Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Digitus QIG DA-81001 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Digitus Anleitungen
  4. Büroausstattung
  5. QIG DA-81001
  6. Bedienungsanleitung
Digitus QIG DA-81001 Bedienungsanleitung

Digitus QIG DA-81001 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DIGITUS@
ID
Barcode
Hand
Scanner
QIG
DA-81001
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Digitus QIG DA-81001

Inhaltszusammenfassung für Digitus QIG DA-81001

  • Seite 1 DIGITUS@ Barcode Hand Scanner DA-81001...

  • Seite 2: Package Content

    Introduction The DIGITUS@ ID Barcode Hand Scanner operates reliably and economically. Its ergonomic design makes it easy to handle, an excellent choice for a wide variety of working environments such as retail, logistics and commerce of all kinds. With 200 scans per...

  • Seite 3: Safety Precautions

    Caution This laser component emits FDA / IEC Class 2 laser light at the exit port. Do not stare into beam. Safety Precautions • DO NOT expose the scanner to any flammable sources. • Under no circumstances, internal components are self- serviceable.

  • Seite 4: Product Diagram

    Product Diagram Scan window RJ45 connection 2 Anti-drop silicone 4 Indicator light Specification DIGITUS@ Model DA-81001 Windows, Android, IOS, Linux Support Interface Support: Cable length: 2 meters Electrical parameter: DC 3.3-5V, 100mA, idle IgA Scanning type: bi-directional Linear laser ( working 10.000 hours)
  • Seite 5 3.3mil 2mm-100mm 10mil 2mm-350mm Depth of field: 15.6mil 5mm-600mm 35mil 10mm-1000mm roll angel±300, Scanning angle: inclination± 450, declination ± 600 industrial lighting or sun will not make Anti inference: any difference ID Code: GSI Data Bar, GSI-128, ISSN, MSI, Industrial 2 of 5, JAN-8, JAN-13, EAN-128, Code 32, IATA, ITF, ITF-14, Matrix...
  • Seite 6 Bar Code Setup Scanning setting code described function can be realized Display Version tone High tone Restore defaults KB/USB(default) Closed voice Low volume UART 9600, Continuous Mode Medium volume Key Trigger High volume Key Delay Bit error rate 1/20million...
  • Seite 7 Data Edit Setting Bit error rate 1/5million Skip OFF ID ID front Add ID back CR+Skip Close UPC/EAN extra code STX FRONT UPC/EAN ADD 2Extra code ETX BACK UPC/EAN ADD 2/5Extra code Disable suffix...
  • Seite 8 Language UNITED STATES LATIN AMERICA FRANCE BELGIUM GERMANY NETHERLANDS BRAZIL HUNGARY SPAIN DENMARK ITALY UNITED KINGDOM SWEDEN UNIVERSAL...
  • Seite 9 Hereby Assmann Electronic GmbH, declares that the Declaration of Conformity is part of the shipping content. If the Declaration Conformity is missing, you can request it by post under the below mentioned manufacturer address. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 58513 Lüdenscheid...
  • Seite 10 DIGITUS ID-BarcodeIesegerät Kurzanleitung DA-81001...

  • Seite 11: Einleitung

    Einleitung Das ID-Barcodelesegerät von DIGITUS@ist zuverlässig und effizient. Das ergonomische Design ermöglicht eine einfache Handhabung in unterschiedlichsten Arbeitsumgebungen wie im Einzelhandel, im Logistikbereich Oder im sonstigen Handel. Mit 200 Scans pro Minute in beidseitiger Leserichtung liefert das Lesegerät ideale Ergebnisse.

  • Seite 12: Sicherheitsvorkehrungen

    Vorsicht Die Laserkomponente emittiert Laserlicht der FDA/lEC-Klasse 2 am Ausgangsport. Schauen Sie nicht in den Laserstrahl. Sicherheitsvorkehrungen • Setzen Sie das Lesegerät keinen entzündlichen Stoffen aus. • Versuchen Sie unter keinen Umständen, eigenmächtig Reparaturen der eingebauten Komponenten durchzuführen. Für das AC-Netzteil sollte eine Steckdose in der Nähe...

