Funke TPL-Serie Betriebs- Und Wartungsanleitung
Gelötete plattenwärmeaustauscher
Verwandte Anleitungen für Funke TPL-Serie
Inhaltszusammenfassung für Funke TPL-Serie
- Seite 1 TPL, GPL, NPL Gelötete Plattenwärmeaustauscher Gültig für: ● ● GPL, GPLV, GPLS, GPLI, GPLIV, GPLK, GPLKS ● NPL, NPLV, NPLK Betriebs- und Wartungsanleitung BA-TPL_GPL_NPL_DE_V08.24...
- Seite 2 © 2024 FUNKE Wärmeaustauscher Apparatebau GmbH. Alle Rechte vorbehalten. ® Alle verwendeten Produktnamen können Marken oder eingetragene Marken von Funke oder dem jeweiligen Eigentümer sein. Diese Anleitung haben wir nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Es ist dennoch nicht auszuschließen, dass sich trotz größter Sorgfalt Fehler eingeschlichen haben könnten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Inhaltsverzeichnis Zum Dokument ..............................Geltungsbereich ............................ Inhalt, Zweck und Zielgruppen ......................Mitgeltende Dokumente und weiterführende Informationen ..............Darstellung von Warnhinweisen......................Verwendete Terminologie und Abkürzungen ..................Zur Sicherheit..............................Bestimmungsgemäße Verwendung ...................... Pflichten des Betreibers ........................Qualifikation des Personals........................Allgemeine Sicherheitshinweise......................2.4.1 Produktspezifische Gefahren .................... - Seite 4 INHALTSVERZEICHNIS Produkt anschließen ..........................5.5.1 Anschluss vorbereiten ......................5.5.2 Geräte mit Lötanschluss ......................5.5.3 Geräte mit Schweißanschluss....................5.5.4 Allgemeine Vorgehensweise ....................5.5.5 Anschlusslasten ........................5.5.6 Verteilerrohre ........................... 5.5.7 Isolierungen montieren......................Produkt erden (optional)........................Inbetriebnahme ..............................Hinweise zur Sicherheit......................... Produkt einschalten..........................Betrieb................................
-
Seite 5: Zum Dokument
Lesen Sie diese Anleitung vor den ersten Arbeiten mit dem Produkt sorgfältig durch. Halten Sie sich bei allen Arbeiten an die Anweisungen und Sicherheitsvorgaben dieser Anleitung. Geltungsbereich 9007201839593483 Diese Anleitung ist gültig für folgende FUNKE Produkte: ● ● GPL, GPLV, GPLS GPLI, GPLIV, GPLK, GPLKS ●... -
Seite 6: Darstellung Von Warnhinweisen
1. ZUM DOKUMENT Darstellung von Warnhinweisen 9007199828301707 Informationen, die Sie auf konkrete oder potenzielle Gefahren hinweisen, werden in dieser Anleitung als Warnhinweise dargestellt. Funktion von Warnhinweisen Warnhinweise dienen dazu, Sie beim Umgang mit dem Produkt vor Unfällen und Verletzungen zu bewah- ren sowie Material- und Umweltschäden zu vermeiden. -
Seite 7: Verwendete Terminologie Und Abkürzungen
1. ZUM DOKUMENT Warnstufe Bedeutung für Sie Warnt vor Gefahren für Personen mit hohem Risikopotenzial. GEFAHR Die Nichtbeachtung führt mit hoher Wahrscheinlichkeit zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod. Warnt vor Gefahren für Personen mit mittlerem Risikopotenzial. WARNUNG Die Nichtbeachtung kann zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen. Warnt vor Gefahren für Personen mit niedrigem Risikopotenzial. -
Seite 8: Zur Sicherheit
