten Sie das Gerät sofort aus und wenden Sie sich dann an ein Samsung- Kundendienstzentrum. – Anderenfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder zu einem Brand kommen.
- Seite 7 • Es kommt vor, dass das Rad einer der Bürste den Boden zerkratzt. Überprüfen Sie vor Verwendung des Staubsaugers den Zustand der Bürstenräder. – Wenden Sie sich an ein Samsung-Kundendienstzentrum, wenn sich an einem Rad der Bürsten Fremdkörper befinden, die sich nicht einfach entfernen lassen.
-
Seite 8: Wartung Und Pflege
Sie es nicht mit flüchtigen Stoffen wie Benzol, Verdünner oder Alkohol ab. – Wenn Wasser in das Gerät eindringt und ein Fehler auftritt, schalten Sie das Gerät aus und wenden Sie sich an ein Samsung-Kundendienstzentrum. • Verwenden Sie zur Reinigung der waschbaren Teile keine alkalischen Reinigungsmittel, Säuren, Industriereiniger, Lufterfrischer, Essigsäure usw. -
Seite 9: Reinigungsstation
Staubbehälter , Waschbarer Mikrofilter , Feinstaubfilter , Metallgitterfilter , Waschbare Teile trockenes Tuch Nicht waschbare Teile Motorschutzfilter und Feinstaubfilter der Reinigungsstation Geeignetes Neutral Geschirrspülmittel Waschmittel Alkalisch Lachs, Schimmelreiniger usw. Säure Paraffinöl, ein Emulgator usw. Industrielle NV-I, PB-I, Opti, Alkohol, Aceton, Benzol, Verdünner usw. Verbotenes Reinigungsmittel Waschmittel... - Seite 10 Steckdosenleisten an. – Anderenfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder zu einem Brand kommen. • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, lassen Sie es von einem autorisierten Samsung- Kundendienstzentrum durch ein neues Netzkabel ersetzen. – Anderenfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder zu einem Brand kommen.
-
Seite 11: Batterie
• Laden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Fenstern, Heizungen, Toiletten, Badezimmern usw. • Versuchen Sie keinesfalls, die Reinigungsstation zu öffnen. Reparaturen sollten nur von einem qualifizierten Samsung-Kundendienstzentrum durchgeführt werden. • Bei Verletzungen oder Fehlfunktionen des Geräts aufgrund der unterbliebenen Aufstellung der Reinigungsstation wird unter Umständen keine Entschädigung gezahlt. - Seite 12 • Achten Sie beim Kauf einer neuen Batterie auf die Modellbezeichnung ( VCA-SBTC97 , VCA- SBTC97S , VCA-SBTD95 ) und das Original-Logo „ “. – Um Verbrauchsmaterial zu kaufen, wenden Sie sich an den nächsten Samsung Electronics-Händler oder das nächste Samsung-Kundendienstzentrum. • Die Batteriezellen können bei extremen Einsatz- oder Temperaturbedingungen auslaufen.
-
Seite 13: Korrekte Entsorgung Von Batterien Bei Diesem Gerät
WARNUNG Wenden Sie sich zum Entfernen der Batterie an ein autorisiertes Kundendienstcenter. Anleitungen zum Entfernen der Batterie finden Sie unter samsung.com/global/ecodesign_energy Sie dürfen die in diesem Gerät eingebaute Batterie nicht selbst herausnehmen (oder versuchen, sie herauszunehmen). VERSUCHEN SIE ZU IHRER EIGENEN SICHERHEIT NICHT, DIE BATTERIE SELBST ZU ENTFERNEN ODER SIE INS FEUER ZU WERFEN. -
Seite 14: Vorbereitung
Vorbereitung Zubehör Mit „*“ gekennzeichnete Zubehörausrüstungen unterscheiden sich je nach Modell. Teleskoprohr Haustierdüse + Kombidüse Verlängerungsflachdüse Staubbeutel (1 eingesetzt, 2 zusätzlich) Benutzerhandbuch * Flexverbinder * Zubehörhalter Reinigungsstation * Batterieladegerät * Aktive Doppelbürste * Schmale LED-Bürste+ * Batteriehalterung * Drehtellermopp mit Sprühfunktion * Feuchter Einwegmopp /Aufsteckmopp * Batterie / Wassertank / Wiederverwendbarer... -
Seite 15: Übersicht Über Die Teile
Übersicht über die Teile 12 Entriegelungstaste für die Batterie 01 Netztaste ( 13 Entriegelungstaste für das Rohr 02 Tasten zur Saugkrafteinstellung 14 Taste zum Einstellen der Rohrlänge 03 Waschbarer Mikrofilter 15 Entriegelungstaste für die Bürste 04 Metallgitterfilter 16 Entriegelungstaste für den Staubbehälterdeckel 05 Anzeige 17 Anschluss des Staubbehälters 06 Entriegelungstaste für den Staubbehälter... -
Seite 16: Betrieb
Betrieb Ausführliche Informationen erhalten Sie über den QR-Code. Aufstellung der Reinigungsstation • Führen Sie das Netzkabel der Reinigungsstation entlang der runden Rille an der Unterseite. Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel richtig angebracht ist, damit die Reinigungsstation ohne zu kippen steht. •... - Seite 17 HINWEIS • Wenn sich Staubklumpen, Haare, Fäden usw. um den Verschließautomatik Metallgitterfilter gewickelt haben und die Entleerung des für Staubbehälterdeckel Staubbehälters verhindern, drücken Sie wiederholt die Taste START/STOP (START/STOPP) an der Reinigungsstation , bis der Staubbehälter leer ist. Reinigen Sie den Staubbehälter , wenn Sie nach dem Entleeren Fremdkörper finden.