  • Seite 13: Spezifikationen

    Lesefenster RJ45-Anschluss 4 Leuchtanzeige Stoßfeste Silikonummantelung Spezifikationen DIGITUS@ Modell DA-81001 Unterstützte Windows, Android, IOS, Linux Betriebssysteme: Unterstütze Schnittstellen: Kabellänge: 2 Meter 3,3-5 V DC, 100 mA, 1 Elektrische Parameter: Ruhezustand Leserichtung: bidirektional Linearer Laser (10,000 Sensor: Funktionsstunden) CPU: 32-bit Cortex...
  • Seite 14 Dekodierungsgeschwindigkeit: 200 Scans pro Sekunde Auflösung: 23,3 mil 1/5 Million, 1/20 Million Bitfehlerrate: Scanbreite: 3,3 mil 2 mm-IOO mm 10 mil 2 mm-350 Tiefenschärfe: 15,6 mil 5 mm-600 35 mil 10 mm-1000 Rollwinkel ±30 0 Lesewinkel: Inklination ±45 0 Deklination ±60 0 unempfindlich gegenüber industrieller Anti-lnferenz:...

  • Seite 15: Barcodes Zur Anpassung Von Einstellungen

    Barcodes zur Anpassung von Einstellungen Durch Scannen der folgenden Barcodes können die folgenden Einstellungen vorgenommen werden: Version anzeigen Tiefer Standardeinstellungen Hoher wiederherstellen KB/USB (Standard) Ton deaktivieren Niedrige Lautstärke UART 9600, Durchgängiger Modus Mittlere Lautstärke Tasten-Auslöser Hohe Lautstärke Tasten-Versatz Bitfehlerrate 1/20 Million...

  • Seite 16: Daten-Einstellungen

    Daten-Einstellungen Bitfehlerrate 1/5 Million Eingabe Überspringen Keine ID vorne anfügen ID hinten anfügen Eingabe + überspringen UPC/EAN-Zusatzcode STX vorne anfügen schließen E TX hinten anfügen UPC/EAN-2-Zusatzcode hinzufügen UPC/EAN-2/5-Extracode Suffix deaktivieren hinzufügen...
  • Seite 17 Sprache Lateinamerika Vereinigte Staaten Frankreich Belgien Deutschland Niederlande Brasilien Ungarn Dänemark Spanien Italien Großbritannien Schweden Universal...
  • Seite 18 Die Assmann Electronic GmbH erklärt hiermit, dass die Konformitätserklärung Teil des Lieferumfangs ist. Falls die Konformitätserklärung fehlt, können Sie diese per Post unter der unten angegebenen Herstelleradresse anfordern. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 58513 Lüdenscheid Deutschland...
  • Seite 19 DIGITUS Scanner de codes-barres GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE DA-81001...
  • Seite 20 Introduction Le DIGITUS@ scanner de codes-barres ID fonctionne de maniére fiable et économique. Sa conception ergonomique garantit un grand confort d'utilisation et en fait un excellent choix pour un large éventail d'environnements de travail tels que la vente au détail, la logistique et les commerces de toutes sortes.