2. ZUR SICHERHEIT Zur Sicherheit 610640395 Dieses Kapitel gibt Ihnen wichtige Informationen zum sicheren Umgang und zur sicheren Anwendung Ihres Produkts. Bestimmungsgemäße Verwendung 5223033355 Das Produkt wird, sofern auftragsbezogen nichts Anderes festgelegt ist, für die speziellen vom Betreiber genannten Einsatzbedingungen und Materialien hinsichtlich Temperatur, Druck, Volumenstrom und Durchflussmedien ausgelegt und gefertigt. -
Seite 9: Pflichten Des Betreibers
2. ZUR SICHERHEIT Pflichten des Betreibers 5223138059 Als Betreiber ergeben sich mit dem Einsatz unseres Produkts für Sie die folgenden Verpflichtungen: Instruktion und Schulung ● Bereitstellung der vorliegenden Anleitung Der Betreiber muss sicherstellen, dass alle mit Aufgaben an dem Produkt betrauten Mitarbeiter die vorliegende Anleitung gelesen und verstanden haben. -
Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise
2. ZUR SICHERHEIT Tätigkeit Befähigte Personen Kenntnisse Reparatur Außerbetriebnahme Demontage Bedienung, Betrieb, Bedienpersonal ● Produktspezifische Kenntnisse Betriebsüberwachung ● Kenntnisse im Umgang mit den Betriebsmedien Entsorgung Fachpersonal ● Ordnungsgemäße und umweltschonende Ent- sorgung von Materialien und Stoffen ● Dekontamination von Schadstoffen ●... -
Seite 11: Gefahren Bei Wartungs-, Inspektions- Und Montagearbeiten
2. ZUR SICHERHEIT Gefahrenabwehr Um diese Gefahren sicher abzuwehren, beachten Sie folgende Sicherheitsmaßnahmen: ● Beim Einsatz gefährlicher Fluide zusätzliche Sicherheitsvorkehrungen treffen. ● Tragen der persönlichen Schutzausrüstung. ● Produkt nicht in explosionsfähiger Atmosphäre betreiben. ● Sicherstellen, dass die spezifizierten Grenzwerte eingehalten werden (siehe ▶Kap. 12 "Technische Daten"... -
Seite 12: Persönliche Schutzausrüstung
2. ZUR SICHERHEIT Eigenschaft des Betriebsmediums Erdungslasche Isolierung Warnschild Temperatur <0 °C Temperatur >50 °C Ätzend, giftig, umweltgefährdend Persönliche Schutzausrüstung 9007204160523531 Für bestimmte Tätigkeiten ist das Personal verpflichtet, eine Schutzausrüstung zu tragen. Welche Schutzausrüstung jeweils gefordert ist, ist in den entsprechenden Kapiteln ausgewiesen. Benötigte Schutzausrüstung im Überblick Augenschutz Schutzhandschuhe... -
Seite 13: Zum Produkt
3. ZUM PRODUKT Zum Produkt 610929675 Funktion und Aufbau 3152389643 Funktion Das Produkt ist ein unbefeuerter Druckbehälter, welcher aus zwei voneinander getrennten Druckräumen besteht. Das Produkt überträgt Wärme von einem wärmeabgebenden Medium auf ein wärmeaufnehmen- des Medium. Die Fluide vermischen sich dabei nicht. Das Produkt wird, sofern auftragsbezogen nichts Anderes festgelegt ist, für die speziellen, vom Betreiber genannten Einsatzbedingungen hinsichtlich Tem- peratur, Druck, Volumenstrom und Durchflussmedien ausgelegt und gemäß... -
Seite 14: Ausführungen
3. ZUM PRODUKT ● Formenkühlung ● Maschinen- und Anlagenkühlung allgemein ● Prozesskühlung/-erwärmung ● Wärmerückgewinnung in allen Industrien/Prozessen ● Wärmeübergabestationen ● Fernwärme/Fernkälte Ausführungen 9007202388387211 Die Normalausführung ist einwegig. Alle Anschlüsse befinden sich auf einer Seite. Sonderausführungen sind zum Beispiel: ● Einwegig: Anschlüsse warme Seite vorne; Anschlüsse kalte Seite hinten ●... -
Seite 15: Baureihe Gpl, Gplk/Gplv, Gpli, Gpliv
3. ZUM PRODUKT Abb. 3: Diagonalbeströmung TPL warme Seite EIN kalte Seite AUS warme Seite AUS kalte Seite EIN 3.2.2 Baureihe GPL, GPLK/GPLV, GPLI, GPLIV 9007203793296907 ● Bestehen aus ineinandergelegten, profilierten Edelstahlplatten ● GPL / GPLK: universell einsetzbar ● Beströmung der Platte: parallel im Gegenstrom Abb. 4: Parallelströmung GPL/NPL warme Seite EIN kalte Seite AUS... -
