Seite 1
D I G I T A L H O T R O L L E R S M A N U A L hello@mermadehair.com @mermade.hair mermadehair.com #mermadehair VIEW INSTRUCTIONS & REGISTER WARRANTY CONSULTER LES INSTRUCTIONS ET ENREGISTRER LA GARANTIE...
Seite 4
équipe de passionnés de cheveux inspirant une nouvelle génération de coiffeurs, stylistes et de personnes du quotidien. Aujourd’hui, nous concevons les prochains outils et produits capillaires révolutionnaires. MERMADE HAIR PTY LTD 1/649 BEAUFORT ST, MT LAWLEY, WA, AUSTRALIA 6050 QUESTIONS OR COMMENTS: E: HELLO@MERMADEHAIR.COM W: WWW.MERMADEHAIR.COM...
LIGHTWEIGHT FLOCKED ROLLERS FAST & EFFICIENT ROULEAUX FLOQUÉS HEATING ULTRA-LÉGERS CHAUFFE RAPIDE ET EFFICACE COOL-EDGE DESIGN DESIGN À BORD FROID IN-BUILT STORAGE TEMPERATURE RANGEMENT INTÉGRÉ CONTROL CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE LCD DISPLAY ÉCRAN LCD UNIVERSAL VOLTAGE TENSION UNIVERSELLE...
Seite 6
LIMITED 2-YEAR GLOBAL WARRANTY sink. Mermade Hair warrants this product against any defects that are due to faulty Do not place in or drop in water or any other liquid. material or workmanship for a two-year period from the original date of consumer If the tool falls into water, unplug it immediately.
Seite 7
Neumisťujte ani neskladujte přístroj na místech, kde by mohl spadnout nebo Pokud by se výrobek v záruční době porouchal, společnost Mermade Hair jej být vtažen do vany nebo umyvadla. vymění. V případě problémů se zárukou zašlete e-mail na adresu Nevkládejte jej do vody nebo jiné...
BEGRÆNSET TIL 2 ÅRS GLOBAL GARANTI Tag altid stikket ud straks efter brug. Et apparat bør aldrig efterlades uden Mermade Hair giver garanti for dette produkt mod eventuelle fejl, der skyldes opsyn, mens det er tilsluttet. materiale- eller fabrikationsfejl, i to år fra den oprindelige dato for forbrugerens Må...
Seite 9
BEPERKTE WERELDWIJDE GARANTIE VAN 2 JAAR Plaats het apparaat altijd op een hittebestendige, stabiele vlakke ondergrond. Mermade Hair garandeert dat dit product vrij is van defecten die te wijten zijn Gebruik dit apparaat nooit als het snoer of de stekker beschadigd is, als het...
Mermade Hair tarjoaa tälle tuotteelle takuun, joka kattaa tuotteen materiaali- ja käyttötarkoitukseen. Älä käytä lisävarusteita, joita valmistaja ei ole suositellut. valmistusvirheiden varalta, kahden vuoden ajan alkuperäisestä ostopäivästä Tag altid stikket ud straks efter brug. Et apparat bør aldrig efterlades uden lähtien.
Jos tuotteessa ilmenee toimintahäiriö takuuajan aikana, Mermade Hair korvaa COMME POUR LA PLUPART DES MACHINES ÉLECTRIQUES, LES laitteen. Jos sinulla on takuuasioihin liittyviä kysymyksiä, lähetä meille ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES SONT CONDUCTEURS MÊME LORSQUE sähköpostia, jossa annat myös virtajohdossa näkyvän eräkoodin, osoitteeseen L’APPAREIL EST ÉTEINT.
2 ANS DE GARANTIE LIMITÉE WARNUNG: Testen Sie immer eine 1 cm breite Haarsträhne am Hinterkopf, um Mermade Hair garantit que ce produit garantit ce produit contre tout défaut dû à die richtige Einstellung für Ihren Haartyp zu finden und sicherzustellen, dass das un vice de matériau ou de fabrication pendant une période de deux ans à...