  • Seite 21: Consignes De Sécurité

    Attention Ce laser émet une lumiére dont 'intensité est classée 2 par la CEI/FDA. Ne regardez pas directement le faisceau. Consignes de sécurité • NE PAS laisser le scanner å proximité de sources d'inflammation. Les composants internes ne doivent en aucun cas étre entretenus.
  • Seite 22 Apercu du produit Fenétre de numérisation Port RJ45 Housse en silicone antichoc Témoin lumineux Caractéristiques techniques DIGITUS@ Modéle DA-81001 Systéme d'exploitation pris en Windows, Android, IOS, Linux charge : Interface Longueur de cäble : 2 metres Caractéristiques électriques : 3,3-5...
  • Seite 23 1/5 millions, 1/20 millions Taux d'erreur binaire Largeur de balayage : 30 cm Mio / 2 - 100 mm 10 Mio/2-350 Profondeur de champ : 15,6 Mio / 5 - 600 mm 35 Mio/ 10-1000 rotation : ±300, Angle de scan : inclination : ±...
  • Seite 24 Codes-barres utiles La lecture des codes-barres permet d'accéder aux fonctions ci- dessous. Affichage de la version Tonalité basse Restaurer Ies parametres par Tonalité haute défaut Clavier/USB (par défaut) Couper le son Volume faible UART9600, Mode continu Volume moyen Principal déclencheur Volume élevé...
  • Seite 25 Parametres du filtrage (édition des données) Taux d'erreur binaire 1/5 Entrée millions Skip OFF ID Ajouter ID front Ajouter ID back Entrée+Skip Close UPC/EAN extra code Ajouter STX FRONT Ajouter 2 carac. aux codes Ajouter ETX BACK UPC/EAN Ajouter 2/5 carac. aux codes Désactiver le suffixe UPC/EAN...
  • Seite 26 Parametres de langue ÉTATS-UNIS AMÉRIQUE LATINE FRANCE BELGIQUE ALLEMAGNE HOLLANDE BRÉSIL HONGRIE ESPAGNE DANE-MARK ITALIE ROYAUME-UNI SUÉDE UNIVERSEL...
  • Seite 27 Assmann Electronic GmbH déclare par la présente que la Déclaration de Conformité est incluse dans la livraison. Dans le cas contraire, demandez renvoi de la Déclaration de Conformité par courrier postal adressé au fabricant å l'adresse indiquée ci-dessous. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem...
  • Seite 28 DIGITUS Scanner di codici a barre portatile DA-81001...

  • Seite 29: Caratteristiche Del Prodotto

    Introduzione Lo scanner di codici a barre ID portatile DIGITUS@ funziona in modo affidabile e ha costi contenuti. II suo design ergonomico 10rende facile da maneggiare, una scelta eccellente per un'ampia varietå di ambienti di lavoro come la vendita al dettaglio, la logistica e attivitå...