Seite 16: Baureihe Gpls/Gplks
3. ZUM PRODUKT GPLIV ● Wird als Verdampfer eingesetzt ● Verlötung: buntmetallfrei ● Beströmung der Platte: parallel im Gegenstrom GPLV ● Wird als Verdampfer eingesetzt ● Verlötung: kupferverlötet ● Beströmung der Platte: parallel im Gegenstrom Abb. 5: Parallelströmung Verdampfer GPL/NPL Kältemittel Seite AUS Sekundärseite EIN Sekundärseite AUS Kältemittel Seite EIN... -
Seite 17: Typenschild
3. ZUM PRODUKT Typenschild 2585234059 Jedes Produkt wird mit einem Typenschild ausgeliefert. Das Typenschild befindet sich am Produkt. Das Typenschild muss jederzeit zugänglich und sichtbar sein. Abb. 6: Kennzeichnung – Typenschild Typ/Baureihe Seriennummer Zeichnungsnummer maximaler Betriebsdruck PS max. minimale Betriebstemperatur TS min. maximale Betriebstemperatur TS max. -
Seite 18: Transport & Lagerung
4. TRANSPORT & LAGERUNG Transport & Lagerung 3390174219 Produkt lagern 3390362891 ACHTUNG Minustemperaturen/Frost Beschädigung des Produkts Selbst bei einer geringen Menge Wasser im Plattenwärmetauscher besteht bei Minustemperaturen die Gefahr eines Bruchs der WT-Platten. u Produkt sorgfältig entleeren. Das Produkt wird in der Regel zum sofortigen Einbau geliefert. Die Transportverpackung ist bis zum Ein- bau am Produkt zu belassen. -
Seite 19: Produkt Auspacken
4. TRANSPORT & LAGERUNG 5. Stickstoff auf beiden Medienseiten bis zu einem Überdruck von je Seite mind. 0,2 bar bis max. 0,5 bar auffüllen. 6. Produkt auf beiden Medienseiten verschließen. 7. Beide Seiten mit einem Kontrollmanometer versehen, um Überdruck garantieren zu können. Produkt auspacken 3390325515 ACHTUNG... -
Seite 20: Liegendes Produkt Mit Gabelstapler Transportieren
4. TRANSPORT & LAGERUNG VORSICHT Verletzungsgefahr durch scharfe Teile Gewindeanschlüsse, Grate oder Wärmetauscherplatten können scharfkantig sein und zu Schnittverletzungen führen. u Persönliche Schutzausrüstung tragen. 4.4.2 Liegendes Produkt mit Gabelstapler transportieren 3390269195 Je nach Ausführung, Gewicht und Größe des Produkts wird das Produkt liegend oder stehend geliefert (siehe ▶Abb. 7, S. 20). -
Seite 21: Stehendes Produkt Mit Kran Transportieren
4. TRANSPORT & LAGERUNG Optionen zum Anlegen der Hebemittel Abhängig von der Produktausführung sind folgende Anschlagoptionen zulässig: ● An Trageösen anschlagen ● Mit Rundschlingen anschlagen An Trageösen anschlagen Abb. 8: Abb.6 Varianten Transport_1 1. Je eine Rundschlinge mit Schäkeln an je einer Trageöse befestigen. Mit Rundschlingen anschlagen Abb. 9: Produkt mit Rundschlingen anschlagen 1. -
Seite 22: Montage
5. MONTAGE Montage 9007202769398795 Hinweise zur Sicherheit 3514660619 GEFAHR Kippen und Herabstürzen des Produkts Lebensgefährliche Verletzungen! Voraussetzungen für den sicheren Transport: u Transport und Montage exakt wie nachfolgend beschrieben ausführen. VORSICHT Verletzungsgefahr durch Leckage bei unsachgemäßer Montage Unsachgemäß eingeschweißte/eingelötete Produkte führen zu Leckagen und Lastwechseln auf allen drei Achsen des Anschlusses und/oder zu Korrosion des Produkts. -
Seite 23: Liegendes Produkt Aufrichten
