MERMADE Spin Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für MERMADE Spin
Inhaltszusammenfassung für MERMADE Spin
- Seite 1 VIEW INSTRUCTIONS & REGISTER WARRANTY CONSULTER LES INSTRUCTIONS ET ENREGISTRER LA GARANTIE S P I N M A N U A L hello@mermadehair.com @mermade.hair mermadehair.com #mermadehair...
- Seite 2 équipe de passionnés de cheveux inspirant une nouvelle génération de coiffeurs, stylistes et de personnes du quotidien. Aujourd’hui, nous concevons les prochains outils et produits capillaires révolutionnaires. MERMADE HAIR PTY LTD 1/649 BEAUFORT ST, MT LAWLEY, WA, AUSTRALIA 6050 QUESTIONS OR COMMENTS: E: HELLO@MERMADEHAIR.COM W: WWW.MERMADEHAIR.COM...
- Seite 3 BOUTON DE ROTATION DROITE (R) RESET BUTTON BOUTON DE RÉINITIALISATION TEMPERATURE CONTROL CONTRÔLE DE LA TEMPÉRATURE POWER BUTTON BOUTON D’ALIMENTATION TEST ALL BUTTONS BEFORE USE. NEVER SPIN CLOSE TO THE SCALP TESTER TOUS LES BOUTONS AVANT UTILISATION. NE JAMAIS UTILISER PROCHE DU SCALPE...
- Seite 6 INCHES BEFORE YOU APPROACH THE HEAD/SCALP AREA. The barrel bags are not toys. will continue to spin if you keep your finger on the button so you must pay This appliance may not be treated as household waste. It should be handed...
- Seite 7 Tyto tašky nejsou hračky. VÝSTRAHA: Přístroj Mermade Spin má motorickou funkci, která by mohla v S tímto spotřebičem se nesmí nakládat jako s domovním odpadem. Je třeba případě poškození nebo použití v blízkosti pokožky hlavy způsobit vážnou bolest jej odevzdat na příslušném sběrném místě...
- Seite 8 Sæt stikket i stikkontakten. Tryk på tænd/sluk-knappen i bunden af værktøjet repareres af brugeren. for at slå Spin "ON". Knapperne "-" og "+" angiver temperaturstyring, hvor den Tag stikket ud af stikkontakten, når den ikke er i brug. Lad den afkøle, og højre knap øger temperaturen og den venstre sænker temperaturen.
- Seite 9 RAJALLINEN 2 VUODEN MAAILMANLAAJUINEN TAKUU Irrota aina laite pistorasiasta heti käytön jälkeen. Laitetta ei saa jättää Mermade Hair tarjoaa tälle tuotteelle takuun, joka kattaa tuotteen materiaali- ja valvomatta, kun se on kytketty pistorasiaan. valmistusvirheiden varalta, kahden vuoden ajan alkuperäisestä ostopäivästä...
-
Seite 10: Notkunarleiðbeiningar
TAKMÖRKUÐ 2-ÁRA ALHEIMSTRYGGING Á BRUNA, ELDI, RAFLOSTI EÐA MEIÐSLUM FÓLKS: Mermade Hair tryggir þessa vöru að því er varðar hvers kyns galla sem stafa af Takið tækið ætíð strax úr sambandi eftir notkun. Aldrei skal víkja frá tækinu á gölluðum efnum eða handverki í tvö ár frá dagsetningu upphaflegu kaupanna. - Seite 11 BEGRENSET GLOBAL GARANTI PÅ 2 ÅR aldri stå uten tilsyn når den er koblet til strøm. Mermade Hair garanterer at produktet er fri for material- og produksjonsfeil i to Bruk ikke under bading eller når du sover. år fra kjøpsdatoen. Denne garantien dekker ikke skader på produktet som Plasser eller oppbevar ikke produktet på...
- Seite 12 Aparata ne postavljajte ali shranjujte na mestih, kjer lahko pade v kad ali umivalno korito. Če pride v garancijski dobi do okvar na izdelku, bo družba Mermade Hair izdelek Aparata ne postavljajte ali potapljajte v vodo ali katero koli drugo tekočino.
