Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
THOMSON 43UG4S14 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. THOMSON Anleitungen
  4. LED-Fernseher
  5. 43UG4S14
  6. Bedienungsanleitung
THOMSON 43UG4S14 Bedienungsanleitung

THOMSON 43UG4S14 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für THOMSON 43UG4S14

Inhaltszusammenfassung für THOMSON 43UG4S14

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    SMART TV WICHTIG Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Fernseher installieren und in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen griffbereit auf. Inhalt Sicherheitshinweise ..............................6 Kennzeichnungen auf dem Produkt ..................... 7 Warnung................................7 Hinweise zur Wandmontage ........................
  • Seite 3 6.4.5 Google-Dienste und -Funktionen bestätigen oder ablehnen ..........23 6.4.6 Wählen Sie Ihre Abonnements ....................... 23 6.4.7 Auswahl der Region oder des Landes ..................24 6.4.8 Haftungsausschluss ..........................24 Grundlegende TV-Einrichtung ......................25 6.5.1 Wählen Sie Ihr WLAN-Netzwerk ....................25 6.5.2 Auswahl der Region oder des Landes ..................
  • Seite 4 10.4.1 WLAN ein/aus ..........................63 10.4.2 Verfügbares WLAN-Netzwerk auswählen ................63 10.4.3 Weitere Optionen ........................... 63 10.4.4 Ethernet-Optionen ......................... 63 10.5 Konten und Anmeldung ......................... 63 10.6 Datenschutz ..............................64 10.7 Apps ................................65 10.8 System ................................66 10.8.1 Barrierefreiheit ..........................66 10.8.2 Info ...............................
  • Seite 5 11.2.4 Favoriten öffnen ..........................79 11.2.5 Audiosprache ........................... 80 11.2.6 Senderoptionen ..........................80 Multimedia-Player-App ..........................84 Fehlerbehebung ............................. 85 Technische ................................ 86 14.1 Einschränkungen ............................89 14.2 Lizenzen ................................ 89...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    1 Sicherheitshinweise Bei extremen Wetterbedingungen (Stürme, Blitzschlag) und längeren Inaktivitätszeiten (Urlaub) trennen Sie das Fernsehgerät vom Stromnetz. Der Netzstecker dient zum Trennen des Fernsehgeräts vom Stromnetz und muss daher leicht zugänglich sein. Wenn das Fernsehgerät nicht vom Stromnetz getrennt ist, verbraucht das Gerät in allen Situationen Strom, auch wenn es sich im Standby-Modus befindet oder ausgeschaltet ist.

  • Seite 7: Kennzeichnungen Auf Dem Produkt

    • Stellen Sie keine Wärmequellen wie elektrische Heizgeräte, Heizkörper usw. in der Nähe des Fernsehgeräts auf. • Stellen Sie den Fernseher nicht auf den Boden oder auf geneigte Flächen. • Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, halten Sie Plastiktüten von Babys, Kindern und Haustieren fern.
  • Seite 8 Knopfzellenbatterie verschluckt wird, kann sie innerhalb von nur 2 Stunden schwere innere Verbrennungen verursachen und zum Tod führen. Bewahren Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern. Wenn das Batteriefach nicht sicher verschlossen ist, verwenden Sie das Produkt nicht weiter und halten Sie es von Kindern fern.

  • Seite 9: Hinweise Zur Wandmontage

    1.3 Hinweise zur Wandmontage • Lesen Sie die Anweisungen, bevor Sie Ihren Fernseher an der Wand montieren. • Das Wandmontageset ist optional erhältlich. Sie können es bei Ihrem Händler vor Ort erwerben, wenn es nicht im Lieferumfang Ihres Fernsehgeräts enthalten ist. •...

  • Seite 10: Auspacken

    wichtige Informationen, die Ihnen helfen, Ihr Fernsehgerät optimal zu nutzen und eine sichere und korrekte Installation und Inbetriebnahme zu gewährleisten. 2.1 Auspacken Nehmen Sie die Füße/den Standfuß und den Fernseher aus der Verpackung und stellen Sie die Füße auf einen Tisch oder eine andere ebene Fläche. •...

  • Seite 12: Installation

    2.2 Installation Alle Bilder dienen nur als Referenz. Weitere Informationen finden Sie auf dem Produkt selbst und in der Schnellstartanleitung, die sich im Karton befindet. Modelle mit zentralem Drehfuß Modelle mit seitlichen Füßen...

  • Seite 13: Tv-Tasten Und Anschlüsse

    Ihr Fernseher ist für eine VESA-konforme Wandhalterung vorbereitet. Diese ist nicht im Lieferumfang Ihres Fernsehers enthalten. Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort, um die empfohlene Wandhalterung zu erwerben. Löcher und Maße für die Installation der Wandhalterung: B (mm) H (mm) T (mm) L (mm) 6 (M6) 6 (M6) 6 (M6)
  • Seite 14 Drücken Sie diese Taste im Standby-Modus, um den Fernseher ein- oder auszuschalten.