- Seite 18 Betrieb • Wenn die Funktion Auto Empty (Leerungsautomatik) aktiviert ist, leuchtet die LED-Anzeige der Leerungsautomatik weiß. Drücken Sie die Taste Auto Empty (Leerungsautomatik), um die Funktion zu aktivieren oder zu deaktivieren. • Für eine optimale Leistung empfehlen wir, die Funktion Auto Empty (Leerungsautomatik) zu aktivieren.
-
Seite 19: Einstellen Und Beenden Der Netzwerkverbindung
Einstellen und Beenden der Netzwerkverbindung • Lesen Sie den Abschnitt „ App SmartThings“ für die Einstellungen der Netzwerkverbindung. Um die Netzwerkverbindung nach dem Aufrufen des AP-Modus abzubrechen, halten Sie die Taste Auto Empty (Leerungsautomatik) 5 Sekunden lang gedrückt. Zurücksetzen der Netzwerkverbindung •... -
Seite 20: Laden Der Batterie
Betrieb Laden der Batterie • Laden Sie die Batterie auf, wenn die Batterieladeanzeige zu Rot wechselt oder die Meldung Niedriger Akkustand auf der Anzeige erscheint. • Sie können den Staubsauger beim Aufladen nicht verwenden. • Stellen Sie sicher, dass die Rückseite der Batterie richtig auf dem Ladeteil des Staubsaugers angeordnet ist. •... -
Seite 21: Laden Der Zusatzbatterie
Laden der Zusatzbatterie Laden Sie die zusätzliche Batterie in der Batteriehalterung auf. Batteriestandsanzeige • Drücken Sie die Batterie fest auf die Batteriehalterung. • Die Batteriestandsanzeige schaltet sich ein und ändert ihre Farbe in rot, orange und gelb, wenn die Batterie aufgeladen wird, und wird dann grün, wenn die Batterie vollständig geladen ist. -
Seite 22: Verwendung Der Tasten Und Des Displays
Betrieb Verwendung der Tasten und des Displays 01 Anzeige Zeigt den aktuellen Modus („ Min., KI, Mid., Max., JET oder Wischen“) oder die Warnmeldung an. 02 Stromversorgung ( Drücken Sie diese Taste, um den Staubsauger ein- oder auszuschalten. Wenn Sie das Gerät einschalten, startet der Staubsauger im Modus „ Mid.“. Wenn Sie den Drehtellermopp mit Sprühfunktion einbauen, startet der Staubsauger im „... -
Seite 23: Warnmeldungen Und Maßnahmen
Warnmeldungen und Maßnahmen Der Staubsauger zeigt Warnmeldungen an, um den Benutzer aufzufordern, bestimmte Teile zu überprüfen oder zu reinigen, wie beispielsweise einen Filter. Außerdem bietet die Selbstdiagnosefunktion ein Handbuch, das Ihnen hilft, die optimale Leistung zu erhalten. Meldung Maßnahmen „ Bürste blockiert “ Prüfen Sie, ob sich Fremdkörper in der Bürste oder Düse festgesetzt haben. -
Seite 24: Verwenden Des Zubehörhalters
Betrieb Verwenden des Zubehörhalters ‘Klick’ oder ‘Klick’ oder • Um das Zubehör zu lösen, drücken Sie auf den Entriegelungsknopf auf der Rückseite des Zubehörs. • Staub in einer Zubehörbürste kann herunterfallen, wenn Sie sie vom Staubsauger trennen. Schieben Sie das Teleskoprohr zusammen und lassen Sie den Staubsauger mehr als 10 Sekunden lang mit maximaler Leistung ( Max.) laufen, wenn Sie den Einsatz des Staubsaugers beendet haben. -
Seite 25: Verwenden Des Zubehörs
Verwenden des Zubehörs Abnehmen von Zubehör • Um das Zubehör zu lösen, drücken Sie auf den Entriegelungsknopf auf der Rückseite des Zubehörs. • Lassen Sie den Staubsauger vor dem Lösen des Zubehörs 10 Sekunden lang mit maximaler Leistung ( Max.) laufen, damit keine Fremdkörper darin zurückbleiben. -
Seite 26: Drehtellermopp Mit Sprühfunktion