  • Seite 30: Precauzioni Di Sicurezza

    Cautela Questo componente laser emette luce laser di classe 2 FDA/IEC nella porta di uscita. Non fissare il fascio di luce. Precauzioni di sicurezza NON esporre lo scanner a fonti infiammabili. • In nessuno caso i componenti interni si possono riparare autonomamente.
  • Seite 31 Diagramma del prodotto Finestra di scansione Connessione RJ45 2 Silicone antigoccia 4 Spia luminosa Specifica Modello DIGITUS@ DA-81001 Supporta Windows, Android, IOS, Linux Supporto interfaccia: Lunghezza cavo: 2 metri Parametro elettrico: DC 3.3-5V, 100mA, inattivo Tipo di scansione: Bidirezionale Laser lineare (10.000 ore di esercizio)
  • Seite 32 3.3mil 2mm-100mm 10mil 2mm-350mm Profonditå di campo: 15.6miI 5mm-600mm 35mil 10mm-1000mm angolo di rollio ±300, Angolo di scansione: inclinazione ± 450, declinazione ± 600 L'illuminazione industriale o solare Anti-interferenza: non creano interferenze Codice ID: GSI Data Bar, GSI-128, ISSN, MSI, Industrial 2 of 5, JAN-8, JAN-13, EAN-128, code 32, IATA, ITF, ITF-14, Matrix 2 of 5, ITF-6, Capacitå...
  • Seite 33 Impostazione dei codici a barre La funzione descritta del codice di impostazione di scansione pub essere realizzata Versione display Tono basso Ripristino delle impostazioni di Tono alto fabbrica KB/USB (predefinito) Silenziamento voce Volume basso UART9600, Modalitå continua Volume medio Testo di attivazione Volume alto...
  • Seite 34 Impostazione della modifica dei dati Bit error rate 1/5 milioni INVIO Salta ID DISATTIVATO Scheda Aggiungere parte anteriore INVIO+salta Aggiungere parte posteriore Chiudere codice aggiuntivo AGGIUNGERE PARTE ANTERIORE UPC/EAN Aggiungere 2 cifre da codice AGGIUNGERE PARTE POSTERIORE UPC/EAN AGGIUNGERE 2/5 cifre da Disabilitare suffisso codice UPC/EAN...
  • Seite 35 Lingua STATI UNITI AMERICA LATINA FRANCIA BELGIO GERMANIA PAESI BASSI BRASILE UNGHERIA SPAGNA DANIMARCA ITALIA REGNO UNITO SVEZIA UNIVERSALE...
  • Seite 36 Con la presente Assmann Electronic GmbH dichiara che la dichiarazione di conformitå fa parte del contenuto della spedizione. Se la dichiarazione di conformitå é mancante, é possibile richiederla per posta al seguente indirizzo del produttore. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 58513 Lüdenscheid...
  • Seite 37 DIGITUS Escåner manual para c6digos de barras GUiA RAPIDA DE INSTALACIÖN DA-81001...
  • Seite 38 Introducci6n El escåner manual para cödigos de barras ID DIGITUS@ trabaja de manera fiable y rentable. Su disefio ergonömico se adapta perfectamente a la mano y 10convierte en una excelente elecciön para diversos entornos de trabajo como comercio, logistica y todo tipo de industrias.

  • Seite 39: Advertencias De Seguridad

    Atenciön Este componente de låser emite luz låser FDA/IEC clase 2 en el puerto de salida. No mire directamente al rayo. Advertencias de seguridad NO exponga el escåner a fuentes de igniciön. • El mantenimiento de los componentes internos no puede ser realizado en ningün caso por el usuario.

  • Seite 40: Diagrama Del Producto

    Diagrama del producto 1 Ventana de escaneado Conexiön RJ45 Protecciön anticaidas Indicador luminoso silicona Especificaciones Modelo DIGITUS@ DA-81001 Sistemas operativos Windows, Android, IOS, Linux compatibles: Interfaces compatibles: Longitud del cable: 2 metros Paråmetros eléctricos: 3,3-5 V CC, 100 mA, 1 en vacio Tipo de exploraciön:...
  • Seite 41 Resoluciön: 23,3 mil 1/5 mio, 1/20 mio Tasa de error binario: Amplitud de exploraciön: 30 cm 3,3 mil a 2 mm-IOO mm 10 mil a 2 mm-350 Profundidad de campo: 15,6 mil a 5 mm-600 35 mil a 10 mm-1000 ångulo de giro ±300, Angulodeexploraci6n: inclinaci6n ±...
  • Seite 42 Configuraci6n de los cédigos de barras Se puede realizar la funci6n descrita en el cådigo de configuraci6n de la exploraciön Versi6n de pantalla Tono bajo Restablecer los ajustes por Tono alto defecto KB/USB (por defecto) Silenciar Volumen bajo UART9600, Modo continuo Volumen medio...
  • Seite 43 Ajuste de ediciön de datos Tasa de error binario 1/5 mio Enter OFF ID Omitir Aöadir ID frontal Aöadir ID posterior CR+Omitir ANADIR STX FRONTAL Cerrar cödigo UPC/EAN extra ANADIRcådigo UPC/EAN2 ANADIR ETX POSTERIOR extra ANADIRc6digo UPC/EAN2/5 Desactivar sufijo extra...
  • Seite 44 Idioma AMÉRICA LATINA ESTADOS UNIDOS BÉLGICA FRANCIA PA(SES BAJOS ALE-MANIA HUNGR(A BRASIL ESPANA DINAMARCA ITALIA REINO UNIDO SUECIA UNIVERSAL...
  • Seite 45 Assmann Electronic GmbH hace constar que la Declaraciön de Conformidad es parte del contenido de suministro. Si la Declaraciön de Conformidad no estå incluida, puede solicitarla por correo postal en la direcciån del fabricante indicada a continuaciön. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel...
  • Seite 46 DIGITUS Reczny skaner kod6w ID DA-81001...