5. MONTAGE Liegendes Produkt aufrichten 3514820619 Aufrichten vorbereiten 1. Gefahrenbereich absperren. 2. Alle Transportbänder entfernen (siehe ▶Abb. 7, S. 20). 3. Liegendes Produkt mithilfe Schäkeln aufrichten (siehe ▶Kap. 4.4.3 "Hebemittel anlegen"). 4. Hebemittel an Kran anhängen. Produkt aufrichten GEFAHR Herabstürzen des Produkts Sicherstellen, dass die Hebemittel korrekt angelegt sind. 2. -
Seite 24: Produkt Anschließen
5. MONTAGE 4. Mit einem Maßband kontrollieren, ob die Achsabstände der Befestigungsbohrungen in den Standfü- ßen mit den Angaben in der Zeichnung übereinstimmen. (Diese sind dort entweder in Form eines Bohrbilds oder als Bemaßungen vorgegeben.) 5. Potentialausgleichssystem beachten. Ggf. Produkt in das System der Anlage einbeziehen. 6. -
Seite 25: Geräte Mit Lötanschluss
5. MONTAGE ● Falsche Regeleinstellungen vermeiden. ● Übermäßige Druckschwankungen vermeiden. ● Beachten, dass der Einbau des Verteilerrohres bestimmte Stutzen am Kältemittel-Eintritt des Produkts erfordert (siehe ▶Tab. 3, S. 25). Durchmesser Ring-Stut- Benötigte Stutzenarten Durchmesser Kupferrohr Passend für PWT-Typ zen (mm) am PWT (mm) 28,70 GPL 6... -
Seite 26: Allgemeine Vorgehensweise
5. MONTAGE 5.5.4 Allgemeine Vorgehensweise 4926936715 1. Sämtliche Verbindungsschrauben mit dem entsprechenden Drehmoment anziehen bzw. Nähte gemäß Schweißplan verschweißen oder verlöten. 2. Vorgeschriebene ZFP durchführen. 3. Das Produkt gemäß Anlagenplanung über Potentialausgleichsleitungen (Litze oder Leiter aus Vollma- terial; nicht im Lieferumfang enthalten) mit den benachbarten Abschnitten im Rohrleitungszug verbin- den. -
Seite 27: Verteilerrohre
5. MONTAGE 5.5.6 Verteilerrohre 4926971531 0° 90° 270° 180° Abb. 12: Montage Position Verteilerrohre Ring Lanze Primärseite Das Verteilerrohr besteht aus einer Lanze (2), deren Länge von der Plattenanzahl des Wärmetauschers abhängt, und einem Ring (1), dessen Umfang vom Typ des Produkts bestimmt wird. Beide Teile werden fest verbunden geliefert. - Seite 28 5. MONTAGE Abb. 13: PUR Hartschaumisolierung Diffusionsdichte Isolierungen Alle Teile sind passend für den jeweiligen Wärmetauscher zugeschnitten und mit einer Klebeschicht versehen. Abb. 14: Diffusionsdichte Isolierung Enddeckel Wärmetauscher Mantel Frontdeckel ü Alle Löt- oder Schweißarbeiten sind abgeschlossen. ü Das Produkt ist abgekühlt. 1.
-
Seite 29: Produkt Erden (Optional)
5. MONTAGE Produkt erden (optional) 3514854923 u Wenn das Produkt über eine oder mehrere Erdungslaschen verfügt: Erdungskabel jeweils an der Erdungslasche anschließen. BA-TPL_GPL_NPL_DE_V08.24... -
Seite 30: Inbetriebnahme
6. INBETRIEBNAHME Inbetriebnahme 2585257611 Hinweise zur Sicherheit 3623049483 GEFAHR Lebensgefahr durch Leckage von Betriebsmedien Bei Beschädigung des Produkts können Betriebsmedien austreten. Bei Leckagen von Gefahrenstoffen oder gesundheitsgefährdenden Fluiden sind lebensgefährliche Verletzun- gen möglich. Bei Leckagen anderer Betriebsmedien sind schwere Verletzungen möglich. Bei sehr niedrigen Umgebungstemperaturen können Kaltleckagen zu Verletzungen führen. -
Seite 31: Betrieb
7. BETRIEB Betrieb 9007202891206539 Hinweise zur Sicherheit 9007202897561867 GEFAHR Lebensgefahr durch Leckage von Betriebsmedien Bei Beschädigung des Produkts können Betriebsmedien austreten. Bei Leckagen von Gefahrenstoffen oder gesundheitsgefährdenden Fluiden sind lebensgefährliche Verletzun- gen möglich. Bei Leckagen anderer Betriebsmedien sind schwere Verletzungen möglich. u Sicherheitsdatenblätter zu Betriebsmedien beachten. -
Seite 32: Verhalten In Gefahrensituationen