-
Seite 13: Underhåll
BEGRÄNSAD 2 ÅRS GLOBAL GARANTI Dra alltid ur kontakten omedelbart efter användning. En apparat får aldrig Mermade Hair garanterar denna produkt mot eventuella defekter som beror på lämnas obevakad när den är ansluten till eluttaget. felaktigt material eller utförande under en tvåårsperiod från det ursprungliga Använd inte när du badar eller sover. - Seite 14 ﻧﻘﺺ ﻓﻲ اﻟﺨﺒﺮة أو اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ إذا ﺟﺮى إﻋﻄﺎؤﻫﻢ إرﺷﺎدات أو ﺗﻮﺻﻴﺎت ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ ﻋﻦ أي ﱟ ﻣﻦ اﻷﺿﺮار اﻟﻌ َ ﺮ َ ﺿﻴﺔ أو اﻟﺨﺎﺻﺔ أو اﻟﺘﺒﻌﻴﺔMERMADE HAIR ﻻ ﺗﺘﺤﻤﻞ اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ. ﺗ ُ ﻌﺪ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﻀﻤﻨﻴﺔ اﻟﻤ ُ ﻘﺪﻣﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ...
- Seite 15 פיזיות, חושיות או נפשיות מופחתות, או בעלי ניסיון וידע מוגבלים, כל עוד הם מפוקחים או מונחים כיצד להשתמש במכשיר בבטחה ומבינים את הסיכונים לא תישא באחריות לכל נזק מקרי, מיוחד או תוצאתי הנובעMermade Hair הנלווים. אסור לילדים לשחק עם המכשיר. אסור לילדים לבצע ניקוי ותחזוקה...
- Seite 16 BEPERKTE WERELDWIJDE GARANTIE VAN 2 JAAR Houd het snoer uit de buurt van de verwarmde oppervlakken. Wikkel het Mermade Hair garandeert dat dit product vrij is van defecten die te wijten zijn snoer niet rond het apparaat. aan materiaal- of fabricagefouten gedurende een periode van twee jaar vanaf Gebruik geen verlengsnoer.
- Seite 17 Connectez la fiche à l'alimentation. Appuyez sur le bouton ON/OFF en bas au technicien. de l'outil pour allumer le Spin Mermade. Les boutons « - » et « + » indiquent Toujours faire une mèche d’essai avant d’utiliser l’appareil sur vos cheveux le contrôle de la température, le bouton droit augmente la température et le...
-
Seite 18: Wartung
2 ANS DE GARANTIE LIMITÉE wenn sie beeinträchtigt oder in der Nähe der Kopfhaut verwendet wird, Mermade Hair garantit que ce produit garantit ce produit contre tout défaut dû à ernsthafte Schmerzen oder Verbrennungen an der Kopfhaut verursachen kann. un vice de matériau ou de fabrication pendant une période de deux ans à... -
Seite 19: Sicherheit Und Recycling
Appoggiare su una superficie termica/resistente al calore. Mermade Hair gewährt auf dieses Produkt eine Garantie von zwei Jahren ab dem ursprünglichen Kaufdatum für alle Mängel, die auf Material- oder COME PER LA MAGGIOR PARTE DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE, Verarbeitungsfehler zurückzuführen sind. - Seite 20 Jeśli po zdjęciu palca z przycisku Spin wałek nadal riciclaggio dei materiali con cui sono stati prodotti e ridurre l'impatto sulla się...
- Seite 21 W przypadku UE / Wielkiej spôsobiť jej bolesť alebo popálenie. Ak sa kulma na vlysy Spin bude otáčať aj keď Brytanii utylizować zgodnie z dyrektywą WEEE (odpady ze sprzętu odtiahnete prst od tlačidla, svorku okamžite uvoľnite, vlasy vytiahnite a kulmu...
- Seite 22 Nepoužívajte prídavné príslušenstvo, ktoré nie je odporúčané výrobcom. Ak sa produkt pokazí počas záručnej doby, Mermade Hair tovar vymení. Ak máte Prístroj umiestňujte vždy na teplovzdorný, stabilný a rovný povrch. otázky súvisiace so zárukou, pošlite e-mail na adresu hello@mermadehair.com a Nikdy nepoužívajte tento prístroj v prípade, že má...
- Seite 23 AVISO: El Mermade Spin tiene una función motorizada que, si está deteriorado o SEGURIDAD Y RECICLAJE se usa cerca del cuero cabelludo, podría causar un dolor muy intenso o producir Tenga especial cuidado para asegurarse de que las placas calientes no quemaduras en el cuero cabelludo.
- Seite 24 MANUFACTURER: MERMADE HAIR PTY LTD 1/649 BEAUFORT ST, MT LAWLEY, WA, AUSTRALIA 6050 MERMADE EURP BV KROONWIEL 2. 6003BT WEERT, NETHERLANDS QUESTIONS OR COMMENTS: E: HELLO@MERMADEHAIR.COM W: WWW.MERMADEHAIR.COM PH: (08) 6118 8408...