Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Oppo OW19W8 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Oppo Anleitungen
  4. Uhren
  5. OW19W8
  6. Kurzanleitung
Oppo OW19W8 Kurzanleitung

Oppo OW19W8 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für OW19W8:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
OPPO
Watch
46mm
(Wi-Fi)
Quick start guide Guide de démarrage rapide I Kurzanleitung I Guida rapida I Guia de inicio råpido I Snelstartgids
Guia de Consulta Råpidal KpaTKoePYKOBOACTBO navynanaHYLIJblHblH
KbiCKa HVCKOYJ1blFbl
I Chid de pornire rapidö
oppo
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Oppo OW19W8

Inhaltszusammenfassung für Oppo OW19W8

  • Seite 1 OPPO Watch 46mm (Wi-Fi) Quick start guide Guide de démarrage rapide I Kurzanleitung I Guida rapida I Guia de inicio råpido I Snelstartgids Guia de Consulta Råpidal KpaTKoePYKOBOACTBO navynanaHYLIJblHblH KbiCKa HVCKOYJ1blFbl I Chid de pornire rapidö oppo...
  • Seite 2 Model: OW19W8 MADE IN CHINA GUANGDONG OPPO MOBILE TELECOMMUNICATIONS CORP., LTD. NO.18 HaiBin Road, Wusha Village, Chang An Town, DongGuan City, Guangdong, China F012 5211941 VI.O...
  • Seite 3 Contents English Nederlands Franqais Portugués PYCCKVIVI 93blK Deutsch Italiano Ka3C]KTini Espaäob- Romanä...
  • Seite 5 Overview Strap release button Home button Heart rate sensors Multifunction button Charging port 0000 Strap release button k Wear your watch one finger above your wrist bone (towards your e bow) with its back touching your skin so that the sensors can collect heort rate data.
  • Seite 6 Multifunction button • Press to go to the Home screen or watch face. • Power on: Press and hold for 2 s until the OPPO logo appears. • Press and hold for 1.5 s to wake Google Assistant. • Power off: Press and hold for 1.5 s and drag the Power Off slider to the right.
  • Seite 7 Charge OPPO Watch Operations Align the charging port of your watch with the gold pins on > Swipe up: the charging pad and set your watch into place. The Call up the Notification Center. charging icon will then appear on your watch screen.
  • Seite 8 Pair OPPO Watch Manage OPPO Watch When using your watch for the first time, download the Wear The HeyTap Health app is your watch's best friend. Check your watch connection status, manage your watch faces, check OS by Google app to pair it with your phone.

