Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR LX-P9373 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Regale und Aufbewahrungen
  5. LX-P9373
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR LX-P9373 Bedienungsanleitung

VEVOR LX-P9373 Bedienungsanleitung

Gewürzregal
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
SPICE RACK
MODEL: LX-P9373 / LX-P9373A
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR LX-P9373

Inhaltszusammenfassung für VEVOR LX-P9373

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support SPICE RACK MODEL: LX-P9373 / LX-P9373A We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...

  • Seite 3: Important Safeguards

    Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. WARNING! Please use different installation accessories according to different installation positions. IMPORTANT SAFEGUARDS Thank you for using this product. In order to make sure that you can operate the machine correctly, read this instruction carefully before operation and keep it properly for future reference.

  • Seite 4: Installation Steps

    those operating the machine are trained to use it. 12. Keep away from flammable material and fluids such as petroleum, alcohol, diesel fuel, kerosene and charcoal lighter fluid or vehicles while in use. 13. DO NOT CLEAN IT WITH ANY ABRASIVE MATERIAL. 14.
  • Seite 5 WARNING! The product cannot be placed near or on a fire source, otherwise it will deform and burn! ATTENTION! Ensure that the product is placed on a horizontal and sturdy platform, or secured to the wall with screws. ATTENTION! Before each use, the handle must be checked for looseness and the handle and screws must be kept tight.
  • Seite 6 ATTENTION! Approximately 100mm of space needs to be reserved at the front and upper ends of the product for easy use.

  • Seite 7: Cleaning And Storage

    CLEANING AND STORAGE 1. Please remove the items placed on top before cleaning. 2. Product can be cleaned using a dishcloth, warm water and a commercial detergent. Avoid using abrasive cleaners, and wire wool and brushes as these may scratch the surface. 3.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support PORTE­ÉPICES MODÈLE :   L X­P9373 /   L X­P9373A Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support Il   s 'agit   d es   i nstructions   o riginales,   v euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   du   m anuel   a vant   d e   l 'utiliser.   V EVOR   s e   r éserve   u ne   i nterprétation   c laire   d e   n otre   m anuel  ...
  • Seite 11 Machine Translated by Google Avertissement­Pour   r éduire   l e   r isque   d e   b lessure,   l 'utilisateur   d oit   l ire attentivement   l e   m anuel   d ’instructions. AVERTISSEMENT !   V euillez   u tiliser   d es   a ccessoires   d 'installation   d ifférents   s elon différentes  ...

  • Seite 12: Étapes D 'Installation

    Machine Translated by Google ceux   q ui   u tilisent   l a   m achine   s ont   f ormés   à    s on   u tilisation. 12.   T enir   à    l 'écart   d es   m atériaux   e t   f luides   i nflammables   t els   q ue   l e   p étrole,   l 'alcool,   l e   c arburant   d iesel,   l e   kérosène  ...
  • Seite 13 Machine Translated by Google AVERTISSEMENT !   L e   p roduit   n e   p eut   p as   ê tre   p lacé   à    p roximité   o u   s ur   u ne   s ource   d 'incendie,   s inon il   v a   s e   d éformer   e t   b rûler ! ATTENTION !  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google ATTENTION !   E nviron   1 00   m m   d 'espace   d oivent   ê tre   r éservés   à    l 'avant   e t   a ux   extrémités   s upérieures   d u   p roduit   p our   u ne   u tilisation   f acile.

  • Seite 15: Nettoyage Et Stockage

    Machine Translated by Google NETTOYAGE   E T   S TOCKAGE 1.   V euillez   r etirer   l es   é léments   p lacés   d essus   a vant   l e   n ettoyage. 2.   L e   p roduit   p eut   ê tre   n ettoyé   à    l 'aide   d 'un   t orchon,   d 'eau   t iède   e t   d 'un   p roduit   c ommercial. Évitez  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...

  • Seite 17: Gewürzregal

    Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support GEWÜRZREGAL MODELL: LX-P9373 / LX-P9373A Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche von uns verwendete Ausdrücke stellen nur eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Top-Marken erzielen könnten, und bedeuten nicht unbedingt, dass...
  • Seite 18 Machine Translated by Google GEWÜRZREGAL MODELL: LX-P9373 / LX-P9373A BRAUCHEN SIE HILFE? KONTAKTIEREN SIE UNS! Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie uns: Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/ support Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Bedienungsanleitungen sorgfältig durch, bevor Sie sie in Betrieb nehmen.

