Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Trox Anleitungen
  4. USVs
  5. EK2-EU
  6. Montage- und betriebsanleitung

Trox EK2-EU Montage- Und Betriebsanleitung

Entrauchungsklappe
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Montage- und Betriebsanleitung
DE/de
Entrauchungsklappe
EK2-EU
gemäß EN12101-8
Leistungserklärung DoP / EK2-EU / DE / 002
Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Trox EK2-EU

Inhaltszusammenfassung für Trox EK2-EU

  • Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung DE/de Entrauchungsklappe EK2-EU gemäß EN12101-8 Leistungserklärung DoP / EK2-EU / DE / 002 Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
  • Seite 2 TROX SE Heinrich-Trox-Platz 47506 Neukirchen-Vluyn Germany Telefon: +49 2845 202-0 Telefax: +49 2845 202-265 E-Mail: trox-de@troxgroup.com Internet: http://www.trox.de Montage- und Betriebsanleitung (Original) A00000085080, 2, DE/de 08/2025 Gültig ab 05/2025 Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 3: Allgemeine Hinweise

    Diese Montage- und Betriebsanleitung ermöglicht den Produktbezeichnung  korrekten Einbau sowie den sicheren und effizienten TROX-Auftrags- und Positionsnummer  Umgang mit dem im Folgenden beschriebenen TROX- Lieferdatum  Produkt. Kurzbeschreibung der Störung oder der Rückfrage  Die Montage- und Betriebsanleitung wendet sich an Montagefirmen, Haustechniker, technisches Personal oder unterwiesene Personen sowie an Fachkräfte des...

  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sachschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. UMWELT! ... weist auf mögliche Gefahren für die Umwelt hin. Tipps und Empfehlungen ... hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungs- freien Betrieb hervor. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Transport und Lagerung ....... 15 7.4 Stellantrieb mit Steuerungsmodul ... Aufbau und Funktion ........7.4.1 TROXNETCOM B24A, B24AM, B24AS ..........4.1 EK2-EU ............ 16 7.4.2 B24D und B230D ......... 4.2 Funktionsbeschreibung ......Inbetriebnahme/Funktionsprüfung ....86 Einbau ............. 18 8.1 Inbetriebnahme ........

  • Seite 6: Sicherheit

    Tätigkeitsbereiche benannt. 1.2 Bestimmungsgemäße Verwendung Elektrofachkraft Die Elektrofachkraft ist aufgrund ihrer fachlichen Aus- Entrauchungsklappen der Serie EK2-EU dienen zur bildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis Abführung von Rauch bzw. Wärme sowie zur Luftnach- der einschlägigen Normen und Bestimmungen in der führung im Ereignisfall innerhalb von Rauch-/Wärmeab-...

  • Seite 7: Technische Daten

    Leistungserklärung DoP / EK2-EU / DE / 002 1) Ist sichergestellt, dass über 10 m/s keine Betätigung (Veränderung der Klappenstellung, Verlassen der Endlage) erfolgt, kann die Entrau- chungsklappe bis zu ihrer maximalen Abmessung mit einer Anströmgeschwindigkeit von 15 m/s eingesetzt werden.
  • Seite 8 Feuerwiderstandsklasse kann je nach Verwendung CE-Kennzeichen unterschiedlich sein Die beiden letzten Ziffern des Jahres in dem die Kundenkennzeichnung Kennzeichnung erstmalig angebracht wurde Nummer der Europäischen Norm und Jahr ihrer Herstellungsjahr Veröffentlichung Herstelleradresse QR-Code zum Aufrufen der Dokumentation Produktidentifikationsnummer Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 9: Abmessungen Und Gewichte

    Technische Daten Abmessungen und Gewichte 2.2 Abmessungen und Gewichte Abb. 2: EK2-EU Baugröße S Einbauseite Dichtung ④ Bedienseite Bereich für die Zugänglichkeit der Antriebskapse- ⑤ EK2-EU lung freihalten Abb. 6 ① ② Anschlussrahmen (optional) ⑥ Antriebskapselung Befestigungsschraube Modulkapselung ③ ⑦...
  • Seite 10 Technische Daten Abmessungen und Gewichte Abb. 3: EK2-EU Baugröße M und L Einbauseite Befestigungsschraube ③ Bedienseite ④ Dichtung Bei Baugröße L wird die Antriebs-/Modulkapselung, Bereich für die Zugänglichkeit der Antriebskapse- ⑤ je nach erforderlichem Antrieb, in zwei Ausfüh- lung freihalten Abb. 6 rungen geliefert.
  • Seite 11 Technische Daten Abmessungen und Gewichte Gewichte [kg] (Standardlängen) B [mm] Bau- größe [mm] [mm] 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 12 Technische Daten Abmessungen und Gewichte Gewichte [kg] (Standardlängen) B [mm] Bau- größe [mm] [mm] 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 1100 Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 13 Technische Daten Abmessungen und Gewichte Klappenblattüberstand und Abschlussgitter Abb. 4: EK2-EU-Klappenblattüberstand Bei Baugröße S gibt es keinen Klappenblattüberstand. Bei einem positiven Klappenblattüberstand ist ein Q-Gitter anzubauen, alternativ kann die Klappe verlängert werden (Luftleitung in leitungseigener Bauart). x und y sind abhängig von der Bauhöhe.
  • Seite 14 – 1100 550 – 800 – – Externe Kapselung Abb. 5: Externe Kapselung für Steuerungsmodul, für Klappen mit H = 230 mm immer notwendig, für andere Baugrößen optional Ä Kapitel 5.6.1 „Nasseinbau“ auf Seite 46 Hinweise zum Einbau: Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 15: Transport Und Lagerung

