BROMIC 1100TN Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BROMIC
REFRIGERATION
@Stainless Steel CounterRefrigerators/
Freezers
Instruction
manual
O Banch
i
tori
frigonfen/congela
acciaio inossidabile
Manuale
di istruzioni
Manual de Insbucaones
@Comptoirsréfrigérantes
/
inox
Mode d'empbi
(D
@ Edelstahl-Kühl-meftühltische
abanco i n
@
de mostrador
O
congélateurs
Stainless
Counter
RVSwerkbankenmet koeling/vriezer
Handleid•ng
Bedlenungsanleitung
Frigorificos/congeladoresbalcäo em
Manual de instru@es
XonoAW1bHble MOP03YIJ1bHble
1-13 Hepxagaouuevi crann
YIHcrpYKl.wt9 no •xcnnyamal.lMh
Steel
CTOnb1
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für BROMIC 1100TN
Inhaltszusammenfassung für BROMIC 1100TN
- Seite 1 Stainless Steel BROMIC Counter REFRIGERATION @Stainless Steel CounterRefrigerators/ RVSwerkbankenmet koeling/vriezer Freezers Handleid•ng Instruction manual @ Edelstahl-Kühl-meftühltische O Banch frigonfen/congela tori abanco i n acciaio inossidabile Bedlenungsanleitung Manuale di istruzioni Frigorificos/congeladoresbalcäo em de mostrador Manual de instru@es Manual de Insbucaones XonoAW1bHble MOP03YIJ1bHble CTOnb1 @Comptoirsréfrigérantes...
- Seite 2 SET2 DRAWER ASSEMBY GUIDE EXISTSNG WALL SIJPPOORT RELATIVE SPARES Gaya- 0.2. STEP 01'0.2 HOLE FRO" Ft.—vets FROM STEP STEP STEP STEP STEP...
- Seite 3 SET3 DRAWER ASSEMBLY GUIDE 4EXJSTNC SUPPOCRT *VENTH FROM rcp THE SECONO HOLE FROM roe FROM Top STEP STEP 2 C2XS S'X2- STEP 4 STEP 3 STEP 5 STEP 6 STEP STEP 8 STEP 9 4014M...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents Inhoudsopgave Safety Ti ps Veiligheidstips Introduction Inleiding Pack Contents Verpakkingslnhoud Installation Installatie Fitting the Shelves.. Het plaatsen van de lades Operation gediening Storing Food Opslag van levensmiddelen Turn Inscnakelen Manual Detrost Hand matlg ontdooien Cleaning. Care & Maintenance Reiniging, zorg onderhoud Cleaning the Condenser... -
Seite 5: Safety Tips
this distance if the obstacle is a heat source. Safety Tips • Position on a flat, stable surface, O Note: Before using the appliance for the first time, • A service agent/qua[ified technician should carry out clean the shelves and interior with soapy water. installation and any repairs if required. -
Seite 6: Cleaning The Condenser
• Do not allow water used in cleaning to run through the drain hole into the evaporation pan. • Take care when cleaning the rear Of the appliance- Sharp edges can cut, • An agent or qualified technician must carry out repairs if require. Cleaning the Condenser Periodically cleaning the condenser can extend the life of the appliance. -
Seite 7: Electrical Wiring
Model Voltage Power Current Temperature Capacity Dimensions Weight litres H x W x D 2200TN 230V 50Hz 340W 950 x 1360 x 700 1.5A IOOC 3200TN zaov 50Hz 34cw 1.5A 950 x 1795 x 700 logc 4200TN 230V 50Hz 45CW 2230 x 700 2200BT... -
Seite 8: Suggerimenti Per La Sicurezza
altri oggetti al fine di assicurare la necessaria Suggerimenti per la sicurezza ventilazione. Aumentare questa distanza se in prossimitå di una sorgente di cabote- • Posizionare il fabbricatore diighiaccio su una superficie in piano e stabile. Nota•; prima di utilizzare l'apparecchio per la prima •... -
Seite 9: Pulizia Del Condensatore