  • Seite 19: Wichtige Sicherheitshinweise

    Machine Translated by Google Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer diese lesen Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. ACHTUNG! Bitte verwenden Sie anderes Installationszubehör verschiedene Einbaulagen. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt verwenden, um sicherzustellen, dass Sie es bedienen können Um die Maschine ordnungsgemäß...

  • Seite 20: Installationsschritte

    Machine Translated by Google Personen, die die Maschine bedienen, sind für den Umgang damit geschult. 12. Halten Sie sich während des Gebrauchs von brennbaren Materialien und Flüssigkeiten wie Erdöl, Alkohol, Dieselkraftstoff, Kerosin und Kohleanzünderflüssigkeit oder Fahrzeugen fern. 13. REINIGEN SIE ES NICHT MIT SCHEUERMITTELN. 14.
  • Seite 21 Machine Translated by Google WARNUNG! Das Produkt darf sonst nicht in der Nähe oder auf einer Feuerquelle platziert werden es wird sich verformen und verbrennen! ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass das Produkt auf einer waagerechten und stabilen Fläche steht Plattform oder mit Schrauben an der Wand befestigt werden. ACHTUNG! Vor jedem Gebrauch muss der Griff auf festen Sitz überprüft werden Der Griff und die Schrauben müssen fest angezogen sein.
  • Seite 22 Machine Translated by Google ACHTUNG! Zur einfachen Verwendung müssen an der Vorder- und Oberseite des Produkts ca. 100 mm Platz freigehalten werden.

  • Seite 23: Reinigung Und Lagerung

    Machine Translated by Google REINIGUNG UND LAGERUNG 1. Bitte entfernen Sie vor der Reinigung die darauf abgelegten Gegenstände. 2. Das Produkt kann mit einem Geschirrtuch, warmem Wasser und einem handelsüblichen Reiniger gereinigt werden Vermeiden Sie die Verwendung von Scheuermitteln, Drahtwolle und Bürsten kann die Oberfläche zerkratzen.
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support PORTASPEZIE MODELLO: LX-P9373 / LX-P9373A Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più...
  • Seite 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 27 Machine Translated by Google Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. ATTENZIONE! Utilizzare accessori di installazione diversi a seconda diverse posizioni di installazione. TUTELA IMPORTANTE Grazie per aver utilizzato questo prodotto Per essere sicuri di poter utilizzare il macchina correttamente, leggere attentamente queste istruzioni prima dell'uso e conservarle correttamente per riferimento futuro Assicurarsi di leggere le precauzioni e la sicurezza regole in questa pagina per garantire un utilizzo sicuro.
  • Seite 28 Machine Translated by Google gli operatori della macchina sono addestrati all'uso. 12. Tenere lontano da materiali e fluidi infiammabili come petrolio, alcool, carburante diesel, cherosene e liquidi per accendini a carbone o dai veicoli durante l'uso. 13. NON PULIRLO CON NESSUN MATERIALE ABRASIVO. 14.
  • Seite 29 Machine Translated by Google ATTENZIONE! In caso contrario, il prodotto non può essere posizionato vicino o sopra una fonte di fuoco si deformerà e brucerà! ATTENZIONE! Assicurarsi che il prodotto sia posizionato su una superficie orizzontale e stabile piattaforma o fissata al muro con viti. ATTENZIONE! Prima di ogni utilizzo è...
  • Seite 30 Machine Translated by Google ATTENZIONE! È necessario riservare circa 100 mm di spazio sulle estremità anteriore e superiore del prodotto per un facile utilizzo.

  • Seite 31: Pulizia E Stoccaggio

    Machine Translated by Google PULIZIA E STOCCAGGIO 1. Rimuovere gli oggetti posizionati sopra prima della pulizia. 2. Il prodotto può essere pulito utilizzando un canovaccio, acqua calda e un detergente commerciale detersivo Evitare l'uso di detergenti abrasivi, lana metallica e spazzole come questi potrebbe graffiare la superficie.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support ESTANTE   D E   E SPECIAS MODELO:   L X­P9373 /   L X­P9373A Seguimos   c omprometidos   a    p roporcionarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   s oporte   t écnico?   N o   d ude   e n   c ontactarnos:   Soporte   técnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el  ...
  • Seite 35 Machine Translated by Google Advertencia:   p ara   r educir   e l   r iesgo   d e   l esiones,   e l   u suario   d ebe   l eer manual   d e   i nstrucciones   c on   a tención. ¡ADVERTENCIA!   U tilice   d iferentes   a ccesorios   d e   i nstalación   s egún diferentes  ...