  • Seite 15: Anschlüsse

    3.2 Anschlüsse...

  • Seite 16: Fernbedienung

    4 Fernbedienung Netzschalter/Standby: Schnell-Standby / Standby / Ein Quelle/Eingang: Wählen Sie den Eingang des Fernsehers Zifferntasten: Wechseln Sie im Live-TV-Modus den Kanal, geben Sie eine Zahl oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. TEXT Teletext öffnen und schließen (sofern im Live-TV-Modus verfügbar) Untertitel ein- und ausschalten (sofern verfügbar) Farbige Tasten: Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm für die Funktionen der farbigen Tasten.

  • Seite 17: Tv-Installation

    5 TV-Installation 5.1 Stellen Sie Ihren Fernseher auf Stellen Sie Ihren Fernseher auf eine stabile Unterlage, die das Gewicht des Fernsehers tragen kann. Um Gefahren zu vermeiden, stellen Sie den Fernseher nicht in der Nähe von Wasser oder Wärmequellen (z. B. Licht, Kerzen, Heizungen) auf und blockieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen an der Rückseite des Fernsehers.

  • Seite 18: Ersteinrichtung

    *Das genaue Aussehen des Fernsehers, einschließlich der Position des Logos und des Rahmens, variiert je nach TV-Modell. Bitte verwenden Sie diese Abbildungen nur als Referenz. 6 Ersteinrichtung Bei der ersten Einrichtung führt Sie der Bildschirmassistent durch die Einrichtung Ihres Fernsehers. Befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig, um Ihren Fernseher richtig einzurichten. 6.1 Bluetooth-Fernbedienung koppeln Drücken Sie gleichzeitig die Tasten BACK und Home auf Ihrer Fernbedienung, um den Bluetooth-Kopplungsmodus aufzurufen.

  • Seite 19: Sprachauswahl

    6.2 Sprachauswahl Wählen Sie mit den Aufwärts-/Abwärts-Pfeiltasten die Systemsprache aus und drücken Sie dann OK, um zu bestätigen. 6.3 Auswahl der TV-Einstellungen Wählen Sie mit den Aufwärts-/Abwärts-Pfeiltasten die Option für Ihre TV-Einstellungen aus und drücken Sie dann OK, um zu bestätigen. Hinweis: Wenn Sie „Google TV einrichten“...

  • Seite 20: Google Tv Einrichten

    6.4 Google TV einrichten 6.4.1 Einrichtung mit der Google Home App Für die Einrichtung mit der Google Home App benötigen Sie ein mobiles Gerät (Smartphone oder Tablet) mit installierter Google Home App. Um die Google Home App zu installieren, scannen Sie den QR-Code auf Ihrem Fernseher oder suchen Sie im App Store Ihres mobilen Geräts nach „Google Home“.

  • Seite 21: Auf Dem Fernseher Einrichten

    Hinweis: Einige Mobilgeräte mit der neuesten Android-Betriebssystemversion sind nicht vollständig kompatibel mit der Installation von Google TV über die Google Home App. Daher empfehlen wir die Installationsoption „Auf dem Fernseher einrichten“. 6.4.2 Auf dem Fernseher einrichten Um die vielen Vorteile Ihres Google TV nutzen zu können, muss Ihr TV mit dem Internet verbunden sein.
  • Seite 22 Dienste zu lesen. Mit Klicken auf „Akzeptieren“ erklären Sie sich mit diesen Diensten einverstanden. Wählen Sie „Akzeptieren“, um zu bestätigen, dass Sie möchten, dass Ihr Standort in den Google- Datenschutzbestimmungen erfasst wird, und um der automatischen Übermittlung von Diagnoseinformationen an Google zur Verbesserung Ihrer Google-Erfahrung zuzustimmen.

  • Seite 23: Google-Dienste Und -Funktionen Bestätigen Oder Ablehnen

    6.4.5 Google-Dienste und -Funktionen bestätigen oder ablehnen Lesen Sie sich die Dienste und Funktionen, die Ihr Fernseher anbietet, sorgfältig durch. Wenn Sie einen oder mehrere der angebotenen Dienste nicht aktivieren möchten, können Sie diese ablehnen, indem Sie auf Nein, danke klicken. 6.4.6 Wählen Sie Ihre Abonnements Wählen Sie aus, welche Streaming-Anwendungen Sie automatisch installieren möchten.

  • Seite 24: Auswahl Der Region Oder Des Landes

    6.4.7 Auswahl der Region oder des Landes Wählen Sie das Land aus, in dem Sie sich befinden, um die Installation korrekt durchzuführen. Dies ist wichtig, da die Verfügbarkeit im Google Play Store und die Installationsverfahren vieler Anwendungen vom geografischen Standort (Geolokalisierung) abhängen. Aus diesem Grund sind bestimmte Anwendungen nur für bestimmte Länder verfügbar.

  • Seite 25: Grundlegende Tv-Einrichtung

    6.5 Grundlegende TV-Einrichtung Wählen Sie die Installationsoption „Grundlegende TV-Einrichtung“, wenn Sie Ihren Fernseher nur zum Fernsehen oder zum Hören von Radioprogrammen über terrestrische Antenne, Kabel oder Satellitenantenne nutzen möchten und wenn Sie Ihren Fernseher nicht mit dem Internet verbinden möchten, um Videoinhalte von Streaming-Apps wie YouTube oder Netflix anzusehen. 6.5.1 Wählen Sie Ihr WLAN-Netzwerk Wenn Sie keine Inhalte von Streaming-Diensten wie Netflix oder YouTube ansehen möchten, wählen Sie am Ende der Liste der verfügbaren WLAN-Netzwerke die Option „Überspringen“.