  • Seite 47: Cechy Produktu

    Wstep Reczny skaner kodöw ID firmy DIGITUS@pracuje niezawodnie i wydajnie. Dzieki ergonomicznej konstrukcji zapewnia komfort korzystania i jest doskonatym wyborem do szerokiej gamy zastosowaö w handlu detalicznym, logistyce i wszelkiego typu dziafalnoéciach handlowych. Oferujac 200 skanöw na minute, ten dwukierunkowy skaner zapewnia idealne rezultaty.

  • Seite 48: Zasady Bezpieczeristwa

    Przestroga Niniejszy moduf laserowy emituje w punkcie wyjécia Swiatfo laserowe FDA / IEC klasy 2. Nie wolno patrzeé bezpogrednio na promieh Swietlny. Zasady bezpieczeristwa NIE wystawiaé skanera na dziafanie iadnych materiaf6w • tatwopalnych. W iadnym wypadku nie wolno samemu wykonywaé prac •...
  • Seite 49 3 ztacze RJ45 Okienko skanowania 2 Silikon chroniacy przed Kontrolka Swietlna upadkami Dane techniczne Model DIGITUS@ DA-81001 Obsfugiwane systemy Windows, Android, IOS, Linux operacyjne: Obsfugiwane interfejsy: Dlugosc kabla: 2 metry DC 3,3-5 V, 100 mA, w stanie Parametry elektryczne: bezczynnoéci 1 1-IA...
  • Seite 50 Predkoéé odczytu: 200 skanöw na sekundq 23,3 mm Czutoéé: Wspöfczynnik btednych 1/5 milionöw, 1/20 mln bitöw: Szerokoéé skanowania: 30 cm 3,3 mil 2 mm —100 mm 10 mil 2 mm — 350 mm Gtebia pola: 15,6 mil 5 mm — 600 mm 35 mil 10 mm - 1000 mm kat obrotu ±300, Kat skanowania:...
  • Seite 51 Konfiguracja czytnika kod6w kreskowych Skanujac poniisze kody moina wykonaé opisane funkcje Wyéwietlenie wersji Niski ton diwieku Przywröcenie ustawieh Wysoki ton diwieku fabrycznych KI./USB (domyélnie) Wytqczenie diwieku Niski poziom gfoénoéci UART9600, Sredni poziom gfoénoéci Tryb pracy statej Aktywacja przycisku Wysoki poziom gfoénogci Wspötczynnik bf€dnych bitöw 1/2 Opöinienie przycisku O mln...
  • Seite 52 Ustawienie edycji danych Wspöfczynnik btednych Zatwierdzenie bit6w 1/5 mln WYE. ID Pominiecie Dodanie ID z przodu Tabulacja Dodanie ID z tylu Zatwierdzenie + pominiqcie Dodatkowy znak kohczqcy z DODANIE STX Z PRZODU kodu UPC/EAN DODANIE 2 dodatkowych DODANIE ETX Z TYLU znak6w z kodu UPC/EAN DODANIE 2—5dodatkowych Dezaktywacja przyrostka...
  • Seite 53 Jezyk AMERYKA LACI NSKA STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI FRANCJA BELGIA NIEMCY HOLANDIA BRAZYLIA W<GRY HISZPANIA DANIA ZJEDNOCZONE KRÖLESTWO WLOCHY SZWECJA UNIWERSALNY...
  • Seite 54 Niniejszym Assmann Electronic GmbH o'wiadcza, ie deklaracja zgodnogci jest dostarczana z przesytkQ. Jeieli w przesytce nie ma deklaracji zgodnogci, moina sie o niq zwröcié na niiej wymieniony adres producenta. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 58513 Lüdenscheid Niemcy...
  • Seite 55 DIGITUS ID El Tipi Barkod Okuyucu HIZII Kurulum Kilavuzu DA-81001...

