Hama MC-806 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Hama MC-806
Inhaltszusammenfassung für Hama MC-806
- Seite 1 Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies, Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
- Seite 2 VIDEO Audio-Video-UmschaItpuIt »Mc-806« Audio/Video Selector Pupitre de commutation audio/vidéo 00042581...
-
Seite 3: Einführung
Folgende Umstände beeinträchtigen die Funktion der Fernbedienung: Vielen Dank, dass Sie sich für den AV-Selektor „MC-806" entschieden haben Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung sorgfäl- tig durch, um die bestmögliche Leistungund eine lange Lebensdauer des Gerätes zu garantieren. Bewahren Sie das Dokumentauf jeden Fall gut auf. - Seite 4 Vorder- und Rückansicht Der AV-Selektorverfügt über insgesamt6 Eingangskanäle.Eingang6 befindet sich auf der Gerätevorderseite; die Eingänge 1-5 auf der Rückseite. Jeder Eingangskanal verfügt über eine Eingangsbuchse. 1. Power-Taste 10. Scartein- / -ausgang 3 Drücken Sie die Power-Taste, um den AV-Selektor ein- Verbinden Sie die Scartbuchse des AV-Selektors...
-
Seite 5: Lcd-Display Und Fernbedienung
LCD-Display und Fernbedienung D. Display: Gerätebezeichnung(Beispiel) Kanal 1 ist momentan als DVD-Player definiert. Display: Aufnahme (Beispiel) Til/ REC 1: Aufnahme von Kanal 5 auf Kanal REC 2: Aufnahme von Kanal 4 auf Kanal (Während einer Aufnahme kann der 1. Power-Taste Aufnahmekanal nicht geändertwerden.) Drücken Sie die Power-Taste, um das Gerät ein- und Momentane Wiedergabe von Kanal 1. - Seite 6 Anschließen der Geräte an den AV-Selektor Video-Sender VCR I Sat Receiver VCR 2 XboxTM DVD-Player 1. Stecken Sie das Scartkabel in die entsprechende Buchse Ihres Fernsehgerätes. 2. Stecken Sie das andere Ende des Scartkabels in den Scartausgang des AV-Selektors. 3. Verbinden Sie Ihren DVD-Player, VCR, SAT-Receiver oder Ihre Spielkonsole mit einem der 5 Scartausgänge auf der Rückseite des AV-_Selektors.
-
Seite 7: Eingangskanal Programmieren
Beispiel für einen typische Geräte-lnstallation DVD-Player DVD-R Sat Receiver XboxTM •wwmJ Scart Out ut O t ut Bis zu 6 AV-Geräte können mit dem AV-Selektor verbunden werden. Jedes Gerät kann unabhängig von den anderen Geräten angewählt werden. 1. Stellen Sie die Power-Taste auf „on". - Seite 8 Sat Receiver Digital Receiver PVÜ OhneZuordnung Aufnahme: Sony Playstation Der MC-806 AV Selektor ist ein multifunktionales AIV- Schaltgerät mit 4 Eingängen und 2 Ein-/Ausgängen. PS e Sony Playstation2 Mit dem AV-Selektor kann somit ein Signal Oder zwei Sony Playstation 3...
- Seite 9 Halten Sie die Taste „Rec" für 2 Drücken Sie die Taste „<" Oder „>", Drücken Sie die Taste "REC", um Sekunden gedrückt— das Symbol um den Kanal für das Eingangssi- das ausgewählte Eingangssignal zu „REC 1" beginntzu blinken und die gnal auszuwählen;...
-
Seite 10: Überprüfen Sie,0Bsiediefür Ihr Gewünschtes
Drücken Sie solange die Taste „<" Um in den normalen Modus zurück- Oder „>" bis kein Kanal mehr im zukehren, drücken Sie die Taste Display angezeigt wird. „REC" Hinweis: Fehlersuche I. 1st„REC2"eingestellt, so bekommtKanal 3 (CH3)kein Kein Bild Eingangssignal. . Überprüfen Sie,0bIhrVideokabel k orrektmit Ihrem 2. - Seite 11 The following conditions negatively affect the remote control's function: Thank you for choosing the „MC-806" AV Selector! Please read these operating instructions carefully and completely in order to guarantee the best performance and longest service life from the device. Be sure to keep this document in a safe place.
- Seite 12 Front and rear views The AV Selector has a total of 6 input channels. Input 6 is located on the front side of the device; inputs 1-5 are on the rear side. Each input channel has one input socket. 1. Power button 10.SCARTinput/output 3 Press the Power button to switch the AV Selector...