  • Seite 26: Haftungsausschluss

    6.5.3 Haftungsausschluss Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien sorgfältig durch und akzeptieren Sie diese, indem Sie auf „Weiter” klicken. 6.6 Kindersicherung Bei der ersten Installation können Sie über die Option „Kinderfunktionen“ eine Kindersicherung einrichten oder später jederzeit im Menü „Einstellungen“ > „Konten und Anmeldung“ > „Kind hinzufügen“.

  • Seite 27: Kanäle Installieren

    Um ein Kinderprofil zu erstellen oder ein weiteres Kinderprofil hinzuzufügen, befolgen Sie die Installationsschritte und Anweisungen auf dem Bildschirm. Während des Installationsvorgangs werden Sie von Google auch über die Funktionen des Kinderprofils informiert. 7 Kanäle installieren Wählen Sie Ihren TV-Empfangstyp Tuner, um TV-/Radiosender zu installieren. Die Optionen für den Empfangstyp Terrestrisch, Antenne, Kabel und Satellit stehen zur Verfügung.

  • Seite 28: Kabel

    7.1.2 Kabel Wenn die Option „Kabel“ ausgewählt ist, sucht das Fernsehgerät nach digitalen Kabelkanälen. In den meisten Kabelnetzwerken sind nur digitale Sender verfügbar. Wählen Sie „Digital“, um den Suchlauf fortzusetzen. Betreiber-Scan: Falls verfügbar, werden die Kabelbetreiber auf dem Bildschirm aufgelistet. Markieren Sie den gewünschten Betreiber und drücken Sie OK.
  • Seite 29 Sonstige: Wählen Sie die Option Sonstige, wenn Ihr Kabelbetreiber nicht aufgeführt ist oder wenn Ihr Fernseher an ein lokales Kabelsystem angeschlossen ist. Wählen Sie „Suchtyp“ und drücken Sie OK, um die Suchoptionen anzuzeigen. Vollständiger Suchlauf: Bei einer automatischen vollständigen Suche wird das gesamte Frequenzband durchsucht.

  • Seite 30: Satellit

    Wählen Sie „Scan überspringen“, um ohne Suche fortzufahren. 7.1.3 Satellit Hinweis zur Installation von Satellitenkanälen für Thomson-Fernseher, die in Österreich oder Deutschland installiert sind: Unsere Thomson-Fernseher verfügen über die Funktion „Satellitenkanäle voreinstellen“, die nur bei der Erstinstallation der Fernseher ausgewählt und ausgeführt werden kann. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn bei der Erstinstallation Österreich oder Deutschland als Installationsland...

  • Seite 31: Satelliteninstallation

    Um sie zu aktivieren, befolgen Sie die folgenden Installationsschritte: 1. Tuner-Modus-Menü – wählen Sie „Satellit“ als Installationsoption. 2. „Satellitenkanäle voreinstellen“ auswählen 3. Drücken Sie die OK-Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Satelliteninstallation Wählen Sie die Installationsoption „Digital“, um mit der Installation der Satellitenkanäle fortzufahren.
  • Seite 32 Wenn Ihr Fernseher an ein Satellitensystem für den Empfang mehrerer Satelliten angeschlossen ist, wählen Sie Ja und drücken Sie OK, um fortzufahren. Wenn Sie über Satellitenempfang an das Satellitensystem angeschlossen sind, wählen Sie Nein und befolgen Sie die Installationsanweisungen auf dem Bildschirm. Um eine automatische DiSEqC-Port-Erkennung durchzuführen, drücken Sie die gelbe Taste auf der Fernbedienung und anschließend die blaue Taste, um den Sendersuchlauf zu starten.
  • Seite 33 Wenn Sie die laufende Suche abbrechen möchten, drücken Sie die Zurück-Taste. Die bereits gefundenen Kanäle werden in der Kanalliste gespeichert. Nach Abschluss der Ersteinrichtung werden die Ergebnisse angezeigt. Drücken Sie OK, um die Einrichtung abzuschließen. Installation des lokalen Satellitenbetreibers Wählen Sie, falls verfügbar, einen Betreiber aus der Liste für das Land Ihrer Installation aus. Die Kanäle werden entsprechend der LCN-Kanalsortierung des ausgewählten Betreibers sortiert.
  • Seite 34 Ihr Fernsehbildschirm ist in drei Spalten unterteilt. Drücken Sie die Pfeiltasten nach oben/unten und links/rechts auf Ihrer Fernbedienung, um durch die Spalten zu navigieren. Spalte – Satellit: Wählen Sie den gewünschten Satelliten aus der Liste aus und bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. 2.Spalte –...
  • Seite 35 3.Spalte – Empfangseigenschaften: Stellen Sie die Empfangseigenschaften des ausgewählten Satelliten ein, z. B. Unicable Ein/Aus oder DiSEqC-Position des ausgewählten Satelliten. Standardmäßig ist diese Spalte auf den Empfang eines einzelnen Satelliten eingestellt. Hinweis: Die Funktionen der Farbtasten sind am unteren Bildschirmrand beschriftet. Drücken Sie die rote Taste, um einen Satelliten oder Satellitentransponder aus der Liste zu löschen.

