Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
BGS technic 70229 Bedienungsanleitung
BGS technic 70229 Bedienungsanleitung

BGS technic 70229 Bedienungsanleitung

Exzenter-bördelwerkzeug-satz | 45 grad
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Exzenter-Bördelwerkzeug-Satz | 45 Grad
WERKZEUGE
1
Press-Spindel mit Konus
2
Pressbügel
3
Haltebügelschraube
4
Haltebügel (4a / 4b)
5
Entgrater
6
Rohrschneider
ACHTUNG
Lesen Sie die Bedienungsanleitung und die enthaltenen Sicherheitshinweise aufmerksam durch,
bevor Sie das Produkt verwenden. Benutzen Sie das Produkt korrekt, mit Vorsicht und nur dem
Verwendungszweck entsprechend. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Schäden,
Verletzungen und Erlöschen der Gewährleistung führen. Bewahren Sie diese Anleitungen für
späteres Nachlesen an einem sicheren und trockenen Ort auf. Legen Sie die Bedienungsanleitung
bei, wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben.
VERWENDUNGSZWECK
Dieser Werkzeugsatz dient zum Kürzen, Entgraten und Anfertigen von 45° Bördelung an
Rohrleitungen aus Kupfer, Aluminium und dünnwandigem Edelstahl. Die enthaltenen Werkzeuge
sind geeignet für folgende Rohrdurchmesser:
Haltebügel 4a
Haltebügel 4b
SICHERHEITSHINWEISE
• Verwenden Sie den Werkzeugsatz nur für den Zweck, für den es konzipiert ist.
• Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Werkzeugs und wechseln Sie beschädigte Teile
aus.
• Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
• Achten Sie bei Verwendung auf korrekte Sicherheitskleidung und Schutzmaßnahmen.
• Die Verwendung von Schutzhandschuhen, Schutzbrille und Sicherheitsschuhen wird empfohlen.
• Halten Sie Spindel stets sauber und gut geölt. Sorgfältige Wartung garantiert die
Einsatzbereitschaft und Langlebigkeit des Werkzeugs.
• Informieren Sie sich vor dem Einsatz über den richtigen Gebrauch des anzuwendenden
Werkzeugs unter Berücksichtigung der dabei erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen.
• Halten Sie sich immer an Hinweise des Fahrzeugherstellers.
• Überprüfen Sie die gebördelten Leitungsverbindungen auf Undichtigkeit.
• Halten Sie Kinder und unbefugte Personen vom Arbeitsbereich fern.
• Lassen Sie Kinder nicht mit dem Werkzeug oder dessen Verpackung spielen.
WARTUNG / LAGERUNG
Fetten Sie die Feststellschraube und Kugel im Pressbügel, das Spindelgewinde und den Presskegel
regelmäßig. Reinigen Sie die Werkzeuge mit einem trockenen Tuch. Lagern Sie den Werkzeugsatz
an einem trockenen und für Kinder nicht erreichbaren Ort.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
1/4"
5/16"
6 mm
8 mm
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
3/8"
1/2"
10 mm
12 mm
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Art. 70229
5/8"
3/4"
16 mm
19 mm
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BGS technic 70229

  • Seite 1 Reinigen Sie die Werkzeuge mit einem trockenen Tuch. Lagern Sie den Werkzeugsatz an einem trockenen und für Kinder nicht erreichbaren Ort. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Seite 2: Verwendung

    Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Abfallbehörde über Recyclingmaßnahmen. Entsorgen Sie dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer umweltgerecht. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Seite 3: Intended Use

    Clean the tools with a dry cloth. Store the tool set in a dry place out of the reach of children. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Seite 4: Environmental Protection

    Contact your local solid waste authority for recycling information. Dispose of this product at the end of its working life environmentally. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Seite 5: Utilisation Prévue

    BGS 70229 Kit d’outils de bordage excentrique | 45 degrés OUTILS Broche à presser à cône Presse manuelle Vis à étrier de retenue Étrier de retenue (4a / 4b) Ébavureur Coupe-tubes ATTENTION Veuillez lire attentivement la notice d’utilisation et les consignes de sécurité avant d’utiliser le produit.
  • Seite 6: Protection De L'environnement

    éliminés dans le respect de l’environnement. Consultez votre autorité locale de gestion des déchets à propos des mesures de recyclage à appliquer. Éliminez ce produit de façon écologique à la fin de sa vie utile. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr.
  • Seite 7 BGS 70229 Juego de herramientas de abocardado excéntrico | 45° HERRAMIENTAS Husillo de presión con cono Bastidor de prensado Tornillo del bastidor de prensado Soporte de sujeción (4a / 4b) Eliminador de rebabas Corta tubos ATENCIÓN Lea atentamente el manual de instrucciones y todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto.
  • Seite 8: Protección Ambiental

    APLICACIÓN Afloje el tornillo del soporte de sujeción (3) y, a continuación, gire el pomo del husillo y el husillo (1) en sentido contrario a las agujas del reloj. Seleccione entre los dos soportes de sujeción 4a o 4b el adecuado, según el diámetro del tubo.

Inhaltsverzeichnis