La pulizia del condensatore deve venire eseguita da un tecnico qualificato o da un agente. ecifiche tecniche Capacitå Modello Tensione Alimentaz Corrente Intervallo Dimensioni Peso litri h x Ix ratura 1100TN 230V 50Hz 250W 850 x 925 x 700 1100BT 230b/ 50Hz 250W 1,5A 850 x 925 x .10•c 'IOOTNG 2aov... -
Seite 10: Risoluzione Dei Problemi
Risoluzione dei problemi Se dovessero verificarsi uasti dell'a arecchio controllare la tabellase uente di contattare il rivenditore. Guasto Probabile causa Azione Capparacchio non Liapparacchio non é acceso Controllare che rapparecchio sia corrattamente funziona colle e acceso La presa e il cavo sono danneggiati Rivolgersi a un tecnico qualificato 0 a un agente II fusibile dolla presa guasto... -
Seite 11: Consejos De Seguridad
2, Mantenga una distancia de 20 (7 pubgadas) entre la Consejos de Seguridad unidad y las paredes u Otros objetos para ventilaciOn- Aumente la distanc.ia si el obståculo es una fuente de calor, Codöquela sobre una superficie plana y estable. •... -
Seite 12: Limpieza Del Condensador
Compruebe y apriete todos los tornilbos y las tuercas ecificaciones Técnicas Modelo Voltaje Potencja Corriente Margen de Capacjdad Dimension Peso eraturas litros 1100TN 230V 50Hz 250W 1.5A .20C 100C x 925 x 700 230V 50Hz 250W 1.5A x 925... -
Seite 13: Cableado Eléctrico
Modelo Voltaje Potencia Corriente Margen de Capacidad Dimensiones Peso Temperaturas (litros) axa x p mm 3100BT 230V 50Hz looow 4,35A x 1795 -Itc 4100BT 230V 50Hz 1 ooow 4,35A 850 x 2230 x 700 .200C 2100TNG 230V 50Hz 340W novc x 1360 x 700 3100TNG... -
Seite 14: Conseils De Sécurité
Conseils de sécurité Sortez l'appareil de remballage, Veillez bien retirer toute la pellicule et les revetements de protection de • Conseils de sécurité- toutes surfaces. • Placez rappareil sur une surface plane. stable. Veillez prévoir une distance de 20 cm entre rappareil •... -
Seite 15: Nettoyage. Entretien Et Maintenance
S écifications techni Modéle Tension Pu issance Courant Plage de Capacité Dimensions Poids température (litres) p mm 1100TN 23CV 50Hz 250W 850 x 925 x 700 Itrc 1 IOOBT 23CV 50Hz 250W 850 x 925 ooec 1 IOOTNG 23CV 5CHz... -
Seite 16: R Accordement Électrique
Modéle Tension Puissance Courant Plage de Capacité Dimensions Poids température (litres) h x IX p mm (kg) 31008T 2301/ 50Hz 1000W 4.35A 850 x 1795 x -louc -mec 4100BT 230V 50+17 IOOOW 4.35A 850 x 2230 x 700 10 c —-2CC 2100TNG 230V... -
Seite 17: Veiligheidstips
heeft verwijderd. Veiligheidstips 2.Voor een adequate ventilatie dient men een afstand • Plaatsen op een vlakke en stabiele ondergrond, van 20cm aan te houden tussen dit product Of muren • De installatie en eventuele reparaties Zljn door een en andere objecten. Vergroot deze afstand indien het servicetechnicus/ vaktechnicus uit te voeren. -
Seite 18: Oplossen Van Problemen
• stroomvoorziening uit te schakeden, • Reinig zo vaak moqelijk de binnenkant van het product. • Gebruik géén schurende reinigingsniddelen„ Dergelijke middelen kunnen schadelijke resten achteriaten„ • Reinig do deurafdichting uitsluitand met water, • Na reiniging altijd droogmaken. • Het voor reiniging gebruikte water mag niet door het afvoetgat naar de verdampingspan strornen- •... -
Seite 19: Elektrische Bedrading