  • Seite 36: Einstellungen Überprüfen

    8 Einstellungen überprüfen Bitte überprüfen Sie die Einstellungen für den Tuner-Modus in den Systemeinstellungen. Wenn Sie das Land/die Region oder den Kanaleinrichtungstyp ändern möchten, markieren Sie die entsprechende Menüoption und drücken Sie OK. Informationen zum Vornehmen der Einstellungen finden Sie im vorherigen Abschnitt zur Installation. Wenn die Installationseinstellungen korrekt sind, drücken Sie „Jetzt starten“, um mit der endgültigen Installation fortzufahren.

  • Seite 37: Startbildschirm

    9 Startbildschirm Der Startbildschirm ist das Herzstück Ihres Fernsehers. Über den Startbildschirm können Sie alle installierten Anwendungen starten, die Live-TV-Anwendung zum Fernsehen starten, einen Film aus verschiedenen Streaming-Anwendungen ansehen oder zu einem an den HDMI-Anschluss angeschlossenen Gerät wechseln. Sie können auch jederzeit den Betrieb einer Anwendung beenden und zum Startbildschirm zurückkehren, indem Sie die Home-Taste auf der Fernbedienung drücken.
  • Seite 38 Hinweis: Je nach den Einstellungen Ihres Fernsehgeräts und Ihrer Länderauswahl bei der Ersteinrichtung kann das Startmenü unterschiedliche Elemente enthalten. Die zweite Zeile (Ihre Apps) ist die Zeile mit den Anwendungen. Hier finden Sie die wichtigsten Anwendungen für Streaming-Dienste wie Netflix oder YouTube sowie Live-TV und MMP (Multimedia-Player).

  • Seite 39: Google-Konto

    An der vorletzten und letzten Position in dieser Zeile finden Sie Felder mit den Optionen „Neu anordnen“ und „Apps hinzufügen“. Wählen Sie diese Optionen, um die Anwendungen in dieser Zeile neu anzuordnen oder neue Anwendungen zur Zeile „Favoriten“ hinzuzufügen. Die Bedienung der Live-TV-Anwendung und des Multimedia-Players wird in einem separaten Menükapitel erläutert.

  • Seite 40: Bibliothek

    9.3 Bibliothek Wählen Sie auf der Startseite die Registerkarte „Bibliothek“, um die Streaming-Inhalte wiederzugeben, die Sie bereits auf Ihrem Fernseher oder Mobilgeräten wie Ihrem Mobiltelefon oder Tablet mit Ihrem Google-Konto gekauft oder ausgeliehen haben.

  • Seite 41: Google Tv-Suche

    9.4 Google TV-Suche Die Suchwerkzeuge befinden sich oben rechts auf dem Bildschirm. Sie können entweder ein Wort über die virtuelle Tastatur eingeben, um eine Suche zu starten, oder die Sprachsuche über das in Ihrer Fernbedienung integrierte Mikrofon ausprobieren. Bewegen Sie den Fokus auf die gewünschte Option und drücken Sie OK, um fortzufahren.

  • Seite 42: Benachrichtigung

    9.5 Benachrichtigung Die Benachrichtigungsschaltfläche wird nur angezeigt, wenn eine oder mehrere ungelesene Benachrichtigungen vorliegen. Um diese zu überprüfen, navigieren Sie bitte zum Symbol „Einstellungen“, wodurch das Untermenü geöffnet wird. Am unteren Rand des Untermenüs finden Sie alle aktuellen Benachrichtigungen. 10 Einstellungen Um die vollständige Liste der verfügbaren Einstellungen anzuzeigen, navigieren Sie zum Startbildschirm, indem Sie die Startbildschirm-Taste drücken.

  • Seite 43: Gerätenamen Festlegen

    * Die obigen Bilder dienen nur als Referenz, bitte beachten Sie die Details auf dem Produkt. 10.1 Gerätenamen festlegen In diesem Menü haben Sie die Möglichkeit, den Namen Ihres Fernsehers aus der Liste der vorgeschlagenen Namen auszuwählen. Sie können Ihrem Fernseher auch einen benutzerdefinierten Namen zuweisen.

  • Seite 44: Kanäle Und Eingänge

    10.2 Kanäle und Eingänge Suchen Sie nach verfügbaren Kanälen und Eingängen. 10.2.1 Kanal Wählen Sie „Tuner-Modus“ und drücken Sie „OK“, um fortzufahren. Markieren Sie dann eine der verfügbaren Optionen: „Antenne“, „Kabel“ oder „Satellit“. Drücken Sie „OK“ und dann „Zurück“ auf Ihrer Fernbedienung, um die Tuning-Optionen anzuzeigen. Je nach Auswahl des Tuner- Modus stehen verschiedene Tuning-Optionen zur Verfügung.
  • Seite 45 • Automatischer Antennensuchlauf: Drücken Sie die OK-Taste auf der Fernbedienung, um die automatische Suche nach DVB-T/T2-Kanälen durchzuführen. • Manueller Antennensuchlauf: Wählen Sie den RF-Kanal mit den Pfeiltasten nach rechts/links. Der Signalpegel und die Signalqualität des ausgewählten Kanals werden angezeigt. Wählen Sie „Suchlauf starten“ und drücken Sie OK, um den Suchlauf für den ausgewählten RF-Kanal zu starten.
  • Seite 46 10.2.1.1.2 Kabel Wählen Sie im Untermenü „Tuner-Modus“ die Option „Kabel“ und drücken Sie die Zurück-Taste, um zum Menü „Kanalsuche“ zurückzukehren. Wählen Sie das Untermenü „Kabel-Autoscan“ oder „Kabel-Manueller Scan“ und drücken Sie OK. Geben Sie Ihren PIN-Code ein, um mit dem Kanalsuchlauf fortzufahren. Automatischer Kabelsuchlauf Wählen Sie Ihren Kabelanbieter oder „Andere“...

