MENG EVA RT AUDI R8 LMS GT3 Bedienungsanleitung Seite 3

LesenSiedie Anleitung sorgfältig durch,bevorSiemit demZusammenbau beginnen, und befolgen Sie dieAnweisunwl
Zusammenbaus. JungeModellbauer, diediesenBausatz bauen, s olltenvon Erwachsenen a ngeleitet w erden. D ieaufsichtführenden Erw.chsenen
sollten die Anleitung ebenfalls sorgfältig lesen.
Überprüfe n SiedieTeilenummern,
VonTeilen zuvermeiden, entfernen SienichtzuvieleTeileaufeinmal. B itteentsorgen SiedieKunststoffreste o rdnungsgemäß.
Während des Zusammenbaus m üssenMesser, K lebstoffund Farbenverwendet w erden.Bitte lesenSiedieentsprechenden A nweisungen und
verwenden Sie sie richtig.
Wenn Sie Klebstoff verwenden müssen, benutzen Sie bitte Kunststoffmodellbaukleber zum Verkleben der Kunststoffteile und CA-Kleberzum
Verkleben der Metallteile.
WennSie das Modell lackieren müssen, lackierenSie es bitte in einer gut belüftetenUmgebung und beachtenSie die Hinweisezum Lackieren.
Ce produit est un kit de modéleen plastique.Veuillezutiliser les outils de loisirs pour l'assembler.
Ce produit n'inclut aucun outil de loisir, colle ou peinture. Si nécessaire,veuillez l'acheter séparément.
Lisezattentivement lesinstructions avantde commencer l'assemblage e tsuivezlesétapes d'instructions pendantleprocessus d'assemblage. Les
jeunesmaquettistes c onstruisant c ekit demodéle doiventétreguidéspardesadultes. L esadultessurveillants doivent é galement lireattentivement
les instructions.
Vérifiezlesnuméros de pieceavantde lesretirerdestigesdecouléeavecdespincescoupantes latérales. Pour
pieces,ne retirez pastrop de piéces a la fois. Veuillezjeter les résidus de plastique correctement.
Descouteaux, de lacolleetdespeintures peuvent é treutilisespendantleprocessus d'assemblage. Veuillez lireleursinstructions correspondantes
et les utiliser correctement.
Si vousavezbesoind'utiliserde lacolle,veuillez utiliserdu cimentmodéle en plastique pour coilerlespiécesen plastique et utiliserde lacolleCA
pour coiler les piéces métalliques.
Si vousdevezpeindre cemodéle, v euillezlepeindre dansun environnement ventiléet suivezlesinstructions depeinture.
Este producto es una maquetade plåstico. Por favor,use herramientasde modelismopara montarlo.
Este producto no incluye herramientasde modelismo, pegamento0 pintura. Si fuese necesario,por favor, cOmprelaspor separado.
Lealas instrucciones cuidadosamente a ntesde empezar e l montajey siga IOS pasosde las instrucciones duranteel procesode montaje. L os
modelistas mås jövenes deberianestar supervisados por adultos,que también deberian leer las instrucciones.
ReviseIOS nümerosde las piezasantesde cortarlasde las matricescon alicatesde corte.Paraevitarperder0 mezclarlas piezas,no corte
demasiadasa la vez. Por favor, deshågasede los residuos plåsticos de forma adecuada.
Duranteel procesode montajepuedenusarsecuchillas,pegamento y pinturas.Por favor lea sus instrucciones correspondientes y üselos
correctamente.
Si necesita usarpegamento, usepegamento paraplåsticoal pegarlaspartesde plåsticoy cianoacrilato paraunirlaspartesmetålicas.
Si necesitapintaresta maqueta,pintelaen un lugar ventilado y siga las recomendacionesde la pintura.
A BHHMaHM e
AaHHan noaxoam annBoapnc-ra OT 14 net.
Aa60p Menne aeranH. Bo na6exaHøe onac..«-nt
rpcynaTbtea"M. He noanycga"re
Aere" 3
coopxe
"HCTWWHT'bi
ynaxoeoyHbu• cr.ayeT W6pocHTE cpny
nueT e DOT,
yaywex
rot
bevor S iedieTeile mitdem Seitenschneider denAngüssen e ntfemen. Um denVerlust Oder die
Caution
This product is'or usersaged
This ctntains smal pats. Keep
under 3 years Old to prevent the children trom
swdlowing parts.
Chiwen away trom the assembly Mea to
caused by small
Please dispose the plastic bags
To avoid danger of suffocation, keep the plasOc
from your mouth,
&ase pay extra
and P&ts to avoid any
Keepthis
A Vorsicht
Dieses Modellbausaü
Moaenø
Produkt
von Kindem
OT
ver tlitxi«n, dass
HattenSie KirWr vom Montaget»reich
Kleinteile
rucrw
Bitte entsorgen SÉ die Plastiktüten
nogeuuTb Teite Mdnungsgemåß.um Erstickungsgefahr•u vern—n,
nm. Ha ronoey, eo
haren Sie die Plastiktuten von Mund, Nase und Kopf fem.
Achten Sie utte
g: Kanten von Werkzeugen IM'd Tellen, um VerletzunF
rpaeM.
HattenSiedieses
'4.
or reeh
any irqury
or tools.
aner tüing out.
away
twad.
gh.p andedges Of
awaytrom Ore
ist Benutzer 14 Jahrenmteht
Kleintc•ile, Sie es
unter 3 Jahren aut,
versehentlich verschlucken.
WnVerletzunFn
Werkzeuge zu vermeiden.
Entnahme
auf die schaden Spitzen und
zu
vonFeuerOderhottenTemperaturen
de perdreou demélanger l es
Attention
Ce produttestdestine aux •Alis*eurs
Ce *ces.
portoe enfanB moms 3
enf81ts n•avalent
TenezIesenfantséloignés Ia montagepur
toute blessure par pieces
Veuillez jeter sacs
retiri les pieces. Poureviter tout risque crétmjtternent,
SES en
de vcire tote.
Veui"ez preter um particOre aux
outils et pieces évite' toute blessure.
Ce réc•t du ou
des
plus
hors
éviter
des ouüs.
avoir
Ou
et mrds
haute