7. BETRIEB Einschränkungen für Medien ● Die Verträglichkeit der Medien liegt in der Verantwortung des Betreibers (siehe ▶Kap. 2.2 "Pflichten des Betreibers"). ● Produkt ausschließlich mit Medien betreiben, für die es ausgelegt wurde (siehe Spezifikationsblatt aus der Angebotsphase) u Die auftragsbezogene Spezifikation beachten. Verhalten in Gefahrensituationen 3642591115 Inspektion während des Betriebs... -
Seite 33: Außerbetriebnahme
8. AUSSERBETRIEBNAHME Außerbetriebnahme 3782316299 Hinweise zur Sicherheit 3783895947 GEFAHR Lebensgefahr durch Leckage von Betriebsmedien Bei Beschädigung des Produkts können Betriebsmedien austreten. Bei Leckagen von Gefahrenstoffen oder gesundheitsgefährdenden Fluiden sind lebensgefährliche Verletzun- gen möglich. Bei Leckagen anderer Betriebsmedien sind schwere Verletzungen möglich. Bei sehr niedrigen Umgebungstemperaturen können Kaltleckagen zu Verletzungen führen. -
Seite 34: Wartung & Reparatur
9. WARTUNG & REPARATUR Wartung & Reparatur 2585272331 Hinweise zur Sicherheit 3788558603 WARNUNG Verletzungsgefahr durch aggressive Reinigungsmittel und freiwerdende Gase Die Verwendung von aggressiven Reinigungsmitteln kann zu Vergiftungen, Verätzungen und Verbrennung führen. u Beständigkeit der Werkstoffe gegenüber den Reinigungsmitteln prüfen. u Für ausreichende Belüftung sorgen. - Seite 35 9. WARTUNG & REPARATUR Normalbetrieb Rückspülungsbetrieb Abb. 15: Rückspülungsdiagramm Flüssigkeitsseite A Flüssigkeitsseite B Reinigung mittels CIP (Cleaning in Place) Das Produkt kann durch CIP chemisch gereinigt werden, ohne es öffnen zu müssen. Das CIP-System ist nicht im Lieferumfang enthalten. 1. CIP-Reinigung nach Angaben des jeweiligen Herstellers des CIP-Reinigungsverfahren durchführen. BA-TPL_GPL_NPL_DE_V08.24...
-
Seite 36: Entsorgung
10. ENTSORGUNG Entsorgung 2260370699 ACHTUNG Unzulässige Entsorgung Umweltschäden u Wassergefährdende Flüssigkeiten nicht in Erdreich, Gewässer oder Kanalisation gelangen lassen. u Für sichere und umweltfreundliche Entsorgung sorgen. u Einschlägige Vorschriften über Grundwassergefährdung und Abfälle beachten. Nationale Bestimmungen und Vorschriften zur Entsorgung zu folgenden Komponenten beachten: ●... -
Seite 37: Störungsbehebung
11. STÖRUNGSBEHEBUNG Störungsbehebung 4877367563 Störung Ursache Maßnahme Stark sinkende Leistung des Pro- Steigen die Druckverluste deutlich Falls dadurch keine Verbesserung dukts an oder sinkt die Wärmeleistung eintritt, prüfen, ob Fremdkörper stark ab, prüfen, ob dies auf Feh- oder starke Ablagerungen den ler in der Gesamtanlage zurück- Durchfluss in den Anschlusslei- zuführen ist (z.B. -
Seite 38: Technische Daten
12. TECHNISCHE DATEN Technische Daten 9007201840041739 Die empfohlene Einbaulage für das Produkt ist vertikal. Für Verdampfer ist vertikal bindend vorgeschrie- ben. Allgemein Spezifikation Platten Edelstahl 1.4404 / AISI 316 Max. Luftfeuchtigkeit Betrieb Spezifikation Umgebungstemperatur / Betriebstemperatur Siehe Typenschild auf dem Produkt, frostfrei Medientemperatur Siehe Typenschild auf dem Produkt Max. - Seite 39 12. TECHNISCHE DATEN Wasserinhaltsstoff / Kennwerte Einheit PWT-kupfergelötet PWT-nickelgelötet Ammoniak mg/l < 2,0 Keine Festlegung Sulfat mg/l < 60 < 300 Hydrogenkarbonat mg/l < 300 Keine Festlegung Hydrogenkarbonat/Sulfat mg/l > 1,0 Keine Festlegung Sulfid mg/l < 1,0 < 5,0 Nitrat mg/l <...
- Seite 40 FUNKE Wärmeaustauscher Apparatebau GmbH Zur Dessel 1 31028 Gronau (Leine) Germany Tel. +49 51 82 / 582-0 info@funke.de www.FUNKE.de...