  • Seite 47: Einrichtung Digitaler Kanäle

    Suchlauf für einen DVB-C-Kanal-Transponder durchführen möchten. 10.2.1.1.3 Satellit Hinweis zur Installation von Satellitenkanälen für Thomson-Fernseher, die in Österreich oder Deutschland installiert sind: Unsere Thomson-Fernsehgeräte verfügen über eine Funktion zur Voreinstellung von Satellitenkanälen, die nur bei der Erstinstallation der Fernsehgeräte ausgewählt und ausgeführt werden kann.

  • Seite 48: Teletext-Einstellungen

    Untertitel-Einstellung: Stellen Sie diese Option auf „Aus“, „Grundlegend“ oder • „Hörgeschädigt“. Wenn „Hörgeschädigt“ ausgewählt ist, werden Untertitel mit zusätzlichen Beschreibungen für gehörlose und hörgeschädigte Zuschauer angezeigt. Bevorzugte Primärsprache: Legen Sie eine der aufgeführten Sprachen als bevorzugte • Sprache für digitale Untertitel fest. Zweitwunschsprache: Stellen Sie eine der aufgeführten Sprachen als zweite digitale •...

  • Seite 49: Audioeinstellungen

    10.2.1.2.3 Audioeinstellungen Gesprochene Untertitel: Wenn diese Option aktiviert ist, werden Untertitel auch • vorgelesen. Audiotyp: Wählen Sie die Option „Hörgeschädigt“, wenn der Fernseher für Personen mit • Hörproblemen vorgesehen ist. Audioformat: Wählen Sie je nach Konfiguration Ihres Audiosystems „Stereo“ oder •...

  • Seite 50: Automatische Dienstaktualisierung

    10.2.1.2.4 Die logische Kanalnummerierung (LCN) im digitalen Fernsehen weist jedem Kanal gemäß den Angaben des Anbieters eine eindeutige Nummer zu. 10.2.1.2.5 Automatische Dienstaktualisierung Wenn Sie die automatische Dienstaktualisierung auf „Ein“ setzen, aktualisiert der Fernseher neue digitale Kanäle oder Dienste automatisch und fügt sie hinzu.

  • Seite 51: Hbbtv-Einstellungen

    10.2.1.2.6 HbbTV-Einstellungen Aktivieren: HbbTv ein- oder ausschalten. • Nicht verfolgen: Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Nachverfolgung auf Kanälen • mit HbbTV-Funktion deaktiviert. Normalerweise verfolgen Kanäle Ihre Daten nur zu Werbezwecken. 10.2.1.3 Elektronischer Programmführer (EPG)
  • Seite 52 Durch Drücken der OK-Taste auf Ihrer Fernbedienung leitet Sie der Fernseher zur Live-TV-App weiter und öffnet den EPG. Erleben Sie den Komfort der elektronischen Programmzeitschrift (EPG) auf Ihrem Fernseher. Mit „ “ können Sie mühelos das Programm der derzeit in Ihrer Senderliste verfügbaren Kanäle durchsuchen.

  • Seite 53: Aus Favoriten Entfernen

    10.2.1.4 Favoriten 10.2.1.4.1 Zu Favoriten Fügen Sie Ihre meistgesehenen oder Lieblingssender zu Ihrer Favoritenliste hinzu, indem Sie die folgenden Schritte ausführen: Wählen Sie auf dem Startbildschirm die Live-TV-App aus und drücken Sie OK, um sie zu • öffnen, oder drücken Sie die Taste „Live-TV“ auf Ihrer Fernbedienung. Wählen Sie den Sender aus, den Sie hinzufügen möchten.
  • Seite 54 • Drücken Sie die Taste „Einstellungen“ auf Ihrer Fernbedienung und gehen Sie zu „Kanäle und Eingänge“ > „Kanäle“ > „Favoriten“. • Wählen Sie Aus Favoriten entfernen und wählen Sie aus, aus welcher Liste dieser Kanal entfernt werden soll. Alternativ können Sie Kanäle auch über das Menü der Live-TV-App aus Ihrer Favoritenliste entfernen.

  • Seite 55: Kanal Ausblenden

    10.2.1.6 Kanal-Organizer Um die Kanalliste zu bearbeiten, stellen Sie zunächst sicher, dass die LCN-Funktion im Menü „Digitale Kanaleinstellungen“ deaktiviert ist. Befolgen Sie dazu die folgenden Schritte. Weitere Informationen zur LCN-Funktion finden Sie in Kapitel 10.2.1.2.4. • Öffnen Sie die Live-TV-App •...

