Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

ECG AC 3020 HC Dual Bedlenungsanleitung

Autokühlbox
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AC 3020 HC Dual:
Inhaltsverzeichnis
  • Control Panel
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Pokyny K PoužíVání
  • Tipy Na Úsporu Energie
  • ČIštění a Údržba
  • Odstraňování ProbléMů
  • Technické Údaje
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Pokyny Na Používanie
  • Čistenie a Údržba
  • Odstraňovanie Problémov
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Instrukcja Użytkowania
  • Wskazówki Dotyczące Oszczędzania Energii
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Usuwanie Problemów
  • Dane Techniczne
  • Biztonsági Előírások
  • A Készülék Részei
  • Használati Útmutató
  • Energiatakarékossági Ötletek
  • Tisztítás És Karbantartás
  • M Szaki Adatok
  • Safety Instructions
  • Using the Appliance
  • Cleaning and Maintenance
  • Troubleshooting
  • Technical Data
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 30
AC 3020 HC Dual
AUTOCHLADNIČK A
CZ
NÁVOD K OBSLUZE
AUTOCHLADNIČK A
SK
NÁVOD NA OBSLUHU
LODÓWK A SAMOCHODOWA
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
 Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji.  Pred uvedením
výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné pokyny, ktoré sú v tomto návode obsiahnuté. Návod musí byť vždy priložený k prístroju.  Przed pierwszym użyciem
urządzenia prosimy o  uważne zapoznanie się z  instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa i  użytkowania. Instrukcja obsługi musi być zawsze dołączona.  A  termék használatba vétele előtt
figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót és az útmutatóban található biztonsági rendelkezéseket. A használati útmutatót tartsa a készülék közelében.  Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme
des Produktes diese Anleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Die Bedienungsanleitung muss dem Gerät immer beigelegt sein.  Always read the safety&use
instructions carefully before using your appliance for the first time. The user´s manual must be always included.
AUTÓS HŰTŐTÁSK A
HU
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
AUTOKÜHLBOX
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
CAR COOL BOX
GB
INSTRUCTION MANUAL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ECG AC 3020 HC Dual

  • Seite 1 AC 3020 HC Dual AUTOCHLADNIČK A AUTÓS HŰTŐTÁSK A NÁVOD K OBSLUZE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AUTOCHLADNIČK A AUTOKÜHLBOX NÁVOD NA OBSLUHU BEDIENUNGSANLEITUNG LODÓWK A SAMOCHODOWA CAR COOL BOX INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUCTION MANUAL  Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen k přístroji.  Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte tento návod a bezpečnostné...
  • Seite 2 POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG / DESCRIPTION Kontrolka ohrevu Működtető panel (a fedél Kontrolka chladenia hátulján) A) Autochladnička Prepínač režimu NORMAL/ECO Ábrázolás nélküli alkatrészek Tělo autochladničky Zdierka na pripojenie • 230 V-os hálózati vezeték Víko do automobilu •...
  • Seite 22 AC 3020 HC Dual...
  • Seite 29 AC 3020 HC Dual...
  • Seite 30: Sicherheitshinweise

    AUTOKÜHLBOX SICHERHEITSHINWEISE Bitte aufmerksam lesen und gut aufbewahren! Warnung: dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitsvorkehrungen und Hinweise umfassen nicht alle Umstände und Situationen, zu denen es kommen kann. Der Anwender muss begreifen, dass der gesunde Menschenverstand, Vorsicht und Sorgfalt zu Faktoren gehören, die sich in kein Produkt einbauen lassen. Diese Faktoren müssen durch den Anwender bzw.
  • Seite 31 gefallen ist und beschädigt wurde oder ins Wasser gestürzt ist. Sämtliche Reparaturen, sowie das Auswechseln des Stromkabels muss ein Fachservice durchführen! Demontieren Sie niemals die Schutzabdeckung des Gerätes. Es könnte zu einem Stromunfall kommen! 3. Schützen Sie das Gerät vor direktem Kontakt mit Wasser und sonstigen Flüssigkeiten.
  • Seite 32 12. Die Autokühlbox sollte nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, falls diese an das Stromnetz angeschlossen ist. Vor der Wartung Stromkabel aus der Steckdose ziehen. Ziehen Sie nicht am Kabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Ziehen Sie am Stecker, um das Kabel aus der Steckdose zu ziehen.
  • Seite 33: Anwendungshinweise

    Kinder ab 8 Jahren durchführen, die beaufsichtigt werden. Kinder unter 8 Jahren sind außer Reichweite des Gerätes und Stromkabels zu halten. BESCHREIBUNG Die Autokühlbox dient dazu, die Temperatur von bereits abgekühlten Lebensmitteln und Getränken aufrechtzuhalten (sie dient nicht als Kühlschrank, Gefrierschrank). Die Autokühlbox kommt mit einer Erwärmungsfunktion, welche die Lebensmittel warm hält.
  • Seite 34: Tipps Zur Energieeinsparung

    in die Autokühlbox ausreichend abkühlen. Wir empfehlen die Autokühlbox für mindestens 4 Stunden vorzukühlen, damit die Gerichte möglichst lange bei der gewünschten Temperatur abgekühlt bleiben. 12V DC Zuleitungskabel in den Zigarettenanzünder oder in die 12V CD Steckdose im Fahrzeug stecken, ggf.
  • Seite 35: Technische Angaben

    Produktes gibt Ihnen die Kommunalbehörde, Organisationen für die Bearbeitung von Hausabfall oder die Verkaufsstelle, in der Sie das Produkt erworben haben. Dieses Produkt erfüllt die Anforderung der EU-Richtlinien über elektromagnetische Kompatibilität und elektrische Sicherheit. Bedienungsanleitung s. www.ecg-electro.eu. Eine Änderung des Textes und der technischen Parameter vorbehalten.
  • Seite 36 AC 3020 HC Dual...
  • Seite 44 K+B Progres, a.s. K+B Progres, a.s. U Expertu 91 tel.: +420 272 122 111 U Expertu 91 tel.: +420 272 122 111 250 69 Klíčany e-mail: ECG@kbexpert.cz 250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: ECG@kbexpert.cz Distribútor pre SR: K+B Elektro – Media, k.s.

Inhaltsverzeichnis