  • Seite 56: Ürün Özellikleri

    Tanitm DIGITUSS ID El Tipi Barkod Okuyucu güvenilir ve ekonomik bir sekilde ca1151r. Ergonomik tasarlml kullanlm kolayllél saälar ve perakende, lojistik gibi bircok ticari alanda kullanllmak icin mükemmel bir secimdir. Dakikada 200 tarama ile bu Gift yönlü okuyucu ideal sonuclar verir. El tipi okuyucu, 90 karaktere kadar yüksek Gözünürlüklü...

  • Seite 57: Güvenlik Önlemleri

    Dikkat Bu lazer bile;eni, Gik15 noktaslndan FDA / IECSinif 2 lazer yayar. 151na bakmayn. Güvenlik Önlemleri Okuyucuyu herhangi bir sekilde ate;e maruz BIRAKMAYIN. Hicbir kosulda dahili bilesenlerin baklmlnl kendiniz yapamazslnlz. AC güc adaptörü icin ekipmanln yanlnda bir priz Gik191 o lmall ve kolayca erisilebilir olmalldlr.

  • Seite 58: Teknik Özellikler

    Ürün Diyagraml 3 RJ45 baälantlsl Tarama caml Darbe emici silikon 4 Gösterge Teknik Özellikler DIGITUS@ Modeli DA-81001 Desteklenen isletim Windows, Android, IOS, Linux sistemleri: Arayüz Desteäi: Kablo uzunlugu: 2 metre Elektriksel parametreler: - 5 V, 100 mA, bosta 1 Gift yönlü...
  • Seite 59 Bit hata oram: 1/5 milyon, 1/20 milyon Tarama genisliäi: 30 cm 3,3 mil 2 mm - 100 mm 10 mil 2 mm - 350 mm Alan derinliäi: 15,6 mil 5 mm - 600 mm 35 mil 10 mm - 1000 yatl>...
  • Seite 60 Barkod Kurulumu Ayar barkodu okutularak islem gergekle;tirilebilir Düsük ton Sürümü Göster Varsayllan ayarlarl geri yükle Yüksek KB/USB (varsayllan) Sesi kapat Alcak ses UART9600, Sürekli Orta Tus Tetikleme Yüksek Tus Gecikmesi Bit hata oranl 1/20 milyon...

  • Seite 61: Veri Düzenleme

    Veri Düzenleme Ayan Bit hata oranl 1/5 milyon Atla ID KAPAT Basa ID ekle Sona ID ekle CR+Atla UPC/EAN ek kodunu kapat BASA STX EKLE UPC/EAN 2 Ekstra kod EKLE SONA EKLE UPC/EAN 2-5 Ekstra kod EKLE Soneki kapat...
  • Seite 62 AMERiKABiRLESiK DEVLETLERi LATiN AMERiKA BELCiKA FRANSA ALMANYA HOLLANDA BREZiLYA MACARiSTAN iSPANYA DANiMARKA BiRLESiK KRALLIK iTALYA isvEC EVRENSEL...
  • Seite 63 Assmann Electronic GmbH, Uygunluk Beyarurun sevkiyat iceriäine dåhil oldugunu beyan eder. Uygunluk Beyanl eksikse asaälda belirtilen üretici adresinden posta yoluyla talep edebilirsiniz. www.assmann.com Assmann Electronic GmbH Auf dem Schüffel 58513 Lüdenscheid Almanya...

Inhaltsverzeichnis