  • Seite 9: Package Contents

    For the most recent information about accessories * Do not use third-party straps as they may cause the communication, software, please see the DoC (Declaration of Conformity) at heart rate, GPS, and Bluetooth features to not work as intended. www.oppo.com/en/certification.
  • Seite 10 Specifications Bluetooth: BT4.2, BLE Model: OW19W8 WLAN: Wi-Fi b/g/n Dimensions: 46 x 59 x 11.55 Display: 1.91 inch (48.51 mm), resolution 402 x 476 GPS: A-GPS/GPS/GLONASS SAR: Battery type: rechargeable Li-ion polymer battery CESAR:0.18 W/kg (front to face) / 0.74 Wlkg (limb) Battery capacity: 450 mAh (typical), 416 mAh (rated) RCM SAR:0.18 W/kg (front to face) / 0.74 W/kg (limb)
  • Seite 11 Radio waves specifications Radio Frequency Max. output power Bluetooth 11.5 dBm 2400-2485.5 Wi-Fi 2400-2483.5 17.5±2 NFC receiver 13.56 M The N Mark is a trademark or registered trademark of NFC Forum, Inc. in the United States and in other countries. This Quick Start Guide is for reference only.
  • Seite 12 d'ensemble Bouton de déblocage du bracelet Bouton dlaccueil Capteurs de fréquence cardiaque Bouton multifonction Port de mise en charge 0000 Bouton de déblocage du bracelet Portez votre montre un doigt au-dessus de l'os de votre poignet (vers votre coude). Le dos de la montre doit étre en contact avec votre peau afin que Ies capteurs puissent recueillir Ies données de fréquence cardiaque.
  • Seite 13 • Appuyez sur ce bouton pour aller l'écran Accueil ou au cadran de la montre. jusqu'å ce que Ie logo OPPO apparaisse. • Appuyez de faqon prolongée pendant s pour activer • Mise hors tension : appuyez de faqon prolongée pendant et faites glisserle curseurÉteindre vers Iadroite.
  • Seite 14 Opérations Mise en charge de IIOPPO Watch Alignez le port de mise en charge de votre montre sur les broches > Balayage vers le haut dorées du chargeur et mettez votre montre en place. L'icöne de Appeler Ie centre de notifications. mise en charge apparat alors sur I'écran de votre montre.
  • Seite 15 I'appairage. Allez dans l'onglet Gérer et touchez le bouton Ajouter. Sur Ia page qui s'affiche, touchez OPPO Watch », puis touchez * Chargez votre montre au moins 20 % pour disposer d'une autonomie l'appareil que vous souhaitez ajouter.
  • Seite 16 N'utilisez pas de bracelets d'autres marques qui pourraient empécher le bon accessoires et le logiciel, consultez Ia Déclaration de Conformité fonctionnement des communications, des mesures de fréquence cardiaque, 'adresse suivante : www.oppo.com/en/certification. du CPS et de la connexion Bluetooth.
  • Seite 17 Caractéristiques Bluetooth : BT4.2, BLE Modéle : OW19W8 Réseau local sans fil : Wi-Fi b/g/n Dimensions : 46 x 59 x 11,55 mm Écran: 1,91 pouce (48,51mm),résolution402 x 476 GPS : A GPS/GPS/GLONASS Type de batterie : Li-ion polymére rechargeable...
  • Seite 18 Caractéristiques des ondes radio Radio Fréquence Puissance maxi. émse Bluetooth 2 400 2 483,5 MHz 11,5 dBm Wi-Fi 2 400 2 483,5 MHz 17,5 ± 2 dBm Récepteur NFC 15,56 MHz TM Le ogo N Mark est une marque de commerce ou marque Ce guide de démarrage rapide est fourni titre de référence uniquement.

  • Seite 19: Übersicht

    Übersicht Taste Lösen des Armbandes Startbildschirm-Taste Herzfrequenz-Sensoren Multifunktionstaste Ladeanschluss Taste zum Lösen des Armbandes * Tragen Sie Ihre Uhr einen Fingerbreit über dem Handgelenksknochen (zum Ellbogen hin), wobei die Rückseiteder Uhr die Haut berührt, damit die Sensoren Herzfrequenzdaten erfassen können.
  • Seite 20 • Drücken Sie diese Taste, um zum Startbildschirm • Einschalten: Halten Sie die Taste 2 s lang gedrückt, bis das Oder zum Zifferblatt zu gelangen. OPPO Logo angezeigt wird. • Halten Sie die Taste 1,5 s lang gedrückt, • Ausschalten: Halten Sie die Taste 1,5 s lang gedrückt und...

  • Seite 21: Bedienung

    Bedienung Laden OPPO-Uhr > Nach oben wischen: Richten Sie den Ladeanschluss Ihrer Uhr an den Goldstiften Ladegeröts aus und setzen Sie Ihre Uhr ein. Daraufhin Wird das Ruft die Mitteilungen auf. Ladesymbol auf dem Bildschirm Ihrer Uhr angezeigt. > Nach unten...

  • Seite 22: Koppeln Der Oppo Watch

    Koppeln der OPPO Watch Verwalten OPPO Watch DieHeyTap Health-App ist der besteFreund IhrerUhr.ÜberprüfenSieden Wenn Sie Ihre Uhr zum ersten Mal benutzen, laden Sie die Wear OS von Google-App herunter, um sie mit Ihrem Telefon zu koppeln. Verbindungsstatus Ihrer Uhr, verwalten Sie Ihre Zifferblötter, überprüfen...

  • Seite 23: Software-Informationen

    Software-Version: Wear OS von Google 2.18 Verwenden Sie keine Armbdnder von Drittanbietern, da diese dazu führen Die neuesten Informationen über Zubehör Software finden Sie in können, dass die Kommunikations-, Herzfrequenz-, GPS-und Bluetooth-Funktionen der Konformitötserklärung unter www.oppo.com/en/certification. nicht wie vorgesehen funktionieren.