  • Seite 56: Kanal Tauschen

    10.2.1.6.2 Kanal tauschen Tauschen Sie die Position der Kanäle in der Kanalliste. • Wählen Sie einen Kanal aus und drücken Sie OK. • Wählen Sie im Popup-Menü „Tauschen“ und drücken Sie OK, um den Tauschmodus aufzurufen. • Wählen Sie den Kanal, dessen Position Sie ändern möchten, und drücken Sie OK. •...
  • Seite 57 10.2.1.6.5 Kanal LÖSCHEN Entfernen Sie unerwünschte Kanäle aus der Kanalliste. Beachten Sie, dass Sie einen Sendersuchlauf durchführen müssen, um gelöschte Kanäle wiederherzustellen. • Wählen Sie einen Kanal aus und drücken Sie OK. • Wählen Sie im Popup-Menü einen oder mehrere Kanäle aus, die Sie löschen möchten, und drücken Sie OK.

  • Seite 58: Externe Eingänge

    10.2.2 Externe Eingänge 10.2.2.1 HDMI CEC-Einstellungen Wenn die HDMI CEC-Funktion (Consumer Electronics Control) aktiviert ist, können Sie das an einen Ihrer HDMI-Anschlüsse angeschlossene externe Gerät mit der Fernbedienung des Fernsehers bedienen. Damit dies ordnungsgemäß funktioniert, muss das angeschlossene externe Gerät ebenfalls die HDMI CEC-Funktion unterstützen, diese muss aktiviert sein und die HDMI CEC-Funktion des angeschlossenen externen Geräts muss mit der HDMI CEC-Funktion des Fernsehers synchronisiert sein.
  • Seite 59 Standardmäßig ist die HDMI CEC-Funktion aktiviert und wenn das externe Gerät angeschlossen ist, wird die entsprechende HDMI-Eingangsquelle in den Namen des angeschlossenen Geräts umbenannt. Die Fernbedienung des Fernsehers kann das externe Gerät automatisch steuern, sobald die angeschlossene HDMI-Quelle ausgewählt wird. CEC-Steuerung: Der Fernseher kann HDMI-Geräte steuern.

  • Seite 60: Anzeige Und Ton

    Protokoll unterstützt. Wenn Ihr Gerät das HDMI 2.1-Format nicht unterstützt, schaltet der Fernseher automatisch auf das Standardformat HDMI 1.4 um. 10.3 Anzeige und Ton Passen Sie die Einstellungen für Bild, Bildschirm, Ton und Audioausgabe an. Wählen Sie mit den Richtungstasten eine der Optionen auf der rechten Seite des Bildschirms aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK.

  • Seite 61: Bildschirm

    o HDMI-PC/AV-Modus: Diese Menüoption ist nur verfügbar, wenn ein PC oder eine Spielekonsole an den Fernseher angeschlossen ist. o Rauschunterdrückung: Stellen Sie die Rauschunterdrückung auf Niedrig, Mittel, Hoch, Auto oder schalten Sie sie aus. o Bild zurücksetzen: Setzen Sie die Bildeinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück.

  • Seite 62: Audioausgang

    10.3.4 Audioausgang Ausgabegerät • TV-Lautsprecher: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Fernseher nicht über einen optischen Audioausgang oder ein HDMI-Kabel mit dem AV-Receiver verbunden ist. • SPDIF/Optisch: Wählen Sie diese Audiooption, wenn Ihr Fernseher über ein optisches Kabel mit dem AV-Receiver verbunden ist. •...

  • Seite 63: Wlan Ein/Aus

    10.4.1 WLAN ein/aus Schalten Sie die WLAN-Funktion ein und aus. 10.4.2 Verfügbares WLAN-Netzwerk auswählen Wenn die WLAN-Funktion aktiviert ist, werden die verfügbaren drahtlosen Netzwerke aufgelistet. Markieren Sie „Alle anzeigen“ und drücken Sie „OK“, um alle Netzwerke anzuzeigen. Wählen Sie eines aus und drücken Sie „OK“, um eine Verbindung herzustellen. Möglicherweise werden Sie aufgefordert, ein Passwort einzugeben, um eine Verbindung zum ausgewählten Netzwerk herzustellen, falls das Netzwerk passwortgeschützt ist.

  • Seite 64: Datenschutz

    die Google Assistant-Einstellungen anpassen, den Nur-Apps-Modus aktivieren und das Konto von Ihrem Fernseher entfernen. • Konto hinzufügen: Fügen Sie ein neues Konto hinzu, indem Sie sich bei diesem anmelden. • Kind hinzufügen: Fügen Sie ein kindgerechtes Konto mit Kindersicherung hinzu. 10.6 Datenschutz Ändern und passen Sie Ihre Datenschutzeinstellungen und App-Berechtigungen an.

  • Seite 65: Kontoeinstellungen

    Anwendungen von der Geolokalisierung abhängt. Die Installation bestimmter Streaming- Anwendungen, insbesondere solcher, die TV-Sender streamen, ist nur gemäß den Geolokalisierungsregeln möglich. Nutzung und Diagnose: Senden Sie Diagnoseinformationen automatisch an Google. • Werbung: Wählen Sie aus, ob Google Nutzungsdaten und Diagnosedaten erfassen und •...

