Midland ENERCHARGE Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Midland ENERCHARGE
Inhaltszusammenfassung für Midland ENERCHARGE
- Seite 1 ENERCHARGE INSTRUCTIONS SMART BATTERY CHARGER MANUALE D'USO GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTION...
- Seite 2 La batteria della tua moto ha bisogno di essere mantenuta in buone condizioni, soprattutto durante i periodi di inattività. Enercharge è stato sviluppato per offrire una soluzione pratica e sicura per mantenerla sempre efficiente e pronta all’uso. In questo manuale scoprirai come utilizzare al meglio il carica- batterie, così...
-
Seite 3: Descrizione Delle Parti
Compatibilità delle batterie Protezione e sicurezza del dispositivo Enercharge è progettato per ricaricare esclusivamente i se- Il caricabatterie Enercharge è progettato per garantire un guenti tipi di batterie: utilizzo sicuro e affidabile. È dotato di un sistema di protezione Batterie al piombo da 12V (comprese le batterie esenti da •... -
Seite 4: Collegamento Alla Batteria
9 V / 2 A 13 V / 1 A • Non lasciare Enercharge collegato alla batteria se non è ali- 12 V / 1.5 A 13 V / 1.25 A mentato tramite USB-C: anche se minima, c’è una corrente di assorbimento che nel tempo potrebbe scaricare la batteria. -
Seite 5: Manutenzione E Pulizia
Manutenzione e pulizia Please read this manual carefully before use. It contains impor- Il caricabatterie Enercharge è progettato per funzionare a lungo tant information to help you use the device correctly and safely, senza necessità di interventi di manutenzione ordinaria. Tut- preserving its performance over time. -
Seite 6: Parts Description
Battery compatibility Device protection and safety Enercharge is designed to recharge only the following types of The Enercharge charger is designed to ensure safe and reliable batteries: use. It features an electronic protection system that includes: 12V Lead-Acid Batteries (including maintenance-free and •... - Seite 7 The Enercharge control unit must be powered via a USB-C port, completed. which accepts a range of input voltages compatible with diffe- Note: If the battery is below 5V, Enercharge will not detect it rent power sources. and the LED will remain solid blue without starting the charging Note: use only certified cables and power adapters that meet process.
-
Seite 8: Maintenance And Cleaning
Nichtbenutzung einen zuverlässigen Start zu gewährleisten. Vielen Dank, dass Sie sich für Midland entschieden haben: Wir The Enercharge battery charger is designed to operate for a entwickeln mit Leidenschaft Zubehör, das auf die Bedürfnisse long time without the need for routine maintenance. However, von Motorradfahrern zugeschnitten ist, sowohl auf der Straße als... -
Seite 9: Akku-Kompatibilität
Akku-Kompatibilität Geräteschutz und -sicherheit Enercharge ist nur für das Aufladen der folgenden Batterietypen Das Enercharge-Ladegerät ist so konzipiert, dass es eine sichere ausgelegt: und zuverlässige Nutzung gewährleistet. Es verfügt über ein • 12V Blei-Säure-Batterien (einschließlich wartungsfreier und elektronisches Schutzsystem, das Folgendes umfasst: AGM-Batterien) •... -
Seite 10: Installation Und Aufladen
Trennen Sie in diesen Fällen das Gerät: Der Ladevorgang kann nicht abgeschlossen werden. Stromversorgung der Steuereinheit Hinweis: Wenn der Akku unter 5 V ist, wird er von Enercharge Das Enercharge-Steuergerät muss über einen USB-C-Anschluss nicht erkannt und die LED leuchtet durchgehend blau, ohne den mit Strom versorgt werden, der eine Reihe von Eingangsspan- Ladevorgang zu starten. -
Seite 11: Wartung Und Reinigung
Gracias por elegir Midland: desarrollamos con pasión acceso- rios diseñados para satisfacer las necesidades de los motoci- Das Enercharge Batterieladegerät ist für einen langen Betrieb ohne routinemäßige Wartung ausgelegt. Eine ordnungsgemäße clistas, tanto en la carretera como en el día a día. -
Seite 12: Descripción De Las Partes
Compatibilidad de la batería Protección y seguridad del dispositivo Enercharge está diseñado para recargar únicamente los si- Enercharge está diseñado para garantizar un uso seguro y guientes tipos de baterías: confiable. Cuenta con un sistema de protección electrónico Baterías de plomo-ácido de 12 V (incluidas las baterías sin •... -
Seite 13: Iniciar El Proceso De Carga
USB-C, que admite diversos voltajes de entrada com- Nota: Si la batería está por debajo de 5 V, Enercharge no la patibles con diferentes fuentes de alimentación. detectará y el LED permanecerá azul fijo sin iniciar el proceso Nota: utilice únicamente cables y adaptadores de corriente... -
Seite 14: Mantenimiento Y Limpieza
! El cargador de baterías Enercharge está diseñado para funcio- Veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation. Il contient nar durante mucho tiempo sin necesidad de mantenimiento des informations importantes qui vous aideront à... -
Seite 15: Avertissements Et Sécurité
• Ne pas placer le chargeur directement sur la batterie pen- dant son fonctionnement. Enercharge est conçu pour recharger uniquement les types de batteries suivants : Protection et sécurité de l’appareil Batteries au plomb 12V (y compris les batteries sans entre- •... - Seite 16 être effectuée. L’unité de contrôle Enercharge doit être alimentée via un port Remarque : si la batterie est en dessous de 5V, Enercharge ne USB-C, qui accepte une plage de tensions d’entrée compatible la détectera pas et la LED restera bleue fixe sans démarrer le avec différentes sources d’alimentation.
-
Seite 17: Entretien Et Nettoyage
Évitez les produits chimiques agressifs ou les solvants. • Évacuation Enercharge est un appareil électronique et doit être éliminé de manière appropriée. À la fin de sa durée de vie : Ne jetez pas le produit avec les déchets ménagers ou les •... - Seite 18 www.midlandeurope.com...