Betrieb Drehtellermopp mit Sprühfunktion Dienst zur Reinigung von Holz- und Linoleumböden mit einem Wiederverwendbarer Feuchtmopp feuchten Mopp. • Der Drehtellermopp mit Sprühfunktion verfügt über keine Drehteller Funktion zum Aufsaugen von Staub. Verwenden des Wiederverwendbaren Feuchtmopps • Achten Sie beim Anbringen des Nassmopps darauf, dass er sich in der Mitte des Drehtellers befindet. -
Seite 27: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege Reinigung der Reinigungsstation Austauschen des Staubbeutels Wenn die Taste START/STOP (START/STOPP) an der Reinigungsstation rot leuchtet, prüfen Sie, ob der Staubbeutel voll ist. Wenn der Staubbeutel nicht voll ist, prüfen Sie, ob der Staubbehälter , das Rohr oder die Bürste des Staubsaugers verstopft ist. •... -
Seite 28: Wartung Und Pflgl
Wartung und Pflgl Reinigen des Staubsaugers Ausführliche Informationen erhalten Sie über den QR-Code. Staubbehälter / Waschbarer Mikrofilter ‘Klick’ ‘Klick’ VORSICHT • Lösen Sie die Schraube (A) nicht und lassen Sie sie niemals locker. • Nach dem Reinigen des Staubbehälters und des Waschbaren Mikrofilters mit Wasser müssen Sie beide vor dem nächsten Einsatz mindestens 24 Stunden lang im Schatten vollständig trocknen lassen. - Seite 29 Feinstaubfilter Vergewissern Sie sich, bevor Sie den Filter reinigen, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Gummiabdeckung • Nehmen Sie den Feinstaubfilter ab und entfernen Sie den Staub. Setzen Sie dann den Feinstaubfilter wieder ein. • Drehen Sie den Feinstaubfilter in Richtung des Entriegelungssymbols, um ihn abzunehmen, und in Richtung des Verriegelungssymbols, um ihn wieder einzusetzen.
- Seite 30 Wartung und Pflgl Aktive Doppelbürste ‘Klick’ Nehmen Sie eine Schere zu Hilfe, wenn sich die Fremdkörper nicht entfernen lassen. VORSICHT • Um den Bürstenmotor zu schützen, wird die Drehbürste ausgeschaltet, wenn ein Tuch oder andere Fremdkörper aufgesaugt werden und sich in der Drehbürste verfangen. Schalten Sie das Gerät nach dem Reinigen der Bürste aus und dann wieder ein. •...
- Seite 31 Schmale LED-Bürste+ ‘Klick’ VORSICHT • Reinigen Sie die Bürste nicht mit Wasser. • Wenn sich noch Fremdkörper auf der Bürste befinden, entfernen Sie sie mit einem feuchten oder trockenen Tuch. HINWEIS • Wenn die Drehbürste nach der Reinigung der Schmalen LED-Bürste+ nicht mehr funktioniert, wurde möglicherweise der Überhitzungsschutz für den Motor aktiviert.
-
Seite 32: Rollräder Der Schmalen Led-Bürste
Wartung und Pflgl Rollräder der Schmalen LED-Bürste+ Verwenden Sie einen kleinen Schraubenzieher, um die vorderen und hinteren Rollräder zu entfernen. HINWEIS Hinteres Rollrad Erforderliches Werkzeug für die Entfernung der Teile: Schlitzschraubendreher (3 mm oder weniger breit), Vorderes Kreuzschlitzschraubendreher, Stemmwerkzeug. Rollrad VORSICHT •... - Seite 33 Hinteres Rollrad Freigabehebel ‘Klick’ Freigabehebel • Heben Sie den Entriegelungshebel an, um das hintere Rollrad zu entfernen. • Nehmen Sie das hintere Rollrad ab und entfernen Sie die verhedderten Fremdkörper. Setzen Sie dann das Rad wieder ein. • Setzen Sie das hintere Rollrad ein und drücken Sie dann den Entriegelungshebel, bis Sie ein Klicken hören. VORSICHT Achten Sie darauf, dass Sie den Entriegelungshebel nicht mit einem Schraubendreher beschädigen.