  • Seite 24: Spezifikationen

    Spezifikationen Modell: Bluetooth: BT4.2, BLE Abmessungen: 46 x 59 x 11,55mm WLAN: WLAN b/g/n GPS: A-CPS/GPS/GLONASS Anzeige: 1,91Zoll (48,51mm), Auflösung 402 x 476 Akkutyp: wiederaufladbarer Lithium-lonen-PoIymer-Akku CESAR:0,18W/kg (in Kopfnähe) / 0,74 W/kg (an Gliedmaßen) Die oben angegebenen SAR-Werte sind die höchsten für dieses Gerdt Batteriekapazität: 450 mAh (typisch), 416 mAh (Nennwert) gemeldeten Werte.

  • Seite 25: Funkwellen-Spezifikationen

    Funkwellen-Spezifikationen Radio Max. Ausgangsleistung Frequenz Bluetooth 11,5 dBm 2400-2485,5 WLAN 2400-2485,5 17,5 ± 2 dBm NFC-Empfdnger Die N-Mark ist eine Marke Oder eingetragene Marke von NFC Forum, Inc. in den USA und in anderen Löndern. Diese Kurzanleitung dient nur zur Information. Die konkreten Funktionen und das Erscheinungsbild der Uhr können geringfügig abweichen.
  • Seite 26 Panoramica Pulsante di rilascio del cinturino Pulsante Home Sensori della frequenza cardiaca Pulsante multifunzione Porta di ricarica 0000 Pulsante di rilascio del cinturino Indossa l'orologio un dito sopra il polso (dalla parte del gomito) con la parte posteriore a contotto con Ia pelle, in modo che i sensori possano registrare i doti della frequenza cardiaca.
  • Seite 27 Pulsante Home • Accensione: tieni premuto per 2 secondi fino a quando non • Premi per passare alla schermata iniziale o a visualizzi il logo OPPO. quadrante dell'orologio. • Spegnimento: tieni premuto per 1,5 secondi e trascina il • Tieni premuto per 1,5 secondi per attivare cursore Spegni verso destra.
  • Seite 28 Operazioni Carica OPPO Watch Allinea Ia porta di ricarica dell'orologio con i pin dorati sulla > Scorri verso Ilalto: base di ricarica e inserisci l'orologio in posizione. L'icona di Richiama il Centro notifiche. ricarica apparirå sullo schermo dell'orologio. > Scorri...
  • Seite 29 Carica l'orologio clmeno al 20% per assicurarti di avere batteria a sufficienza O Vai alla scheda Gestisci e tocca il pulsante Aggiungi. per completare liassociazione. Nella pagina visualizzata, tocca "OPPO Watch", quindi * Durante il processo di associazione, tieni il Bluetooth del telefono attivato e tocca il dispositivo che desideri aggiungere.
  • Seite 30 Sostituisci il cinturino dell'orologio Contenuti della confezione O Tieni premuto il pulsante di rilascio del cinturino ed estrai I seguenti accessori standard sono inclusi: il cinturino. • Corpo orologio (senza cinturino) x 1 O Inserisciil nuovo cinturino nello slot. Quindi tira •...
  • Seite 31 Specifiche Modella OW19W8 Memoria: 1 GB RAM + 8 GB ROM Dimensioni: 46 x 59 x 11,55 mm Bluetooth: BT4.2, BLE Display: 1,91pollici (48,51 mm), risoluzione 402 x 476 WLAN: Wi-Fi blg/n cps: A-GPS/GPS/GLONASS Tipo di batteria: batteria ricaricabile ai polimeri di ioni di litio Capacitå...