  • Seite 66: System

    Alle Apps anzeigen: Wählen Sie „Alle Apps anzeigen“ und drücken Sie OK, um eine vollständige Liste aller auf Ihrem Fernseher installierten Apps anzuzeigen. Sie können auch den Speicherplatz sehen, den jede App belegt. Von dort aus können Sie App-Versionen überprüfen, den Betrieb starten oder erzwingen, heruntergeladene Apps deinstallieren, Berechtigungen überprüfen und aktivieren oder deaktivieren, Benachrichtigungen verwalten, Daten und Cache löschen und vieles mehr.

  • Seite 67: Info

    • Kontrastreicher Text: Aktivieren oder deaktivieren Sie kontrastreichen Text. • Text-to-Speech: Aktivieren oder deaktivieren Sie die Text-to-Speech-Funktion von Google. Diese Funktion liest den auf Ihrem Bildschirm angezeigten Text automatisch vor. Dies ist eine nützliche Funktion für Menschen mit Sehproblemen. In diesem Menübereich können Sie Einstellungen für Text-to-Speech vornehmen, z.

  • Seite 68: Sprache

    10.8.4 Sprache Legen Sie die Menüsprache Ihres Fernsehers fest. 10.8.5 Tastatur Wählen Sie den Typ Ihrer virtuellen Tastatur aus und verwalten Sie die Tastatureinstellungen. 10.8.6 Speicher Hier wird der gesamte Speicherplatz des Fernsehers und der angeschlossenen Geräte angezeigt, sofern verfügbar. Um detaillierte Informationen zur Nutzung anzuzeigen, markieren Sie „Interner Speicher“...

  • Seite 69: Google

    auf verbundene Chromecast-Geräte zu reagieren. Sie können Inhalte oder lokale Multimedia- Inhalte von Ihren Mobilgeräten auf Ihren Fernseher streamen. Wählen Sie Ihre bevorzugte Einstellung für die Verfügbarkeit von Chromecast. Sie haben drei Einstellungsoptionen: • Immer: Ihr Fernseher ist immer für andere Geräte sichtbar, die diese Funktion unterstützen (auch wenn er sich im Standby-Modus befindet und der Bildschirm ausgeschaltet ist).

  • Seite 70: Systemlaufzeit

    Netzwerk-Standby: Im Netzwerk-Standby-Modus kann der Standby- ▪ Modus Ihres Fernsehers über spezielle Apps oder andere Netzwerkdienste gesteuert werden. Die Aktivierung dieser Funktion führt zu einem höheren Stromverbrauch. o USB ADB: Aktivieren oder deaktivieren Sie den USB-Debugging-Modus. Software-Update: Die Software-Aktualisierung des Fernsehers wird automatisch von •...

  • Seite 71: Hilfe Und Feedback

    10.10 Hilfe und Feedback Haben Sie Fragen oder möchten Sie Feedback zu Google TV geben? Besuchen Sie die Google TV-Hilfe unter g.co/tv/help. 11 Live-TV Wählen Sie die Live-TV-Anwendung auf dem Startbildschirm aus und drücken Sie OK, um sie zu starten. Wenn Sie Live-TV nach der Installation des Fernsehers zum ersten Mal starten, werden Sie durch mehrere Dialogbildschirme geführt.

  • Seite 72: Sendermenü

    11.1 Sendermenü 11.1.1 Programmführer Erleben Sie den Komfort der elektronischen Programmzeitschrift (EPG) auf Ihrem Fernseher, mit der Sie mühelos das Programm der derzeit in Ihrer Senderliste verfügbaren Kanäle durchsuchen können. Bitte beachten Sie, dass die Verfügbarkeit dieser Funktion vom Programm abhängt. Um im Live-TV-Modus auf den elektronischen Programmführer zuzugreifen, wählen Sie einfach die entsprechende Menüoption oder drücken Sie die EPG-Taste auf Ihrer Fernbedienung.

  • Seite 73: Neue Kanäle Verfügbar

    Auf der rechten Seite des Bildschirms sehen Sie die Auswahlfelder „Anzeigen“ oder „Erinnerung“. Anzeigen: Wählen Sie dieses Kästchen und drücken Sie OK, um das aktuelle Programm • anzuzeigen. Erinnerung: Wählen Sie dieses Kästchen, um eine Erinnerung für diese Sendung • einzustellen.

  • Seite 74: Tv-Optionen

    11.2 TV-Optionen Um die TV-Optionen anzuzeigen, drücken Sie im Live-TV-Modus die Taste OK und scrollen Sie mit den Richtungstasten zum Menü „TV-Optionen“. 11.2.1 Untertitelsprache Zeigt die verfügbaren Untertiteloptionen für das aktuelle Fernsehprogramm an. Wählen Sie die gewünschte Option aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste.

  • Seite 75: Zu Favoriten Hinzufügen

    11.2.2 Zu Favoriten hinzufügen Erstellen Sie Favoritenlisten und fügen Sie Ihre bevorzugten Sender hinzu. Hinweis: Es stehen Ihnen nur vier Favoritenlisten zur Verfügung. Wählen Sie eine der Listen aus und drücken Sie die OK-Taste, um den aktuellen Sender zur ausgewählten Favoritenliste hinzuzufügen.
  • Seite 76 Im Live-TV-Modus drücken Sie die linke Richtungstaste, um die TV-Senderlisten, Sendequellen und Favoritenlisten anzuzeigen. Wählen Sie optional ATV, Kabel, Antenne oder Satellit, um die verfügbaren gespeicherten TV-Sender anzuzeigen. In der allgemeinen Liste werden Favoritensender mit einem Herzsymbol gekennzeichnet. Wenn Sie nur die Kanäle anzeigen möchten, die zu einer Ihrer Favoritenlisten hinzugefügt wurden, wählen Sie eine bereits erstellte Liste aus.