- Seite 34 Wartung und Pflgl Drehtellermopp mit Sprühfunktion HINWEIS Wenn der Drehteller auch nach dem Reinigen des Drehtellermopps mit Sprühfunktion nicht funktioniert, wirkt möglicherweise gerade der Überhitzungsschutz des Bürstenmotors. Warten Sie mindestens 30 Minuten, bis der Motor abgekühlt ist und setzen Sie den Betrieb dann wieder fort. Haustierdüse + Schneiden Sie die verhedderten Haare oder das Fell mit einer Schere ab, und saugen Sie die Stücke mit einem Staubsauger auf.
-
Seite 35: Anhang
Laden Sie die App SmartThings aus den Stores (Google • Der Staubsauger unterstützt die Authentifizierungs- und Play Store, Apple App Store oder Samsung Galaxy Store) Verschlüsselungsprotokolle WEP-OPEN, WPA-PSK/TKIP herunter und installieren Sie sie. Um die App zu finden, und WPA2-PSK/AES. - Seite 36 Vergewissern Sie sich, dass Ihr drahtloser Router Ihr Samsung-Konto in den Einstellungen hinzufügen. Dann in einem drahtlosen Modus arbeitet. Wenn nicht, meldet sie sich automatisch bei Ihrem Samsung-Konto an wechseln Sie in den drahtlosen Modus und versuchen und Sie können die App SmartThings verwenden.
-
Seite 37: Aktualisierung Der Software
Die LED erlischt, wenn die Aktualisierung der Software abgeschlossen ist. Open-Source-Ankündigung Die in diesem Gerät enthaltene Software enthält Open-Source-Software. Die folgende URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/seq/0 führt zu Informationen über Open-Source- Lizenzen in Bezug auf dieses Gerät. Informationen zu Sicherheitsaktualisierungen Sicherheitsaktualisierungen werden bereitgestellt, um die Sicherheit Ihres Geräts zu erhöhen und Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. -
Seite 38: Funktionen Der App Smartthings
Benachrichtigung bei Anrufen und verfügbar. Nachrichten Unterstützte Geräte: Samsung-Smartphones mit Android 11 (R OS), One UI 3.1 oder höher. Nicht unterstützte Geräte: Einige Samsung- Smartphones (A1x, A2x, M1x, M2x) und Smartphones anderer Hersteller. Sie können den Nutzungsverlauf, den Filterstatus usw. prüfen HomeCare Manager Andere und verwalten und eine Selbstdiagnose durchführen. -
Seite 39: Funktionen
Funktionen Erläuterung Sie können die Zeit einstellen, die für die Entleerung des Staubbehälters des Staubsaugers benötigt wird. • Kurz (8–10 Sekunden), Normal (12–14 Sekunden), Lang Dauer der Staubbehälter-Entleerung (20–22 Sekunden) (Standard: Normal ) ※ Bei starker Verschmutzung (Haare / Flusen) erhöhen Sie die Entleerungsdauer. -
Seite 40: Hinweise Und Vorsichtsmaßnahmen
• Stellen Sie die Reinigungsstation an einem Ort auf, an dem sich keine Gegenstände befinden, die zerbrechen und Schäden verursachen könnten. – Dies kann die Leistung der Selbstdiagnose beeinträchtigen. • Wenden Sie bitte an ein Samsung-Kundendienstzentrum, falls Sie beim Aufstellen der Reinigungsstation Probleme haben sollten. Deutsch... -
Seite 41: Umgang Mit Batterien
HINWEIS • Tauschen Sie die Batterie, wenn das Gerät auch nach dem Aufladen nicht funktioniert. Wenden Sie sich an ein SAMSUNG-Kundendienstzentrum, falls das Gerät auch mit der neuen Batterie nicht funktionieren sollte. • Ersatzbatterien und die Ladegeräte für den Zubehörhalter müssen Sie separat erwerben. - Seite 42 • Wenn Sie einen zusätzliche Feuchten Einwegmopp kaufen, überprüfen Sie den Modellnamen ( VCA-SPA95 ). • Achten Sie beim Kauf eines zusätzlichen Staubbeutels auf die Modellbezeichnung ( VCA- ADB952 ). – Um Verbrauchsmaterial zu kaufen, wenden Sie sich an den nächsten Samsung Electronics-Händler oder das nächste Samsung-Kundendienstzentrum. Deutsch...