  • Seite 32: Specifiche Delle Onde Radio

    Bluetooth 2400-2485,5 Mhz 11,5dBm consulta Ia DDC (Dichiarazione di conformitå) all'indirizzo www.oppo.com/en/certification. Wi-Fi 2400-2483,5 Mhz 2 dBm 15,56 Mhz Ricevitore II logo a forma di N é un marchio o marchio registrato di proprietå di NFC Forum, Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi.
  • Seite 33 Visiån general BotÖn para soltar Ia correa Botön de inicio Sensores de frecuencia cardiaca BotÖn multifunciön Puerto de carga 0000 BotÖn para soltar la correa k Lleveel reloj un dedo por encima del hueso de Ia muäeca (hacia eI codo) con eI reverso tocando la piel para que los sensorespuedcn recoger os datos de frecuencia cardiaca.
  • Seite 34 Boton de inicio • Encendido: mantenga pulsado durante 2 s hasta que • Pulse para ir a Ia pantalla de inicio o a Ia esfera aparezca eI logotipo de OPPO. del reloj. • Apagado: mantenga pulsado durante s y arrastre eI •...
  • Seite 35 Operaciones Cargar OPPO Watch Haga coincidir el puerto de carga del reloj con los terminales dorados > Deslizar hacia arriba: de la base de carga y coloque el reloj en su posiciön. EI icono de llamar al Centro de notificaciones.

  • Seite 36: Emparejar Oppo Watch

    O Vayaa la pestahaAdministrary toqueel botånAhadir.Enla pågina que aparece, toque "OPPO Watch" y después toque eI * Cargue el reloj como minimo al 20 % para asegurarse de tener suficiente bateria para eI emparejamiento.

  • Seite 37: Contenido Del Paquete

    No utilice correas de Otros fabricantes, puesto que es posible que las funciones y el software, consulte la Declaraciån de conformidad (DoC) en de comunicaciön, frecuencia cardiaca, GPSy Bluetooth no funcionen como es www.oppo.com/en/certification. debido.
  • Seite 38 Especificaciones Modelo: OW19W8 Bluetooth: BT4.2, BLE Dimensiones: 46 x 59 x 11,55 mm WLAN: wifi b/g/n GPS: A-GPS/GPS/GLONASS Pantalla: 1,91pulgadas (48,51mm), resoluciön: 402 x 476 Tipo de bater(a: bateria recargable de pollmero de iones de litio SAR: CE SAR:0,18W/kg (frente a frente)/O,74 W/kg (miembro) Capacidad de la bateria: 450 mAh (tipica), 416 mAh (nominal) Los valores SAR anteriores son los vclores mås altos obtenidos para este...
  • Seite 39 Especificaciones de ondas de radio Radio Frecuencia Potencia måxima Bluetooth 2400-2485,5 Mhz 11,5 dBm Wifi 2400-2483,5 Mhz 17,5 ± 2 dBm Receptor NFC 15,56 Mhz La marca N es una marca comercial o una marca comercial registrada de NFC Forum Inc. en los Estados Unidos y en otros paises.
  • Seite 40 Overzicht Ontgrendelknop van bandje Thuisknop Hartslagsensoren Multifunctionele knop Oplaadpoort Ontgrendelknop van bandje Draag uw horloge één vinger boven uw polsgewricht (richting uw elleboog) en zorg ervoor dat de achterkant van het horloge contact mcakt met de huid, zodat de sensoren hartslaggegevens kunnen verzamelen.

  • Seite 41: Multifunctionele Knop

    Multifunctionele knop • Druk om naar het startscherm of de wijzerplaat te gaan. Inschakelen: houd 2 s ingedrukt totdat het OPPO-Iogo verschijnt. • Houd 1,5 s ingedrukt om Google Assistent te activeren. • Uitschakelen: houd 1,5 s ingedrukt en sleep de...
  • Seite 42 Bediening OPPO Watch opladen Lijn de oplaadpoort van uw horloge uit met de gouden pinnen > Omhoog vegen: op de oplaadpad en plaats uw horloge op de daarvoor Het Meldingencentrum oproepen. bestemde plaats. Het oplaadpictogram verschijnt vervolgens op het horlogescherm.
  • Seite 43 O Ga naar het tabblad Beheren en tik op de knop Toevoegen. * Load uw horloge tot minimaal 20% op om ervoor te zorgen dat u voldoende Tik op de weergegeven pagina op 'OPPO Watchl en tik batterijcapaciteit hebt om het koppelen te voltooien.

  • Seite 44: Inhoud Van De Verpakking

    Softwareversie: Wear OS by Google 2.18 Voor de meest recente informatie over accessoires software verwijzen Wij u naar de conformiteitsverklaring * Gebruik geen bandjes van derden omdat dit ertoe kan leiden dat de communicatie www.oppo.com/en/certification. hartslag-, GPS- en Bluetooth-functies niet langer werken zoals bedoeld.