Model Voltage Vermogen Stroom Temperatuurbe Inhoud Afmetingen Gewicht reik (liters) h x b x d mm 3100BT 230V 50Hz 4.35A 850 x 1795 x 700 OOOW -ITC — -20'C 4100BT 230V 50Hz 1 ooow 4,35A 850 x 2230 x 700 -lo•c -200c 2100TNG... -
Seite 20: Sicherheitshinweise
werden. 1m Zweifelsfall lassen Sie es aufrecht Stehen. Sicherheitshinweise 1. Geråt aus der Verpackung nehmen. Darauf achten, dass • Auf eine flache, stabile Fläche stellen, die gesamte Plastikfolie und alle Beschichtungen • Alle erforderlichen Montage- und Reparaturarbeiten sämtlichen Flåchen entfernt wurden. -
Seite 21: Reinigung, Pflege Und Wartung
Reinigung, Pflege und Wartung • Vor Ranigungsafbeiten stets zunächst das Gerät 8bschalten und den Netzstecker ziehen. • Den Schrank rnög[ichst håufig innen reinigen. • Keine Scheuermttel verwenden, da diese schädliche Rückstände hinterlassen können. • Die Türdichtung nur mit Wasser reinigen. •... -
Seite 22: Elektroanschlüsse
Modell Spannung Lelstung Stromstärke Temperaturb- Füllmeng Abmessungen Gewic ereich Liter h x bxtmm 4100BT 230V 50Hz 4.35A 850 x 2230 x 700 .1c•c OO•C 2100TNG 2aov 50142 240W x 1330 x 700 — loac 3100TNG 230V 50Hz 340W 850 x 1795 x 700 louc 4100TNG 230V 50Hz... -
Seite 23: Conselhos De Seguranqa
instalagäo. Em caso de düvida deve cumprir Conselhos de seg uranp instruqäo anterior, Colocar nume superficie plana e eståvel. l, Retire o produto da embalagem, Verifique se retirou • IJm agente de servicp/técnico qualificado deverå todas as tiras e camadas de proteccåo das superficies efectuar a instalaqäo e quaisquer repara@es, caso do produto„... -
Seite 24: Limpar O Condensador
Limpeza, cuidados & manutengäo • Deve-se desligar o aparelho e retirar a ficha da tomada antes de fazer a limpeza, • Limpe o interior do produto com a måxima frequéncia possivel. • Nä0 utilizar produtos de limpeza abrasivos. Estes podem deixar residuos prejudiciais, •... -
Seite 25: Cablagem Eléctrica
Voltagem Alimentagåo Amplitude Capacidad Model Curronte Di mensöes Peso temperatura (l itros) (kg) p mm 230V 50Hz 450W 850 x 2230 4100TNG 2200TN 50Hz 340W 1,5A louc x 1360 3200TN 230V 50Hz 340W 950 X 1795 Itrc 4200TN 230V 50Hz 450W 950 x 2230 looc... -
Seite 26: Meps.l
noxpstrge vnaneH0 co acex nogepxgocrei, Mepbl ycTp0LicTB0 Ha PBCCTOFH"YI He OT cress' npyrl•lx npenmeroa npaBMJ1bHoro • Yc-raHogneHMe ga nnocgoh, rgepaoÄ nogepxgocTM. aeHTL•1nmpoeaHVIA. Y eeTlL,1kbTepaccT0RHÆ, ecru • VIHcTannnuv1A peMOHT 6blTb nPOEOA"TbCfi npenmcrg"e ggmercq renna. cepancH0h cnyxöoh BHHmaHme: nepen nepß"VHb1M mcnonsaoaamqem Te.xyonorom, He yganALiTe cepgncHble Ha *TOM npoAYKTe. - Seite 27 r10BepxHocTM 060pynoaaHMR, qt06bl He nopaHL,1rscFi 06 OCTPb1eyrnbl. • no cneqcqanstc;r nonxeH npoß0A"Tb 060PYAOBaHMfiv Oquwegue xogaegcatopa neph0Amyec:xaA npoMb13KaKongelEBTapa yoeJIL•1HMEaeT CPOKcnyx6b1 060pyA0B.at*M9. TaKY10 0•otcrxy He per,omeynyercø npoBOLlk1TbcaMOCT09TenbHO, 06paTØTecb K cneunanucxy cepa"1cHoii cnp«fist Apyr0MY TexHonory. YcTpayeHhe HenonaA0K EcriY1 Bbl aameunu EenonaAK'.1 g pa60re VCTPOiCTga,noxanyäcra, caepenecb c naHH0ä...
-
Seite 28: 3Nektponpoaonxa
Moaenb TéMnepaTypHb1 Pa3Mepb1 Bonsta)K BMeCTMM Macca M 01.4HOCTb BxWxA (Kr) pemtM OCTb 2200BT 230B -Itrc 1360 x 700 230B -IUC 4,35A x 1 795 x 700 asÅ —-2aoc aso x 2230 21 OOTN — louc 1360 x 600 230B 3100TN 230B 34DET x 600...