- Seite 43 • Wenn der Staubbeutel in der Reinigungsstation mit Staub gefüllt ist, kann die Reinigungsstation aufgrund des Überhitzungsschutzes für den Motor anhalten. Ersetzen Sie den Staubbeutel und verwenden Sie dann die Reinigungsstation . • Wenn sich im angesaugten Staub eine Larve befindet, kann sie sich im Staubbeutel vermehren.
- Seite 44 Anhang • Treten Sie bei der Verwendung des Drehtellermopps mit Sprühfunktion nicht mit Kraft auf das Oberteil der Bürste. – Anderenfalls kann es zu Schäden am Gerät oder Fußboden kommen. • Achten Sie beim Reinigen darauf, dass die Bürste nicht seitlich gegen Formteile, Wände, Möbel usw.
- Seite 45 Wartung und Pflege HINWEIS • Wenn der innere Teil des Drehtellermopps mit Sprühfunktion durch große Fremdkörpern verstopft ist, verringert sich die Drehzahl oder der Drehteller bleibt stehen. VORSICHT • Schieben Sie den Staubsauger nicht, während er in der Reinigungsstation aufbewahrt wird. –...
-
Seite 46: Fehlersuche
Geräts tritt ein Geruch aus. Schmutz im Staubbehälter oder im Filter zu einer Geruchsentwicklung kommen. • Austauschfilter erhalten Sie bei der vor Ort für Sie zuständigen Servicefachkraft von Samsung. • Die Materialien einer Matte (Kinderkrippenmatte, Lärmschutzmatte für Zwischenböden usw.) können statische Elektrizität verursachen. - Seite 47 Problem Lösungen • Bei der erstmaligen Verwendung des Drehtellermopps mit Sprühfunktion kann die Luft in der eingebauten Pumpe und im Rohr/Schlauch bewirken, dass das Wasser erst verzögert austritt. Der Drehtellermopp mit Sprühfunktion versprüht kein Nehmen Sie den Wassertank ab, drücken Sie die Taste + und überprüfen Sie, ob die Wasser.
- Seite 48 Anhang Problem Lösungen • Vergewissern Sie sich, dass die Reinigungsstation richtig eingesteckt ist. • Vergewissern Sie sich, dass der Staubsauger richtig auf der Reinigungsstation platziert ist. • Prüfen Sie, ob Sie die Funktion Auto Empty (Leerungsautomatik) aktiviert haben. • Überprüfen Sie die Bluetooth-Verbindung. Drücken und halten Sie die Taste START/STOP (START/STOPP) der Reinigungsstation für 5 Sekunden.
- Seite 49 Bluetooth-Verbindung besteht und blinkt 5 Sekunden lang blau, wenn eine Bluetooth-Verbindung besteht. Ich kann mich nicht bei meinem • Überprüfen Sie Ihre ID und Ihr Passwort auf dem Bildschirm des Samsung-Kontos. Samsung-Konto anmelden. Der drahtlose Router, den ich anschließen möchte, wird bei der •...
- Seite 50 Anhang Problem Lösungen • Beenden Sie die App SmartThings und starten Sie sie dann erneut. Die Reinigungsstation ist erfolgreich • Trennen Sie das Smartphone vom drahtlosen Router und schließen Sie es dann wieder mit dem Smartphone verbunden, aber ich kann das Gerät nicht über •...
-
Seite 51: Technische Daten Des Geräts
Technische Daten des Geräts Lade- und Reinigungszeit können sich je nach Nutzung und den verwendeten Bürsten unterscheiden. VS90F40*** 1050 W (mit Batterie VCA-SBTC97 ) Stromverbrauch VS28C97**** 730 W (mit Batterie VCA-SBTC97 ) VS25C97**** 660 W (mit Batterie VCA-SBTC97S , VCA-SBTD95 ) Technische Daten der Batterie ( VCA-SBTC97 ) Li-Ion 25,2 V, 3970 mAh, 7 Zellen Technische Daten der Batterie ( VCA-SBTC97S , VCA-SBTD95 ) -
Seite 52: Anweisungen Zu Weee
20 dBm • Hiermit erklärt Samsung, dass dieses Funkgerät mit der Richtlinie 2014/53/EU und den entsprechenden gesetzlichen Anforderungen in Großbritannien übereinstimmt. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung und der britischen Konformitätserklärung finden Sie unter der folgenden Internetadresse: http://www.samsung.com, rufen Sie die Seite Support >... - Seite 53 Notizen...
- Seite 54 Notizen...
- Seite 55 Notizen...
- Seite 56 GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support DJ68-00900B-07...