  • Seite 45: Specificaties

    Specificaties Type: OW19W8 Geheugen: IGB RAM + 8GB ROM Afmetingen: 46 x 59 x 11,55mm Bluetooth: BT4.2, BLE Scherm: 1,91 inch (48,51 mm), resolution 402 x 476 Wi-Fi: Wi-Fi b/g/n Batterijtype: oplaadbare Ii-ionpolymeerbatterij GPS: A-GPS/GPS/GLONASS Batterijcapaciteit: 430 mAh (typisch), 416 mAh (nominaal)
  • Seite 46 Specificaties radiogolven Radio Frequentie Max. uitgangsvermogen Bluetooth 2400-2485,5 11,5dBm Wi-Fi 2400-24845 NFC-ontvanger 15,56 MHz Het N-merk is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van NFC Forum, Inc. in de Verenigde Staten en in andere landen. A Deze Snelstartgids dient alleen ter referentie. De specifieke functies en het uiterlijk van het horloge kunnen licht afwijken_...
  • Seite 47 Visäo geral Botdo de libertaqdo da pulseira Botäo principal Sensores de ritmo cardiaco Botdo multifunqöes Porta de carregamento Botdo de libertaqdo da pulseira Use o relågio um dedo acima do osso do pulso (em direqöo ao cotovelo) com a parte posterior encostada pele, de modo a que os sensores possam recolher os dados do seu ritmo cardiaco.
  • Seite 48 • Premir para ir para o ecrö principal ou mostrador do • Ligar: premir continuamente durante 2 segundos até relågio. aparecer o logåtipo da OPPO. • Premir continuamente durante 1,5 segundos para ativar • Desligar: premir continuamente durante 1,5 segundos e o Assistente Google.
  • Seite 49 Operaqöes Carregar o OPPO Watch Alinhe a porta de carregamento do seu relÖgiocom os pinos dourados > Percorrer para cima: presentes no tapete de carregamento e coloque o relögio no lugar. O Chamar o Centro de notificaqöes. icone de carregamento irå entöo aporecer no ecrö do seu relågio.

