Données Techniques - Steute Rf Hb Sw868 Montage- Und Anschlussanleitung

RF HB SW868/SW915/SW917/SW922-4CH (LBT)
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Handbediengerät
Mounting and wiring instructions / Wireless hand control
Instructions de montage et de câblage / Commande manuelle sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Dispositivo di comando manuale wireless
Instruções de montagem e instalação / Controle remoto sem fio
English
Technical data
Applied standards EN IEC 60947-5-1;
EN IEC 61000-6-2, EN IEC 61000-6-3;
EN 61000-4-2;
EN 301 489-1; EN 301 489-3;
EN 300 220-1; EN 300 220-2
Enclosure ABS / TPE
Degree of protection IP54 to IEC/EN 60529
sWave ®
Protocol
Ambient temperature -20°C ... +65°C
Telegram rate SW868, SW915, SW917:
max. 12,000 telegrams with repetitions/h,
SW922:
max. 1,440 telegrams with repetitions/h
Power supply Lithium battery CR 2032 (replaceable)
Frequency 868.3 MHz (EU) or 915.0 MHz (USA, Canada,
Mexico) or 917.0 MHz (Brazil)
or 916.5 MHz (Japan)
Transmission power SW868, SW915, SW917: <25 mW,
SW922: <1 mW
Data rate 66 kbps
Channel bandwidth SW868: 350 kHz, SW915, SW917: 550 kHz,
SW922: 520 kHzz
Wireless range SW868, SW915, SW917:
max. 450 m outdoors,
max. 40 m indoors
SW922:
max. 150 m outdoors,
max. 20 m indoors
Actuating time min. 80 ms
Mechanical life >1 million operations
Battery life >800 000 operations
Wireless approval EU: RED 2014/53/EU
USA: FCC - XK5-RFRXSW915
Canada: IC - 5158A-RFRXSW915
Mexico: IFT - RCPSTRF17-1886
Brazil:
Japan:
04172-18-06718
ö
? ARIB STD-T108: 204-610002
Français
Données techniques
Normes appliquées EN IEC 60947-5-1;
EN IEC 61000-6-2, EN IEC 61000-6-3;
EN 61000-4-2;
EN 301 489-1; EN 301 489-3;
EN 300 220-1; EN 300 220-2
Boîtier ABS / TPE
Etanchéité IP54 selon IEC/EN 60529
sWave ®
Protocole
Température ambiante -20 °C ... +65 °C
Fréquence de
télégrammes SW868, SW915, SW917:
max. 12.000 télégrammes avec répétitions/h,
SW922:
max. 1.440 télégrammes avec répétitions/h
Alimentation électrique Pile au lithium CR 2032 (remplaçable)
Fréquence 868,3 MHz (UE) ou 915,0 MHz (USA, Canada,
Mexique) ou 917,0 MHz (Brésil)
ou 916,5 MHz (Japon)
Energie d'émission SW868, SW915, SW917: <25 mW,
SW922: <1 mW
Taux de transfert 66 kbps
Bande passante SW868: 350 kHz, SW915, SW917: 550 kHz,
SW922: 520 kHz
Rayon d'action SW868, SW915, SW917:
max. 450 m à l'extérieur,
max. 40 m à l'intérieur
SW922:
max. 150 m à l'extérieur,
max. 20 m à l'intérieur
Durée d'actionnement min. 80 ms
Durée de vie
mécanique >1 million manoeuvres
Longévité de la pile >800 000 manoeuvres
Certification UE: RED 2014/53/EU
USA: FCC - XK5-RFRXSW915
Canada: IC - 5158A-RFRXSW915
Mexique: IFT - RCPSTRF17-1886
Brésil:
Japon:
8 / 12
04172-18-06718
ö
ARIB STD-T108: 204-610002
?