- Seite 13 LCDdisplay and remote control D. Display: Device description (example) Channel 1 is currently defined as a DVD player. Display: Record (example) Til/ REC I: Record from channel 5 to channel 2 REC 2: Record from channel 4 to channel 3 (Therecording channel cannot be changed while 1.
- Seite 14 Connecting the devices to the AV Selector Video-Sender VCR I Sat Receiver VCR 2 XboxTM DVD-Player 1. Plug the SCART cable into the appropriate socket on your television. 2. Plug the other end of the SCART cable into the AV Selector's SCART output.
- Seite 15 Example of a typical device installation DVD-Player DVD-R Sat Receiver XboxTM •wwmJ Scart Out ut O t ut Up to 6 AV devices can be connected using the AVSelector. Eachdevice can be selected independently of the other devices. Camcorder 1. Set the Power button to „On". The LCD display's backlight switches on and the AV Selector is in operating mode.
- Seite 16 SRT-I Sat receiver SRT-? Sat receiver Recording: Digital receiver The MC-806 AV Selector is a multi-functional PVÜ Not assigned switching device with 4 inputs and 2 inputs/outputs. Sony Playstation The AV selector can be used to record one signal or...
- Seite 17 Press and hold the „REC" button Press the or „>" button to select Press the „REC" button to confirm for 2 seconds —the „REC 1" symbol the channel for the input signal. The the selected input signal and to quit begins to flash and the description description of the output device is setting „RECI...
-
Seite 18: Safety Notes
Troubleshooting Note: If „REC2"is set, channel 3 (CH3)receives no input No picture signal. Check to be sure that your video cable is correctly If „RECI" is set, channel 2 (CH2)receives no input connected to your video device and the AV Selector. signal. - Seite 19 „MC-806". Veuillez lire attentivement Ie présent mode d'emploi afin de vous assurer Ie parfait fonctionnement et une longue durée de vie de I'appareil. Veuillez conserver soigneu- sement ce document pour toute consultation ultérieure. Contenu...
- Seite 20 Vue avant et arriöre Le sélecteur AV dispose d'un total de 6 canaux d'entrée. L'entrée 6 est placée sur la face avant de l'appareil, les entrées 1-5, sur la face arriére. Chaque canal d'entrée dispose d'une prise. I. Touche d'alimentation (Power) 10.
- Seite 21 D. Ecran : désignation de l'appareil (exemple) Ecran LCD ettélécommande Canal Est actuellement défini comme lecteur DVD. Ecran : enregistrement (exemple) Til/ REC 1 : enregistrement å partir du canal 5 sur le canal 2 REC2 : enregistrement å partir du canal 4 sur le canal 3 1.
- Seite 22 Raccordement des appareils au sélecteur AV Video-Sender VCR I Sat Receiver VCR 2 XboxTM DVD-Player 1. Insérez le cäble péritel dans la prise péritel de votre téléviseur. 2. Insérez l'autre extrémité du cäble péritel dans la sortie péritel du sélecteur 3.
- Seite 23 Exemple d'une installation typique d'appareils DVD-Player DVD-R Sat Receiver XboxTM Scart Out ut O t ut Le sélecteur AV vous permet de connecter un maximum de 6 appareils. Chaque appareil peut étre sélectionné indépendamment des autres. 1.Appuyez sur la touche d'alimentation (Power). Camcorder L'éclairage de fond de l'écran LCD s'allume et votre sélecteur AV est en mode de service.
- Seite 24 Enregistrement : Playstation de Sony - Le sélecteur AV MC-806 est un commutateur Playstation 2 de Sony multifonctions å 4 entrées et 2 entrées/sorties - Lesélecteur est donc capable d'enregistrer un signal Playstation 3 de Sony ou deux signaux différents sur deux enregistreurs.
- Seite 25 Maintenez la touche „Rec" enfon- Appuyez sur la touche „<" ou „>" Appuyez sur la touche "REC" afin cée pendant 2 secondes —le sym- afin de sélectionner le canal pour de confirmer le signal d'entrée bole „REC 1" commence å clignoter le signal d'entrée ;...
-
Seite 26: Spécifications Techniques
Appuyez sur la touche ou „>" Appuyez sur la touche „REC" afin de jusqu'å ce qu'aucun canal ne soit retourner au mode normal. plus affiché å l'écran. Remarque : Recherche des pannes I. Le canal 3 (CH3)ne regoit aucun signal d'entrée dans Kein Bild / aucune illustration Ie cas oü...