  • Seite 50: Emparelhar O Oppo Watch

    Aceda ao separador Gerir e toque no botöo Adicionar. Na pågina apresentada, toque em OPPO Watch e depois toque no * Carregue o seu relågio a um minimo de 20% para garantir que tem bateria dispositivo que pretende adicionar. suficiente para concluir o emparelhamento...
  • Seite 51 Para as informaqöes mais recentes sobre acessörios e software, Ndo use pulseiras de outras marcas pois estas poderåo causar fclhas no consulte a Declaraqdo de Conformidade (DOC)em funcionamento das funqöes de comunicaqöo, leitura de ritmo cardiaco, GPS www.oppo.com/en/certification. e Bluetooth.
  • Seite 52 Especificaqöes Modelo: OW19W8 Bluetooth: BT4.2, BLE WLAN: Wi-Fi b/g/n Dimensöes: 46 x 69 x 11,55 mm Ecrä: 48,51 mm (1,91pol.), resoluqöo 402 x 476 GPS: A-CPS/GPS/GLONASS Tipo de bateria: bateria de polimero de ido de litios recarregåvel SAR: CESAR:O, 1 8 W/kg (frente a frente) / O, 7 4 W/kg (membro)
  • Seite 53 Especificaqöes de ondas de rådio Rådio Frequéncia Poténcia måx. de saida Bluetooth 2400-2483.5 11.5 dBm Wi-Fi 2400-2483.5 17.5±2 Receptor NFC 15.56 A marca N é uma marca comercial ou marca registada da NFC Forum, Inc. nos Estados Unidos da América e noutros paises.
  • Seite 54 0630P KHonKa perv'leUJl<a KHorlKa rnaBHoro 3KpaHa LlaTLlVIKL,1 nynsca MHOrO$YHKUhOHaJ1bHaq KHOnKa nopT 3ap9LlKL,1 0000 KHonKa OTKPblTL,19 peMeUJl<a * Hoc'.,1Te qacsl HOnaneu awu.le3anncTH0iKOCTL,I (6JU•1Xe K noKTYO). uacTb uacoBnonxy-*aKCCCTbC9 KOXI,I, U T05bl Mornl,l c 06mpaTb nay-iHSle O nynsce.
  • Seite 55 KHOIII<VI KHonKa rnaBHoro 3KpaHa MHOrO$YHKUL.40HaJ1bHa9 KHOnKa • HaxM1,1Te,CIT06bl n epeVlTMHO rnaBHbILi3KpaH VIJIL,I K TeMe • BKnyoqeHme:HOXMYlTeVIynepxyaaVITe B Teqel-wte 2 ceK., noKa noroTl.•1n OPPO. 3KpaH0 qacoB. • HaXMVITe B TeqeHl,qe ceK., UT06bl • BblKJIK)qeHkle: Y-ICIXMVlTe B Tec-lei-we ceK. Bb13BaTb AOMOU_IHVI Google.
  • Seite 56 Google Y 6blcrpaq zap*LIKaVOOCg vacax pa60raer TOJ1bKO BTOM cnyvae, ecw Tervinepawpa 6aTapel,l cocTagnneT OT20 no 55 oc vtcnonb3yeTc9 aaarlTep. Anar1Tep OPPO Watch 46MM: HOMMHanbHblLi BblXOL1 5 B 1,5 A "1BblUJe. > nonroe Haxanne: npexne qacw, y6eAhTecb, nopr 3ap51AKYl 4,1CTblV1cyxoh 3KpaHa...
  • Seite 57 ConpnxeHL,1e qacoB OPPO Watch YnpaBneHL.aeqacaMV1OPPO Watch npmnoxeHne "HeyTap Health" — HaneXHbM norvlOLUHVIK npl.,l nepBOMVICnonb30BaHVll,1 uacoB 3arpy3L.4Te Bal_UVlX qacoB. C ero norvlOLUblO MOXHOnpoBep9Tb COCTORHVle npunoxeHb•1e Wear OS by Google, UT06bl Bblr1011HVlT conpqxel-me co CBOVIM Tenecb0HOM. nonl<noveHb451 qaCOB, ynpaBJIRTb Terv1aMV1, CMOTPeTb CBeneHL,1R...
  • Seite 58 00 U b'1H$0PMaLll,19 0 nporpaMMH0M Bepuq nporpaMMHoro 06ecneueHL,1q: Wear OS by Google 2.18 AKTyanbHbleCBeneHVlSl 06 al<ceccyapax VInporpaMMHOM He "lcn011b3Y1iTe npyryx nP01,1380LWITeneV1, TQKKaKOHMvoryT 06ecneueHVll,1 CM.B neKnapa1-Åb•1M o COOTBeTCTBb•1V1 no anpecy npen9TCTBOBCTb pa60re CbYHKUVll}l nepemaql,l naHHbIX, www.oppo.com/en/certification. ACTUI,IKOB n ynbca, GPS VIBluetooth.
  • Seite 59 TexHnqecK'-•1e Monenb: OW19W8 Bluetooth: BT4.2, BLE WLAN: Wi-Fi b/g/n Pa3MepbI: 46 x 59 x 11,35 MM 3KPaH:48,51 MM(1,91nyoVIMa), 402><476 cps: A GPSIGPS/GLONASS Tnn 6arapen: nepe3apnxaetvla9 nonvltqepl-åaq IUITVllh-VlOHHC19 SAR: CE SAR: 0,18 BT/Kr (ronoaa) / O,74 BT/Kr (Teno) EMKOCT 60Tapeu: 450 MA•q(ThilVIVl-109), 416 MA•q(I-IOMMI-IaJ1bHCIR) * BblL1jenPIBeneHHble 3HaqeH1.'1R S AR RBJIR10Tcn c aMblML,1 BblCOKVIML,1...
  • Seite 60 paAVIOBOJIH 6ecnPOBOLIH09CB93b I-lacT0Ta MaKc. BblXOAHan MOLUHOCTb 2400-2483,5 turu Bluetooth 11,5 Wi-Fi 2400-2483,5 MI-u npneMHL,1K NFC 15,56 N-Mark *BnneTCRTOBaPHblM3HaKOM L.'IJWI 3aperL,1CTPVIPOBaHHblM TOBOPHblM 3HaKOMNFC Forum, Inc. B CLIJAVI cTpaHax. 3T0 KpaTKoe PYKOBOACT30 n pemqa3HaqeH0 MCKIMOWITeT1bHO cnpaBKY1. HeK0Topble $YHKUVIL,I VIBHE2LIJH',151 vacc)B MOryTcnerKa OTTIL,1UOTbC".
  • Seite 61 Wony baynbl 60caTaTblH TYVlMeUJiK baCTbl 3 KpaHFa 6TKi3eTiH TYVIMewiK XypeK KaFblCblHblf-i ceHcopnapbl KenWYHKUVlWlbl TYIhMeLIJiK KyaTTay nopTbl baynbl 60caTaTblH TYVIMeUJiK * CeHcopnapxypeK copy*Miniri Typallbl nepeKTepniano anyw YLIJiH, CCIFCTTSI 6ine3iKcyMeriHeH (LUSIHTa«a Kapa51) 6ip caycaKxcyapbl TepireTffi3in KepeK.
  • Seite 62 TYVIMenep baCTbl3KpaHfa eTKi3eTiHTYIhMeUJiK Ken $YHKUVIWlbl T YVIMeLLiK • KyaTTbl K ocy: OPPOnoronqni nalhna 60nfaHUja 2 c 6acbln • 6aCTbl 3KpaHfa HeMece cafaT I-IVI#P6naTblHa 6TY VI-uiH 6aCblHb13. TVPblHb13. • Google K6MeKUJiCiH ORTY Yl_uiH C6acbIn TVPblHb13. • KyaTTbl e wipy: c 6acbln TVPbln,"Power Off (KYOTTbl ewipy)"...
  • Seite 63 Onepaumnnap OPPO Watch caFaTblH KyaTTay CaFaTTblHKY0TTaynopTblH KyaTTay naHeniHneri anTblH TVCTi i cTiKTepre > XOfaPbl cynan xi6epy: Typanan, CCIFOTTbl OPHblHC1 canbln xi6epiHi3. CcwaT3KpaHbIHmaKyaTTay Xa6apnaHAblpy OPTaJ1blFblH UJblfOPY. 6enril_ueci K epceTineni. > TervqeH cmnan xi6epy: SacKapy OPTanblfblH LUblfapy. > Coma unan xi6epy: nnmTKanap 3KpaHblHa 6TY.
  • Seite 64 OPPO Watch cafaTblH xvnTay OPPO Watch cafaTblH 6acKapy HeyTap Health KonnaH6aCbl — Alyaw per nathnanaHbIJ1faH CO-FaTTbl Tene4)0Hf0 xvrnay Vl_1JiH W ear OS COfaTblHb13AblH eH XCIKblH CafCIT 6aLhnaHblCblHblH CTOTYCblH TeKcepiHi3, c afaTTapAbl6aCKOPblHb13, by Google K011ACIH6aCblH XVKTen anbHb13. ney-lcaY'J1blfblHb13 Typanbl nepeKTepni, T.C.C. H apcenepni 6ip xepne...
  • Seite 65 • Kayinci3AiKTeXHVIKaCbl 60"lblH111a HVCKaY11blK 00 U bafnapnaMaJ1blK Kvpan Typanbl aqapaT 5aFnapnava11blK Kvpan HVCKOCbl: Google Wear OS 2.18 KepeK-xapaK neH 6afnapnaMarlblK Kvpan Typanbl eH COHfbl Berne 6aynapnbI nainanaHYFc 6011McuiL1bl, ce6e6i onapL1blHKecipiHeH aqapaTTbl www.oppo.com/en/certification caVITblHnafbl CeiKeCTiK 6ahnaHbIC, xvpeK rsaFb1Cb1, GPS xayqe Bluetooth TYIiCTi Typue icævlevy'lMVMKiH.
  • Seite 66 Moneni: OW19W8 Bluetooth: BT4.2, BLE Wi-Fi: Wi-Fi b/g/n enwetqnepi: 46 x 59 x 11,55 MM GPS: A-CPS/GPS/GLONASS Amcnnelh: 1,91 (48,51 MM), aHblKTblfbl402 x 476 barape9HbIH TYPi: KY'0TTanaTblH JUITVIVI-VIOI-I nonvlMepniK 6arapeq CE SAR: 0,18 BT/KF(6eTne-6eT) / 0,74 BT/KF(09K KOFI) baTapen CbMblMAbl]1blfbl: 430 MA-caf (eneTTeri), 4 16 MA-caf (HOMVlHan) XO€aPblAOfbI SAR MaHAepi —...
  • Seite 67 PaAVIOTOJIKblHAaPAblH Panyo XMiniK LIJblFbICTOfbl MOKC. Bluetooth 2400-24855 turu 11,5 A6MBT Wi-Fi 2400-24855 turu NFC Ka6b111AC1fblLI 13,56 turu N-Mark "NFC Forum, Inc.» KOMnaHVIRCblHblH ,AMePMKa KvpaxnaI-IJTaTTapblHnafbl xaHe 6aCKaennepneri cayna 6enrici HeMece TipKenreH cayna 6enrici. Ocu nahnanaHYLIJblHblHKbiCKaHVCKaYJ1blfbI TeKOHbIKTOMa 6 epyre apHanf0H. COfOTTblH 6enrini d)YHKUV19f10Pbl 'vqeH CblPTKbI KepiHici can €3rewe 6011Ybl MVMKiH.
  • Seite 68 Prezentare generalä Buton de eliberare a curelei Buton ecran principal Senzori de ritm cardiac Buton multifunctional Port de tncörcare 0000 Buton de eliberare a curelei * Purtati ceasul la o distantå de un deget decsupra osului incheieturii mdinii (spre cot) cu partea posterioarö atingåndu-vö pielea, astfel tncåt senzorii sd poatö colecta datele ritmului cardiac.
  • Seite 69 • Apäsati pentru a accesa ecranul principal sau fateta • Activare: apåsati lung timp de 2 s pånå la afisarea logoului ceasului. OPPO. • Apäsati lung timp de 1,5 s pentru a activa Asistent • Dezactivare: apösati lung timp de s si trageti cursorul Google.
  • Seite 70 OPPO Watch Operatii Aliniati portul de Tncörcare al ceasului cu pinii aurii ai bazei de > Glisare Tn sus: Tncärcaresi asezati ceasul tn pozitie. Va apärea apoi pictograma Apelati centrul de notificåri. de tncårcare pe ecranul ceasului. > Glisare in jos: Apelati centrul de control.
  • Seite 71 * lncärcaticeasulla cel Putin20%pentrua vd asiguracd aveti suficientö O Accesati fila „Manage (gestionare)" si apösati butonul baterie pentru a finaliza asocierea. „Add (adåugati)". '(npaginaafisatå,apäsati„OPPO Watch", Pe intregul parcurs al procesului de asociere, menCineCiactivat Bluetooth al apoi apäsati dispozitivul pe care doriti sd tl adöugati.

  • Seite 72: Continutul Pachetului

    Schimbarea curelei ceasului Continutul pachetului O Tineti apäsat butonul de eliberare a curelei si extrageti Ambalajul contine urmötoarele accesorii standard: cureaua. • Corpul ceasului (färå curea) x 1 Introduceti noua curea Tnfantä. Apoi, trageti noua • Curea de cauciuc fluorurat curea tn pozitie.
  • Seite 73 Specificatii Model: OW19W8 Bluetooth: BT4.2, BLE WLAN: Wi-Fi b/g/n Dimensiuni: 46 x 39 x 11,35 mm Afisaj: 1,91inch (48,51 mm), rezolutie 402 x 476 cps: A GPSIGPS/GLONASS Tip baterie: baterie retncörcabilå cu polimer Li-ion SAR: SARCE:0,18 W/kg (cnepeAl,1Knnuy) / O,74 W/kg (KOHeqHOCTb)
  • Seite 74 Puterea de ie$re max. Pentru cele mai recente informatii cu privire la accesorii si Bluetooth 2400-2483,5 Mhz 11,5dBm software, consultati DoC (Declaratia de conformitate) Ia pagina web www.oppo.com/en/certification. Wi-Fi 2400-2485,5 Mhz 13,56 Mhz N-Mark este o marcä comercialö sau o marcö...

Inhaltsverzeichnis