    Transportieren auf der Baustelle Entrauchungsklappe bis zum Einbauort in der Versand- verpackung transportieren. Transportsicherung Die EK2-EU wird mit einer Transportsicherung aus Kar- tonage geliefert, die das Gehäuse bei Transport und Einbau stabilisiert. Die Transportsicherung erst nach Beendigung der Montagearbeiten, bei Nasseinbau nach Aushärten des Mörtelbetts herausnehmen.

  • Seite 16: Aufbau Und Funktion

    Funktionssicherheit auch während eines Brandfalls gewährleistet ist. Zur Sicherstellung der ordnungsgemäßen Funktion muss eine regelmäßige Instandhaltung an der Entrau- Ä 9 „Instandhal- chungsklappe durchgeführt werden tung“ auf Seite 87 . Abb. 6: Entrauchungsklappe EK2-EU Variante MA Gehäuse Klappenblatt Anschlagleiste Inspektionsöffnung (optional) Antriebskapselung Stellantrieb Deckel der Antriebskapselung (geöffnet)
  • Seite 17 EK-JZ (vedw) oder EK2-EU (vedw) in massiver Schachtwand EK-JZ (vew) oder EK2-EU (vew) in Massivwand oder Leitung EK-JZ (vew / vedw) oder EK2-EU (vew / vedw) an massiver Schachtwand EK-JZ (vedw) oder EK2-EU an vertikaler Entrauch- ungsleitung (Schacht) EK-JZ (ved) oder EK2-EU an horizontaler Entrauch-...

  • Seite 18: Einbau

    Massivwände oder massive Schachtwände, z. B.  Die Übersicht aller möglichen Einbauarten der Entrau- aus Beton, Porenbeton, Mauerwerk Rohdichte chungsklappe EK2-EU sind in der Leistungserklärung ≥ 500 kg/m³. aufgeführt, diese kann auf der TROX Internetseite herunter geladen werden. Wanddicke W ≥ 100 mm.
  • Seite 19 Das Hochtemperatur-Dichtband ( Abb. 9 /1) in Lai- bungsstärke (vorne hinten bündig) am Klappenrahmen aufkleben (ggf. vorher Laibungsstärke anzeichnen). Zulässige Verwendung (je nach Einbausituation) Unterer Einbauspalt  Seitliche Einbauspalte  Das Hochtemperatur-Dichtband (Schmelzpunkt 1200 °C) ist als Zubehör bestellbar. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 20: Einbauöffnung

    10 – 20 10 – 100 Kleber: Promat K84 Im Bedarfsfall können weitere Informationen zur Aus- führung bei TROX angefordert werden. Abb. 11: Einbauöffnung mit Auffütterung zur Höhenan- passung t = W (min. 100 mm, max. 250 mm) h1 siehe Tabelle Zum Ausgleich der Höhe kann die untere Laibung...

  • Seite 21: Belegung Der Einbauöffnung

    Einbau Allgemeine Einbauhinweise > Belegung der Einbauöffnung 5.3.2 Belegung der Einbauöffnung Abb. 12: EK2-EU Belegung Einbauöffnung Die Entrauchungsklappe kann in horizontaler oder vertikaler Achslage eingebaut werden. Die Lage des Antriebs ist beliebig, dieser muss jedoch für die Instandhaltung zugänglich bleiben.
  • Seite 22 Entrauchungsklappe und elektrischer Stellantrieb (Antriebskapselung) müssen zur Instandhaltung zugänglich  bleiben. Beim Nasseinbau ist der Einbauspalt so zu dimensionieren, dass eine Vermörtelung auch bei größeren Wand-/  Deckenstärken möglich ist. HINWEIS! Beschädigung der Entrauchungsklappe Entrauchungsklappe beim Einbau vor Verschmutzung oder Beschädigung schützen. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 23: Klappe An Klappe

    Schrauben vorbohren und versetzt von der oberen und Klappe (Einbau- und Bedienseite) verschraubt. der unteren Klappe her einschrauben. Abb. 14: EK2-EU übereinander m × Schnellbauschraube 6 × 80 mm (bauseits) B- 100 / 200 (ggf. aufrunden) P1 B - 100 / n (≤ 200 mm) P2 P1 + 50 P3 P1 ×...

  • Seite 24: Massivwände

    Einbau Massivwände > Nasseinbau 5.4 Massivwände 5.4.1 Nasseinbau Abb. 15: Nass-Trockeneinbau in Massivwand, Einbauvariante a, Klassifizierungsindex: v ① EK2-EU, mit vertikaler oder horizontaler Achslage ⑧ Mörtel Massivwand aus Mauerwerk, Beton oder Poren- Wanddicke ≥ 100 mm ② beton Empfehlung Wir empfehlen für den Einbau mit Mörtel die Verwendung von Mauerverbindern.
  • Seite 25 Mörtel 10-150 mm Mörtel 10-150 mm Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- nschlusstreifen nschlusstreifen nschlusstreifen nschlusstreifen Dämmlage über Dämmlage über Dämmlage über Dämmlage über gesamte Gehäuse- gesamte Gehäuse- gesamte Gehäuse- gesamte Gehäuse- länge länge länge länge Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 26 Wand anliegt, oder frei positioniert bis Gesamtlänge L 1/2 mittig in der Wand liegt. Mörtel Þ Detail 8 Den umlaufenden Spalt »s« mit Mörtel vollständig verschließen. Die Mörtelbetttiefe darf 100 mm nicht unter- schreiten. Entrauchungsleitung an EK2-EU anschließen Hierbei ebenfalls die Information des Herstellers der Entrauchungsleitung beachten. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 27: Nass-Trockeneinbau

    Einbau Massivwände > Nass-Trockeneinbau 5.4.2 Nass-Trockeneinbau Abb. 16: Nass-Trockeneinbau EK2-EU, mit vertikaler oder horizontaler Achslage Mörtel ① ③ ② Massivwand aus Mauerwerk, Beton oder Poren- Wanddicke ≥ 100 mm beton Wandspezifikation Massivwände mit einer Mindeststärke von 100 mm für EI90S ...
  • Seite 28 (oben) (unten) Faserpapier 3-5 mm Mörtel 10-150 mm Mörtel 10-150 mm Faserpapier 3-5 mm Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- nschlussstreifen nschlussstreifen nschlussstreifen nschlussstreifen Dämmlage über Dämmlage über Dämmlage über Dämmlage über Gesamtlänge Gesamtlänge Gesamtlänge Gesamtlänge Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 29 Gesamtlänge Gesamtlänge Mörtel 10-150 mm Faserpapier 3-5 mm Faserpapier 3-5 mm Mörtel 10-150 mm Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- nschlussstreifen nschlussstreifen nschlussstreifen nschlussstreifen Dämmlage über Dämmlage über Dämmlage über Dämmlage über Gesamtlänge Gesamtlänge Gesamtlänge Gesamtlänge Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 30 Faserpapier 3-5 mm Mörtel 10-150 mm Mörtel 10-150 mm Faserpapier 3-5 mm Mörtel 10-150 mm Faserpapier 3-5 mm Mörtel 10-150 mm Mörtel 10-150 mm Mörtel 10-150 mm Mörtel 10-150 mm Faserpapier 3-5 mm Mörtel 10-150 mm Mörtel 10-150 mm Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 31 Gesamtlänge Gesamtlänge Faserpapier 3-5 mm Mörtel 10-150 mm Mörtel 10-150 mm Mörtel 10-150 mm Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- nschlussstreifen nschlussstreifen nschlussstreifen nschlussstreifen Dämmlage über Dämmlage über Dämmlage über Dämmlage über Gesamtlänge Gesamtlänge Gesamtlänge Gesamtlänge Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 32 Dämmlage über Dämmlage über Dämmlage über Dämmlage über Gesamtlänge Gesamtlänge Gesamtlänge Gesamtlänge Einbaudetails für S1 – S4 Mörtel Brandschutz-Acryl Faserpapier S1 Mörtel EI90S S1 Mörtel 120S 1 EK2-EU 2 Mörtel 3 Massivwand oder massive Schachtwand 4 Dämmlage 5 Wandanschlussstreifen Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 33 Wand abdichten. Ringspaltabdeckung und beid- seitig der Wand mit Stahldrahtklammern am Klap- pengehäuse befestigen. Mörtel Þ Detail 8 Je nach Einbauvariante Spalt »s« (2 oder 3) mit Mörtel vollständig verschließen. Die Mörtel- betttiefe darf 100 mm nicht unterschreiten. Entrauchungsleitung an EK2-EU anschließen Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 34: Trockeneinbau In Massivwänden Oder Schachtwänden

    Massivwände > Trockeneinbau in Massivwänden oder Schachtwänd... 5.4.3 Trockeneinbau in Massivwänden oder Schachtwänden Abb. 17: Trockeneinbau in Massivwand und Schachtwand, Einbauvariante b, Klassifizierungsindex: v ① EK2-EU, mit vertikaler oder horizontaler Achslage ④ Schachtwand Ringspaltabdeckung 2 Stück 12,5 × 45 mm Wanddicke ≥...
  • Seite 35 Beidseitig Wanda- nschlussstreifen dop- nschlussstreifen dop- nschlussstreifen dop- pellagig pellagig pellagig Faserpapier 3-5 mm BS-Acryl 1-5 mm BS-Acryl 1-5 mm BS-Acryl 1-5 mm Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- nschlussstreifen dop- nschlussstreifen dop- nschlussstreifen dop- pellagig pellagig pellagig Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 36 Einbauspalt Trockeneinbau C1 Lage Klappe(n) in der Einbauöffnung (links) (rechts) (oben) (unten) Faserpapier 3-5 mm BS-Acryl 1-5 mm BS-Acryl 1-5 mm Faserpapier 3-5 mm Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- nschlussstreifen dop- nschlussstreifen dop- pellagig pellagig Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 37 Faserpapier 3-5 mm BS-Acryl 1-5 mm Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- nschlussstreifen dop- nschlussstreifen dop- pellagig pellagig Faserpapier 3-5 mm BS-Acryl 1-5 mm Faserpapier 3-5 mm BS-Acryl 1-5 mm Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- nschlussstreifen dop- nschlussstreifen dop- pellagig pellagig Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 38 Faserpapier 3-5 mm BS-Acryl 1-5 mm Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- nschlussstreifen dop- nschlussstreifen dop- pellagig pellagig Faserpapier 3-5 mm BS-Acryl 1-5 mm Faserpapier 3-5 mm BS-Acryl 1-5 mm Beidseitig Wanda- Beidseitig Wanda- nschlussstreifen dop- nschlussstreifen dop- pellagig pellagig Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 39 Das Hochtemperatur-Dichtband am Klappengehäuse in Laibungsstärke am Klappengehäuse aufkleben, Ä Detail 4, „Hochtemperatur-Dichtband“ auf Seite 19 Entrauchungsklappe in die Einbauöffnung einschieben und fixieren. Dabei beachten, dass die Antriebskapse- lung an der Wand anliegt, oder frei positioniert bis Gesamtlänge L 1/2 mittig in der Wand liegt. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 40: Leichtbauwände Oder Leichte Schachtwände 2-Seitig Beplankt

    Entrauchungsleitung an EK2-EU anschließen Hierbei ebenfalls die Information des Herstellers der Entrauchungsleitung beachten. 5.5 Leichtbauwände oder leichte Schachtwände 2-seitig beplankt 5.5.1 Nasseinbau Abb. 18: Nasseinbau in Leichtbauwand, Einbauvariante a, Klassifizierungsindex: v EK2-EU, mit vertikaler oder horizontaler Achslage Mineralwolle, A1 ① ⑥ ②...
  • Seite 41 Wand anliegt, oder frei positioniert bis Gesamtlänge L 1/2 mittig in der Wand liegt. Spalt s1, s2, s3 und s4) mit Mörtel vollständig verschließen. Die Mörtelbetttiefe darf 100 mm nicht unter- schreiten. Entrauchungsleitung an EK2-EU anschließen Hierbei ebenfalls die Information des Herstellers der Entrauchungsleitung beachten. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 42: Nass-Trockeneinbau

    Einbau Leichtbauwände oder leichte Schachtwände 2-seit... > Nass-Trockeneinbau 5.5.2 Nass-Trockeneinbau Abb. 19: Nass-Trockeneinbau in Leichtbauwand, Einbauvariante a, Klassifizierungsindex: v EK2-EU, mit vertikaler oder horizontaler Achslage Mineralwolle, A1 ① ⑥ ② Metallständerwerk ⑦ Ringspaltabdeckung 2 Stück 12,5 × 45 mm Laibung Stahldrahtklammer ③...
  • Seite 43 Ringspaltabdeckung beidseitig der Wand mit Stahldrahtklammern am Klappengehäuse befestigen. Mörtel Þ Position 9 Je nach Einbauvariante Spalt (s1, s3 und ggf. s2) mit Mörtel vollständig verschließen. Die Mörtelbetttiefe darf 100 mm nicht unterschreiten. Entrauchungsleitung an EK2-EU anschließen Hierbei ebenfalls die Information des Herstellers der Entrauchungsleitung beachten. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 44: Trockeneinbau

    Einbau Leichtbauwände oder leichte Schachtwände 2-seit... > Trockeneinbau 5.5.3 Trockeneinbau Abb. 20: Trockeneinbau in Leichtbauwand, Einbauvariante a, Klassifizierungsindex: v ① EK2-EU, mit vertikaler oder horizontaler Achslage ⑥ Mineralwolle, A1 Metallständerwerk Ringspaltabdeckung 2 Stück 12,5 × 45 mm ② ⑦ Laibung Stahldrahtklammer ③...
  • Seite 45 Ringspaltabdeckung herstellen Þ Position 5, 7, 8 Vor dem Anbringen der Ringspaltabdeckung den Einbauspalt mit Brandschutzacryl beidseitig der Wand abdichten. Ringspaltabdeckung beidseitig der Wand mit Stahldrahtklammern am Klappengehäuse befestigen. Entrauchungsleitung an EK2-EU anschließen Hierbei ebenfalls die Information des Herstellers der Entrauchungsleitung beachten. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 46: Massivdecken

    Einbau Massivdecken > Nasseinbau 5.6 Massivdecken 5.6.1 Nasseinbau Abb. 21: Nasseinbau in Massivdecke, Klassifizierungsindex: h EK2-EU, Antriebskapselung unterhalb Decke Mauerverbinder (als Zubehör bestellbar) ④ EK2-EU, Antriebskapselung oberhalb Decke ⑤ Schnellbauschraube Ø 6 × 30 mm (bauseits); Anordnung Mauerverbinder B ≤ 1200 mm mit Ø...
  • Seite 47 Decke anliegt. Den umlaufenden Spalt »s« mit Mörtel vollständig verschließen. Die Mörtelbetttiefe darf 150 mm nicht unter- schreiten. Entrauchungsleitung an EK2-EU anschließen Hierbei ebenfalls die Information des Herstellers der Entrauchungsleitung beachten. Einbau beim Errichten der Decke Die Mauerverbinder mit Schnellbauschrauben (mit Ø 3 mm vorbohren) am Klappengehäuse befestigen.