  • Seite 78: Favorit Entfernen

    11.2.3 Favorit entfernen Entfernen Sie den aktuellen TV-Kanal aus einer oder allen Ihren Favoritenlisten.

  • Seite 79: Favoriten Öffnen

    11.2.4 Favoriten öffnen Zeigen Sie die erstellten Favoritenlisten an.

  • Seite 80: Audiosprache

    11.2.5 Audiosprache Einige TV-Kanäle bieten mehrere Audiosprachen an. Wählen Sie in diesem Menü Ihre bevorzugte Audiosprache aus. 11.2.6 Senderoptionen 11.2.6.1 Kanalliste anpassen Wählen Sie aus der Liste die Kanäle aus, die Sie nicht in der Kanalliste anzeigen möchten. Verwenden Sie dazu die rechte Pfeiltaste auf Ihrer Fernbedienung.
  • Seite 81 11.2.6.2 Kindersicherung Legen Sie verschiedene Optionen für die Kindersicherung fest. Um darauf zugreifen zu können, müssen Sie den PIN-Code eingeben, den Sie nach dem ersten Öffnen der Live-TV-App festgelegt haben. Aktiviert/Deaktiviert: Aktivieren oder deaktivieren Sie die Kindersicherungsfunktion. • Quellensperre: Sperren Sie TV-Sender oder externe Eingangsquellen. •...

  • Seite 82: Gemeinsame Schnittstelle

    11.2.6.3 CI CAM-PIN-Code Aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion zur Eingabe des CI CAM-PIN-Codes, falls verfügbar oder für das angeschlossene CI CAM-Modul erforderlich. 11.2.6.4 Gemeinsame Schnittstelle Rufen Sie das Menü des angeschlossenen CI-Moduls auf, indem Sie die OK-Taste drücken.

  • Seite 83: Open-Source-Lizenzen

    11.2.6.5 Open-Source-Lizenzen Informationen zu Open-Source-Lizenzen anzeigen. 11.2.6.6 Version Zeigen Sie die Softwareversion des TV-Geräts an.

  • Seite 84: Multimedia-Player-App

    12 Multimedia-Player-App Wenn Sie Multimedia-Inhalte wie Filme, Musik oder Fotos von externen Speichergeräten wiedergeben möchten, die an den USB-Anschluss angeschlossen sind, starten Sie die Multimedia-Player-App über Ihren Startbildschirm. Hinweis: Angeschlossene USB-Speichergeräte wie HDD/SDD oder USB-Sticks müssen im Format FAT32 oder NTFS formatiert sein. Geräte, die im Format exFAT formatiert sind, werden nicht unterstützt.

  • Seite 85: Fehlerbehebung

    Vergewissern Sie sich, dass Ihr AV-Receiver/Verstärker Dolby Atmos Dolby Atmos unterstützt. funktioniert nicht mit o Verbinden Sie Ihren Thomson-Fernseher über den HDMI-eARC- angeschlossenen Anschluss mit dem HDMI-Eingang Ihres AV-Receivers/Verstärkers. Streaming-Geräten 3. Verfügbarkeit von Dolby Atmos überprüfen o Wenn Sie ein Video abspielen, überprüfen Sie die Videobeschreibung auf Optionen für die Audiowiedergabe.

  • Seite 86: Technische

    55” / 139 cm 65” / 164 cm Bildschirmauflösung 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 Thomson Google TV UHD Seitenfüße Weiß 43UG4S14W 50UG4S14W 55UG4S14W AC 100-240 V, 50/60 AC 100–240 V, 50/60 Betriebsspannung AC 100-240 V 50/60 Hz...
  • Seite 87 65” / 164 cm 85” / 215 cm Bildschirmauflösung 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 3840 x 2160 Thomson Google TV QLED Zentralständer 43QG5C14 50QG5C14 55QG5C14 65QG5C14 75QG5C14 AC 100-240 V, AC 100-240 V, AC 100–240 V,...
  • Seite 88 1321 Bildschirm 85” / 215 cm 100” / 223,5 cm Bildschirmauflösung 3840 x 2160 3840 x 2160 Thomson Google TV Mini LED 55MG7C15 65MG7C15 75MG7C15 AC 100-240 V, 50/60 Betriebsspannung AC 100–240 V, 50/60 Hz AC 100-240 V, 50/60 Hz...

  • Seite 89: Einschränkungen

    Handels- oder Produktnamen und Logos sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. ©2025 StreamView GmbH, Franz-Josefs-Kai 1, 1010 Wien, Österreich. Dieses Produkt wurde unter der Verantwortung der StreamView GmbH hergestellt und verkauft. THOMSON und das THOMSON-Logo sind Marken der StreamView GmbH – weitere Informationen unter www.thomson-brand.com.

Diese Anleitung auch für:

50ug4s1455ug4s1465ug4s1443ug4s14w50ug4s14w55ug4s14w ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis