MENG EVA RT AUDI R8 LMS GT3 Bedienungsanleitung Seite 5

Tools recommended
PeKOMeHAyeMbje * HCTpyMeHTb1
Empfohlene Werkzeuge
Outils recommandés
Herramientas recomendadas
Hobby knife
UaHrog61" HOX
Bastelmesser
Couteau passe-temps
Cuchilla de modelismo
••S.C TOOL SEI
Tweezers
Pinzette
Pince å épiler
Pinzas
rooL sur
mTS—003
Recommended hobby side cutters
PexoueHAyeMb1e Kycaqw Ang pa60Tb1 Haa
Empfohlene Hobby-Seitenschneider
Pinces coupantes latérales de loisir recommandées
Alicate de corte lateral recomendado
We recommend to use the modeling tool presented by MENG and DSPIAE together.
PeK0MeHAyeTcF ncnonb30BaTb cneuøanbHb1e M0Aer.bHb1e MHCTpyMeHTb1, p a3paö0TaHHb1e
Wir empfehlen, das von MENG und DSPIAE vorgestellte Modellierwerkzeug gemeinsam zu verwenden.
Nous recommandons cfutiliser l'outil de modélisatlon présenté par MENG et DSPIAE
Recomendamos usar la herramienta de modelisrno presentada conjuntamente por MENG y DSPIAE.
This single—edgedside cutter features a sharp and hard blade. The cut surface on parts is neat and smooth. The ergonomically designed handle has an increased
grip surface and offers improved cutting experience.
Jle3BøeKycaqeK"3r0TOBneH0 "3 npoyH0ro cnnaBa
nnaCTHK, H eOCTaBnRA aa3y6phH.Pygxa YA06Hoi @opMb1 05ecne9MBaeT CTa6"nbHoeyaepxaHøe HHCTpyMeHTa
Dieser einschneidige Seitenschneider verfügt über eine scharfe und harte Klinge. Die Schnittfläche an Teilen ist sauber und glatt, Der ergonomisch geformte Griff
hat eine erhöhte Griffäche und bietet
Ce couteau lateral est doté d'une lame tranchante et dure. La surface de coupe est nette et lisse. La poignée ergonomique a une surface de prehension accrue et
Offre une experience de coupe ameliorée.
El alicate de corte lateral tiene una hoja dura y afilada. El corte sobre la superficie de las piezas es limpio y liso. El mango de diseöo ergonÖmico tiene una gran
superficie de agarre y ofrece una experiencia de corte mejorada.
mrs—aea
Intermediate edition Advanced
OCHOBHO" BapwaHT npoAB"HyTbi"
Einfache Ausführung Mittie Ausführung
Édition intermédiaire
EdiciÖn intermedia
HMeeTOAHOCTOPOHHOO
ein verbessertes Schneideertebnis,
mT5—aes
edition
BapøaHT
Édition avancée
EdiciOn avanzada
Side cutters
KycaqKH
O
Seitenschneider
Pinces Coupantes latérales
Alicates de corte lateral
HO"' rooi
mTs—ao•
Cyanoacrylate glue
14"aHaKpnnaTHb1i Knei
Cyanacrylat-Kleber
Colle cyanoacrylate
Pegamento de Cianoacrilato
npoH3BeAeHHb1e K0MnaHvei MENG B COTPYAHngecTBec DSPIAE.
3aT09KY, c aKKypaTH0ü rnaAKoi pexyuaei nosepXHOCTbi0,
Limit regulator
OrpaHHqHTenbHb1" ynop
Begrenzungsregler
Régulateur de limite
Regulador de Limite
Side cutters pouch
Hexon "3 HarypaJ1bH0i
KOX"
Seitenschneider-Tasche
pochette pour couteaux
latéraux
Bolsa protectora de
cortadores laterales
rnT5—o-39
Precision
Bb'COKOToqHb1ü gapnaHT
profi Ausführung
Éditionde precision
Ediciön de precisiOn
4
Cement
Klebstoff
Ciment
Pegamento
mvs—oouzaos
cpeaaTb
pa60Ty
Limit regulator
OrpaHuqHTenbHb1i
Begrenzungsregler
Régulateur
Regulador de Limite
Side cutters
"exon /3 HarypaJ1bH0i
Seitenschneider-Tasche
Pochette pour couteaux
latera ux
Bolsa protectora
cortadores
edition
Knei
ynop
de limite
pouch
de
laterales