  • Seite 48: Entrauchungsleitungen (Multi)

    LS-35 mit einer Dichte ~520 kg/m³ +-10% oder bestehend aus dem gleichen Material mit einer grö- ßeren Dicke. Weiter können Entrauchungsleitungen verwendet  werden, die aus Plattenmaterial der Firma Promat Type AD 40 und L 500 bestehen (ρ ≈ 500 kg/m³). Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 49: An Vertikalen Entrauchungsleitungen

    ⑥ Massivdecke Massive Entrauchungsleitung (Schacht) Die EK2-EU ist neben der hier gezeigten Verwendung an vertikalen Entrauchungsleitungen aus Kalziumsi- likat auch für die Verwendung abgehend von vertikalen Entrauchungsleitungen in massiver Bauart (Schacht) geeignet. Hierbei erfolgt der Einbau in der Wand, entsprechend Ä...
  • Seite 50 Riegel ( Abb. 22 /3) zwischen feuerwiderstandsfähiger Entrauchungsleitung und Entrauchungsklappe her- stellen. Dazu die Riegel an den Stossstellen, an der Entrauchungsleitung und an der Entrauchungsklappe verkleben und mit Stahldrahtklammern, Abstand ≤ 150 mm, verbinden. Entrauchungsleitung an EK2-EU anschließen Hierbei ebenfalls die Information des Herstellers der Entrauchungsleitung beachten. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 51: In Horizontalen Entrauchungsleitungen

    ≥ 35 mm, oder gleichwertig, z. B. Firma Promat Type AD40 oder L500, d = 40 mm Entrauchungsklappe in die feuerwiderstandsfähige Entrauchungsleitung einsetzen und abhängen Ä 5.9 „Entrauchungsklappe abhängen“ auf Seite 74 . Feuerwiderstandsfähige Entrauchungsleitung entsprechend Herstellerangaben abhängen. Entrauchungsleitung an EK2-EU anschließen Hierbei ebenfalls die Information des Herstellers der Entrauchungsleitung beachten. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 52: An Horizontalen Entrauchungsleitungen

    Personal: Fachpersonal  Material: Für Riegel: PROMATECT®-LS-Brandschutzbauplatte d = 35 mm oder gleichwertig, z. B. Firma Promat  Type AD40 oder L500 d = 40 mm Kleber, z. B. Promat K84 oder gleichwertig  Stahldrahtklammern 63/11,2/1,53 mm  Voraussetzungen: Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 53 Riegel ( Abb. 24 /3) zwischen feuerwiderstandsfähiger Entrauchungsleitung und Entrauchungsklappe her- stellen. Dazu die Riegel an den Stossstellen, an der Entrauchungsleitung und an der Entrauchungsklappe verkleben und mit Stahldrahtklammern, Abstand ≤ 150 mm, verbinden. Entrauchungsleitung an EK2-EU anschließen Hierbei ebenfalls die Information des Herstellers der Entrauchungsleitung beachten. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 54: An Horizontalen Entrauchungsleitungen Bündig

    Riegel 2 Option A Riegel 2 Option B Personal: Fachpersonal  Material: Für Riegel: PROMATECT®-LS-Brandschutzbauplatte d = 35 mm oder gleichwertig, z. B. Firma Promat  Type AD40 oder L500 d = 40 mm Kleber, z. B. Promat K84 oder gleichwertig  Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 55 Riegel ( Abb. 25 /3) zwischen feuerwiderstandsfähiger Entrauchungsleitung und Entrauchungsklappe her- stellen. Dazu die Riegel an den Stossstellen, an der Entrauchungsleitung und an der Entrauchungsklappe verkleben und mit Stahldrahtklammern, Abstand ≤ 150 mm, verbinden. Entrauchungsleitung an EK2-EU anschließen Hierbei ebenfalls die Information des Herstellers der Entrauchungsleitung beachten. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 56: Auf Horizontalen Entrauchungsleitungen

    Für Riegel: PROMATECT®-LS-Brandschutzbauplatte d = 35 mm oder gleichwertig, z. B. Firma Promat  Type AD40 oder L500 d = 40 mm Kleber, z. B. Promat K84 oder gleichwertig  Schnellbauschrauben 4 × 100 mm  Stahldrahtklammern 63/11,2/1,53 mm  Voraussetzungen: Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 57 Riegel ( Abb. 26 /3) zwischen feuerwiderstandsfähiger Entrauchungsleitung und Entrauchungsklappe her- stellen. Dazu die Riegel an den Stossstellen, an der Entrauchungsleitung und an der Entrauchungsklappe verkleben und mit Stahldrahtklammern, Abstand ≤ 150 mm, verbinden. Entrauchungsleitung an EK2-EU anschließen Hierbei ebenfalls die Information des Herstellers der Entrauchungsleitung beachten. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 58: Auf Horizontalen Entrauchungsleitungen (Bündig)

    Massivdecke Einbaudetails Riegel 1 Riegel 2 Option A Riegel 2 Option B Personal: Fachpersonal  Material: Für Riegel: PROMATECT®-LS-Brandschutzbauplatte d = 35 mm oder gleichwertig, z. B. Firma Promat  Type AD40 oder L500 d = 40 mm Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 59 Riegel ( Abb. 27 /3) zwischen feuerwiderstandsfähiger Entrauchungsleitung und Entrauchungsklappe her- stellen. Dazu die Riegel an den Stossstellen, an der Entrauchungsleitung und an der Entrauchungsklappe verkleben und mit Stahldrahtklammern, Abstand ≤ 150 mm, verbinden. Entrauchungsleitung an EK2-EU anschließen Hierbei ebenfalls die Information des Herstellers der Entrauchungsleitung beachten. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 60: Am Ende Von Horizontalen Entrauchungsleitungen

    ≥ 35 mm oder gleichwertig, z. B. Firma Promat Type AD40 oder L500, d = 40 mm Feuerwiderstandsfähige Entrauchungsleitung an der Entrauchungsklappe nach Herstellerangaben herstellen und abhängen. Entrauchungsklappe abhängen Ä 74 . Entrauchungsleitung an EK2-EU anschließen Hierbei ebenfalls die Information des Herstellers der Entrauchungsleitung beachten. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 61: Am Ende Von Vertikalen Entrauchungsleitungen

    Entrauchungsleitungen (Multi) > Selbständige feuerwiderstandsfähige Entrauchun... 5.7.1.9 Am Ende von vertikalen Entrauchungsleitungen Abb. 29: Einbau am Ende von vertikalen feuerwiderstandsfähigen Entrauchungsleitungen, Klassifizierungsindex: h EK2-EU Gitter ① ④ Feuerwiderstandsfähige Entrauchungsleitungen Abhängung Ä 74 ② ⑤ Verbindung Massivdecke ③ ⑥ Einbaudetails Option 1 Personal: Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 62 ≥ 35 mm oder gleichwertig, z. B. Firma Promat Type AD40 oder L500, d = 40 mm Feuerwiderstandsfähige Entrauchungsleitung an der Entrauchungsklappe nach Herstellerangaben herstellen und abhängen. Ä 74 . Entrauchungsklappe abhängen Entrauchungsleitung an EK2-EU anschließen Hierbei ebenfalls die Information des Herstellers der Entrauchungsleitung beachten. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 63: In Vertikalen Entrauchungsleitungen

    Einbau Entrauchungsleitungen (Multi) > Selbständige feuerwiderstandsfähige Entrauchun... 5.7.1.10 In vertikalen Entrauchungsleitungen Abb. 30: Einbau in vertikalen feuerwiderstandsfähigen Entrauchungsleitungen, Klassifizierungsindex: h EK2-EU Abhängung Ä 74 ① ④ ② Feuerwiderstandsfähige Entrauchungsleitungen ⑤ Massivdecke Verbindung ③ Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 64 ≥ 35 mm oder gleichwertig, z. B. Firma Promat Type AD40 oder L500, d = 40 mm Feuerwiderstandsfähige Entrauchungsleitung an der Entrauchungsklappe nach Herstellerangaben herstellen und abhängen. Ä 74 . Entrauchungsklappe abhängen Entrauchungsleitung an EK2-EU anschließen Hierbei ebenfalls die Information des Herstellers der Entrauchungsleitung beachten. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 65: Stahlblech-Entrauchungsleitung (Wärmegedämmt)

    Fire Duct Slab ® ® Kleber - Conlit Fix, Conlit Fix Cold, FIREPRO ® Glue ® Kaschierung - FIREPRO DuctRock Black Alu Foil Tape Der Anschluss der Entrauchungsklappe erfolgt entspre- chend der Hersteller Dokumentationen Flame Shield oder ROCKWOOL. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 66: In Horizontaler Leitung (Ved Multi)

    Ä Kapitel 5.8.3 „Einbaudetails“ auf Seite 72 Ä Kapitel 5.9 „Entrauchungsklappe abhängen“ auf Seite 74 Einbaubeispiel in horizontaler Leitung gilt genauso für Installationen für am Ende von horizontalen Leitungen, seitlich an horizontalen Leitungen und seitlich an vertikalen Leitungen. Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 67 Feuerwiderstandsfähige Entrauchungsleitungen Dämmung ② ④ Ä Kapitel 5.8.3 „Einbaudetails“ auf Seite 72 Ä Kapitel 5.9 „Entrauchungsklappe abhängen“ auf Seite 74 Einbaubeispiel in vertikaler Leitung gilt genauso für Installationen für am Ende von vertikalen Leitungen und auf horizontalen Leitungen. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 68: Einbaudetails Stahlblech-Entrauchungsleitung Multi

    Einbau Entrauchungsleitungen (Multi) > Stahlblech-Entrauchungsleitung (wärmegedämmt) 5.7.2.4 Einbaudetails Stahlblech-Entrauchungsleitung Multi Abb. 33: EK2-EU an Stahlblech-Entrauchungsleitung Dämmung kann variabel verlängert werden Kleber Conlit Fix Cold, Conlit Fix, Firepro Glue abhängig der Position der Abhängung. 100 mm 11a/b Hochtemperatur Faserdichtband Kerafix 2000, t Überlappung empfohlen.
  • Seite 69 Einbau Entrauchungsleitungen (Multi) > Stahlblech-Entrauchungsleitung (wärmegedämmt) Abstände zueinander ≤ 150 mm Abb. 34: EK2-EU an Stahlblech-Entrauchungsleitung (alternativ) Dämmung kann variabel verlängert werden Kleber Conlit Fix Cold, Conlit Fix, Firepro Glue abhängig der Position der Abhängung. 11a/b Hochtemperatur Faserdichtband Kerafix 2000, t EK2-EU = 6 mm ->...
  • Seite 70 Wärmedämmung DuctRock Slab 60 mm Conlit Stahlblech-Entrauchungsleitung Fireboard 60 mm Conlit Fireboard 60 mm Kanalklammer, z. B. HILTI MVZ-DC schwarze Aluminiumfolierung Mineralwollschraube Conlit Screw 60 mm Bohrschraube mit Bund, z.B. DIN 7504 Schweißpin Abstände zueinander ≤ 150 mm Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 71: Entrauchungsleitung (Single)

