Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Elitech Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. VGW-760
  6. Bedienungsanleitung

Elitech VGW-760 Bedienungsanleitung

Drahtloses digitales vakuummeter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VGW-760:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
Elitech@
VGW-760
Wireless DigitalVacuum Gauge
Elit
ch'
REC
19000
micron
HOID
VGW-760
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Elitech VGW-760

Inhaltszusammenfassung für Elitech VGW-760

  • Seite 1 Elitech@ VGW-760 Wireless DigitalVacuum Gauge Elit 19000 micron HOID VGW-760...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    TABL OFCONTENT User Manual Wireless Digital Vacuum Gauge Drahtloses digitales Vakuummeter 7-12 Bedienungsanleitung Medidor de VåCUO d igital sem fio 13-18 Manual de instru@es Medidor de vacio digital inalåmbrico 19-24 Manual de instrucciones Vacuometro digitale senza fili 25-30 Istruzioni perl'uso Vacuométre numérique sansfil 31-36 Instruction...

  • Seite 3: User Manual

    User Manual Wireless Digital V acuum Gauge Thank you for buying our brand new vacuumgauge.Pleasereadthis manual thoroughly before use and keep it with the gauge for further consultation. Warning! Pleaseuse the gaugein specifiedenvironmentto avoiderror or damageof the sensor. Please do not use chemical solvent or corrosive liquid to clean the gauge. Pleasedo not disassemblethe gauge.
  • Seite 4 Overview VCW-760 digital vacuum gauge features a professional vacuum sensor to precisely obtain vacuum measurementsin the HVAC/Rsystem and avoidcompacton the system due to insufficient evacuation.The gaugecan monitor the system in realtime, test system leak anddiscernvacuumpump quality. Features View data on mobile app. Recorddata and generatereport Data analysis in graphs Settable high/low pressurealarms.
  • Seite 5 Display !an(Hg Torrpsäa mbar IJorr Pa @ Powerlevel @ Status:Recording @ Pressure Network: Connected @ Auto off @ Units Buttons C: Wireless B: On/Off Press and release A: Backlight connection Press and hold A: Switch units C: Record Press both A+B: Enable /Disable Auto...

  • Seite 6: Battery Indicator

    Operatio 1) Before connecting the gauge to a system, press power button to turn it on. Then it enters normal display. 2) After power on, the gaugewill display ' if the current pressuregoes above its measuring range. Data do not show until the measured pressure is within the range, Note: Keep the pressure below 27.5bar, otherwise the sensor may be damaged.
  • Seite 7 Maintenance O SensorNut @ O-ring @ Filter Net @ Vacuum @ FilterCotton The filter cotton in the cavity is used to filter impurities and reduce sensor pollution. In Orderto maintain the best measurementaccuracy, r egularinspection is required. Follow the steps below: 1.

  • Seite 8: Download App

    2) For more details, go to APP menu - help Download APP: Search"Elitech Gauge"to get the APPfor the iOSon the "AppStore" Search "Elitech Gauge" to get the Android APP from "Google Play" Or scan the QR code in the VGW-760 User Manual. Android System...

  • Seite 9: Drahtloses Digitales Vakuummeter Bedienungsanleitung

    Drahtloses d igitalesVakuummeter Bedienungsanleitun Vielen Dank, dass Sie sich fur dieses Produkt entschieden haben. IJm dieses Produkt ordnungsgemäßzu verwenden, sollten Sie den gesamten Text des Handbuchs sorgfältig lesen, insbesondere das Kapitel "Sicherheitsvorkehrungen" Sicherheitsmaßnahmen O Verwenden Sie dieses Instrument in der angegebenen Umgebung, um Fehler OderSchäden am Sensor zu vermeiden.

  • Seite 10: Produktmerkmale

    Vorwort Das digitale vakuummessgerät VGW-760verwendet professionelle vakuumsensoren, um den grad des vakuums im system genau zu bestimmen und so zu verhindern, dass das l<ühlsystem beeinträchtigt wird, da das vakuum nicht den standards entspricht. Echtzeitmessungdes Vakuumsystems,die erkennenkann, 0b das Vakuumsystem undicht ist Oder nicht, und zur Unterscheidung der Vor- und Nachteile einer Vakuumpumpeverwendetwerdenkann.

  • Seite 11: Schlüsselüberprüfun

    Anzeig !OnHg Torrpsäa mbar ! 12Torr PamicronkPSJ¯O @ Batterieleistung @ Registrierungsstatus @ Druckwert @ Funkstatus @ AutomatischeAbschaltung @ Einheiten Schlüsselüberprüfun C. Drahtlose Kurz drücken A. Rücklicht Verbindung B.Ein/aus Halten A. Druckei nheit C, Rekord Drücken Sie gleichzeitig A+B: Automatisches Schließen aktivieren...
  • Seite 12 Operatio 1. Bevor Sie das Vakuummeter an das System anschließen, drücken Sie die Ein- / Aus-Taste, um das Gerät zu starten, Offnet dann die normale Anzeigeoberfläche 2. Wenn der Druck nach dem Start größer als der Messbereich ist, Wird ' angezeigt, bis der gemessene Druck innerhalb eines angemessenen...

  • Seite 13: Instandhaltung

    Instandhaltung @ Sensormutter @ O-Ring @ Filterbildschirm @ Vakuumsensor @ Baumwolle filtern 1mGebrauchWird die Filterbaumwolle im Hohlraum verwendet, um Verunreinigungenzu filtern und die Verschmutzung des Sensors zu verringern. IJm die beste Messgenauigkeit zu gewährleisten, ist eine regelmäßigeInspektion erforderlich. Die Schritte Sindwie folgt: 1.

  • Seite 14: Appherunterladen

    Sie in der APP-Menü-Hilfe. APPherunterladen IOS-System: GehenSie zum App Store und suchen Sie nach "Elitech Gauge" zum Herunterladen. Android-System: Rufen Sie den App Store auf und suchen Sie nach "Elitech Gauge" zum Herunterladen Oder scannen Sie den unten stehenden zweidimensionalen...

  • Seite 15: Medidor De Våcuo D Igital Sem Fio

    Medidor d evicuo digitalsemfio Manual d einstrucöes Obrigado por comprar este produto. Para uså-lo corretamente, leia todas as instruqöes cuidadosamente antes de uså-lo, especialmente a seqäo "Precauqöes de seguranqa" Precaucdes deseguranca Useesteinstrumento no ambienteespecificadoparaevitar causarerrosou até danificar 0 sensor. Näo usesolventes quimicosou liquidoscorrosivosparalimpar asuperficie. Näo desmonte a estrutura da superficie e 0s dispositivos internos Sevocénäo usaro produto por um longo periodode tempo, removaa bateria paraevitarvazamentos de liquido e corroa 0 produto.
  • Seite 16 Preficio Omedidor de vacuo digital VGW-760usa sensoresprofissionais de vacuo paraobter informaqöesprecisas sobre0graudevacuono sistema, paraimpedirque0 sistema de resfriamentosejaafetado porqueaaspiraqäo näoatinge o padräo.A mediqäoemtempo realdo sistema de våcuopodedetectarseo sistema de våcuoestå vazando ou näo e pode ser usada para distinguir as vantagens e desvantagens da bomba de våcuo. Produktmerkmale APLICACÅ...
  • Seite 17 Mostrar !ünd=l Torrpsäa mbar 12Torr PamäcronkPO¯-O @ Powerenergia da bateria @ Statusdo registro @ Valorda pressäo @ Statussemfio @ Desligamento automåtico Unidades Controle de chave A. Ilumine a partir do fundo Pressäo curta C. Conexäo sem fio B. Ligar/desligar A. Mudanqada unidadede pressäo C.

  • Seite 18: Indicador Da Bateria

    Operacä doproduto 1. Antes de conectar o medidor de vacuo ao sistema, pressione o botäo liga/desliga paraligar a måquina, entre na interface de exibiqäo normal. 2. Depois de ligar o produto, se a pressäo for maior que sua faixa de mediqäo, "...
  • Seite 19 Manutencä @ anelde vedaqäo Porca do sensor @ Teladefiltro sensor de våcuo @ Filtro dealgodäo Em uso, o algodäode filtro na cavidadeé usado parafiltrar impurezase reduzir a poluiqäodo sensor.Para manter a melhor precisäo de mediqäo, é necessåria uma inspeqäo regular. Os passos säo 0s seguintes: 1.
  • Seite 20 Download da APP Sistema iOS: entre na loja de aplicativos para procurar "Elitech Gauge" para fazer 0 download Sistema Android: Entre na loja de aplicativos e procure por "Elitech Gauge" para fazer o download Ou digitalize o seguinte cödigo bidimensional para fazer o download.

  • Seite 21: Medidor De Vacio Digital Inalåmbrico

    Medidor d evaciodigitalinalimbrico Manual de instrucciones Cracias por comprar este producto. Para usarlo correctamente, lea detenidamente todos las instrucciones antes de usarlo, especialmente la secciön "Precauciones de seguridad" Precauciones deseguridad O Utilice este instrumento en el entorno especificado para evitar causar errores 0 incluso daftar el sensor.
  • Seite 22 Prefacio El medidor de vacio digital VGW-760utiliza sensoresde vacio profesionalespara obtener con precisiön la informaciöndel gradode vacioen el sistemaparaevitar queel sistemade refrigeraciönsevea afectadoporque la aspiraciön no alcanza el eståndar. La mediciön en tiempo real del sister-na de vacio puede detectar si el sistemadevaciotiene fugaso no,y puedeusarseparadistinguirlasventajasy desventajas de labombadevacio.
  • Seite 23 Mostrar !Ono- Torrpsäa mbar Jorr PamäcronTkEl¯O @ Energia de la bateria @ Estadode registro @ Valorde presiön @ Estadoinalåmbrico @ Apagadoautomåtico @ Unidades Control clave A.lluminar desde el fondo C.Conexiön inalåmbrica Prensa corta B. Encendido/ apagado Pulsaciån larga A.Cambi0 de unidad de presiön C.

  • Seite 24: Indicador De Bateria

    Instrucciones defuncionamiento delproducto 1 Antes de conectar el medidor de vacio al sistema, presione el boton de encendido para encender la måquina. Luego,ingresara la interfaz de pantalla normal 2. Despuésde encenderel producto, si la presiönes mayor que su rangode mediciön, se mostrarä ' hasta que la presiön medida se encuentre dentro de un rango razonable, luego se mostrarån los datos, Nota: La presiön no debe exceder IOS27,5 bar, de 10contrario, el sensor podria danarse.
  • Seite 25 Mantenimiento @ Tuercadel sensor @ junta törica @ Pantalladefiltro @ Sensordevacio @ Filtro de algodön En uso, el algodön de filtro en la cavidad se usa para filtrar impurezas y reducir la contaminaciån del sensor. Para mantener la mejor precisiån de mediciön, se requiere una inspecciön regular. Los pasos son los siguientes: 1.
  • Seite 26 2. Consulte el menü de ayuda de la aplicaciön para obtener detalles sobre Otras funciones. Descarg dela aplicacitn Sistema IOS: ingrese a la tienda de aplicaciones para buscar "Elitech Gauge" para descargar. Sistema Android: Ingrese a la tienda de aplicaciones y busque "Elitech Gauge" para descargar. O escanee el siguiente cödigo bidimensional...

  • Seite 27: Vacuometro Digitale Senza Fili Istruzioni Perl'uso

    Vacuometro d igitalesenza fili Istruzioni p erl'uso Grazie per aver acquistato questo prodotto. Per utilizzare correttamente questo prodotto, é necessarioleggere attentamente l'intero testo del manuale prima di utilizzarlo, in particolare il capitolo "Precauzioni di sicurezza" Misure di sicurezza O Utilizzare questostrumento nell'ambiente specificatoperevitareerrori 0 danni al sensore. O Non utilizzare solventichimici o liquidi corrosiviper pulire lasuperficie.

  • Seite 28: Caratteristiche Del Prodotto

    Prefazione IIvacuometrodigitale VGW-760 utilizza sensori d i vuoto professionaliperdeterminareconprecisioneil gradodi vuoto nel sistema per evitarecheil sistema di raffreddamentovenga influenzato perchéil vuoto nonsoddisfa gli standard. Misurazione in tempo reale del sistema del vuoto in grado di rilevare se il sistema del vuoto perde o menoe puöessereutilizzato perdistinguerei vantaggie gli svantaggidi una pompadel vuoto.
  • Seite 29 Mostrare 0—-fö ünHg Torrpsäa mbar ! mTor PamäcronlkPCI¯O @ Potenzadella batteria @ Stato dellaregistrazione @ Valoredi pressione @ Stato wireless @ Spegnimento automatico @ Unitå Verifica chiave A.controluce Premere brevemente C.Connessione wireless B. Acceso / Spento A.Unitå di pressione C. Record Mantenere Premerecontemporaneamente A+B: Abilita...

  • Seite 30: Indicatore Batteria

    Prodotto manuale 1. Prima di collegare il vacuometro al sistema, premere il pulsante acceso / spento per avviare l'apparecchiaturaaapre lanormale interfaccia del display. 2. Se la pressione dopo l'awio é maggiore dell 'intervallo di misurazione, viene visualizzato " " fino a quando la pressionemisurata rientra in un intervallo ragionevole,dopo di che vengonovisualizzati i datil Nota: la pressione non deve superare 27,5 bar, altrimenti il sensore potrebbe essere danneggiato.
  • Seite 31 Manutenzione @ Dadodel sensore @ O-ring @ Filtro schermata G) Sensore del vuoto @ Filtro cotone DuranteIluso,il cotonefiltrante nella cavitä vieneutilizzato perfiltrare le impuritå e ridurreIlinquinamentodel sensore. A1fine di mantenere la massima precisione di misurazione, é necessario un controllo regolare, passi sono come segue: 1, Spegnila batteria e rimuovila, 2.
  • Seite 32 2, Consultare la Cuida del menu APP per ulteriori informazioni su altre funzioni. Scarica l'App Sistema IOS:Vai su App Store per cercare "Elitech Gauge" da scaricare. Sistema Android: Entra nell'app store e cerca"Elitech Gauge" per scaricare Oppure scansiona il codice bidimensionale qui sotto per scaricarlo...

  • Seite 33: Vacuométre Numérique Sansfil

    Vacuomitrenumérique sansfil Instruction de fonctionnement Merci d'avoir acheté ce produit. Afin d'utiliser correctement ce produit, veuillez lire attentivement texte intégral du manuel avant de I'utiliser, en particulier la section "Consignes de Sécurité" A Consigne desécurité O Veuillezutiliser cet instrument dans l'environnement spécifiépouréviter de provoquerdes erreursou méme d'endommager le capteur.

  • Seite 34: Caractéristiques Du Produit

    Préface Le vacuométrenumériqueVGW-760utilise des capteurs de vide professionnelspour obtenir avec précision l'information du degré de vide dans le systéme afin d'éviter que le systéme de réfrigération ne Soit affecté par l'échecde la misesousvide. La mesureen temps réeldu systemede videqui peutdétectersi lesystémede vide fuit ou non, et Peutétre utilisé...
  • Seite 35 Montrer !anlHg T orrpsiambar ! Jorr @ Puissance de la batterie @ Enregistrer le statut @ Valeurde pression Statut sans fil @ Arrétautomatique @ Unités Contr01edes touches A Rétroéclairage Presser briévement C.Connexion sans fil B.Marche/Arrét Presser longuement A.Commutation d'unité de pression C.Enregistrer A+B: Activerl'arrét automatique Appuvez en meme temps sur...

  • Seite 36: Indicateur Dechargedela Batterie

    Moded'emploi d uproduit 1. Avant de connecter la vacuométre au systeme, appuyez sur la touche marche/arrét pour mettre l'équipement en marche.Ensuite,entrer dans l'interface d'affichage normale. 2. Apres le démarrage, si la pression est supérieure å sa plage de mesure, " s'affiche jusqu'å ce que la pressionmesuréesoit dans une plageraisonnable, puis lesdonnées sont affichées.
  • Seite 37 Entretien @ Écroudecapteur @ joint torique @ Écrandefiltrage @ Capteur de vide @ Filtreen coton En utilisation, le coton filtrant dans la cavité est utilisé pour filtrer les impuretés et réduire la pollution du capteur.Afin de maintenir la meilleure précisionde mesure,une inspection réguliéreest requise.Lesétapes Sont les suivantes 1.
  • Seite 38 2. Veuillez voUs référer au menu APP-Aide pour plus de détails sur les autres fonctions. Téléchargemen d'App Systéme iOS: Entrez dans l'App Store pour rechercher "Elitech Gauge" å télécharger. Systéme Android: Entrez dans la boutique d'applications et recherchez " Elitech Gauge" å télécharger. Ou scannez le code bidimensionnel ci-dessous pour le télécharger. . Ffi Systéme Android...

  • Seite 39: A Mepbl 6E30Nachoctl4

    5ecnpoB0AH0i qn+poB0i BaKYYMMeTP "HCTPYKUVIR no 3KcnnyaTaqv1L„1 CnaCM60 3a n0KynKy 3T0r0 npoAYKTa. MT06bl npaBMnbH0 MCn0nb30BaTb 3TOTnpoAYKT, nepen VICn0nb30BaHV1eM He06x0AVIM0 BHMMaTenbH0 npoqmaTb BeCb -reKCT pyKOBOACTBa, oc06eHH0 rnaBy «Mepbl npeAOCTOP0>KHOCTV1». A Mepbl 6e30nacHocTL4 O I'lcnonb3yü1Te STOT VIHCTPYMeHT B YKa3aHHOÜcpeae, VT06bl V136exaTb01119160K noapexaeH1,1R naTLIVIKa. O He ncnonb3yü1Texvn.wqecwe pacTBopmeru•1 eawe...
  • Seite 40 I-II,1+poB0ü BaKYYMMeTp VGW-760 nc"10J1b3yeT npo+eccM0HanbHble aaKYYMHble TOUHOro onpegeneH1,1A aeneHV1 BaKYYMaB CMCTervqe, VT06bl npeAOTapaTVITb B03aeü1CTBV1e Ha Cl,1CTetv1Y nOCKOnbKYBaKYYM He COOTBeTCTByeT C TaHAapTaM. BaKYYMHoü1 C VICTeMbl B pex1•1Me peanbHoro BpeMeHM, KOTOpoe MOXeT onpeAerw1Tb, npoTeKaeT BaKYYMHaR CMCTeMa HeT, VI M O>Ke 6b1Tb Mcnonb30BaH0 A nnonpeaeneHMRnpeVIMyu4ecTB 91 HeAOCTaTKOB BaKYYMHoro Hacoca.
  • Seite 41 nol<a3aTb !anlHg T orrpsiambar ! Jorr @ COCTORHV1e 3anMCV1 3apfiA 6aTapeb•l @ 3HaqeHMe aaBneH"1A (9 becnp0BOAHOG1 CTaTYC @ AaBTOMawqeCKoe OTKn»oveHne @ EAMH"14bl Kmoqa KpaTK0 Ha>KMVITe A.110ACBeTKa C. 5 ecnp0BOAH0e c oeAL•g---EHvE B.BKn/BbW1 nonroe HaMaTne A nepeKJuoqeHne Aagne•HVIR C.3annCb Hamvu,1TeOAHOBPeMeHHO A+B: BKJIK)LWITb aBTOMaTV1qeCKOe 3aKpblTL,1e...
  • Seite 42 npoAYKTa 1. nepen aaKYYMMerpa K cncrervteHa>KMVITe KHOnKY B UI'ogeH1,1R / BblKrwqeHVIR, LIT06bl 3anYCTVIT 060pyaogaHne,3areMOTKPOeTCR 06blMHblü1 YIHTep$eicAMcnneR. 2. Ecnvl nocne 3anycKa AagneHne npeBb1waeTAnana30H M3MepeHHR, 0 T06pa>KaeTCR« -» AO Tex nop, r10Ka V13MepeHH0e AaBneHV1e He0KaxeTCR Bpa3YMHblX n peaenax, nocne qero OT06paxaK)TCR AaHHble. AaBneHne HeAomKH0npeBblLIJaTb 2 7.5 6ap, B nPOTMBHOM cnyqae AaTgb•1K MOXeT 6blTb noapexaeH.
  • Seite 43 Texl-anqece«oe @ CeHcopHaR r aiKa @ynn0THVITenbHoe KOJIbUO @ (DnnbTp 3KpaHa LlaTqMK BaxyyMa xnonKOBb1i nps•l ncnonb30aaH1,1 Ban-Ibl',iQL,1J1bTP B nonocnn mcnonb3yeTcR 3arpfi31-qeH',1ü1 YMeHbLUeHY 3arpR3HeHhR ceHcopa. noAAep>KaHL4R MaKChManbH01i TOHHOCTVI v13MepeHb•1'.i Tpe6yeTCR perynqpHblG1OCMOTP. W arm cneayqou.w•le: 1. BblKnpoqMTeL,1 V13BneKVITe 6aTape»o. 2. CHVIMVV raüKYAaTqVIKa Cn0MOU4bF0 raegH0roKnogaMBblHbTe B aTY VI c eTqaTblÜ...
  • Seite 44 1.r10AAepxKa, M T06bl A06a3VITb H eCKonbK0 YCTP0üCTB OAHOBPeMeHH0. 2. 05paTVITecb K cnpa3Ke MeH1-0 npnn0>KeHv1fiAnq nonyHeHv1fi AOn0nHMTenbHOÜ Apyrvlx $yHKL4v1Rx. CKaqaTb CncTeraaIOS: nepeVIAMTeBApp Store, qT06b1HaliTV1 « Elitech Gauge» 3arpy3KM. CncTeraaAndroid: BoiAYITeB Mara3b1H npnn0>KeHv11i n HaVIAb•1Te «Elitech Gauge» 3arpy3KM. VIJI" OTCKaH1,1pyü1T ABYMepHblbi K OAHVI>Ke, 3arpy3KM.
  • Seite 45 æa;tU,...
  • Seite 46 vcw-760ü*AQi+, 1- 19000 microns 1-400 microns 1 micron 400-3000 microns 10 microns 3000-10000 microns 100 microns 10000-19000 microns 250 microns 1-10000 microns ±IO% of Reading ± 10microns 10000-19000microns ±20% of Reading inHg, Torr, psia, mbar, mTorr, Pa, micron, kPa -1400F (-17.80C 600C) 9943k 1/4"...
  • Seite 47 Torrpsäa mbar ! lgfforr P amäcronTkPSl¯O c.ie*...
  • Seite 48 FtJIE, , iE-X-n,...
  • Seite 49 @ oæa ERNA,...
  • Seite 50 APP$HFihBB Gauge"APP, 2 .-Ä-ftÉVJ G: i&XApp...
  • Seite 51 •a A1--g-Éb4AlQ. •+491. L_II-Y- 7b). * O E_ AI-_g.-öl-xl...
  • Seite 52 VGW-760 0-11 App E-IIOIE* 71 0 .:-u_ ell 1- 19000 microns 1-400 microns 1 micron 400-3000 microns 10 microns 3000-10000 microns 100 microns 10000-19000 microns 250 microns 1-10000 microns ± 10microns 10000-19000microns 3711 120 AIO inHg, Torr, psia, mbar, mTorr, Pa, micron, kPa OOF -1400F (-17.80C - 600C)
  • Seite 53 ! inHgTorrpsh mbar ! Jorr PamicnnTRPS¯O @ 71 6) 4. 'd 4bEll Xl-_t_•n -d...
  • Seite 54 Ibl 10 I-Yli0tåVlY 11-0 IY E -In [a W -e ueqszz VI-Alolb ly-I/ulbl 110b...
  • Seite 55 @ zeal 401-> a A1.71. 1. 4HI-# 7-14-0 4 0-4121 iii*-llüPßAlÆ. äLAIÜPl 41 A-1 5N.m) 411 A-1 7b...
  • Seite 56 -8--2- "ElitechGauge" Appe 70; e q 01 E.]g 2. 714 PIWI AppStore91-#0171, " ElitechGauge"-g Android"] AppStore "ElitechGauge" QRäl.E AndroidAl VGW-760 •A1...
  • Seite 57 771.' Ä...
  • Seite 58 3—55375-j$fi 1- 19000 microns 55%fiÉ 1-400 microns 1 micron 400-3000 microns 10 microns 3000-10000 microns 100 microns 10000-19000 microns 250 microns 1-10000 microns ± 10microns 10000-19000microns inHg, Torr, psia, mbar, mTorr, Pa, micron, kPa OOF - 1400F (-17.80C - 600C) 9943k 1/4"...
  • Seite 59 Torrpsiambar Jorr A.J\y53-f...
  • Seite 62 rElitech rsz-n—J iOSY'ÄiL:App StorerrElitech AndroidYÄiL: 'Yj C rElitech AndroidYÄ...
  • Seite 63 Elitech@ Preced/h9 Au MADE IN CHINA Vl.o...

Inhaltsverzeichnis