EINGESCHRÄNKTE, WELTWEITE 2-JAHRES-GARANTIE EINS OG Á FLESTUM RAFTÆKJUM ERU RAFMAGNSHLUTARNIR VIRKIR Mermade Hair gewährt auf dieses Produkt eine Garantie von zwei Jahren ab OG SPENNA Á ÞEIM ÞÓTT SLÖKKT SÉ Á TÆKINU. TIL AÐ MINNKA HÆTTU dem ursprünglichen Kaufdatum für alle Mängel, die auf Material- oder Á...
TAKMÖRKUÐ 2-ÁRA ALHEIMSTRYGGING INTERRUTTORE SPENTO. PER RIDURRE IL RISCHIO DI USTIONI, INCENDI, Mermade Hair tryggir þessa vöru að því er varðar hvers kyns galla sem stafa af SCOSSE ELETTRICHE O DANNI ALLE PERSONE: gölluðum efnum eða handverki í tvö ár frá dagsetningu upphaflegu kaupanna.
Seite 15
GARANZIA INTERNAZIONALE DI 2 ANNI SOM MED DE FLESTE ELEKTRISKE APPARATER, ER DE ELEKTRISKE Mermade Hair garantisce questo prodotto per qualsiasi difetto dovuto a DELENE STRØMFØRENDE SELV NÅR BRYTEREN ER SLÅTT AV. FOR Å materiale o lavorazione difettosi per un periodo di due anni dalla data di acquisto REDUSERE RISIKOEN FOR BRANNSKADER, BRANN, ELEKTRISK STØT...
Seite 16
/ odpornej na wysokie temperatury. BEGRENSET GLOBAL GARANTI PÅ 2 ÅR Mermade Hair garanterer at produktet er fri for material- og produksjonsfeil i to år JAK W PRZYPADKU WIĘKSZOŚCI URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH, CZĘŚCI fra kjøpsdatoen. Denne garantien dekker ikke skader på produktet som skyldes ELEKTRYCZNE SĄ...
Należy trzymać przewód z dala od rozgrzanych powierzchni. Przewodu nie 2-LETNIA OGRANICZONA GWARANCJA należy owijać wokół urządzenia. Mermade Hair zapewnia gwarancję na ten produkt na wszelkie wady wynikające z Nie należy używać przedłużacza. wadliwego materiału lub wykonania przez okres dwóch lat od pierwotnej daty To urządzenie może być...
Seite 18
Ak sa produkt pokazí počas záručnej doby, Mermade Hair tovar vymení. Ak máte Udržiavajte elektrický kábel mimo dosahu vyhrievaných povrchov. Neovíjajte otázky súvisiace so zárukou, pošlite e-mail na adresu hello@mermadehair.com a elektrický...
Seite 19
2-LETNIA OGRANICZONA GWARANCJA prenehala utripati, ko je dosežena nastavljena temperatura. Mermade Hair zapewnia gwarancję na ten produkt na wszelkie wady wynikające z wadliwego materiału lub wykonania przez okres dwóch lat od pierwotnej daty OPOZORILO: Z aparatom vedno opravite preizkus na notranjih laseh na zakupu przez konsumenta.
No opere nunca este aparato si el cable o el enchufe están dañadas, si no Mermade Hair garantiza este producto contra cualquier defecto que se deba a funciona correctamente, si se ha caído o se ha dañado, o si ha caído en el un material defectuoso o errores en la fabricación del producto, durante un...
BEGRÄNSAD 2 ÅRS GLOBAL GARANTI Placera inte i eller tappa i vatten eller någon annan vätska. Mermade Hair garanterar denna produkt mot eventuella defekter som beror på Om verktyget hamnar i vatten ska du omedelbart dra ur kontakten. Stick inte felaktigt material eller utförande under en tvåårsperiod från det ursprungliga...
Seite 23
אחריות עולמית מוגבלת לשנתיים תמיד נתקו את המכשיר מהחשמל מיד לאחר השימוש. לעולם אל תשאיר את מספקת אחריות לשנתיים למוצר זה, המכסה כל ליקוי הנובע מחומריםMermade Hair .המכשיר ללא השגחה כשהוא מחובר לחשמל או ביצוע פגומים, החל מתאריך הרכישה המקורי על ידי הצרכן. אחריות זו אינה מכסה...