  • Seite 36: Pasos D E I Nstalación

    Machine Translated by Google quienes   o peran   l a   m áquina   e stán   c apacitados   p ara   u tilizarla. 12.   M anténgase   a lejado   d e   m ateriales   y    f luidos   i nflamables   c omo   p etróleo,   a lcohol,   c ombustible   d iesel,   queroseno  ...
  • Seite 37 Machine Translated by Google ¡ADVERTENCIA!   E l   p roducto   n o   s e   p uede   c olocar   c erca   o    s obre   u na   f uente   d e   f uego,   d e   l o   c ontrario ¡Se   d eformará   y    a rderá! ¡ATENCIÓN!  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google ¡ATENCIÓN!   E s   n ecesario   r eservar   a proximadamente   1 00   m m   d e   e spacio   e n   l os   e xtremos   frontal   y    s uperior   d el   p roducto   p ara   f acilitar   s u   u so.

  • Seite 39: Limpieza Y Almacenamiento

    Machine Translated by Google LIMPIEZA   Y    A LMACENAMIENTO 1.   R etire   l os   e lementos   c olocados   e ncima   a ntes   d e   l impiar. 2.   E l   p roducto   s e   p uede   l impiar   c on   u n   p año   d e   c ocina,   a gua   t ibia   y    u n   l impiador   c omercial. detergente  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support STOJAK NA PRZYPRAWY MODEL: LX-P9373 / LX-P9373A Nadal dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić Państwu narzędzia w konkurencyjnej cenie. „Zaoszczędź o połowę”, „o połowę ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas przedstawiają...

  • Seite 42: Potrzebujesz Pomocy

    To jest oryginalna instrukcja. Przed przystąpieniem do obsługi prosimy o dokładne zapoznanie się ze wszystkimi instrukcjami. Firma VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od produktu, który otrzymałeś. Proszę wybaczyć, że nie będziemy Cię ponownie informować jeśli są jakieś aktualizacje technologii lub...
  • Seite 43 Machine Translated by Google Ostrzeżenie — aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi przeczytać instrukcję obsługi. OSTRZEŻENIE! Należy stosować inne akcesoria instalacyjne zgodnie z różne pozycje montażowe. WAŻNE ZABEZPIECZENIA Dziękujemy za korzystanie z tego produktu. Aby mieć pewność, że możesz obsługiwać maszynę...
  • Seite 44 Machine Translated by Google Osoby obsługujące maszynę zostały przeszkolone w zakresie jej obsługi. 12. Trzymaj z dala od materiałów i płynów łatwopalnych, takich jak ropa naftowa, alkohol, olej napędowy, nafta i płyn do zapalniczek węglowych, a także pojazdów podczas użytkowania. 13.
  • Seite 45 Machine Translated by Google OSTRZEŻENIE! Produktu nie można umieszczać w pobliżu źródła ognia ani na nim odkształci się i spali! UWAGA! Upewnij się, że produkt jest ustawiony poziomo i stabilnie platformę lub przymocować do ściany za pomocą śrub. UWAGA! Przed każdym użyciem należy sprawdzić uchwyt pod kątem luzów a uchwyt i śruby muszą...
  • Seite 46 Machine Translated by Google UWAGA! Aby ułatwić użytkowanie, należy zarezerwować około 100 mm przestrzeni z przodu i na górze produktu.

  • Seite 47: Czyszczenie I Przechowywanie

    Machine Translated by Google CZYSZCZENIE I PRZECHOWYWANIE 1. Przed czyszczeniem usuń przedmioty umieszczone na górze. 2. Produkt można czyścić za pomocą ściereczki, ciepłej wody i rozpuszczalnika detergentu. Unikaj stosowania ściernych środków czyszczących, wełny drucianej i szczotek może porysować powierzchnię. 3. Przed przechowywaniem zawsze upewnij się, że produkt jest chłodny i suchy. 4.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support KRUIDENREK MODEL: LX-P9373 / LX-P9373A We blijven ons inzetten om u gereedschap tegen een concurrerende prijs te bieden. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt...