    Entrauchungsleitung (Single) > In horizontaler Leitung (ved, single) 5.8 Entrauchungsleitung (Single) 5.8.1 In horizontaler Leitung (ved, single) Abb. 35: Einbaubeispiel für ved Installation ① EK2-EU ② Feuerwiderstandsfähige Entrauchungsleitungen ③ Massivdecke Ä Kapitel 5.8.3 „Einbaudetails“ auf Seite 72 Ä Kapitel 5.9 „Entrauchungsklappe abhängen“ auf Seite 74 Einbaubeispiel in horizontaler Leitung gilt genauso für Installationen für am Ende von horizontalen Leitungen, seitlich...

  • Seite 72: In Vertikaler Leitung (Hod, Single)

    Einbau Entrauchungsleitung (Single) > Einbaudetails 5.8.2 In vertikaler Leitung (hod, single) Abb. 36: inbaubeispiel für hod Installation ① EK2-EU ② Feuerwiderstandsfähige Entrauchungsleitungen ③ Massivdecke Ä Kapitel 5.8.3 „Einbaudetails“ auf Seite 72 Ä Kapitel 5.9 „Entrauchungsklappe abhängen“ auf Seite 74 Einbaubeispiel in vertikaler Leitung gilt genauso für Installationen für am Ende von vertikalen Leitungen und auf horizontalen Leitungen.
  • Seite 73 12 Aufschäumer (spritzbar, bauseits), optional entspre- 13 Schraube, Scheiben, Mutter M8 chend Vorgaben Leitungshersteller 13 Kanalklammer Abb. 38: Verbindung Anschlussrahmen - Entrauchungs- leitung EK2-EU Stahlblech-Entrauchungsleitung Anschlussrahmen (Zubehör) 11 Kerafix Dichtstreifen t=2 12 Aufschäumer (spritzbar), optional entsprechend Vor- gaben Leitungshersteller 13 Kanalklammer Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 74: Entrauchungsklappe Abhängen

    [kg] je Gewinde- 2. Abhängung, nur bei Bedarf stange 5.9.2 Befestigung an der Decke Abb. 42: Abhängung der Entrauchungsklappe Abb. 40: Deckenbefestigung Entrauchungsklappe EK2-EU Befestigung mit Brandschutzdübel Kalziumsilikat: Promatect Brandschutzplatte LS35, Durchsteckmontage AD40, L500 oder gleichwertig Kleber, Promat K48 oder gleichwertig Entsprechend der Ausführung der Decken sind Dübel...

  • Seite 75: Anschlussrahmen, Abschlussgitter, Inspek- Tionsöffnung

    6.2 Anschlussrahmen montieren Der Anschlussrahmen wird werkseitig montiert gelie- fert, bei Nachbestellung den Anschlussrahmen wie folgt montieren: Abb. 44: EK2-EU mit flachem Abschlussgitter EK2-EU Abschlussgitter A oder B, siehe Tabelle Abb. 43: EK2-EU Anschlussrahmen befestigen EK2-EU Selbstklebendes Kerafixband (Lieferumfang...

  • Seite 76: Elektrischer Anschluss

    Bei der Anwendung ist darauf zu achten, dass die  Kontakte der Hilfsschalter nach einmaliger Beschal- tung mit höherem Strom nicht mehr im Milliampere- Abb. 46: EK2-EU Variante MA, dargestellt ohne Deckel Bereich eingesetzt werden können. Eine Kombination von Netz- und Schutzkleinspan- ...
  • Seite 77 Elektrischer Anschluss Allgemeine Hinweise zur Verdrahtung und Anbindun... Abb. 47: EK2-EU MA, Einführung der Anschlussleitung Die elektrische Anschlussleitung mit passgenauer Boh- rung (Leitungsdurchmesser +1 mm) in die Antriebskap- selung einführen (nicht am Deckel). Eine Zugentlastung ist vorzusehen. Bei einer manuellen Auslösung (MA) empfehlen wir,...

  • Seite 78: Stellantriebe

    Stellantriebe 7.3 Stellantriebe Drehmomente Die Stellantriebe der EK2-EU werden je nach Baugröße abhängig vom Drehmoment und der Bestelloption (Bestell- schlüsseldetail) ausgelegt. Anhand der folgenden Tabellen kann der entsprechende Antrieb identifiziert werden. Zwischengrößen mit der nächst größeren Abmessung auswählen. Verdrahtungsbeispiele und Technische Daten siehe folgende Seiten.