  • Seite 50: Hulp Nodig

    Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen als er technologie- of software-updates zijn voor ons product.
  • Seite 51 Machine Translated by Google Waarschuwing-Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker dit lezen gebruiksaanwijzing zorgvuldig. WAARSCHUWING! Gebruik verschillende installatieaccessoires volgens verschillende installatieposities. BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Bedankt voor het gebruik van dit product. Om er zeker van te zijn dat u het apparaat kunt gebruiken machine correct gebruikt, lees deze instructie zorgvuldig door voordat u de machine gebruikt en bewaar deze voor toekomstig gebruik.

  • Seite 52: Installatiestappen

    Machine Translated by Google degenen die de machine bedienen, zijn opgeleid om deze te gebruiken. 12. Houd tijdens gebruik de buurt van brandbare materialen en vloeistoffen, zoals petroleum, alcohol, dieselbrandstof, kerosine en houtskool, of van voertuigen. 13. REINIG HET NIET MET SCHUREND MATERIAAL. 14.
  • Seite 53 Machine Translated by Google WAARSCHUWING! Het product mag anders niet in de buurt van of op een vuurbron worden geplaatst het zal vervormen en verbranden! LET OP! Zorg ervoor dat het product horizontaal en stevig staat platform, of met schroeven aan de muur bevestigd. LET OP! Vóór elk gebruik moet de handgreep worden gecontroleerd op losheid en het handvat en de schroeven moeten strak gehouden worden.
  • Seite 54 Machine Translated by Google LET OP! Er moet ongeveer 100 mm ruimte worden gereserveerd aan de voor- en bovenkant van het product voor eenvoudig gebruik.

  • Seite 55: Reiniging En Opslag

    Machine Translated by Google REINIGING EN OPSLAG 1. Verwijder de items die erop zijn geplaatst voordat u gaat schoonmaken. 2. Het product kan worden gereinigd met een vaatdoek, warm water en een schoonmaakmiddel afwasmiddel. Vermijd het gebruik van schurende schoonmaakmiddelen, draadwol en borstels kan krassen op het oppervlak veroorzaken.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support KRYDDHÅLLARE MODELL: LX-P9373 / LX-P9373A Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
  • Seite 58 Har du produktfrågor Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och garanticertifikat www.vevor.com/support? Detta är den ursprungliga instruktionen, vänligen läs alla bruksanvisningar noggrant innan du använder VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av produktens utseende om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt.

  • Seite 59: Viktiga Säkerhetsåtgärder

    Machine Translated by Google Varning - För att minska risken för skada måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. VARNING Använd olika installationstillbehör enligt! olika monteringspositioner. VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER Tack för att du använder denna produkt för att vara säker på att du kan använda maskinen korrekt, läs denna instruktion noggrant före användning och behåll den korrekt för framtida referens Var noga med att läsa försiktighetsåtgärderna och säkerheten regler på...
  • Seite 60 Machine Translated by Google de som använder maskinen är utbildade att använda den. 12. Håll borta från brandfarliga material och vätskor såsom petroleum, alkohol, dieselbränsle, fotogen och träkol tändvätska eller fordon under användning. 13. RENGÖRA DEN INTE MED NÅGOT SLIPPANDE MATERIAL. 14.
  • Seite 61 Machine Translated by Google VARNING Produkten kan inte placeras nära eller på en brandkälla det kommer att deformeras och brännas! OBSERVERA Se till att produkten placeras horisontellt och stadigt plattform eller fäst på väggen med skruvar. OBSERVERA Innan varje användning ska handtaget kontrolleras för löshet! och handtaget och skruvarna måste hållas åtdragna.
  • Seite 62 Machine Translated by Google OBSERVERA Cirka 100 mm utrymme måste reserveras på framsidan och övre änden av produkten för enkel användning.

  • Seite 63: Rengöring Och Förvaring

    Machine Translated by Google RENGÖRING OCH FÖRVARING 1. Ta bort föremålen som placerats ovanpå före rengöring. 2. Produkten kan rengöras med en disktrasa, varmt vatten och en reklamfilm rengöringsmedel Undvik att använda slipande rengöringsmedel och stålull och borstar som dessa kan repa ytan.
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Diese Anleitung auch für:

Lx-p9373a

Inhaltsverzeichnis