  • Seite 79: B24

    Open 5° 3° Close 80° 87° Schutzklasse III (SELV) Schutzgrad IP 54 Betriebstemperatur -30 – 55 °C Anschlussleitung Stellantrieb 1 m, 3 × 0,75 mm², halogenfrei Endschalter 1 m, 6 × 0,75 mm², halogenfrei CE-Konformität gemäß 2014/30/EU, 2014/35/EU Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 80: B230

    3° Close 80° 87° Schutzklasse Schutzgrad IP 54 Betriebstemperatur -30 – 55 °C -30 – 50 °C Anschlussleitung Stellantrieb 1 m, 3 × 0,75 mm², halogenfrei Endschalter 1 m, 6 × 0,75 mm², halogenfrei CE-Konformität gemäß 2014/30/EU, 2014/35/EU Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 81: B24-Sr

    100 kΩ Stellungsrückmeldung U 2 – 10 V DC, max. 0,5 mA ± 5 % Positionsgenauigkeit Endschalter Kontaktausführung 2 Wechsler Schaltleistung 1 mA – 3 A (0,5 A induktiv), AC 250 V Schutzklasse III (SELV) Schutzgrad IP 54 Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 82: Stellantrieb Mit Steuerungsmodul

    System entsprechend der Brandfallsteuermatrix ange- steuert werden. Eine übergeordnete Steuerung der MRA oder RDA steuert und überwacht den Status der Anlage. Dabei können Kommunikationsmodule direkt in der Kapselung mit dem Antrieb verbunden sein und die Kommunikation und Energieversorgung zur Steuerung herstellen. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 83: Troxnetcom B24A, B24Am, B24As

    -5 – 75 °C -20 – 70 °C Lagertemperatur -5 – 75 °C -5 – 75 °C -20 – 75 °C Schutzart, Schutzklasse IP 42 IP 42 IP 54 AS-i Profil S7.A.E S7.A.E S-7.B.E (Safety at Work) und S7.A.E (Motormodul) Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 84: B24D Und B230D

    Eindrähtig: 0,08 – 2,5 mm² Maximaler Feindrähtig (ohne AEH): 0,08 – 2,5 mm² Anschlussquer- Feindrähtig (AEH mit Kragen): 0,25 – 1,5 mm² Klemmen Klap- schnitt peneinspeisung Feindrähtig (AEH ohne Kragen): 0,25 – 2,5 mm² Maximaler Brück- strom Klemmen Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 85 Feindrähtig (ohne AEH): 0,2 – 1,5 mm² Ring, Rückmel- Anschlussquer- dungen, Klappen- schnitte Feindrähtig (AEH mit Kragen): 0,25 – 0,75 mm² abgang Feindrähtig (AEH ohne Kragen): 0,25 – 1,5 mm² Umgebungstem- 0 – 45 °C peratur Umgebungsvari- ablen Umgebungs- 0 – 90 % feuchtigkeit Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 86: Inbetriebnahme/Funktionsprüfung

     Handkurbel in die Öffnung ( Abb. 53 /4) für den Federaufzug stecken (Handkurbel ist an der Anschlussleitung fixiert). Handkurbel im Uhrzeigersinn drehen bis Stel- lungsanzeiger ( Abb. 53 /2) "ZU-Stellung" anzeigt ( Abb. 53 /1). Handkurbel abziehen. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 87: Instandhaltung

    Aufstellung eines Instandhaltungsplans, der Defi- nition von Instandhaltungszielen und der Funktionssi- cherheit verantwortlich. Reinigung Alle Oberflächen von TROX Komponenten und Sys- Funktionsprüfung temen, mit Ausnahme von elektronischen Bauteilen, können mit einem trockenen oder feuchten Tuch abge- Auf Veranlassung des Eigentümers oder Betreibers der wischt werden.
  • Seite 88 Erfolgen zwei im Abstand von sechs Monaten aufeinanderfolgende Prüfungen ohne Mangel, kann die nächste Prüfung nach einem Jahr erfolgen. C = bei Bedarf, je nach Verschmutzungsgrad Wartungsarbeit Prüfpunkt Beschreibung des Sollzustandes  – Maßnahmen zur Herstellung des Sollzustandes Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 89: Außerbetriebnahme, Ausbau Und Entsorgung

    UMWELT! Gefahr für die Umwelt durch falsche Entsorgung! Durch falsche Entsorgung können Gefahren für die Umwelt entstehen. Elektroschrott und Elektronikkomponenten von zugelassenen Entsorgungsfachbetrieben entsorgen lassen. Hinweis: Zur Entsorgung muss die Entrauchungs- klappe in die einzelnen Komponenten zerlegt werden. Entrauchungsklappe EK2-EU...

  • Seite 90: Index

    Transport..............15 Gewichte..............9 Transportschäden............. Gewindestangen............74 Urheberschutz............. 3 Haftungsbeschränkung..........3 Hochtemperatur-Dichtband........19 Verdrahtung............... 76 Verpackung............... 15 Inbetriebnahme............86 Versorgungsspannung..........76 Inspektion............87 , 88 Inspektionsöffnung............ 75 Wartung..............87 Instandsetzung............87 Instandsetzungsmaßnahmen........88 Klappe an Klappe............23 Klappenblatt.............. 16 Entrauchungsklappe EK2-EU...
  • Seite 91 TROX SE Telefon: +49 2845 202-0 Heinrich-Trox-Platz +49 2845 202-265 47506 Neukirchen-Vluyn E-Mail: trox-de@troxgroup.com Germany http://www.trox.de Gültig ab 05/2025...

Inhaltsverzeichnis